debian/0000755000000000000000000000000012021373730007164 5ustar debian/copyright0000644000000000000000000000667211700607530011133 0ustar Format: http://anonscm.debian.org/viewvc/dep/web/deps/dep5.mdwn?revision=179 Upstream-Name: mtPaint Upstream-Contact: Dmitry Groshev Source: http://sourceforge.net/projects/mtpaint/files/mtpaint/ Files: * Copyright: 2004-2007, Mark Tyler Dmitry Groshev License: GPL-3 This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. . This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. . You should have received a copy of the GNU General Public License along with this package; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA . On Debian systems, the full text of the GNU General Public License version 3 can be found in the file `/usr/share/common-licenses/GPL-3'. Files: po/*.po Copyright: 2005, Myrk Tyler 2005-2006, Pavel Ruzicka 2006, Oliver Frommel 2006, Simek 2006, Tutku Dalmaz 2006, Wei-Lun Chao 2007, Norihiro YONEDA 2008, Sergei Irupin 2007, Jozef Riha 2008, Cecc License: GPL-2 This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. . This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. . You should have received a copy of the GNU General Public License along with this package; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA . On Debian systems, the full text of the GNU General Public License version 2 can be found in the file `/usr/share/common-licenses/GPL-2'. Files: debian/* Copyright: 2011, Muammar El Khatib License: GPL-3 This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. . This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. . You should have received a copy of the GNU General Public License along with this package; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA . On Debian systems, the full text of the GNU General Public License version 3 can be found in the file `/usr/share/common-licenses/GPL-3'. debian/docs0000644000000000000000000000001411700572563010042 0ustar NEWS README debian/install0000644000000000000000000000010411700572563010560 0ustar src/mtpaint /usr/bin debian/mtpaint.desktop usr/share/applications/ debian/source/0000755000000000000000000000000011700573617010475 5ustar debian/source/format0000644000000000000000000000001411700572563011702 0ustar 3.0 (quilt) debian/source/include-binaries0000644000000000000000000000026411700573617013637 0ustar po/pt.mo po/es.mo po/it.mo po/hu.mo po/zh_TW.mo po/fr.mo po/zh_CN.mo po/sv.mo po/cs.mo po/de.mo po/tr.mo po/pt_BR.mo po/pl.mo po/tl.mo po/ru.mo po/ja.mo po/nl.mo po/sk.mo po/gl.mo debian/changelog0000644000000000000000000000625212021373723011045 0ustar mtpaint (3.40-1ubuntu1) quantal; urgency=low * Build-depend on libtiff-dev rather than libtiff4-dev. -- Colin Watson Tue, 04 Sep 2012 13:45:06 +0100 mtpaint (3.40-1) unstable; urgency=low * New upstream release. * debian/control: + Build-Depends on libpng-dev instead of libpng12-dev. (Closes: #649821) -- Muammar El Khatib Sun, 01 Jan 2012 18:37:03 +0100 mtpaint (3.31-5) unstable; urgency=low * debian/control: + Build-Depends on libjpeg-dev instead of libjpeg62-dev. (Closes: #634279) -- Muammar El Khatib Wed, 24 Aug 2011 14:01:14 +0200 mtpaint (3.31-4) unstable; urgency=low * Switch to dpkg-source 3.0 (quilt) format. * debian/control: + Updated build dependency to debhelper >= 7.0.50~. + Remove build dependency on dpatch. + One Dependency for line. * Link -lX11 has been added, so all the libraries are now provided to the linker when building mtPaint. (Closes: #555756) For more information, see patch: 07_fix_binutils_gold.patch * Windows icon was added. Thanks to Julien Lavergne. (Closes: #620890) -- Muammar El Khatib Fri, 08 Apr 2011 14:27:46 +0200 mtpaint (3.31-3) unstable; urgency=low * Bump Standards-Version to 3.9.1. No changes were needed. * Maintainer's mail has been changed. * debian/source directory has been created for specifying 1.0 version in the file debian/source/format. * Update copyright file: + Reformat to conform to candidate DEP5. (http://dep.debian.net/deps/dep5/) + Adjust years for debian/*. -- Muammar El Khatib Sat, 12 Feb 2011 18:56:20 +0100 mtpaint (3.31-2) unstable; urgency=low * Bump Standards-Version to 3.8.4. No changes were needed. -- Muammar El Khatib Mon, 22 Feb 2010 13:44:28 -0430 mtpaint (3.31-1) unstable; urgency=low * New upstream version. * debian/rules has been fixed. Now, mtPaint supports localization. The problem was caused by miscompilation - the "--prefix=$(CURDIR)/debian/ mtpaint/usr" option passed to ./configure had, among other things, changed the locale directory path which gets compiled in. Thanks to Dmitry Groshev (current Upstream Author of mtPaint). * Bump Standards-Version to 3.8.1 * mtPaint is now handling no strip build option. (Closes: #437590) -- Muammar El Khatib Fri, 21 May 2009 12:18:35 -0430 mtpaint (3.30-1) unstable; urgency=low * New upstream version. -- Muammar El Khatib Sun, 15 Feb 2009 20:03:26 -0430 mtpaint (3.21-1) unstable; urgency=low * New upstream version. (Closes: #459981) * Bump Standards-Version to 3.8.0 * Webpage was moved from mtpaint's description to control tag. * The version of debhelper was changed to >= 6 instead of >=5. * mtpaint.desktop file has been fixed in this revision. The Encoding key is deprecated, so it was removed. -- Muammar El Khatib Sat, 21 Jun 2008 23:36:24 -0430 mtpaint (3.11-1) unstable; urgency=low * Initial release (Closes: #418122, #411151) -- Muammar El Khatib Sun, 8 Apr 2007 18:40:41 -0400 debian/menu0000644000000000000000000000015311700572563010062 0ustar ?package(mtpaint):needs="X11" section="Applications/Graphics"\ title="mtPaint" command="/usr/bin/mtpaint" debian/dirs0000644000000000000000000000006011700572563010054 0ustar usr/bin usr/share/applications usr/share/locale debian/watch0000644000000000000000000000025111700572563010223 0ustar # Compulsory line, this is a version 3 file version=3 # Uncomment to find new files on sourceforge, for debscripts >= 2.9 http://sf.net/mtpaint/mtpaint-(.*)\.tar\.bz2 debian/README.source0000644000000000000000000000043211700572563011352 0ustar This package has been repackaged to remove the bzip2 compression. It was made to achieve a better compression, and to follow what Debian policy says about compressions that are differents to gzip. -- Muammar El Khatib Sun, 8 Apr 2007 18:40:41 -0400 debian/patches/0000755000000000000000000000000011700572563010623 5ustar debian/patches/series0000644000000000000000000000010511700572563012034 0ustar 01_change_configure.patch 02_src_Makefile.patch 03_po_Makefile.patch debian/patches/03_po_Makefile.patch0000644000000000000000000000142511700572563014363 0ustar Index: mtpaint-3.40/po/Makefile =================================================================== --- mtpaint-3.40.orig/po/Makefile 2011-08-30 19:12:14.000000000 +0200 +++ mtpaint-3.40/po/Makefile 2012-01-01 20:28:19.971043398 +0100 @@ -13,4 +13,4 @@ for iii in $(langs); do rm $(DESTDIR)$(MT_LANG_DEST)/$$iii/LC_MESSAGES/mtpaint.mo; done clean: - rm *.mo + Index: mtpaint-3.40/doc/Makefile =================================================================== --- mtpaint-3.40.orig/doc/Makefile 2011-01-25 13:24:41.000000000 +0100 +++ mtpaint-3.40/doc/Makefile 2012-01-01 20:29:19.387040899 +0100 @@ -17,3 +17,6 @@ rm $(DESTDIR)$(MT_MAN_DEST)/man1/$(MAN_PAGE) rm $(DESTDIR)$(MT_DATAROOT)/applications/mtpaint.desktop rm $(DESTDIR)$(MT_DATAROOT)/pixmaps/mtpaint.png + +clean: + debian/patches/02_src_Makefile.patch0000644000000000000000000000127011700572563014531 0ustar Index: mtpaint-3.40/src/Makefile =================================================================== --- mtpaint-3.40.orig/src/Makefile 2011-01-26 00:30:46.000000000 +0100 +++ mtpaint-3.40/src/Makefile 2012-01-01 18:52:54.903284156 +0100 @@ -5,7 +5,7 @@ else CFLAGS = $(CFLAG) endif -LDFLAGS = $(LDFLAG) +LDFLAGS = $(LDFLAG) $(GLIB_LIB) BIN = mtpaint$(EXEEXT) @@ -15,10 +15,10 @@ cpick.o thread.o $(BIN): main.o $(OBJS) - $(CC) main.o $(OBJS) -o $(BIN) $(LDFLAGS) + $(CC) main.o $(OBJS) -o $(BIN) $(LDFLAGS) $(LDFLAG) $(GLIB_LIB) .c.o: - $(CC) $(CFLAGS) -c -o $*.o $*.c + $(CC) $(CFLAGS) $(CFLAG) -c -o $*.o $*.c clean: rm -f *.o $(BIN)* $(LIBNAME) $(LIBNAME2) $(SLIBNAME) debian/patches/01_change_configure.patch0000644000000000000000000000160011700572563015427 0ustar Index: mtpaint-3.40/configure =================================================================== --- mtpaint-3.40.orig/configure 2011-12-29 19:08:17.000000000 +0100 +++ mtpaint-3.40/configure 2012-01-01 18:41:39.487312567 +0100 @@ -8,8 +8,8 @@ MT_DATE="2011-12-30" MT_VERSION="mtPaint $MT_V" -MT_LANG=NO -MT_MAN=NO +MT_LANG=YES +MT_MAN=YES MT_POD=NO MT_CPICK=mtpaint MT_FPICK=mtpaint @@ -641,7 +641,7 @@ # GTK+2 version to use DEFS="$DEFS${GTK2VERSION:+ -DGTK2VERSION=$GTK2VERSION}" -### +### ### Rebase the paths, for '--fakeroot' substitutions to work @@ -653,7 +653,7 @@ [ "$A" = "${A#$2/}" ] && continue for B in "$GTKPREFIX/include" "$GTKPREFIX/lib"\ /usr/include /usr/lib /usr/local/include /usr/local/lib - do + do [ "$A" != "${A#$2$B}" ] || continue C="$2$FAKE_ROOT${A#$2${B%/*}}" [ "$C" != "$A" ] && [ "$FAKE_KEYS" = "${FAKE_KEYS#* $C }" ] &&\ debian/patches/07_fix_binutils_gold.patch0000644000000000000000000000073511700572563015663 0ustar Author: Julien Lavergne > Description: Fix FTBFS with DSO linking --- mtpaint-3.31.orig/src/Makefile +++ mtpaint-3.31/src/Makefile @@ -8,7 +8,7 @@ toolbar.o channels.o csel.o shifter.o spawn.o font.o fpick.o icons.o cpick.o $(BIN): main.o $(OBJS) - $(CC) main.o $(OBJS) -o $(BIN) $(LDFLAGS) $(LDFLAG) $(GLIB_LIB) + $(CC) main.o $(OBJS) -o $(BIN) $(LDFLAGS) $(LDFLAG) $(GLIB_LIB) -lX11 .c.o: $(CC) $(CFLAGS) $(CFLAG) -c -o $*.o $*.c debian/patches/05_nostrip.patch0000644000000000000000000000045211700572563013647 0ustar Author: Muammar El Khatib Description: With this patch we eliminate -s flag. --- mtpaint-3.31.orig/configure +++ mtpaint-3.31/configure @@ -552,7 +552,7 @@ if [ "$DEBUG" = NO ] then - GTK_LIB="$GTK_LIB -s" + GTK_LIB="$GTK_LIB" else I_EX="$I_EX -ggdb" fi debian/patches/04_changing_manpage.patch0000644000000000000000000000116211700572563015415 0ustar Author: Description: A patch to change manpage --- mtpaint-3.31.orig/doc/_mtpaint.1 +++ mtpaint-3.31/doc/_mtpaint.1 @@ -143,10 +143,10 @@ mtPaint can accept one of the following options: .PP .Vb 4 -\& --help Output usage information -\& --version Output version information -\& -s Grab a screenshot -\& -v Start mtPaint in viewer mode +\& \--help Output usage information +\& \--version Output version information +\& \-s Grab a screenshot +\& \-v Start mtPaint in viewer mode .Ve .SH "HOMEPAGE" .IX Header "HOMEPAGE" debian/patches/06_window_icon.patch0000644000000000000000000000117711700572563014476 0ustar Author: Julien Lavergne > Description: Add an icon to the window. --- mtpaint-3.31.orig/src/mainwindow.c +++ mtpaint-3.31/src/mainwindow.c @@ -4706,6 +4706,7 @@ gtk_widget_set_usize(main_window, 100, 100); // Set minimum width/height win_restore_pos(main_window, "window", 0, 0, 630, 400); gtk_window_set_title (GTK_WINDOW (main_window), VERSION ); + gtk_window_set_icon_from_file (GTK_WINDOW (main_window), "/usr/share/pixmaps/mtpaint.png", NULL ); /* !!! Konqueror needs GDK_ACTION_MOVE to do a drop; we never accept * move as a move, so have to do some non-default processing - WJ */ debian/mtpaint.desktop0000644000000000000000000000062611700572563012247 0ustar [Desktop Entry] Version=1.0 Name=mtPaint graphic editor GenericName=Painting program Comment=painting program to create pixel art and manipulate digital photos Comment[es_ES]=programa de pintura para crear pixel art y manipular fotos digitales Comment[pt_BR]=programa de pintura para criar pixel art e manipular fotos digitais Type=Application Exec=mtpaint Icon=mtpaint Categories=Graphics;RasterGraphics; debian/control0000644000000000000000000000225712021373322010572 0ustar Source: mtpaint Section: graphics Priority: optional Maintainer: Ubuntu Developers XSBC-Original-Maintainer: Muammar El Khatib Build-Depends: debhelper (>= 7.0.50~), libpng-dev, zlib1g-dev, libgif4, libjpeg-dev, libtiff-dev, gettext, pkg-config, libgtk2.0-dev, libgif-dev, quilt Standards-Version: 3.9.2 Homepage: http://mtpaint.sourceforge.net/ Package: mtpaint Architecture: any Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends} Description: painting program to create pixel art and manipulate digital photos mtPaint is a free, open source graphic editing program which uses the GTK+ toolkit. It is geared towards creating indexed palette images and pixel art. . Due to its efficient design it can run on older PC hardware (e.g. a 200MHz CPU and 32MB of RAM). It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. . It is aimed to be simple and easy to use. it also can handle JPEG, GIF, TIFF, BMP, XPM, and XBM files. debian/rules0000755000000000000000000000072511700574652010261 0ustar #!/usr/bin/make -f %: dh --with quilt $@ override_dh_auto_configure: ./configure gtk2 cflags GIF jpeg tiff intl man --prefix=/usr \ --bindir=/usr/bin --mandir=/usr/share/man/man1 override_dh_auto_clean: touch doc/mtpaint.1.gz touch po/cs.mo touch _conf.txt rm -f src/a.out [ ! -f Makefile ] || $(MAKE) clean rm -f config.sub config.guess _conf.txt rm -rf $(CURDIR)/src/graphics/ override_dh_auto_install: $(MAKE) install DESTDIR=$(CURDIR)/debian/mtpaint/ debian/compat0000644000000000000000000000000211700572563010372 0ustar 7 po/cs.mo0000644000000000000000000015705512021373727007345 0ustar 4L0h@.i@/@@@AA=A[AyAAA7ARB)bB*BTB7 C6DC?{C?CAC&=D/dD9D'D DBE?ZE$EEE!E* FKFFjFDFTF=KG-GaG$H+>HjH*H4HH"I %IFI'eI(I+I"I"JL(J_uJ"J=Jb6K'KK]Km?LAL&L&M*=M&hM2M)M+MxNCNdNI:O9OOHO'PC@P PPPPPPPPQQ*Q ?QLQfQQQQQQQQ QQ RR-R=R OR\R tR RRRRR#RRS$S5SIS[SoSS SS SSSSST'T=T MTXTiT xTTT TTTT T TTU$U9U OU\U dUqUUUUUUUUVV3VGV_VrV yVVVV VVVV W W4WCW[WmWW WW WWWWWXX)X DX RX ]XgXpXwX~XXX X XX XXX X XX0X-Y3Y:Y >YJY_YeYlYrYYYY YYYY YY Y ZZ 'Z4ZDZLZ [ZiZyZZZ Z ZZZ8Z [[[[-[4[E[V[ f[t[[[[[[ [[\\1\7\ ?\I\]\w\\\\\ \\#\ \\]]$]8]I]\]k] ~]]]]]]]]]I ^S^n^u^^ ^^ ^^^^___#_ 2_ ?_ L_W_^_b_j_4p________ ` `` *`5`H` `` n`x`"``` ````yaU}a#a/a,'bTbpbvbbbbb -c 9c Fc Rc ^clc |c c cc#ccc'cd+d:dKdSdddydddd d d1d e5eKeTeZe ieweeee eee eeeff!f2f 9f EfSfUZf fffffff g g gT(g}g3ggg g gg g hh h'hO:hhh hh hh hhhhi?j Ej Pj \jfjljj jj j jjjjjjkk!6kXkak|kkkkkkkkk kll l l'l-l5l;l BlOl_lqll l ll ll llbl HmVm[momm8mmmm mn nn3nGnWn`ncnhnzn ~n n n0nnnnn n%o,o/o7o;oBoooep mpzppppp pp p pp#q,q2q:qIq Yqdq jquq{q qqqqqqq#qr rr(4r]r fr pr zrrrrrrrrr sss s's-s3sQsesisnsssss ss sss ssst6t?t'Gtot tt tt ttttttt t uu+u12udu{uuuudu 9vCvVvmvv vvv vvvvvw w%w7wVw^wxw}www wwwww wwww{wwx~xx x x x x xxxxxx*xy/y 6y Wyayfyyz)"{$L{Cq{{E>||r}'}i}$~ A~L~^~c~ i~ s~ ~~ ~~ ~~#~~ ~  (;%Cin!"3Ld y  ̀ڀ9HNWfx !Ɂ ܁ NGKOSw݂U<:RZ>6;#;_; ׅ,%3-a׈)É :6͋!>[yԌBaV/0j@OŎAAWI)4 7B.zGȐ=,N&{%2$I:ESʒ92Xh*4%T1z0ݔ $(>#g(&ە&V\u ҖJd>,-Зrtq?+&'R+z)4Й2/8`hAɚd QpB›#P) zN $; S`yȝ؝. ANf ˞ ݞ-@P b"m$+$=Tj#Ӡ 8H Xfvԡ": BN^q Ģ΢ݢ / 7X+aǣ  %/B"V y !(<Nd } ץ"*M_h q {  ǦҦڦ 3 EPU ]i~  ѧܧ #8@ P] mx !Ĩ!='e i t~ǩ-۩ '(#Pt { Ԫ ު !3<EZ `m*}ϫիޫ  3I X co ʬP*< gqέ 4BJar 9 (4; J Xcz 'ׯ%. >I^zgN1&N&u ± ձ߱ ̲ݲ  !%Gd-j̳Գ%"HZ am@|-ϴ $8JPXn} ĵ͵ݵ, >]J  ¶ Ͷ  `(6ɷ۷ !6 >LZg¸Ƹظ 3;ֹ}ۺ  &0K S ^ks'%ٻ7NT\ o}  ʼռ ۼ&=\ cntx {\  '(!PMrȾ   3 K Ydgn >$ $ /,<i lw\F &1CVg0     ,< MWls&z , !',4LTs / 9CJh ~ " &#? cm(s  $5 KVp4, =`^ !4 GRn ) -!:\ e oy      ,FW%^2'i.>l=lqH2I7N U cmu0 < OZ nz($ ! "/Rk $ $0I]x %  +2 ;I*XMq%:0 A:H|6I@FJ , /,\ ,*!w  +!9V"Tm8& ?$=/q&.vhgg6G=xUHEF}0Wevp5ja@WsHefuv6mUE}<Y\]lloZJt^"Oz`J )OM@sKAA _,UF\7>1S!N7$.{ n?bj 3:b)*QL(;k'D;V_SAiamq2{;F)5P[ob/#"gR|jkY{ONXw]~K-P70H(y4Z[48I ^R~L8L4}TD|=-G e#.d(f:2doT~Wn'Q%Mp t6 ^?dCIn1Ny9 <r`_%rhC,X` q#ZJIS E@aB 2uC0%BYQ3*1\ y-s>ctucc<iPhVfxr,>+lXi:z 'Mz|3[Bx&K+R5kw] Gp/9$D +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Configure Animation ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Split//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Text//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Transform Colour ...//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasAntonio Andrea BiancoApplyApplying EffectAt distanceAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlend ModeBlend modeBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandConfigure AnimationConfigure DeviceConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConicalConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreate QuantizedCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDennis LeeDevice SettingsDifferenceDifference measureDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge DetectEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromFrom ClipboardGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight HomeHorizontal Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.InverseInvertInvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKirschKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMTMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileModifiedMorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOptimize alpha chequersOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPavel RuzickaPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityPrewittProgress bar silence limitProjection to A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Q key quits mtPaintRGBRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRelative scaleRemoveRenameRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRobertsRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturate MoreSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSmudgeSmudge settingsSobelSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStore ValuesStraight LineStronglyStuckiStyleSum (L1)SwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultUse menu iconsValueVerticalView AnimationVlastimil KrejcirWarningWeaklyWidthWidth William Kern Write TGAs in bottom-up row orderWu Quantize (fast)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You are trying to save an XPM file with more than 4096 colours. Either use another format or posterize the image to 4 bits, or otherwise reduce the number of colours.You can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: cs Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2010-04-06 23:55+0000 Last-Translator: Roman Horník Language-Team: Czech MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-03 18:36+0000 X-Generator: Launchpad (build 13830) +,= Hlavní editační okno - Přiblížit - Hlavní editační okno - Vzdálit 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom Klávesy šipek Režim kreslení - Změna barvy A, nebo B Klávesy šipek Režim výběru - Posun oblasti výběru, nebo vkládání o jeden pixel Ctrl + + or = Zvýší neprůsvitnost o 1 Ctrl + - Sníží neprůsvitnost o 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Nastaví neprůsvitnost na 10%, 20%, ... , 100% (hlavní i numerická klávesnice) Ctrl + F1 - F12 Uloží aktuální schránku do souboru 1-12 Ctrl+šipky Přesunout vrstvu, nebo změnit velikost výběrového boxu Ctrl+Levé tlačítko Výběr barvy A z pod ukazatele myši Ctrl+Pravé tlačítko Výběr barvy B z pod ukazatele myši Ctrl+kolečko Posouvá hlavní editační okno doleva, nebo doprava Ctrl-A Vybrat celý obrázek Ctrl-C Zkopírovat výběr do schránky Ctrl-E Upravit RGB hodnoty pro barvy A a B Ctrl-G Převést na škálu šedi Ctrl-I Informace Ctrl-K Vložit schránku do míst, odkud byla kopírována Ctrl-L Nakreslit elipsu uvnitř oblasti výběru Ctrl-N Vytvořit nový obrázek Ctrl-O Otevřít obrázek Ctrl-P Volby Ctrl-Q Ukončit program Ctrl-R Znovu provést vrácenou akci Ctrl-S Uložit obrázek Ctrl-Shift-L Nakreslit vyplněnou elipsu uvnitř oblasti výběru Ctrl-Shift-T Vyplnit oblast výběru aktuální výplní Ctrl-T Nakreslit obdélník okolo oblasti výběru aktuální výplní Ctrl-V Vložit schránku do středu obrázku Ctrl-W Upravit všechny barvy palety Ctrl-X Zkopírovat výběr do schránky, a potom vyplnit oblast výběru aktuálním vzorem Ctrl-Z Vrátit poslední akci Delete Oříznout obrázek dle výběru End Přehledové okno Enter/Return Potvrdit vložení na plátno Escape Zrušit výběr, vkládání F1 Pomoc F2 Vybrat vzor F3 Vybrat štětec F4 Nástroj malování F5 Hlavní lišta F6 Nástrojová lišta F7 Lišta nastavení F8 Paleta F9 Nástroj výběru Home Zobrazí, nebo skryje hlavní nabídku, panely, nástroje a paletu Insert Transformovat barvy - jako Jas, Kontrast, Saturace, bity na barvu, Gamma L Okno vrstev Levé tlačítko Maluje na plátno pomocí vybraného nástroje Střední tlačítko Nastaví bod, který bude středem obrázku při další změně zoomu Page Down Změna velikosti plátna Page Up Změna měřítka plátna Pravé tlačítko Potvrdí vložení na plátno / Přeruší kreslení čáry / Zruší výběr oblasti Kolečko myši V GTK+2 může mít uživatel kolečko ke změně přiblížení nastavením v okně voleb Shift Omezí posuny myší na vertikální osu Shift + 1 Upravit kanál obrázku Shift + 2 Upravit alfa kanál Shift + 3 Upravit kanál výběru Shift + 4 Upravit kanál masky Shift + F1 - F12 Načte soubor 1-12 do schránky Shift +,= Okno zobrazení - Přiblížit Shift - Okno zobrazení - Vzdálit Shift+šipky Posun oblasti výběru, vkládání o x pixelů - x je definováno v okně voleb Shift+Ctrl Omezí posuny myší na horizontální osu Shift+Pravé tlačítko Nastaví bod, který bude středem obrázku při další změně zoomu Shift+[ or ] Změnit barvu B na další, nebo předchozí položku palety Shift-Ctrl-G Převést na škálu šedi (S Gamma korekcí) V Okno zobrazení [ or ] Změnit barvu A na další, nebo předchozí položku palety%d vrstev se nepodařilo nahrát%d z %d snímků nemohly být uloženy jako %s - místo toho uloženy jako PNG(Změněno)///Dolní strana vpravo///Levá strana dolů///Pravá strana dolů///Horní strana vpravo//O aplikaci//Alfa přechod mezi A,B//Baktérie ...//Vycentrovat obrázek//Vybrat štětec ...//Vybrat vzor ...//Zrušit masku//Konfigurovat animaci ...//Konfigurovat overlaye ...//Převést na indexovaný ...//Převést na RGB//Kopírovat//Párovat RGBA operace//Vytvořit kvantované ...//Oříznout//Vyjmout//Smazat ...//Vypnout alfakanál//Vypnout masku//Vypnout výběr//Dokumentace//Detekce hran ...//Upravit alfakanál//Upravit barvy A a B ...//Upravit obrázek//Upravit masku//Upravit výběr//Reliéfy//Exportovat jako ASCII kresbu ...//Exportovat jako animovaný GIF ...//Export obrázků historie (reverzně) ...//Export obrázků historie ...//Vyplnit elipsu//Vyplnit výběr//Otočit horizontálně//Otočit vertikálně//Okno přiblížení//Otočit libovolně ...//Gaussovo rozmazání ...//Šedá škála//Šedá škála (s Gamma korekcí)//Skrýt obrázek//Horizontální dělení//Informace ...//Invertovat//Isometrické transformace//Výběr lasem//Vyjmout lasem//Okno vrstev//Otevřít ...//Načíst schránku//Načíst výchozí//Maskovat všechny barvy//Maskovat všechny barvy//Maskovat barvy A,B//Nemaskovat žádnou barvu//Sloučit duplicitní barvy//Přesun Alfa do masky//Nový//Nový ...//Otevřít ...//Orámovat elipsu//Orámovat výběr//Editor barev ...//Posunovač palety ...//Přehledové okno//Vložit//Vložit text//Vložit doprostřed//Vložit do nové vrstvy//Volby ...//Náhled animace ...//Konec//Převázat klávesové zkratky//Vpřed//Odstranit všechny klíčové snímky ...//Odstranit všechny vrstvy//Odstranit nepoužité barvy//Změnit velikost plátna ...//Otočit proti směru ručiček//Otočit po směru ručiček//Uložit//Uložit jako ...//Uložit schránku//Uložit kompozitní obrázek ...//Změnit měřítko plátna ...//Vybrat vše//Zrušit výběr (Esc)//Nastavit klíčový snímek ...//Nastavit počet barev ...//Zaostřit ...//Hlavní lišta//Paleta//Lišta nastavení//Stavová lišta//Nástrojová lišta//Rastr při zvětšení//Zjemnit ...//Uspořádat barvy ...//Prohodit A a B//Práh ...//Přepnout zobrazení//Transformovat barvy ...//Zpět//Odmaskovat barvy A,B//Zaostřovací maska ...//Zobrazit alfakanál jako overlay//Okno zobrazení/Kanály/_Efekty/Více.../_Upravit/_Soubor/Po_moc/_Obrázek/Vrstvy/_Paleta/_Výběr/_Zobrazit24 bit RGBPouze AA do BA do B (HSV)A do B (RGB)A do B (zpětně HSV)Abdulla Al Muhairi - Redesign stránek - Duben 2005O aplikaciAkcePřidatAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaMnožstvíÚhelÚhel rotace =ÚhlovéNáhled animaceZpoždění animaceVyhlazeníAntonio Andrea BiancoProvéstAplikuji efektVe vzdálenostiAutoři Automatický náhledPozadíBarva pozadí =Zpětný HSVEfekt baktérieBikubickéLepší bikubickéBikubické s hranamiBikubické ostřejšíBilineárníBilineární / mapování oblastiBlackman-HarrisRežim mícháníRežim mícháníModráOkrajBrazilská Portugalština - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoJasProcházetZtmaveníKanálem obrázkuStornoStornoNelze otevřít souborGeometrie plátnaPixelů na plátněTřídění bez rozlišení velikosti písmenVycentrovat vrstvuVycentrovatCentrovat dialogy nastavení nástrojůZměna nástroje potvrdí vloženíKanálTyp kanáluČínština (zjednodušená)Čínsky (Taiwansky)Vyberte adresář snímkůVyčistitNenastavenSchránkaSchránka = %i x %iSchránka = %i x %i x RGBSoubory schránkyKlonovatZavřítZavřít okno vrstevBarvaEditor barevHistogram barevBarevný index celkově - použito %i z %iBarevný prostorRežim výběru barvyBarevPříkazKonfigurovat animaciKonfigurace zařízeníNastavení gradientuNastavit mřížkuKonfigurovat overlayePotvrdit konecKuželovéKonstantníSpojitý režimKontrastPřevod na indexovanýPřevádím na indexovou paletuKopírovatNemohu přistoupit do složky %sNelze nalézt domovský adresář. Použiji aktuální adresář jako domovský.Počítám počet unikátních RGB pixelůVytvořitVytvořit kanálVytvořit adresářVytvořit snímkyVytvořit snímky GIFVytvořit indexVytvořit nový adresářVytvořit kvantovanéVytvářím snímky animaceVytvářím seznam písemPoděkováníKrychleAktuální zařízeníPouze aktuálníAktuální do 0Kurzor X,YVlastníVyjmoutCyklusČeskyČeština - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HorníkZtmavitVýchozí paletaVýchozí vzoryVýchozí jazyk systémuZpožděníSmazatSmazat kanálySmazat vrstvuDennis LeeNastavení zařízeníRozdílRozdíl měřeníRozdíl gausiánůRozdílné X/YAdresářVypnout všechny maskyVypnout průhlednost v okně zobrazeníZobrazitZobrazovat schránku při vkládáníVzdálenost k ARozechvětRozechvělý (efekt)DěleníDmitry Groshev - Přispívající vývojář pro verzi 2.30. Vedoucí vývojář a správce od verze 3.00 do současnosti.Opravdu chcete vymazat všechna poziční a cyklová data pro všechny vrstvy?Opravdu chcete smazat "%s" ?Opravdu chcete smazat všechny vrstvy?Opravdu chcete smazat vrstvu %i (%s) ?Opravdu chcete skončit?ZesvětleníZduplikovat vrstvuHolandskyHolandština - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Vytvořil Gifsicle, který je potřeba pro vytvoření a prohlížení animovaných GIFů http://www.lcdf.org/gifsicle/Detekce hranZaostření hranZjemnění hranUpravit VlastníUpravit gradientPrázdná elipsaDo indexuPoslední snímekAnglicky (UK)Zadejte textZadejte jméno nového adresářeZadejte nové jméno souboruChybaNastala chyba %i při pokusu o spuštění %sChyba propagace, %Euclidean (L2)Přesná konverzeSpustitExportovat jako ASCII kresbuExportovat GIF animaciExport obrázků historieExport obrázků historie (reverzně)Typ rozšířeníFaktorTyp souboruSoubor nalezenSoubor je příliš velký, musí být <= šířka=%i výška=%iPředpona souboruSoubor: %s již existuje. Chcete ho přepsat?Název souboruSouboryVyplnit výběrNastavení výplněVyplněná elipsaKonecFixovatDodržet poměr stranUpravit paletuOtočit výběr horizontálněOtočit výběr vertikálněVyplněníBohatostFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (rychlý)PísmoAdresáře s fontySnímkůLibovolná rotaceVolné otáčeníFrancouzskyFrancouzština - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrekvenceOdZe schránkyGalicijskyGalicijsky - Miguel Anxo BouzadaGammaS Gamma korekcíGamutGaussovo rozmazáníObecnéZákladní přispěvatelé (Zpětná vazba a nápady na vylepšení, pokud není uvedeno jinak) NěmeckyNěmčina - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelSejmout obrazovkuPřechodRežim GradientuTyp gradientuGradientemExtrakce zrnitostiSloučení zrnitostiZelenáŠkála šediOdstín šedivého pozadíGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - manuálová stránka, Launchpad/ Rosetta registraceHSVHTML ProhlížečTvrdé světloVýškaVýška Domovský adresářHorizontální Aktivní bod na X =OdstínNelze nalézt dokumentaci. Buď potřebujete stáhnout příručku mtPaintu z webu a nainstalovat ji, nebo musíte nastavit správnou cestu v okně voleb.Pokud se vám mtPaint líbí a chcete mít vždy nejnovější verzi, nebo chcete sdělit nějaké názory, může být pro vás zajímavá tato mailová konference: ObrázekModrá obrázkuZelená obrázkuČervená obrázkuIndexPočet indexovaných barevIndexovaná paletaInformacePočáteční stav kanáluVnitřní poloměrRozhraníNeplatný soubor kanálů.InverzeInvertovatInvertovanýItalskyItalisky - Angelo GemmiKvalita ukládání JPEGu (100=Vysoká)JPEG2000 komprese (0=bezeztrátová)JaponskyJaponština - Norihiro YONEDAKlávesové zkratkyKirschRozostření Kuwahara-NagaoKuwahara-Nagaův filtrJazykLaplaceNejvětší (Linf)Výběr lasemVrstvaNázev vrstvyVrstvyDélkaDélka/RozdělitDélka/SečístÚroveňZesvětlitLimitLineárníOtevřít kanálový souborNačtení obrázkuNačtení paletyNahrávám %s obrázekUmístění indexu příručkyBudižLou AfonsoDolůJasMTMagnus HjorthOznačit výběrMark Tyler - Původní autor a správce do verze 3.00 a od té doby občasný přispěvatel.Martin ZelaiaMaskaVelikost přehledového oknaMax paměti použité pro historii (MB)Maximální počet vracení zpětMax-Min kvantizace (nejlepší pro palety s malým počtem barev a dithering)PaměťRastr při zoomu alespoňZrcadlověZrcadlová dlaždiceZměněnoMorfologickéKolečko na myši = ZoomKurzor myši = NástrojZkratky myšiNásobeníNEJménoNejbližší okolíNovýNový adresářNový obrázekNová vrstvaNové rozměry jsou stejné jako původní - nic se neprovede.Nový obrázek nastaví zoom na 100%NeŽádnýNormálníNormalizovatNedostatek paměti pro vytvoření schránkyOKSkloněnéVypnutoPosunJedna, nebo více vrstev nebyla uložena. Musíte uložit každý obrázek zvlášť,než uložíte textový soubor s vrstvami, abyste mohli v budoucnosti otevřít tento kompozitní obrázek.Jedna, nebo více vrstev obsahuje změny, které nebyly uloženy. Opravdu je chcete ztratit?NeprůsvitnostRežim neprůsvitnostiNeprůhlednéOptimalizovat šachovnici alfa kanáluPůvodOriginál SirotkůVnější poloměrOrámovat výběrVýstupní souboryVýstupní cestaPNG komprese (0=žádná)PNN kvantizace (pomalejší, ale kvalitnější)MalováníPaletaEditor barevPosunovač paletyPřehledové oknoVložitVložit textCestyVýběr vzoruPavel RuzickaPixel [I] {RGB}Vložit GradientPřehrátProsím čekejte ...Bodů:PolskyPolština - Bartosz Kaszubowski, LucaSVýběr polygonemPortugalskyPortugalsky (Brazílie)Portugalština - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPozicePozicebitů na barvuVolbyTlakNáhledNeprůhlednost náhleduPrewittTichý limit ukazatele postupuProjekce do A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Klávesa Q ukončí mtPaintRGBRGB krychleRadiálníPoloměrNahoruRozsahNačíst 16-bitové obrázky TGA jako 5:6:5 BGRNaposledy použité souboryČervenáVpředRedukovat plýtvání barvamiRelativní měřítkoOdstranitPřejmenovatOpakovatDélka opakováníResetZměna velikosti plátnaRespektovat režim neprůhlednostiObráceněOpačné řazeníRobertsOtočit výběr proti směru ručičekOtočit výběr po směru ručičekOtáčímRuskyRuština - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPVíce nasytitSaturaceUložitUložit kanálový souborUložit kompozitní obrázekUložení obrázkuUložení souborů vrstevUložení paletyUkládám %s obrázekMěřítkoZměna měřítka plátnaMěním měřítko obrázkuRozptýlený (efekt)ZávojSeznam autorů naleznete v záložce Poděkování. Vyberte webový prohlížečVýběr souboru schránkyVybrat výchozí paletuVybrat adresářVyberte Index soubor příručkyVyberte váš oblíbený jazyk Aby se projevily všechny změny, je třeba mtPaint restartovat.VýběrGeometrie VýběruPosun pixelů výběruSelektivní chyba propagaceSeparovat/RozdělitSeparovat/SečístSerpentinový scanNastavenýNastavit klíčový snímekNastavit počet barevNastaveno smíchání A do BNastavena barva A radius BNastaveníLišta nastaveníZobrazit detailyZobrazit skryté souboryZobrazit všechny vrstvy v hlavním okněPřeházeníZjednodušená čínština - CeccVelikostZešikmitSlovenskySlovenština - Jozef RihaChytrá mřížkaVyhladitRozmazatNastavení rozmazáníSobelMěkké světloSeřadit barvy v paletěZdrojŠpanělskyŠpanělština - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeKouleČtvercovýStartOd indexuPrvní snímekStavová lištaZachovat hodnotyRovná čáraSilněStuckiStylSuma (L1)ŠvédskyŠvédsky - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE kompreseTabletTaiwanská Čínština - Wei-Lun ChaoTestovací plochaTextKnihovna pro import souborů skončila z důvodu problémů se souborem (možná poškozená obrazová data, nebo zkrácený soubor) Podařilo se načíst nějaká data, jelikož hlavička se zdá být v pořádku, ale doporučuji uložit tento obrázek do nového souboru, aby se situace již neopakovala.Následující lidé (v abecedním pořadí) se přímo podílejí na projektu a proto jim patří velké díky za jejich velkorysost a těžkou práci: Obrázek je moc velký pro tuto rotaci.Obrázek je pro transformaci příliš velký.Operační systém nemůže alokovat paměť pro tuto operaci.Paleta obsahuje %i barev se stejnými RGB hodnotami. Opravdu je chcete sloučit do jedné a upravit plátno?Paleta neobsahuje žádné barvy s identickými RGB hodnotamiKompletní dokumentace funkcí mtPaintu je k dispozici v příručce. Jestliže ji ještě nemáte, můžete si ji stáhnout z webových stránek mtPaintu. Objevil se problém se spuštěním HTML prohlížeče. Musíte nastavit správný název programu v okně voleb.Nejsou žádné nepoužité barvy na odstranění!Plátno / paleta obsahuje neuložené změny. Opravdu je chcete ztratit?Toto je animovaný %s.Práh Práh kanáluDlaždiceNázev Mřížka dlaždiceVýška mřížkyŠířka mřížkyKolorování +-Režim kolorováníDoVariabilita nástrojeSpotřeba paměti všech vrstevCelková paměť pro hlavní obrázky a historiiTransformace barevPřeklady Index průhlednostiPrůhlednéPrůhledná barvaTureckyTurečtina - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypNelze vytvořit adresářNelze vytvořit výstupní adresářNelze smazatNelze exportovat do ASCII souboruNelze exportovat obrázky historieNelze načíst schránkuNelze načíst souborNelze přejmenovatNelze uložit schránkuNelze uložit soubor: %sNelze uložit obrázekNepozměněnoZpětZpět / VpředZpět / Vpřed / Max počet úrovníVratitelnéUnikátních RGB pixelůZaostřovací maskaNepodporovaný typ souboruNenazvanNepoužitoNahoruPoužít aktuální paletuPoužít gamma korekci jako výchozíPoužít ikony menuHodnotaVertikálníZobrazit animaciVlastimil KrejcirVarováníSlaběŠířkaŠířka William Kern Zapsat TGA s řádkováním odspoda nahoruWu kvantizace (rychlá)XBM X aktivní bodXBM Y aktivní bodXiaolin Wu - Napsal Wu quantovací metodu - více informací v souboru wu.c Y =ANOAnoPokoušíte se uložit soubor %s s paletu obsahující více než %d barev. Buď použijte jiný formát, nebo snížte počet barev maximálně na %d.Pokoušíte se uložit obrázek %s do %s souboru. Toto není možné, nejlepší je uložit jej s příponou PNG.Pokoušíte se uložit XPM soubor s více než 4096 barvami. Buď použijte jiný formát, posterizujete obrázek na 4 bity na kanál, nebo jinak snížte počet barev.Při posouvání myši můžete zablokovat osy X/Y takto: Nemůžete již přidat žádné další vrstvy.Pro tuto operaci jste nealokovali dostatek paměti v okně Volby.Pokud chcete exportovat ASCII kresbu, musíte mít maximálně 16 barev.Musíte mít alespoň 2 vrstvy pro vytvoření animaceAbyste vytvořili animovaný GIF, musíte uložit alespoň jeden snímek.Před vytvořením animace musíte nejprve uložit soubor vrstevMusíte vybrat alespoň jeden adresář, ve kterém se bude hledat písmo.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexovánomtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 Autoři mtPaint je jednoduchý GTK+1/2 kreslící program navržený pro vytváření ikon a kreseb tvořených pixely. Může upravovat obrázky s indexovanou, nebo 24 bit RGB paletou a nabídnout základní kreslicí a manipulační nástroje. Má také mnoho dalších mocných nástrojů, jako kanály, vrstvy a animace. Vzhledem ke své jednoduchosti a bez závislostí běží dobře na GNU/ Linuxu, Windows a starším PC hardware. mtPaint je distribuován v naději, že bude používán, ale BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY; a také bez samozřejmé záruky PRODEJNOSTI, nebo SCHOPNOSTI PLNIT SPECIÁLNÍ ÚČELY. Pro více detailů si přečtěte GNU General Public Licenci. mtPaint je svobodný software; můžete ho šířit a/nebo modifikovat v souladu s GNU General Public Licencí jak byla publikována Free Software Foundation; buď verzí 3, nebo( dle vašeho zvážení) jakoukoliv další verzí. mtPaint aktuálně spravuje Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netpo/de.mo0000644000000000000000000010512611700607547007323 0ustar 0#.&.//B0/$s//!//=/C60 z000000000 1 1 51B1[1u11111112 2 22.2=2Q2a2 s22 2 22222#2 393H3Y3m333 3 33333 4 4%464 E4P4c4 u4444 4 4 4444 55 '545F5[5m5555555566 !6/6@6[6 n6{666 6 66667!767 G7T7 g7t7777777 7 8 88#8*81898 B8N8 U8`8f8m8q8w8~8888 888 8 88999 -9;9K9c9h9 o9z9999999 999: :(: 0:=:R:f:~:: :::::::: : ;#; >;K;a;i;q;;;;; ;;;;; <+<0<IN<<<<< << <==-=G=O=T=c=j=n=v=|======= == = > >">@>`>Ug>#>/>,?>?Z?`?p? v? ?? ? ? ??#?? @'@9@J@R@c@x@@@@ @ @1@ @5 A@AIAOA ^AlA{AAAAA AAAAB B B$B +B5B:BIBRB XBfBnBuBB BB B BB BB BB B CC!C%C +C 6C BCLCRCiC yCC CCCCCCC!CD&D9DODXDhD nDyDDDDDD DDD DD DDDEEE87EpEwEE EE EEEEEEEFF F &F 0F0:FkFFFF F%FFFFFoGG HHH/H6HEH MHZH lH yHHHHH HH HHHHHI II #I.IEI NI XI bInIwIIIIIIIIIIIIIII I JJ:JUJ^JfJ kJvJ {JJJJJJ J JJ1J*K@KWKtKdK KKLL "L0LALRLhLqL LLLLLLLLL LLM MMM #M /M ;M FMTM[MaMiM}M MMM)N$NCN9OEO'Pi0PP PPPP P P PQ QQ Q#Q#U6V;QV;V;VW3 WAWX$RZ/wZ=Z(Z [%/["U[<x[Z[ \\4\I\_\u\}\\\\\\\ ]']B]\]y] ]]] ]]]]^^.^>^R^e^^^^^^^)_*_H_Z_l____ __ __``;` K`W`n`````` `a a a ,a:aKa[apa aaaaaa b bb;b!Sb(ubbb bbbbc7cJcdcycc cccccd(dx LxWxhxpxyx xxx x x xxxxy y*y1y8y?yGybyfy wy y y y"y y$y!yz!z*z /z :zDzTzkzzzz zzz z?z){B{!Y{{{@{{{{ {||+|G| c|q| ||!|||| || } }}4};}D}J} R} ]} i} v}}} }}}}})}~$ 42g@?@_  ' 5 A N \jn"ρ  "%Ag {" $ 2Q k x/Ճ݃  # -7<UZcu} raԅ*Q†;>PC:ӇM \4fm9~D|N`M^Ak  Gh$"*5'Zs6"4Fv/ ^(`+c -> 6yV- @xT$C4C,U>v!})#bTR5(JAtwe\P|1X \tj!g(a,iL{FO aI&Q ) *z0]obW?nxl/E}P$H:=nY[p' :  <f1r%R'&w,u__{D[?JI2ZU#N]8 WBBcs93Hy.%8q Kk0.@ Y~&gS3=-V+X7;+2!e<r7E f%lO;dMij#z GdQu*m"h.Lq0SpoK/) Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-Q Quit program Ctrl-S Save Image Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Composite to New Layer//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Greyscale//Hide Image//Invert//Isometric Transformation//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Pan Window//Paste//Paste Text//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Dock//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Transform Colour ...//Unassociate Alpha//Undo//Unmask Colour A,B//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Selection/_View24 bit RGBAboutActionAddAlphaAmountAngleAngle of rotation =Animation PreviewAnimation delayAntialiasApplyApplying EffectAuto-PreviewBackgroundBackground colour =Bacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinear / Area MappingBlueBorderBrightnessBrowseBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandConfigure AnimationConfigure DeviceConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreate QuantizedCreating Animation FramesCreditsCubeCurrent DeviceCustomCutCyclingCzechDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDevice SettingsDifferenceDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplay clipboard while pastingDivideDo you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchEdge SharpenEdge SoftenEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sExact ConversionExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)FaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFree RotateFree RotationFrenchFrequencyFromFrom ClipboardGalicianGammaGaussian BlurGeneralGermanGrab ScreenshotGradientGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropHard LightHeightHeight Horizontal Hotspot at X =HueImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInvalid channel file.InverseInvertInvertedItalianJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseKeyboard shortcutsKuwahara-Nagao FilterLanguageLasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLose ChangesLowerLuminanceMTMake SelectionMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileModifiedMorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOptimize alpha chequersOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PaintPalettePalette EditorPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPlayPlease Wait ...Points:PolishPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)PositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityQ key quits mtPaintRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRecently Used FilesRedRedoRemoveRenameRepeatResetResize CanvasReverse OrderRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianSTOPSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileScaleScale CanvasScaling ImageScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect DirectorySelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSizeSkewSlovakSmoothSmudgeSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSphereSquareStart IndexStart frameStatus BarStraight LineStuckiStyleSwedishTGA RLE CompressionTabletTest AreaTextThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTransform ColourTransparency indexTransparentTransparent ColourTruncate paletteTurkishTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteValueVerticalView AnimationWarningWidthWidth Wu Quantize (fast)YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You are trying to save an XPM file with more than 4096 colours. Either use another format or posterize the image to 4 bits, or otherwise reduce the number of colours.You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. Project-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2010-06-01 21:36+0000 Last-Translator: Achim Behrens Language-Team: German MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-03 18:36+0000 X-Generator: Launchpad (build 13830) Strg+A Alles auswählen Strg+C zur Zwischenablage kopieren Strg+K Zwischenablage in alte Position einfügen Strg+N Neues Bild erstellen Strg+O Bild öffnen Strg+Q Programm beenden Strg+S Bild speichern Strg+V Zwischenablage in die Bildmitte infügen%d von %d frames konnten nicht gespeichert werden als %s - stattdessen als PNG gespeichert(Verändert)///Untere Seite rechts///Linke Seite unten///Rechte Seite unten///Obere Seite rechts//Über//Alpha mischen A,B//Bakterien ...//Bild zentrieren//Pinsel wählen ...//Muster wählen ...//Maske entfernen//Compositbild in neue Ebene//Animation einstellen ...//Gitter konfigurieren ...//Overlays einstellen ...//In Indexiert umwandeln ...//In RGB umwandeln//Kopieren//RGBA-Aktionen verbinden//Quantisiert ...//Zuschneiden//Ausschneiden//Löschen ...//Alpha aussschalten//Maske ausschalten//Auswahl ausschalten//Dokumentation//Kanten finden ...//Alpha bearbeiten//Farben A und B ändern ...//Bild bearbeiten//Maske bearbeiten//Auswahl bearbeiten//Relief//ASCII-Art exportieren ...//Animiertes GIF speichern ...//Undo-Bilder exportieren (umgekehrt) ...//Undo-Bilder exportieren ...//Ellipse füllen//Auswahl füllen//Horizontal spiegeln//Vertikal spiegeln//Ansichtsfenster fokussieren//Frei drehen ...//Graustufen//Bild verbergen//Invertieren//Isometrische Transformation//Lassoauswahl//Lassoauswahl ausschneiden//Ebenenfenster//Laden ...//Zwischenablage laden//Standards laden//Alles maskieren//Alle Farben maskieren//Farbe maskieren A,B//Nichts maskieren//Doppelte Farben vereinen//Alpha in die Maske verschieben//Neu//Neu ...//Neue Ebene//Öffnen ...//Ellipsenumriss//Umrissauswahl//Paletteneditor ...//Ausschnitt verschieben//Einfügen//Text einfügen//Mittig einfügen//In neue Ebene einfügen//Einstellungen ...//Animationsvorschau ...//Beenden//Wiederherstellen//Entferne alle Keyframes ...//Alle Ebenen entfernen//Nicht benutzte Farben entfernen//Größe der Zeichenfläche ändern ...//Gegen UZS drehen//Im UZS drehen//Speichern//Speichern als ...//Zwischenablage speichern//Kompositbild speichern ...//Zeichenfläche anpassen ...//Alles auswählen//Nichts auswählen (Esc)//Setze Keyframe ...//Palettengröße festlegen ...//Schärfen ...//Zeige Dock//Hauptleiste zeigen//Palette zeigen//Einstellungsleiste zeigen//Statusleiste anzeigen//Werkzeugleiste zeigen//Zoomgitter zeigen//Aufweichen ...//Farben sortieren ...//A und B vertauschen//Schwellwert ...//Bildansicht umschalten//Farbe transformieren ...//Alpha Verbindung lösen//Rückgängig//Farbmaske entfernen A,B//Alpha als Overlay anzeigen//Ansichtsfenster/Kanäle/Effe_kte/_Bearbeiten/_Datei/_Hilfe/B_ild/Ebenen/Au_swahl/_Ansicht24-Bit RGBÜberAktionHinzufügenAlphaBetragWinkelRotationswinkel =AnimationsvorschauAnimations-VerzögerungAntialiasAnwendenWende Effekt anAuto-VorschauHintergrundHintergrundfarbe =BakterieneffektBikubischBikubisch besserBikubisch geschärftBikubisch schärferBilinear / FlächenzuordnungBlauRandHelligkeitBrowsenNachbelichtenNach BildkanalAbbrechenAktion abbrechenDie Datei kann nicht geöffnet werden.Zeichenflächen-GeometriePixel der ZeichenflächeSortieren (ohne Groß-/Kleinschreibung zu beachten)Ebene ausmittelnMitteWerkzeugwechsel bestätigt ÄnderungenFarbkanalKanaltypChinesisch (vereinfacht)Chinesisch (Taiwan)Frame-Verzeichnis auswählenLeerenGelöschtZwischenablageZwischenablage = %i x %iZwischenablage = %i x %i x RGBDateien in ZwischenablageKlonenSchließenEbenenfenster schließenFarbeFarbeditorFarbhistogrammFarbindex-Statistik - %i von %i benutztFarbraumFarbauswahl-ModusFarbenBefehlAnimation einstellenGerät einstellenGradient konfigurierenGitter konfigurierenOverlays einstellenBeenden bestätigenKonstantKontinuierlicher ModusKontrastNach Indexed umwandelnNach Indexed konvertierenKopierenAuf den Ordner %s kann nicht zugegriffen werdenKonnte das Home-Verzeichnis nicht finden. Benutze das aktuelle Verzeichnis.Zähle nur einmal vorhandene RGB-PixelAnlegenKanal anlegenOrdner erstellenErzeuge FramesGIF-Frames erzeugenErzeuge IndexNeues Verzeichnis anlegenQuantisiertAnimationsrahmen erstellenCreditsWürfelAktuelles GerätBenutzerdefiniertAusschneidenPeriodisches DurchlaufenTschechischAbdunkelnStandard-PaletteStandard-MusterStandardspracheVerzögerungLöschenKanäle löschenEbene löschenGeräte-EinstellungenUnterschiedVerzeichnisAlle Masken deaktivierenBildtransparenzen ausschaltenZeige Zwischenablage beim EinfügenDivisionWollen Sie wirklich die Positions- und Zyklusdaten aller Ebenen löschen?Soll "%s" wirklich gelöscht werden?Wollen Sie wirklich alle Layer löschen?Wollen Sie Ebene %i (%s) wirklich löschen?Wirklich beenden?AbwedelnEbene duplizierenNiederländischKante schärfenKante aufweichenEllipse-UmrissEndindexEnd-FrameEnglisch (UK)Text eingebenNeuen Ordnernamen eingebenNeuen Dateinamen eingebenFehlerFehler %i aufgetreten beim Ausführen von %sGenaue UmwandlungAusführenASCII-Art exportierenGIF-Animation exportierenUndo-Bilder exportierenUndo-Bilder exportieren (umgekehrt)FlächeFaktorDateiformatDatei gefundenDie Datei ist zu groß, sie sollte höchstens %i breit und %i hoch sein.DateipräfixDatei %s existiert bereits. Überschreiben?DateinameDateienAuswahl füllenFüll-EinstellungenEllipse ausgefülltFertigReparierenFestes SeitenverhältnisAuswahl horizontal umkehrenAuswahl vertikal umkehrenFüllenFließenFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (schnell)SchriftartFrei drehenFrei DrehenFranzösischFrequenzVonAus der ZwischenablageGalizischGammaGaußsche UnschärfeAllgemeinDeutschErzeuge ScreenshotFarbverlaufGradient-TypGradientengesteuertFaser extrahierenFaser mischenGrünGraustufenGraustufen-HintergrundHarte KantenHöheHöhe Horizontal Hotspot bei X =TonwertBildBild BlauBild GrünBild RotIndexVerwendete indexierte FarbenIndexierte PaletteInformationAnfänglicher KanalstatusInnerer RadiusUngültige Kanaldatei.InvertiertInvertierenInvertiertItalienischJPEG-Qualität (100=Hoch)JPEG2000 Kompression (0=verlustfrei)JapanischTastaturkürzelKuwahara-Nagao FilterSpracheLasso-AuswahlEbeneEbenennameEbenenLängeEbeneAufhellenGrenzeLinearKanal ladenBild ladenPalette ladenÄnderungen verlieren?TieferLuminanzMTAuswählenMaskeMaximale Größe VerschiebefensterFür Undo max. reservierter Speicher (MB)Max-Min Quantisierung (am besten für kleine Paletten und Dithering)SpeicherMinimaler Gitter-ZoomSpiegelnGespiegelt kachelnGeändertMorphologischMaus-Scrollrad = ZoomMaustaste = WerkzeugMauskürzelMultiplikationNEINNameNächster NachbarNeuNeuer OrdnerNeues BildNeue EbeneNeue Geometrie entspricht der aktuellen: Nichts zu tun.Neues Bild setzt Zoom auf 100%NeinKeinNormalNormalisierenNicht genug Speicher für die ZwischenablageOKKursiv (Oblique)VersatzEin oder mehrere Ebenen sind nicht gespeichert. Sie müssen vor dem Speichern der Ebenen-Textdatei jedes Bild einzeln speichern, um später das Kompositbild öffnen zu können.Eine oder mehr Ebenen enthalten nicht gespeicherte Änderungen? Wollen Sie diese wirklich verlieren?DeckkraftDeckkraft-ModusUndurchsichtigAlpha-Karos optimierenUrsprungOriginal WaisenAußenradiusUmrissauswahlAusgabedateienAusgabepfadPNG Kompression (0=Keine)MalenPalettePaletten-EditorFenster verschiebenEinfügenText einfügenDateipfadeMusterauswahlWiedergabeBitte warten ...Punkte:PolnischPolygonauswahlPortugiesischPortugiesisch (Brasilien)PositionPositionenFarbreduktionEinstellungenDruckVorschauOpazität der VorschauQ-Taste beendet mtPaintRGB-WürfelRadialRadiusHöherBereichKürzlich benutzte DateienRotWiederherstellenEntfernenUmbenennenWiederholenZurücksetzenGröße der Zeichenfläche ändernUmgekehrtAuswahl gegen Uhrzeigersinn rotierenAuswahl im Uhrzeigersinn rotierenDrehenRussischSTOPSättigungSpeichernKanal speichernKompositbild speichernBild speichernEbenendateien speichernPalette speichernSkalierenZeichenfläche skalierenBildgröße verändernBildschirmSieh in der Rubrik 'Credits' nach für eine Liste der Autoren. Zwischenablage speichernWahle Standard-PaletteWähle Datei für Standard-MusterOrdner wählenWählen Sie die Sprache Sie müssen mtPaint dafür neue startenAuswahlAuswahlgeometrieAuswahl Nudge-PixelFestlegenKeyframe setzenPalettengröße anpassenMischung A nach B festlegenFarbe A, Radius B festlegenEinstellungenEinstellungen WerkzeugleisteZeige DetailVerborgene Dateien anzeigenZeige alle Ebenen im HauptfensterMischenGrößeScherenSlowakischSanftVerwischenWeiche KantenPalettenfarben sortierenQuelleSpanischKugelQuadratStartindexStart-FrameStatusleisteGerade LinieStuckiStilSchwedischTGA RLE KompressionTablettTestfeldTextDie Datei-Importbibliothek musste wegen eines Problems abbrechen (vermutlich kaputte Bilddaten oder eine abgeschnittene Datei). Einige Daten konnten geladen werden, weil der Datei-Header in Ordnung schien. Sie sollten das Bild in eine neue Datei speichern, damit sich das Problem nicht wiederholt.Bild ist zu groß zum RotierenDas Bild ist zu groß zur UmwandlungNicht genug Betriebssystemspeicher für diese AktionDie Palette enthält %i Farben mit identischen RGB-Werten. Wollen Sie diese tatsächlich zu einem Index vereinen und die Zeichenfläche neu ausrichten?Die Palette enthält keine zwei Farben mit identischem RGB-Wert.Es gibt keine unbenutzten Farben, die entfernt werden könnten!Die Zeichnung/Palette enthält ungespeicherte Änderungen. Wollen Sie diese wirklich verlieren?Das ist ein animiertes %s.Grenzwert Schwellwert-KanalKachelnKachelKachel GitterKachelhöheKachelbreiteEinfärben +-EinfärbmodusBisWerkzeugvariableInsgesamt benutzter EbenenspeicherHaupt- und BildspeicherFarbe transformierenTransparenz-IndexTransparentTransparente FarbePalette abschneidenTürkischTypKann Verzeichnis nicht anlegenKann Ausgabeverzeichnis nicht anlegenKann nicht löschenKann ASCII-Datei nicht speichernKann Undo-Bilder nicht exportierenKann Zwischenablage nicht laden.Kann Datei nicht ladenKann nicht umbenennenKann Zwischenablage nicht speichern.Kann Datei nicht speichern: %sKann Bild nicht speichernUnverändertRückgängigRückgängig / WiederherstellenMaximale Anzahl von Schritten für RückgängigLösbarEinzigartige RGB-PixelWeichzeichnenNicht unterstütztes DateiformatUnbenanntUnbenutztRaufBenutze aktuelle PaletteWertVertikalAnimation ansehenWarnungBreiteBreite Wu Quantisierung (schnell)JAJaEine %s-Datei kann nicht mit einer Palette gespeichert werden, die mehr als %d Farben enthält. Verwenden Sie ein anderes Format oder reduzieren Sie die Palette auf %d Farben.Ein %s-Bild kann nicht in einer %s-Datei gespeichert werden. Empfohlen wird das Speichern mit der Erweiterung PNG.Eine XPM-Datei kann nicht mehr als 4096 Farben enthalten. Verwenden Sie ein anderes Format oder posterisieren Sie das Bild auf 4 Bits, oder reduzieren Sie die Anzahl der Farben auf andere Weise.Sie können nicht mehr Ebenen hinzufügen.Sie haben in den Einstellungen nicht genug Speicher für diese Aktion festgelegt.Das Bild darf zum ASCII-Export maximal 16 Farben enthalten.Für eine Animation müssen mindestens zwei Ebenen existieren.Für ein animiertes GIF müssen Sie mindestens ein Frame speichern.Für eine Animation müssen Sie die Layer vorher speichernZur Suche nach Schriftarten muss mindestens ein Verzeichnis ausgewählt sein.indiziertmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 Die Authoren mtPaint ist ein einfaches GTK+1/2 Zeichenprogramm zum Bearbeiten von Symbolen und Pixelbildern. Es kann indizierte Paletten oder 24-bit RGB-Bilder bearbeiten and bietet grundlegende Werkzeuge zum Malen und zur Bearbeitung von Paletten. Es bietet auch einige leistungsfähige Möglchkeiten wie Kanäle, Ebenen und Animation. Wegen seiner Einfachheit und wenigen Abhängigkeiten läuft es gut unter GNU/Linux, Windows und älterer PC-Hardware. po/es.mo0000644000000000000000000016543211700607547007350 0ustar &L?|2xC.yC/CCCD/DMDkDDDD\D7DER|E)E*ET$F7yF6FnF?WGcG?GA;H&}H/H9H'I 6IBWI?I$IIJ!>J*`JJFJDJT6K=K-KaK$YL+~LL*L4L)M%BM"hM MM'M(M+N"HN"kNLN_N";O=^ObO'O'P]GP_PmQAsQ&Q&Q*R&.R2UR)R+RxRCWSdSIT9JTTHTTCU JUUU jUwUUUU UUUUUV V)VBV\VqVVVVVVVVW W(W1WAWPWdWtW WW W WWWWWWX#4XXXqXXXXXXX XX Y(Y:YMYlY~YYYYYY YYZ Z*Z=Z OZ[ZuZZ Z Z ZZZZZ [[[ '[4[L[^[s[[[[[[[[\"\:\M\ T\b\s\\ \\\\ \ \]]*]B]T]i] z] ]] ]]]]]^^^0^C^S^ n^ |^ ^^^^^^^ ^ ^^ ^^^ ^ __0&_W_]_d_ h_t________ ___` `` %` 2`=` Q`^`n`v` ```` ` ```8` a*a 1a?aDaUa\ama~a aaaaaab bb-bAbYb_b gbqbbbbbbb bb#b c&co EoPoTo Yoeotoxo6pp p p ppqq 'q3q Iq Vq`qvq~qqqqq!qqqr#r*r>rTr]rertrr rrr r rrrrr rrrss 1s >sIs OsYs \sjsbys ssst!t81tjtqtt tt ttttttttu u u *u04ueuuuu u%uuuuuuovv www-w4wCw KwXw jw www#wwwww ww w xx x-x=xLxQxaxix#pxx xx(xx x y yy#y+y;yCy^yqyyyyyyyyyyyyzz%z,z3z :zHz Nz\zqz yzzzzzz'z{ { {!{ &{3{H{X{i{{{{ { {{{1{{|%|<|Y|j|d| ||}}:} I}V}f} j}x}}}}}} }}~~'~A~F~K~R~ f~q~x~~~ ~~~~{~@GN T ` l w *  */B)$C:~EMr'[i ', 2 < HS [e hv#  ҅ #%+QV!q݆ 4L ak p| ̇ه8GMVew !Ȉ ۈ NFJNRw܉T<9RY>6;";^; ֌,$3,`֏) Ȓ    +9HWeiAϓ`0r/oӔBCE~̕4Kp4_&.5=:)!dFI͘& > _,1"ߙUHXbG5Lg/1"L&o@ל,"!A*c<B˝B#Q-u^^"aG=̟) #4eXh'R+&)/P.?*+yFT?NUPMcF ƥ"ӥ ""> a mxĦڦ &?_z§ ۧ '?Yj Ш &.7U(ȩܩ$;U#h&ɪ ,La} Ы/Kc k w Ҭ !:Oi |# ɭ!ӭ+Ff Ԯ&(?hx)ʯ $ETdy ΰ : K lz   DZԱڱ 8/ hrz в"ز5= NZcz  ͳ &497?w~ մ, IV'_* Ƶڵ  )@]w~,ɶ (4.cyƷܷ   &0Ea$hT  0 ESk~ Źʹ ݹ  4 U_u ͺغ' &;O ^ i&% ߻R4+S ܽn¾Ծ(7%`3ٿ 1/RB 2!Tfo %# .CI] w W *5;Lf'm ]24:o Q`d| k   (4<U er  %BKew~%-5 < I We,x   h bp#y(B#!+MT f q~#   ?')g 4 d  '. =HWn& )/ CQb t# ' ' 1 < GT ]k+ !'GZ_g~   +&>em$r   .5G[m=v"! 2(Ibr 1 @N e p" &/? oz  8?qH & -8 ?I(OxK06C!seA|)(]R * 5BH#];  (8#>bg&!+!1N"d! 5 $/Lby !/5< DO/^X&*.25:X+I5;4@@u ,3 A)[pF 8PdN!Y{UlVUnyC vuJ t\ )*RnV;E'RJ%D:loKGMj-5F+,w .}jeWdl&.uqy=,X "!]d=/*Nktz@W\ ~ mM['gx%v[T#E)?aZT9g\Lo^Ab5`&K"4z14LS *B pCSm]!;G +Yv)^Upc]6#3$}s:{Y H+>j 3@V%/i2~{@i IS W=0|A (9NQ4XXyfCc;mwxbeG9_Znq&R2f haZkOEB Ir`s6DausH05/gQ<D  or!Jw13BQ&#67e( 1I|c?K'~|k^f -_AH,h`"T-< Lt0br#x:$O87(F?.%}P> i2Phz_M$8O$"<7>q +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom A Draw open arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Double click Set colour A or B to average colour under brush square or selection marquee (RGB only) Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Middle button Create colour A/B and pattern based on the RGB colour in A (RGB images only) Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F12 Toggle Dock Area F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection S Draw closed arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Configure///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Actions//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Composite to New Layer//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Copy To Palette//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Difference of Gaussians ...//Dilate//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Erode//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Clipboard to System//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Ramp//Horizontal Split//Import Clipboard from System//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Palette//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Dock//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Skew ...//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Tracing Image ...//Transform Colour ...//Unassociate Alpha//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//Vertical Ramp//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasAntonio Andrea BiancoApplyApplying EffectAt distanceAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlend ModeBlend modeBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBrush spacingBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandCommunal layer undo space (%)Configure AnimationConfigure DeviceConfigure File ActionsConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConicalConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreate QuantizedCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDennis LeeDevice SettingsDiameter based weightingDifferenceDifference measureDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge DetectEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromFrom ClipboardFull error precisionGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight HexHomeHorizontal Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.InverseInvertInvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKirschKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMTMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileModifiedMorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOptimize alpha chequersOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPavel RuzickaPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityPrewittProgress bar silence limitProjection to A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Q key quits mtPaintRGBRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRelative scaleRemoveRenameRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRobertsRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturate MoreSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarSharper image reductionShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSmudgeSmudge settingsSobelSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStore ValuesStraight LineStronglyStuckiStyleSum (L1)SwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTracing ImageTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTruncate paletteTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUndoable image loadingUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultUse menu iconsValueVerticalView AnimationVlastimil KrejcirWarningWeaklyWidthWidth William Kern Write TGAs in bottom-up row orderWu Quantize (fast)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You are trying to save an XPM file with more than 4096 colours. Either use another format or posterize the image to 4 bits, or otherwise reduce the number of colours.You can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: mtpaint 0.78 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2011-01-10 04:38+0000 Last-Translator: Fitoschido Language-Team: GALPon MiniNo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-03 18:36+0000 X-Generator: Launchpad (build 13830) +,= Zoom acercar - Zoom alejar 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom\n A Dibujar cabeza de flecha abierta con herramienta de línea (según el ajuste de tamaño de flujo) Teclas flecha Modo pintura - Mover el puntero del ratón Teclas flecha Modo selección - Empujar marco de selección o pegar de un píxel en uno Ctrl + + o = Incrementar la opacidad en 1 Ctrl + - Disminuir la opacidad en 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Establecer opacidad al 10%, 20%, ... , 100% (números de teclado principal o numérico) Ctrl + F1 - F12 Guardar el portapapeles actual al archivo 1-12 Ctrl+Teclas flecha Mover capa o redimensionar marco de selección Ctrl + doble clic establece el color intermedio para A o B que esté bajo el pincel o la selección marcada (solo para RGB) Ctrl+Botón izquierdo Elegir color A con el ratón Ctrl+Botón central Crea color A/B y patrón de puntos basado en colores RGB en A (solo imágenes RGB) Ctrl+Botón derecho Elegir color B con el ratón Ctrl+Rueda de desplazamiento Moverse en la ventana principal a la izquierda ou a la derecha Ctrl-A Seleccionar toda la imagen Ctrl-C Copiar selección al portapapeles Ctrl-E Editar los valores RGB para colores A y B Ctrl-G Convertir la imagen a escala de grises Ctrl-I Información Ctrl-K Pegar del portapapeles a sitio del que fue copiado Ctrl-L Dibujar una elipse atravesando el área de selección Ctrl-N Crear imagen nueva Ctrl-O Abrir imagen Ctrl-P Preferencias Ctrl-Q Salir de la aplicación Ctrl-R Rehacer una acción deshecha Ctrl-S Guardar imagen Ctrl-Mayús-L Dibujar una elipse rellenada atravesando el área de selección Ctrl-Mayús-T Llenar el área de selección con el actual relleno Ctrl-T Dibujar un rectángulo alrededor del área de selección con el relleno actual Ctrl-V Pegar del portapapeles al centro de la vista actual Ctrl-W Editar toda la paleta de colores Ctrl-X Copiar selección al portapapeles, y pintar el patrón actual al área seleccionada Ctrl-Z Deshacer la última acción Supr Cortar imagen a la selección Fin Quitar ventana Intro Pegar en el lienzo Escape No seleccionar nada, cancelar caja de pegado F1 Ayuda F12 Conmutar área acoplada F2 Elegir patrón F3 Elegir brocha F4 Herramienta de pintura F5 Conmutar barra de herramientas principal F6 Conmutar barra de herramientas de Herramientas F7 Conmutar barra de herramientas de Preferencias F8 Conmutar paleta F9 Herramienta de selección Inicio Mostrar o esconder el menú de la ventana principal/barra de estado/paleta Insert Transformar colores - ej. brillo, contraste, saturación, posterizar, gama L Ventana Capas Botón Izquierdo Pinta en el lienzo usando la herramienta activa Botón central Fija el centro para el siguiente zoom Av Pág Redimensionar lienzo Re Pág Escalar imagen Botón Derecho Pega en el lienzo / Termina el trazado de una linea / Cancela una selección S Dibujar cabeza de flecha cerrada con herramienta de línea (según el ajuste de tamaño de flujo)\n Rueda de Desplazamiento En GTK+2 el usuario puede activar el zoom con la rueda de desplazamiento en la ventana de preferencias Mayús Restringe los movimientos del ratón a una línea vertical Mayús + 1 Editar canal de imagen Mayús + 2 Editar canal alfa Mayús + 3 Editar canal de selección Mayús + 4 Editar canal de máscara Mayús + F1 - F12 Cargar portapapeles desde el archivo 1-12 Mayús +,= Ventana Ver - Ampliar Mayús - Ventana Ver - Reducir Mayús+Teclas flecha Empujar marco de selección o pegar en x pixeles - x está definido en la ventana de preferencias Mayús+Ctrl Restringe los movimientos del ratón a una línea horizontal Mays+Botón Derecho Fija el centro para el zoom siguiente Mayús+[ o ] Cambia el color B al siguinte o al anterior en la paleta Mayús-Ctrl-G Convertir la imagen a escala de grises (con gama corregida) V Ventana Ver [ o ] Cambia el color A al siguiente o al anterior en la paleta%d capas fallaron al cargar%d fuera de %d fotogramas no se guardaron como %s - guardados como PNG(Modificado)///hacia la derecha parte inferior///Configurar///hacia abajo lado izquierdo///hacia abajo lado derecho///hacia la derecha parte superior//Acerca de//Acciones//Mezclar alfa A,B//«Bacteria» ...//Centrar imagen//Escoger brocha ...//Escoger patrón ...//Limpiar máscara//Componer en una capa nueva//Configurar animación ...//Configurar rejilla ...//Configurar revestimientos ...//Convertir a indexado ...//Convertir a RGB//Copiar//Copiar a la paleta//Unir operaciones RGBA//Crear cuantificado ...//Recortar//Cortar//Diferencia de Gauss ...//Dilatar//Deshabilitar alfa//Deshabilitar máscara//Deshabilitar selección//Documentación//Detección de bordes ...//Editar alfa//Editar colores A y B ...//Editar imagen//Editar máscara//Editar selección//Realce//Erosionar//Exportar arte ASCII ...//Exportar GIF animado ...//Exportar al portapapeles del sistema//Exportar el historial de imágenes (a la inversa) ...//Exportar el historial de imágenes ...//Rellenar elipse//Llenar selección//Voltear horizontalmente//Voltear verticalmente//Ver ventana en foco//Rotar libremente ...//Suavizado Gaussiano ...//Escala de grises//Escala de grises (Gama corregida)//Esconder imagen//Rampa horizontal//Dividir en horizontal//Importar de portapapeles del sistema//Información ...//Invertir//Transformación isométrica//Difuminado Kuwahara-Nagao ...//Selección de lazo//Cortar selección de lazo//Ventana de capas//Cargar ...//Cargar portapapeles//Cargar valores por defecto//Enmascarar todo//Enmascarar todos los colores//Enmascarar colores A,B//No enmascarar nada//Fusionar Duplicar colores//Mover alfa a máscara//Nuevo//Nuevo ...//Nueva capa//Abrir ...//Contorno de elipse//Contorno de selección//Editar paleta ...//Paleta «Shifter» ...//Vista reducida//Pegar//Pegar paleta//Pegar Texto//Pegar texto (FreeType)//Pegar en el centro//Pegar en una nueva capa//Preferencias ...//Vista previa de animación ...//Salir//Vincular teclas de acceso rápido//Rehacer//Borrar todos los fotogramas ...//Borrar todas las capas//Eliminar colores no usados//Redimensionar lienzo ...//Rotar en sentido anti horario//Rotar en sentido horario//Guardar//Guardar como ...//Guardar portapapeles//Guardar imagen compuesta ...//Escalar lienzo ...//Seleccionar todo//Eliminar selección (Esc)//Establecer número de fotogramas ...//Establecer el tamaño de la paleta ...//Remarcado ...//Mostrar acoplamiento//Mostrar barra de herramientas principal//Mostrar paleta//Mostrar barra de preferencias//Mostrar barra de estado//Mostrar barra de herramientas//Mostrar rejilla de ampliación//Inclinar ...//Suavizado ...//Listar colores ...//Intercambiar A y B//Umbral ...//Cambiar a vista completa//Trazado de imagen ...//Transformar color ...//Disociar alfa//Deshacer//Desenmascarar colores A,B//Máscara de desenfoque ...//Rampa vertical//Ver alfa como un revestimiento//Ver ventana/Canales/Efe_ctos/Más/_Editar/_Archivo/_Ayuda/_Imagen/Capas/_Paleta/_Selección/_VerRGB de 24 bitsUno solode A a Bde A a B (HSV)de A a B (RGB)de A a B (volver HSV)Abdulla Al Muhairi - Rediseño del sitio web, abril 2005Acerca deAcciónAñadirAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlfaCantidadÁnguloÁngulo de rotación =AngularPrevisualización de la animaciónRetardo para la animaciónSuavizarAntonio Andrea BiancoAplicarAplicando efectoA distanciaAutores Auto previsualizaciónFondoColor de fondo =Atrás HSVEfecto «bacteria»BicúbicoBicúbico mejoradoBicúbico recortadoBicúbico realzadoBilinealBilineal / Mapeo de áreaModo de mezclaMod de mezclaAzulBordePortugues brasilero - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrilloBuscarEspaciado de brochaEnnegrecerPor imagen de canalCancelarCancelar operaciónNo se puede abrir el archivoGeometría del lienzoPíxeles del lienzoOrdenar por nombre (ignorar min/mayúsculas)Centrar capaCentradoPreferencias de herramienta de centradoEl cambio de herramienta implica el pegadoCanalTipo de canalHino (Simplificado)Chino (Taiwanés)Elige directorio de fotogramasLimpiarLimpiadoPortapapelesPortapapeles = %i x %iPortapapeles = %i x %i x RGBArchivos del portapapelesClonarCerrarCerrar ventana de capasColorEditor de coloresHistograma de colorTotal de colores indexados - %i de %i usadosEspacio de colorColor-modo de selecciónColoresOrdenPorcentaje de espacio que elimina la capa común (%)Configurar animaciónConfigurar dispositivoConfigurar acciones de archivosConfigurar gradaciónConfigurar la rejillaConfigurar revestimientosConfirmar salirCónicoConstanteModo continuoContrasteConvertir a IndexadoConvertir a paleta indexadaCopiarNo se puede acceder al directorio %sNo se pudo encontrar la carpeta local. Se está usando la carpeta actual como local.Contando pixeles RGB únicosCrearCrear canalCrear carpetaCrear fotogramasCrear fotogramas GIFCrear índiceCrear una carpeta nuevaCrear cuantificadoCrear fotogramas de animaciónCrear índice de tipografíasCréditosCuboDispositivo actualActual soloActual a 0Cursor X,YPersonalizadoCortarCicloChecoCheco - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikOscurecerPaleta predeterminadaPatrones predeterminadosLenguaje predefinidoRetardoBorrarBorrar CanalesBorrar capaDennis LeeParámetros de dispositivoBasado en la ponderación del diámetroDiferenciaDiferencia de medidaDiferencia de GaussDiferentes X/YDirectorioDeshabilitar todas las máscarasDeshabilitar ventana de transparenciasMostrarMostrar portapapeles mientras se pegaDistancia a APunteadoPunteado (efecto)DividirDmitry Groshev - Contribuyó como desarrollador en la versión 2.30. Principal desarrollador y mantenedor a partir de la versión 3.00 hasta la actualidad.¿Realmente desea limpiar todos los datos de posición y ciclo de todas las capas?¿Realmente desea borrar "%s"?¿Está seguro de que quiere borrar todas las capas?¿Realmente desea borrar la capa %i (%s) ?¿Está seguro de querer salir?BlanquearDuplicar capaHolandésHolandés - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Creó Gifsicle que es necesario para la creación y visualización de archivos GIF animados http://www.lcdf.org/gifsicle/Detección de bordesRealzado de bordesSuavizado de bordesEditar personalizaciónEditar gradaciónContorno de elipseFin del índiceFotograma finalInglés (Reino Unido)Introduzca aquí el textoIntroduzca el nombre de la carpeta nuevaIntroduzca el nuevo nombre de archivoErrorSe produjo un errr %i cuando se intentaba cargar %sError de propagación, %Euclidiano (L2)Conversión exactaEjecutarExportar arte ASCIIExportar animación GIFExportar el historial de cambiosExportar el historial de cambios (a la inversa)Tipo de extensiónDiseñoFactorFormato de archivoArchivo encontradoEl archivo es demasiado grande, debe ser <= a anchura=%i altura=%iPrefijo del archivoEl archivo: %s ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?Nombre de archivoArchivosRellenar la selecciónPreferencias de rellenoElipse rellenaTerminarFijarFijar Relación Alto/AnchoFijar paletaVoltear la selección horizontalmenteVoltear la selección verticalmenteRellenar con pinturaFlujo«Floyd-Steinberg»Floyd-Steinberg (rápido)TipografíaDirectorio de tipografíasFotogramasRotación libreRotación libreFrancésFrancés - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrecuenciaDesdeDel portapapelesError total de precisiónGalegoGallego (Galicia) - Miguel Anxo BouzadaGamaGama corregidaFuera de gamaDesenfoque GaussianoGeneralContribuciones generales (comentarios e ideas de mejora a menos que se indique lo contrario) AlemánAlemán - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelCapturar pantallaDegradadoModo gradaciónTipo de gradaciónEjecutar-gradaciónExtraer granuladoCombinar granuladoVerdeEscala de grisesFondo de grisesGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - página man, registro en Launchpad/RosettaHSVPrograma navegador HTMLClaridad fuerteAlturaAlto HexInicioHorizontal Punto en X =MatizNo se puede encontrar la documentación. Necesitas descargar el manual de mtPaint e instalarlo, o establece la correcta localización en la ventana de preferencias.Si le gusta mtPaint y quiere mantenerse informado sobre nuevas actualizaciones o quiere enviar algún comentario, puede que le interese la lista de correo: ImagenImagen azulImagen verdeImagen rojaÍndiceColores indexados a usarPaleta indexadaInformaciónEstado inicial de canalRadio interiorInterfazArchivo de canal no válido.InversoInvertirInvertidoItalianoItaliano - Angelo GemmiNivel de calidad JPEG (100=Alta)Compresión JPEG2000 (0=sin pérdida)JaponésJapones - Norihiro YONEDAAtajos de tecladoKirschDesenfoque Kuwahara-NagaoFiltro Kuwahara-NagaoIdiomaLaplaceEl más grandeSelección libreCapaNombre de capaCapasLongitudLongitud/CortarLongitud/SumarNivelClarearLímiteLinealCargar canalCargar imagenCargar paletaCargando imagen %sLocalización del archivo índice del manualPerder los cambiosLou AfonsoBajarLuminanciaMTMagnus HjorthRealizar selecciónMark Tyler - Autor original y mantenedor hasta la versión 3.00, contribuyente ocasional desde entonces.Martin ZelaiaMáscaraMáximo Tamaño de ventana reducidaMáxima memoria usada para deshacer (MB)Nivel máximo de deshacerCuantificar «Max-Min» (mejor para pequeñas paletas y punteados)MemoriaMínima ampliación de la rejillaEspejoMosaico de espejoModificadoMorfológicoRueda del ratón = AmpliarMovimiento del ratón = HerramientaAtajos de ratónMultiplicarNONombreVecino más cercanoNuevoDirectorio nuevoNueva imagenCapa nuevaLa nueva geometría es la misma que la actual - No se hace nadaLa nueva imagen establece el zoom al 100%NoNingunoNormalNormalizarNo hay suficiente memoria para crear el portapapelesAceptarOblicuoApagadoCompensarNo se guardaron una o más capas de la imagen. Debe guardar cada imagen individualmente para cargar la imagen compuesta en el futuro.Una o más capas contienen cambios que no se han guardado. ¿Seguro que quiere perder estos cambios?OpacidadModo opacoOpacoOptimiza comprobación alphaOrigenOriginal HuérfanosRadio exteriorResaltar la selecciónArchivos de salidaRuta de salidaCompresión PNG (0=ninguna)Cuantificar PNN (lento, mejor calidad)DibujarPaletaEditor de paletaPaleta «Shifter»Vista preliminarPegarPegar textoRutasSelector de patrónPavel RuzickaPíxel [I] {RGB}Situar gradaciónReproducirEspere por favor ...Puntos:PolacoPolaco - Bartosz Kaszubowski, LucaSSelección poligonalPortuguésPortugués (Brasileño)Portugues - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPosiciónPosicionesPosterizarPreferenciasPresiónPrevisualizarPrevisualizar opacidadPrewittLímite de silencio de la barra de progresoProyección A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Pulse Q para salir de mtPaintRGBCubo RGBRadialRadioElevarRangoLeer 16-bit TGAs como 5:6:5 BGRArchivos recientesRojoRehacerReducir color sangradoEscala RelativaEliminarRenombrarRepetirRepetir longitudRestablecerRedimensionar el lienzoRespetar opacidadInversoInvertir el ordenRobertsRotar la selección en sentido anti horarioRotar la selección en sentido horarioRotandoRusoRuso - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturar másSaturaciónGuardarGuardar canalGuardar imagen compuestaGuardar imagenGuardar archivos de capasGuardar paletaGuardar imagen %sEscalaEscalar el lienzoEscalando la imagenDisperso (efecto)PantallaVer la sección de «Créditos» para el listado de autores. Selecciona programa de navegaciónSeleccione portapapelesSeleccionar paleta predeterminadaSeleccionar archivos de patronesSeleccionar directorioSelecciona el archivo índice del manualSeleccione la traducción al idioma deseado Necesita reiniciar mtPaint para que esto tenga efectoSelecciónSelección de geometriaSelección mover pixelesError selectivo de propagaciónSeparar/CortarSeparar/SumarExploración serpeanteEstablecerEstablecer número de fotogramasEstablecer el tamaño de la paletaMezclar A en BColorear A radio BPreferenciasBarra de propiedadesReducción enfocada de imagenMostrar detalleMostrar archivos ocultosMostrar todas las capas en la ventana principalEmborronarChino simplificado - CeccTamañoInclinarEslovacoEslovaco - Jozef RihaRejilla inteligenteSuavizadoEmborronarPreferencias de emborronadoSobelClaridad suaveMostrar paleta de coloresOrigenEspañolEspañol - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sánchez León, Miguel Anxo Bouzada, Francisco José ReyEsferaCuadradoEmpezarInicio del índiceFotograma inicialBarra de estadoValores guardadosLínea rectaFuerte«Stucki»EstiloSuma (L1)SuecoSueco - Daniel Nylander, Daniel ErikssonCompresión TGA RLETabletaChino Taiwanes - Wei-Lun ChaoArea de pruebaTextoLa biblioteca de archivos importados tuvo que cerrarse debido a un problema con el archivo (posiblemente datos incorrectos de la imagen o un archivo seccionado). Se ha podido cargar alguna información, ya que la cabecera está correcta, pero se sugiere que guarde esta imagen a un nuevo archivo, para que esto no vuelva a ocurrir.Las siguientes personas (en orden alfabético) han contribuido directamente en el projecto y, por tanto, se les agradece enormemente su generosidad y duro trabajo: La imagen es demasiado grande para la rotación.La imagen es demasiado grande para la transformación.El sistema operativo no puede asignar memoria para esta operación.La paleta contiene %i colores que tienen idénticos valores RGB. ¿Quiere fusionarlos en uno y realinear el lienzo?La paleta no contiene 2 colores que posean idénticos valores RGBHay una extensa documentación de las características de mtPaint en un manual. Si no lo tiene ya, puede descargarlo del sitio web de mtPaint. Hay un problema arrancando el navegador HTML. Necesitas establecer un programa de navegación en la ventana de preferencias.No había colores sin usar para eliminar!Este lienzo/paleta contiene cambios que no han sido guardados. ¿Seguro que quiere perderlos?Esto es un %s animado.Umbral Umbral de canalMosaicoMosaico Rejilla de mosaicoAltura del mosaicoAnchura del mosaicoTeñido +-Modo teñidoHaciaVariables del lápizConsumo total de memoria de la capaMemoria total disponible para principal + deshacer imagenesTrazando imagenTansformar el colorTraducciones Índice de transparenciaTransparenteColor transparentePaleta truncadaTurcoTurco - Muhammet Kara, Tutku DalmazTipoNo se puede crear el directorioNo se puede crear directorio de salidaNo se puede borrarNo se pudo exportar fichero ASCIINo se pudo exportar el historial de cambiosNo se pudo cargar el portapapelesNo se pudo cargar el archivoNo se puede renombrarNo se pudo guardar el portapapelesNo se pudo guardar el archivo: %sNo se puede guardar la imagenSin cambiosDeshacerDeshacer /RehacerDeshacer / Rehacer/ Máximo número de niveles usadosReversibleCarga reversible de imagenesPíxeles RGB aisladosMáscara de desenfoqueFormato de archivo no soportadoSin títuloSin usarArribaUsar paleta actualUnar corrección gama por defectoUsar iconos de menúValorVerticalVer animaciónVlastimil KrejcirAvisoDébilAnchuraAncho William Kern Escribir TGAs de abajo a arriba según la ordenCuantificar «Wu» (rápido)Referencia XBM XReferencia XBM YXiaolin Wu - Escribió el metodo de cuantización Wu - ver wu.c para más información Y =SÍSíEstá tratando de guardar un archivo %s con una paleta de más de %d colores. Use otro formato o reduzca la paleta a %d colores.Está tratando de guardar una imagen %s en un archivo %s, lo que no es posible. Le sugerimos que lo guarde con la extensión PNG.Está tratando de guardar un archivo XPM con más de 4096 colores. Use otro formato o posterize la imagen a 4 bits, o también reduzca el número de colores.Puede fijar las coordenadas X/Y mientras mueve el ratón: No puede añadir más capas.No ha asignado la suficiente memoria en la ventana de preferencias para esta operación.Tiene que tener 16 colores o menos en la paleta para exportar arte ASCII.Debe tener al menos 2 capas para crear una animaciónDebe tener al menos un fotograma para crear un GIF animado.Debe guardar las capas antes de crear una animaciónDebe seleccionar al menos un directorio para buscar tipografíashttp://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexadomtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 Los autores mtPaint es un programa de dibujo GTK+1/2 sencillo diseñado para crear iconos y demás arte basado en píxeles. Puede editar paletas indizadas e imágenes RGB de 24 bits, y ofrece herramientas básicas de edición y manipulación de paletas. También ofrece opciones avanzadas como canales, capas y animación. Debido a su simplicidad carece de dependencias y se ejecuta bien en GNU/Linux, Windows y hardware obsoleto. mtPaint se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; aún sin la garantía implícita de MERCANTIBILIDAD o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Vea la Licencia Pública General de GNU para más detalles. mtPaint es software libre; usted puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la GNU General Public License publicada por la Free Software Foundation; ya sea la versión 3 de la licencia, o (a su elección) cualquier versión posterior. mtPaint es mantenido por Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netpo/fr.mo0000644000000000000000000016626611700607547007356 0ustar L1A.A/AB-BJBgBBBBBB\C7|CRC)D*1DT\D7D6D? Ec`E?EAF&FF/mF9F'F FB G?cG$GGG!H*)HTHFsHDHTH=TI-IaI$"J+GJsJ*J4JJ" K .KOK'nK(K+K"K"LL1L_~L"L=Mb?M'MM]M_HNmNAO&XO&O*O&O2O)+P+UPxPCPd>QIQ9Q'RHGRRCR RR SS,S?SQSYSkSzSSS SSSS T#T4T;TMTfT}TT TTTTTT TT U U#U4U=UEU\UvU#UUUUUVV*V^I^P^U^f^m^~^^ ^^^^^^_ _)_>_R_j_p_ x________ __#` *`7`M`U`]`{`````` ``a aa#a6aTaYaIwaaaaa bb #b0bEbVbpbbbb b b bbbbb4bcc*c;cScYc`c pc }ccc ccc c cc"d4dp HpVpbep pppp q8qVq]qoq vqq qqqqqqqqq q r r0 rQrmrprur |r%rrrrrrouss sstt t/t 7tDt Vt ctot#ttttt tt ttt uu)u8u=uMuUu#\uu uu(uu u u uvvv'v/vJv]vxvvvvvvvvvvvvwwww &w4w :wHw]w ewsw{wwww'ww w x x xx4xDxUxgxwx }x xxx1xxxy(yEyVydqy yyy z&z 5zBzRz Vzdzuzzzzz zzz {{-{2{7{>{R{Y{`{p{ v{{{{{{!|(|/| 5| A| M| X| e|s||||||*||| | } }}#~)~$~C_E.rɀ'<id΁    )4 <F IW#p  Ƃ҂%$)!DfwɃ݃ 4> COmv Ą̈́Ԅׄ  )8JRY _jy Nw<R >]6;ӈ;;K ,Չ3݉)s-b-؏ 'B]ywA*Zl*Ǒ*CMaIcj]cȓY,,<;1,^V|Gӕ*!Fh&1ODP\K/>on0ޘ1 A=bB')!"K-n-0ʚ$$ .Elt&;hD-.ۜ` xksOX,'՞&#$EH./Qj٠_DI#^(q[  /Lh ţף'D$_%Ƥܤ"#, <Fc{ ˥*3"< _%2'٦5I$[#ا% ?IZ t "ը6Q$e  ͩک$ .;MVgyɪݪ ' ,*6a'~ի  #,Pj%&ެ   0C T `n խ ".*@k  ̮ خ 72 jw~   ѯۯ  '1HQ es  Ű ۰$  *8=8E ~ ֱ+%38Y 1ϲ  9Xpw~6ҳ !9B)Kuڴ ! ) 3 @Jj"o$DK[q&  ն#$-2I[ n z7ַ0 8BU it$ øܸ "5Q-YRP%1ɺ2!. P[ o|*AXm Ǽݼ$ 90@q !ѽ!,BSZbtR׾7$3<Rn~ " ޿ &G&] X -6U[l r f50 MWi{O+ ;I Q ] is zOUZ_e&k  !$8$]( /=ENapw   * 3 ?Mib 4=YDr   ' = OZ^bxM459? F3Q q%BJ Yc"t- 4IY`px  % ''>f o y '59BI O Y d"  -Jgo%!% ")>W"kG P'q$.( 3 />NW w  !5> t~  *1|:   '6 <G+P| N,04QeHFV4" $38 G.h " $>#C2g-5& =^%u( , 6B_r ((? Q _j r[)-15HM%:b`P<WQCH 6,W3 a)n* h/[mK t&H% &pDa"Ar:_tUpvIl#M`BT\K, Y}'6m >"aqn RNp]Pkdzr2$wMfgAk  sd8L9W X 1}>@RQ)7%~O^ o+JBsx:9$yeZ X)X, gr~ \z=cqzZh6ejlJYNUEuyG"_Pbt0I(<HD(;R -.C m|?`vs*oFh)<10EkbVG:i4-($%.J'b S{@~;T7\- cS1 5&oFc!<V5= lEx2T?w=LiUKW5^DAQS2| +_QM>]9C[FZHfjw{nn0xf!u}3j7!dCI[y^+|3gGa8.864u'NVv@L3e,{qi/B?]P; YOW`4/## *O +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom A Draw open arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Middle button Create colour A/B and pattern based on the RGB colour in A (RGB images only) Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection S Draw closed arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Configure///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Copy To Palette//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Dilate//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Erode//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Clipboard to System//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Ramp//Horizontal Split//Import Clipboard from System//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Palette//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Skew ...//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Transform Colour ...//Unassociate Alpha//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//Vertical Ramp//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Help/_Layers/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasAntonio Andrea BiancoApplyApplying EffectAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlend ModeBlend modeBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandCommunal layer undo space (%)Configure AnimationConfigure DeviceConfigure File ActionsConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConicalConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreate QuantizedCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDennis LeeDevice SettingsDiameter based weightingDifferenceDifference measureDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge DetectEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromFrom ClipboardGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight Horizontal Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.InverseInvertInvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKirschKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileModifiedMorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOptimize alpha chequersOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPavel RuzickaPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityPrewittProgress bar silence limitProjection to A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Q key quits mtPaintRGBRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRelative scaleRemoveRenameRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRobertsRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturate MoreSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarSharper image reductionShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmoothSmudgeSmudge settingsSobelSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStore ValuesStraight LineStronglyStuckiStyleSum (L1)SwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTruncate paletteTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUndoable image loadingUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultUse menu iconsValueVerticalView AnimationVlastimil KrejcirWarningWeaklyWidthWidth William Kern Wu Quantize (fast)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You are trying to save an XPM file with more than 4096 colours. Either use another format or posterize the image to 4 bits, or otherwise reduce the number of colours.You can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2009-11-25 18:17+0000 Last-Translator: wjaguar Language-Team: French MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-25 18:32+0000 X-Generator: Launchpad (build Unknown) X-Rosetta-Version: 0.1 +,= Fenêtre principale - Zoom + - Fenêtre principale - Zoom - 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom A Dessine une tête de flèche ouverte quand l'outil ligne est utilisé (taille fixée par flow setting) Flèches Mode dessin - Déplacer le curseur de la souris Flèches Mode sélection - Déplacer le cadre de sélection/de collage d'un pixel Ctrl + + or = Augmenter l'opacité de 1 Ctrl + - Réduire l'opacité de 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Définir l'opacité à 10%, 20%, ... , 100% Ctrl + F1 - F12 Sauver le presse-papiers courant en tant que fichier 1-12 Ctrl+Flèches Déplacer le calque ou déplacer le cadre de sélection Ctrl+Bouton gauche Définis la couleur se trouvant sous le curseur de la souris comme couleur A Ctrl+bouton du millieu Créer couleur A/B et motif basés sur la couleur RVB en A (images RVB seulement) Ctrl+Bouton droit Définis la couleur se trouvant sous le curseur de la souris comme couleur B Ctrl+Molette Déplacer la fenêtre d'édition vers la gauche ou vers la droite Ctrl-A Sélectionner toute l'image Ctrl-C Copier la sélection vers le presse-papiers Ctrl-E Éditer les valeurs RVB des couleurs A & B Ctrl-G Passer l'image en niveau de gris Ctrl-I Information Ctrl-K Coller le presse-papiers à l'emplacement à son emplacement original Ctrl-L Dessiner une ellipse tenant dans la zone de sélection Ctrl-N Créer une nouvelle image Ctrl-O Ouvrir une image Ctrl-P Préférences Ctrl-Q Quitter le programme Ctrl-R Refaire une opération annulée Ctrl-S Sauver l'image Ctrl-Shift-L Dessiner une ellipse pleine tenant dans la zone de sélection Ctrl-Shift-T Remplir la zone de sélection avec le motif courant Ctrl-T Dessiner un rectangle autour de la zone de sélection avec le motif courant Ctrl-V Coller le presse-papiers au centre de l'affichage actuelle Ctrl-W Éditer la palette de couleur Ctrl-X Copier la sélection vers le presse-papiers, puis Remplir la sélection avec la trame actuelle Ctrl-Z Annuler la dernière opération Suppr Ajuster l'image à la sélection Fin Aperçu réduit Entrée Valider les modifications faites au canevas Escape Ne rien sélectionner, annuler la zone de collage F1 Aide F2 Sélectionner la trame F3 Sélectionner le pinceau F4 Outil de peinture F5 Basculer la barre principale F6 Basculer la barre des outils F7 Basculer la barre des réglages F8 Basculer la palette F9 Outil de sélection Origine Basculer le mode plein écran Inser Modifier les couleurs - La luminosité, le contraste, la saturation, l'isohélie, gamma ... L Fenêtre des calques Bouton gauche Peindre en utilisant l'outil courant Bouton du milieu Sélectionner le point qui deviendra le centre de l'image après le prochain zoom Page Basse Changer la taille de l'image Page Haute Changer l'échelle de l'image Bouton droit Valider l'opération / Arrêter le dessin actuel / Annuler la sélection S Dessine une tête de flèche fermée quand l'outil ligne est utilisé (taille fixée par flow setting) Molette Avec GTK+2 l'utilisateur peu zoomer avec la molette grâce à la fenêtre des préférences Shift Limiter le mouvement de la souris à une ligne verticale Shift + 1 Éditer le canal de l'image Shift + 2 Éditer le canal alpha Shift + 3 Éditer la sélection Shift + 4 Éditer le masque Shift + F1 - F12 Charger le presse-papiers depuis le fichier 1-12 Shift +,= Fenêtre d'affichage - Zoom + Shift - Fenêtre d'affichage - Zoom - Shift+Flèches Déplacer le curseur de la souris, le cadre de sélection ou de collage de x pixels - x est définis dans la fenêtre des préférences Shift+Ctrl Limiter le mouvement de la souris à une ligne horizontale Shift+Bouton droit Sélectionner le point qui deviendra le centre de l'image après le prochain zoom Shift+[ ou ] Remplacer la couleur B par la prochaine ou précédente couleur de la palette Shift-Ctrl-G Passer l'image en niveau de gris (avec correction gamma) V Fenêtre d'aperçu [ ou ] Remplacer la couleur A par la prochaine ou précédente couleur de la paletteErreur lors de l'ouverture de %d calques%d des %d trames ne peuvent pas être sauvé en tant que %s - le mode PNG à été utilisé(Modifié)///Côté inférieur à droite///Paramètrer///Côté gauche vers le bas///Côté droit vers le bas///Côté supérieur à droite//À propos//Mélange avec transparence A,B//Bactéries ...//Centrer l'image//Sélectionner le pinceau ...//Sélectionner la trame ...//Enlever le masque//Configurer l'animation ...//Configurer la grille ...//Paramétrer les superpositions ...//Convertir en couleurs indexées ...//Convertir en RVB//Copier//Copier dans palette//Opérations RVBA//Réduction ...//Ajuster l'image à la sélection//Couper//Supprimer ...//Dilater//Désactiver le canal alpha//Désactiver le masque//Désactiver la sélection//Trouver les contours ...//Éditer le canal alpha//Éditer les couleurs A & B ...//Éditer l'image//Éditer le masque//Éditer la sélection//Relief//Eroder//Exporter au format Art ASCII ...//Exporter une animation GIF ...//Exporter presse-papiers du système//Exporter les tampons d'annulation (inversé) ...//Exporter les tampons d'annulation ...//Tracer une ellipse pleine//Remplir la sélection//Miroir horizontal//Miroir vertical//Sélectionne la fenêtre d'aperçu//Rotation ...//Flou gaussien ...//Niveau de gris//Niveau de gris (correction gamma)//Cacher l'image//Rampe horizontale//Découper horizontalement//Importer presse-papiers du système//Inverse//Transformation//Flou Kuwahara-Nagao ...//Flottante//Couper en sélection flottante//Calques//Charger ...//Charger le presse-papiers//Restaurer la palette par défaut//Protéger toutes les couleurs//Masquer toutes les couleurs//Masquer les couleurs A,B//Aucune protection//Fusionner les couleurs dupliquées//Masquer la transparence//Nouveau//Nouveau ...//Nouveau calque//Ouvrir ...//Tracer une ellipse//Tracer le contour de la sélection//Éditeur de palette ...//Cycles ...//Aperçu réduit//Coller//Coller palette//Coller le texte//Coller le texte (FreeType)//Coller au centre//Coller dans un nouveau calque//Préférences ...//Aperçu de l'animation ...//Quitter//Personnaliser les raccourcis claviers//Refaire//Supprimer tous les numéros de trame ...//Supprimer tous les calques//Supprimer les couleurs non utilisées//Taille de l'image ...//Rotation antihoraire//Rotation horaire//Enregistrer//Enregistrer sous ...//Enregister le presse-papiers//Enregistrer l'image composée ...//Échelle de l'image ...//Tout sélectionner//Aucune (Échap)//Définir le numéro de la trame ...//Définir la taille de la palette ...//Plus net ...//Barre principale//Palette//Barre des réglages//Barre d'état//Barre des outils//Grille de zoom//Biais ...//Adoucir ...//Trier les couleurs ...//Échanger A & B//Seuil ...//Mode plein écran//Modifier les couleurs ...//Dissocier Alpha//Annuler//Ne plus masquer les couleurs A,B//Enlever les reliefs ...//Rampe verticale//Afficher le canal alpha en superposition//Fenêtre d'aperçu/Ca_nal/Effe_ts/Plus.../_Édition/_Fichier/Aid_e/_Calque/_Sélection/_AffichageRVB 24 bitsSeulement AA vers BA vers B (TSV)A vers B (RVB)A jusqu'a B (TSV inversé)Abdulla Al Muhairi - Nouveau look du site en Avril 2005À propos deActionAjouterAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaQuantitéAngleAngle de rotation =AngulaireAperçu de l'animationDélais de l'animationLissageAntonio Andrea BiancoAppliquerApplication de l'EffetAuteurs Aperçu automatiqueArrière-planCouleur d'arrière-plan =TSV inverséEffet bactériesBi-cubiqueMeilleurBordsAugmenter la nettetéBilinéaireBilinéaire / zone de correspondanceBlackman-HarrisMode mélangeMode mélangeBleuBordureBrésilien Portugais - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoLuminositéParcourirAssombrirPar canalAnnulerAnnulerNe peux pas ouvrir le fichierDimensions du canevasPixels du canevasTri insensible à la casseCentrer le calqueCentrerCentrer la boite de dialogue d'outilsLa sélection d'un nouvel outil valide les modificationsCanalType de canalChinois (simplifié)Chinois (Taiwanais)Sélectionner le répertoire contenant les tramesEffacerEffacéPresse-papiersPresse-papiers = %i x %iPresse-papiers = %i x %i x RVBFichiers Presse-papiersClonerFermerFermer la Fenêtre des CalquesCouleurÉditeur de couleurHistogramme des couleursCouleurs indexées - %i couleur(s) sur %i utilisée(s)Espacement des couleursMode couleur sélectiveCouleursCommandeEspace commun d'annulation de calques (%)Configurer l'animationConfigurer le périphériqueParamétrer les actionsParamétrer le dégradéConfigurer la grilleConfigurer les superpositionsConfirmer La SortieconiqueConstanteMode continuContrasteConvertir en couleurs indexéesConvertir en couleurs indexéesCopierNe peut accéder au répertoire %sN'a pas pu trouver le dossier de l'utilisateur. Emploi du dossier courant en tant que dossier de l'utilisateur.Comptage des pixels RVB uniquesCréerCréer un canalCréer un répertoireCréer des tramesSauver toutes les trames au format GIFCréer indexCréer un nouveau répertoireRéductionCréation des trames de l'animationCréation des index des policesCréditsCubePériphérique courantCourant seulementCourant jusqu'à 0Curseur X,YPersonnaliserCouperCycleTchèqueTchèque - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikAssombrir seulementPalette par défautMotifs par défautLangue par défaut du systèmeDélaisSupprimerEffacer les canauxSupprimer le calqueDennis LeeParamètres du périphériquePondération basée sur le diamètreDifférenceMesurer les différencesDifférence de gaussiennesDifférent X/YRépertoireDésactiver toutes les protectionsDésactiver la transparenceMontrerAfficher le presse-papiers pendant le collageDistance jusqu'à ATramageTramage (effet)DiviserDmitry Groshev - A participé au développement de la version 2.30. Développeur principal et mainteneur depuis la version 3.00 jusqu'à maintenant.Voulez-vous vraiment effacer toutes les données d'animation de tous les calques ?Voulez-vous vraiment supprimer "%s" ?Voulez-vous vraiment supprimer tous les calques ?Voulez-vous vraiment supprimer le calque %i (%s) ?Voulez-vous réellement quitter ?ÉclaircirDupliquer le calqueNéerlandaisNéerlandais - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Création de Gifsicle qui est utilisé pour la création et l'édition des animations GIF http://www.lcdf.org/gifsicle/Détecter les contoursAccentuer les contoursAdoucir les contoursÉdition personnaliséeÉdition du dégradéContour d'ellipseIndex de finTrame de finAnglais (Royaume Uni)Écrivez le texte IciEntrer le nom du nouveau répertoireEntrer un nouveau nom de fichierErreurErreur %i lors de l'exécution de la commande %sPropagation d'erreur, %Euclidien (L2)Conversion exacteAppliquerExporter au format Art ASCIIExporter en tant qu'animation GIFExporter les tampons d'annulationExporter les tampons d'annulation (inversé)Type d'extensionDessinFacteurFormat de fichierFichier trouvéLa taille du fichier est trop importante, elle doit être <= largeur=%i hauteur=%iPréfix des fichiersLe fichier %s existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?Nom de fichierFichiersRemplir la sélectionPropriétés du remplissageEllipse remplieFinConserverConserver les proportionsConserver la paletteMiroir horizontal de la sélectionMiroir vertical de la sélectionRemplirCoulerTramage Floyd-SteinbergTramage Floyd-Steinberg (rapide)Polices de caractèreRépertoire des Polices de caractèresTramesRotationRotation libreFrançaisFrançais - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFréquenceDeDepuis le presse-papiersGalicienGalicien - Miguel Anxo BouzadaGammaCorrection gammaGammeFlou gaussienGénéralContributions divers (retours sur l'utilisation et idées d'améliorations sauf indication contraire) AllemandAllemand - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelPrendre une capture d'ÉcranDégradéMode de dégradéType de dégradéDéfinition du dégradéExtraction de grainFusion de grainVertNiveau de grisNiveau de grisGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - Pages man, import dans Launchpad/RosettaNavigateur HTMLLumière dureHauteurHauteur Horizontal Point X =TeinteJe ne trouve pas la documentation. Si vous ne l'avez pas vous devez télécharger le manuel de mtPaint depuis le site web, vous devrez ensuite l'installer. Dans le cas contraire vérifiez que son emplacement soit bien paramétré dans la fenêtre des préférences.Si vous aimez mtPaint et que vous souhaitez être informé de la sortie de nouvelles versions, où si vous souhaitez faire quelques remarques ou suggestions, la liste de diffusion peu vous intéresser: ImageBleuVertRougeIndexNombre de couleurs indexées à créerCouleurs indexéesInformationÉtat initial du canalRayon intérieurInterfaceFichier de canal invalide.InverséInverserInverséItalienItalien - Angelo GemmiQualité de l'image JPEG (100=Haute)Compression JPEG2000 (0= Sans perte)JaponaisJaponais - Norihiro YONEDARaccourcis clavierKirschFlou Kuwahara-NagaoFiltre Kuwahara-NagaoLangueLaplaceLe plus large (Linf)Sélection à main levéeCalqueNom du calqueCalquesLongueurLongueur/DécouperLongueur/SommeNiveauÉclaircir seulementLimiteLinéaireOuvrir un canalOuvrir une imageOuvrir une paletteCharge image %sEmplacement de l'index du manuelAbandonner les modificationsLou AfonsoAbaisserLuminositéMagnus HjorthFaire une sélectionMark Tyler - Auteur original et mainteneur jusqu'à la version 3.00, maintenant contributeur occasionnel.Martin ZelaiaProtectionsDimensions maximums de la fenêtre d'aperçu réduitMémoire maximale utilisée par les tampons d'annulation (MO)Nombre max d'annulationsQuantification Max-min (meilleur pour petites palettes et dithering)MémoireZoom minimumMiroirEffet miroirModifiéMorphologiqueDéfilement de molette de souris = ZoomCurseur de la souris = OutilRaccourcis sourisMultiplierNONNomVoisin le plus procheNouveauNouveau répertoireNouvelle imageNouveau calqueLes nouvelles dimensions sont identiques à celles actuelles - rien à faire.Les nouvelles images réinitialisent le zoom à 100%NonAucunNormalNormaliserPas assez de mémoire pour créer le presse-papiersOKObliqueDésactivéExcentrageAu moins un des calques de l'image n'a pas été sauvé. Vous devez sauver individuellement toutes les images avant de sauver la description des calques afin de pouvoir recharger cette image composée.Un ou plusieurs calques contien(nen)t des modifications qui n'ont pas été enregistrées. Voulez-vous vraiment perdre ces modifications ?OpacitéMode d'opacitéOpaqueOptimiser les grilles de transparenceOrigineOriginal OrphelinsRayon extérieurTracer le contour de la sélectionFichiers destinationRépertoire de destinationCompression PNG (0=Aucune)Quantification PNN (lent, meilleure qualité)PeindrePaletteÉditeur de paletteCycles de la paletteAperçu réduitCollerColler le texteCheminsSélecteur de motifsPavel RuzickaPixel [I] {RVB}DégradéJouerVeuillez patienter ...Points:PolonaisPolonais - Bartosz Kaszubowski, LucaSSélection polygonePortugaisPortugais (Brésilien)Portugais - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsIsohéliePréférencesPressionAperçuOpacité de l'aperçuPrewittSensibilité de la barre de progressionProjection de A vers BPuppy Linux (Barry Kauler)La touche Q quitte mtPaintRVBCube RVBRadialRayonAugmenterIntervalleLire TGAs 16-bit comme 5:6:5 BVRFichiers récemment utilisésRougeRefaireRéduire l'étalement des couleursEchelle relativeSupprimerRenommerRépéterLongueur de la répétitionRéinitialiserChanger la taille du canevasAppliquer le mode d'opacitéInverseInverser l'OrdreRobertsRotation antihoraire de la sélectionRotation horaire de la sélectionRotationRusseRusse - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturer plusSaturationSauverEnregistrer le canalSauver l'image composéeEnregistrer l'imageEnregistrer les Fichiers de calqueEnregistrer la paletteSauve image %sÉchelleÉchelle du canevasMise à l'Échelle de l'imageDispersé (effet)ÉcranLa liste de tous les auteurs est présente dans la section 'Crédits'. Sélectionner le navigateur HTMLSélectionner le fichier presse-papiersSélectionnez la palette par défautSélectionnez le fichier de motifs par défautSélectionner le répertoireSélectionner le fichier index du manuelSélectionnez la langue dans laquelle afficher l'interface Vous devrez redémarrer mtPaint pour que la modification soit prise en compteSélectionDimensions de la sélectionDéplacer la sélectionPropagation d'erreur sélectiveSéparer/DécouperSéparer/SommeScan serpentineDéfinisDéfinir le numéro de la trameDéfinir la taille de la paletteDéfinir le mélange de A et BDéfinir la couleur A rayon BParamètresPropriétésNetteté de l'image réduiteAfficher les détailsMontrer les fichiers cachésAfficher tous les calques dans la fenêtre principaleMélangerChinois simplifié - CeccTailleBiaisSlovaqueSlovaque - Jozef RihaLisserBarbouillerPropriétés du barbouillageSobelLumière douceTrier les couleurs de la paletteSourceEspagnolEspagnol - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphèreCarréDébutIndex de départTrame de débutBarre d'étatStocker les valeursLigne droiteFortementTramage StuckiStyleSomme (L1)SuédoisSuédois - Daniel Nylander, Daniel ErikssonCompression TGA RLETabletteTaiwanais - Wei-Lun ChaoZone de testTexteLa bibliothèque d'importation de fichier a dû terminer en raison d'un problème avec le fichier (probablement des données corrompues d'image ou un fichier tronqué). Je suis parvenu à charger quelques données comme l'en-tête qui semblait convenable, mais je suggérerais que vous enregistriez cette image dans un nouveau fichier pour vous assurer que ceci ne se produise pas de nouveau.Les personnes suivantes (par ordre alphabétique) ont directement participés au projet, Nous les remercions pour leurs générosités et pour le dure travaille qu'elles ont fournis: L'image est trop grande pour cette rotation.L'image est trop grande pour être transformée.Le système d'exploitation ne peut pas allouer la mémoire pour cette opération.La palette contient %i couleurs qui ont des valeurs RVB identiques. Voulez-vous vraiment les fusionner en une seule et réaligner le canevas ?La palette ne contient pas 2 couleurs qui ont des valeurs RVB identiquesUne documentation présentant toutes les fonctionnalités de mtPaint est disponible sous forme d'un manuel. Si vous ne l'avez pas encore, vous pouvez le télécharger depuis le site web de mtPaint. Une erreur est survenue lors de l'exécution du navigateur HTML. Vous devez sélectionner le programme à utiliser dans la fenêtre des préférences.Il n'y avait aucune couleur inutilisée à enlever !Ce canevas/cette palette contient des modifications qui n'ont pas été enregistrées. Voulez-vous vraiment perdre ces modifications ?C'est une image %s animée.Seuil Seuil du canalEffetTuile Grille de tuileHauteur de tuileLargeur de tuileTeinte +-Mode de teinteVersOutil variableUtilisation mémoire des calquesMémoire totale pour main + annuler les imagesModifier les couleursTraductions Numéro de la couleur transparenteTransparentCouleur transparenteTronquer la paletteTurqueTurque - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeImpossible de créer le répertoireImpossible de créer le répertoire de destinationImpossible de supprimerErreur lors de l'exportation du fichier ASCIIErreur lors de l'exportation des tampons d'annulationIncapable de charger le presse-papiersImpossible de charger le fichierImpossible de renommerIncapable de sauver le presse-papiersImpossible d'enregistrer le fichier : %sImpossible d'enregistrer l'imageInchangéAnnulerAnnuler / RefaireDéfaire / Refaire / niveau maximal utiliséRéversibleChargement image réversiblePixels RVB uniquesEnlever les reliefsFormat non supportéSans titreInutiliséHautUtiliser la palette courantePar défaut utiliser la correction gammaUtilise les icônes du menuValeurVerticalAperçu de l'animationVlastimil KrejcirAvertissementFaiblementLargeurLargeur William Kern Quantification Wu (rapide)Point chaud XBM XPoint chaud XBM YXiaolin Wu - A écris la méthode de réduction Wu - voir see wu.c pour plus de détails. Y =OUIOuiVous essayez de sauver un fichier %s avec une palette de plus de %d couleurs. Utilisez un autre format ou réduisez la palette à %d couleurs.Vous essayez de sauver une image %s dans un fichier %s, ce qui n'est pas possible. Je vous suggère de sauver avec l'extension PNG.Vous essayez de sauver un fichier XPM avec plus de 4096 couleurs. Utilisez un autre format ou postérisez l'image en 4 bits, sinon réduisez le nombre de couleurs.Vous pouvez bloquer les déplacements X/Y lors du déplacement de la souris: Impossible d'ajouter plus de calques.Vous n'avez pas alloué assez de mémoire dans la fenêtre de préférences pour cette opération.Vous devez avoir 16 couleurs de palette ou moins pour exporter de l'art d'ASCII.Il doit y avoir au moins 2 calques pour créer une animationAvant de pouvoir créer une animation GIF vous devez d'abord sauver au moins une trame.Vous devez d'abord sauver les calques avant de créer une animationVous devez selectionner au moins un répertoire où chercher des policeshttp://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874IndexémtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 Les auteurs mtPaint est un simple programme de dessin GTK+1/2 conçu pour créer des icônes et des dessins bitmaps. Vous pouvez manipuler des images utilisant des palettes de couleurs indexées ou couleurs réelles (24 bits) grâce aux outils de dessin classiques. Il offre également des fonctionnalités bien plus avancées telles que la gestion des canaux, calques et animations. Grâce à sa simplicité et son absence de dépendance il fonctionne sous GNU/Linux, Windows et ceci même sur les plus vieilles machines PC. mtPaint est distribué dans l'espoir qu'il vous sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE. Regardez la licence GNU General Public License pour plus de détails. mtPaint est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier sous les conditions définies par la licence GNU General Public License publiée par la Free Software Foundation; sous sa version 3 ou (si vous le préférez) sous une version plus récente. mtPaint est maintenu par Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netpo/gl.mo0000644000000000000000000016364711700607547007351 0ustar 'T?2C.C/CCD"D?D]D{DDDD\D7TERE)E* FT4F7F6FnF?gGcG? HAKH&H/H9H'I FIBgI?I$IJ.J!NJ*pJJFJDKTFK=K-KaL$iL+LL*L4M9M%RM"xM MM'M(N+,N"XN"{NLN_N"KO=nObO'P7P]WP_PmQAQ&Q&Q*R&>R2eR)R+RxRCgSdSIT9ZTTHTTCU ZUeU zUUUUU UUUUVV ,V9VRVlVVVVVVVV WW W'WEWNW^WmW WWW WW W WWWXX%X#?XcX|XXXXXXX XY &Y3YEYXYwYYYYYYY Y ZZ *Z5ZHZ ZZfZZZ Z Z ZZZZZ [[ "[/[G[Y[n[[[[[[[[ \\5\H\ O\]\n\\ \\\\ \ \]]%]=]O]d] u] ]] ]]]]]]^^+^>^N^ i^ w^ ^^^^^^^ ^ ^^ ^^^ ^ ^ _0!_R_X___ c_o________ ____ `` ` -`8` L`Y`i`q` ````` ` ```8` *a5a oIo Po[o_o dopoooApp p p pq q"q 2q>q Tq aqkqqqqqqq!qqrr.r5rIr_rhrprrr rrr r rrrrr rrrs!s z EzSz Yzgz|z zzzzzz'z{ { !{,{ 1{>{S{c{t{{{ { {{{1{||0|G|d|u|d| ||})}E} T}a}q} u}}}}}}} }} ~*~2~L~Q~V~]~ q~|~~~~ ~~~~{~KRY _ k w  * +5:M)$ CEEXr'fi  27 = G S^ fp s# ̅ ݅  .%6\a!|ˆ&?W lv {Ň ׇ #CRXap !ӈ NQUY]w_<DRd>6;-;i; ,/37k)͐  8 E R _ m { q9(hb/˔-k)@D֕{/cǖ-+UY-4ݗ=-P!~DI$/T t& ֙SBKZ(2oE.,##5BY"՜!)*D/o0!Н,l\$D:S&"a؟s:{M**x&/ʡ.>)h{O>oJ>8GWE ! 0>\!y ƥ٥(D`wæ̦ߦ  %2 KUi  ѧߧ- 6BZ1u$̨ܨ-D_#r$ҩ 3Sh  ٪4Ph o z ԫ -?Wj ڬ &'Nkt˭ޭ&$!FV'hخ#3F [h ˯ 7D M Wa ju}  Ȱذ< <FN Vbw |ȱ &/FL [f zƲ޲7U\cwܳ' *7&@'g δ   <U\cz~*˵ڵ2/E \}ж ض ,$3DX ͷܷ $7H `jo 4Ǹ 2EM T b ny$ ù׹ %$J"Y|'<d1y*ֻ 09ּ+>Mbx#!ֽ24DW`t,پ B`1t տ  ""/ Rs W bms& 3<4Dy  Olp  i  #/>F] mz  !">Gbu|  $,4 ; H Uc*u   ` R`"i(B7? R ]j  ; %Ekow ~0 j^ +A Tb(  &7 ITiq#x (   ) 2?W(_*3;P`irz 0':B$Gl r    $6;?#{.(mE , +9 P [|  (( Q^z  }'  ! (2(8au} 1-3Be'=rv>(S2IQair  :6E Vc |#$),N!{ ! &2;4N !:NT]l~ . Xtx{u~od3/PNA564N< + 2I'a\qG 8QeO!Z}VlWU o{D wvJ u\**SoW<E'SK%D:mpKGNj.5G+,x /kfWdm'.vrz=-Y!#"^e>/+Olu{AX]! mN[(hy&x\U$F*?b[T9h]Mo^Bb6a&L#5{24L T +C pCSn]";H ,Zw)_Vqd^7$4$~t;|Y I,?k4@V&0i2|Aj  JT X>1}A (:NR5YXzgDd<nxyceH:`[nr'R3f!iaZkOFC Jsat6EbvtI16q0gR<E   ps"Ky23BQ'$78f)1I~c@L(}l_g ._BH-h`#U -= Mu0cs#z;%P97)wF@/&~Q? j3Pi|`M%9P%"=8>r  +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom A Draw open arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Double click Set colour A or B to average colour under brush square or selection marquee (RGB only) Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Middle button Create colour A/B and pattern based on the RGB colour in A (RGB images only) Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F12 Toggle Dock Area F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection S Draw closed arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Configure///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Actions//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Composite to New Layer//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Copy To Palette//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Difference of Gaussians ...//Dilate//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Dither A//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Erode//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Ramp//Horizontal Split//Import Clipboard from System//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Dock//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Skew ...//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Tracing Image ...//Transform Colour ...//Unassociate Alpha//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//Vertical Ramp//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasAntonio Andrea BiancoApplyApplying EffectAt distanceAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlend ModeBlend modeBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBrush spacingBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandCommunal layer undo space (%)Configure AnimationConfigure DeviceConfigure File ActionsConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConicalConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreate QuantizedCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDennis LeeDevice SettingsDiameter based weightingDifferenceDifference measureDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge DetectEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromFrom ClipboardFull error precisionGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight HexHomeHorizontal Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.InverseInvertInvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKirschKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMTMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileModifiedMorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOptimize alpha chequersOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPavel RuzickaPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityPrewittProgress bar silence limitProjection to A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Q key quits mtPaintRGBRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRelative scaleRemoveRenameRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRobertsRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturate MoreSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarSharper image reductionShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSmudgeSmudge settingsSobelSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStore ValuesStraight LineStronglyStuckiStyleSum (L1)SwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTracing ImageTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTruncate paletteTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUndoable image loadingUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultUse menu iconsValueVerticalView AnimationVlastimil KrejcirWarningWeaklyWidthWidth William Kern Write TGAs in bottom-up row orderWu Quantize (fast)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You are trying to save an XPM file with more than 4096 colours. Either use another format or posterize the image to 4 bits, or otherwise reduce the number of colours.You can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: mtpaint-3.40 galego Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2009-10-08 14:26+0000 Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada Language-Team: GALPon MiniNo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-06 22:32+0000 X-Generator: Launchpad (build Unknown) X-Poedit-Country: SPAIN X-Poedit-Language: Galician +,= Zoom acercar - Zoom alonxar 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoo 9 2000% zoom A Debuxar cabeza de frecha aberta coa ferramenta de liña (según o axuste de tamaño de fluxo) Teclas de frecha Modo pintar - Cambiar cor A o B Teclas de frecha Modo selección - Empurrar marco de selección ou pegar de un en un (píxeles) Ctrl + + ou = Incrementar opacidade nun 1 Ctrl + - Diminuir opacidade nun 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Establecer opacidade ao 10%, 20%, ... , 100% (no teclado numérico ou no principal) Ctrl + F1 - F12 Gardar o portapapeis actual ao ficheiro 1-12 Ctrl+Frechas Mover capa ou redimensionar marco de selección Ctrl + doble clic establece a cor intermedia para A ou B que esté baixo o pincel ou a selección marcada (só para RGB) Ctrl+Botón esquerdo Elixir cor A co rato Ctrl+Botón central Crea cor A/B e patrón de puntos baseado en cores RGB en A (só imaxes RGB) Ctrl+Botón dereito Elixir cor B co rato Ctrl+Roda de desprazamento Moverse na ventá principal á esquerda ou á dereita Ctrl-A Seleccionar imaxe enteira Ctrl-C Copiar selección ao portapapeis Ctrl-E Editar os valores RGB para as cores A e B Ctrl-G Escala de grises da imaxe Ctrl-I Información Ctrl-K Pegar do portapapeis ao sitio do que foi copiado Ctrl-L Debuxar unha elipse atravesando a área de selección Ctrl-N Crear nova imaxe Ctrl-O Abrir imaxe Ctrl-P Preferencias Ctrl-Q Sair Ctrl-R Refacer a acción Ctrl-S Gardar imaxe Ctrl-Mayús-L Debuxar unha elipse enchida atravesando a área de selección Ctrl-Mayús-T Encher a área de selección co actual recheo Ctrl-T Debuxar un rectángulo arredor da área de selección co recheo actual Ctrl-V Pegar do portapepeis Ctrl-W Editar toda a paleta de cores Ctrl-X Copiar a selección ao portapapeis, e entonces pintar o actual patrón a área seleccionada Ctrl-Z Desfacer a última acción Supr Cortar imaxe á selección Fin Quitar a ventá Intro/Retorno Pegar no lenzo Escape Non seleccionar nada, cancelar caixa de pegado F1 Axuda F12 Alternar área ancorada F2 Elixir patrón F3 Elixir brocha F4 Ferramenta de pintura F5 Elixir barra principal F6 Elixir barra de ferramentas F7 Elixir barra de preferencias F8 Elixir paleta F9 Ferramenta de selección Inicio Amosar ou esconder a ventá principal menu/barra de ferramentas/barra de estado/paleta Insert Transformar cores - ex. brillo, contraste, saturación, posterizar, gama L Ventá de capas Botón esquerdo Pinta no lenzo usando a ferramenta activa Botón central Fixa o centro para o seguinte zoom Av Pag Redimensionar o lenzo Re Pag Escalar a imaxe Botón dereito Pega no lenzo / Termina o trazado dunha liña / Cancela unha selección S Debuxar cabeza de frecha pechada coa ferramenta de liña (según o axuste de tamaño de fluxo) Roda de desprazamento En GTK+2 o usuario pode activar o zoom coa roda de desprazamento na ventá de preferencias Mayús Restrinxe os movimentos do rato a unha liña vertical Mayús + 1 Editar canle de imaxe Mayús + 2 Editar canle alfa Mayús + 3 Editar canle de selección Mayús + 4 Editar canle de máscara Mayús + F1 - F12 Cargar portapapeis desde o ficheiro 1-12 Mayús +,= Ampliar Mayús - Reducir Mayús+Teclas de frecha Empurrar marco de selección ou pegar en x píxeles - x está definido na ventá de preferencias Mayús+Ctrl Restrinxe os movimentos do rato a unha liña horizontal Mayús+Botón dereito Fixa o centro para o zoom seguinte Mayús+[ ou ] Cambia a cor B á seguinte ou á anterior na paleta Mayús-Ctrl-G Escala a imaxe á grises (gama corrixida) V Ver ventá [ ou ] Cambia a cor A á seguinte ou á anterior na paleta%d capas fallaron ao cargar%d fora de %d fotogramas non se gardaron como %s - guardados como PNG(Modificado)///Deica a dereita parte inferior///Configurar///Hacia abaixo lado esquerdo///Hacia abaixo lado dereito///Deica a dereita parte superior//Acerca de//Accións//Misturar alfa A,B//«Bacteria» ...//Centrar imaxe//Escoller brocha ...//Escoller patrón ...//Limpar máscara//Compoñer nunha capa nova//Configurar animación ...//Configurar rella ...//Configurar revestimentos ...//Converter a Indexado ...//Converter a RGB//Copiar//Copiar na paleta//Xuntar operacions RGBA//Crear cuantificado ...//Recortar//Cortar//Borrar ...//Diferenza de Gauss ...//Dilatar//Deshabilitar alfa//Deshabilitar máscara//Deshabilitar selección//Trama A//Documentación//Detección de bordos ...//Editar alfa//Editar cores A e B ...//Editar imaxe//Editar máscara//Editar selección//Realce//Erosionar//Exportar en ASCII ...//Exportar GIF Animado ...//Exportar o historial de imaxes (á inversa) ...//Exportar o historial de imaxes ...//Encher elipse//Encher selección//Reflexo horizontal//Reflexo vertical//Ver ventá en foco//Rotar libremente ...//Desenfoque gaussiano ...//Escala de grises//Escala de grises (gama corrixida)//Esconder imaxe//Rampa horizontal//Dividir en horizontal//Importar de portapapeis do sistema//Información ...//Invertir//Transformación isométrica//Difuminado Kuwahara-Nagao ...//Selección de lazo//Cortar selección de lazo//Ventá de capas//Cargar ...//Cargar portapapeis//Cargar valores predeterminados//Enmascarar todo//Enmascarar todas as Cores//Enmascarar cores A,B//Non enmascarar nada//Misturar cores duplicados//Mover alfa a máscara//Novo//Novo ...//Nova capa//Abrir ...//Contorna de elipse//Contorna de selección//Editar paleta ...//Paleta «Shifter» ...//Vista reducida//Pegar//Pegar texto//Pegar texto (FreeType)//Pegar no centro//Pegar nunha nova capa//Preferencias ...//Animación vista previa ...//Sair//Vincular teclas acceso rápido//Refacer//Borrar todolos fotogramas ...//Borrar todalas capas//Eliminar cores non usados//Redimensionar lenzo ...//Rotar no sentido contrario do reloxo//Rotar no sentido do reloxo//Gardar//Gardar como ...//Gardar portapapeis//Gardar imaxe composta ...//Escalar lenzo ...//Seleccionar todo//Eliminar selección (Esc)//Establecer número de fotogramas ...//Establecer o tamaño da paleta ...//Remarcado ...//Amosar ancoraxe//Amosar barra de ferramentas principal//Amosar paleta//Amosar barra de preferencias//Amosar barra de estado//Amosar barra de ferramentas//Amosar rella de ampliación//Inclinar ...//Suavizado ...//Listar cores ...//Intercambiar A e B//Limiar ...//Cambiar a vista completa//Trazado de imaxe ...//Transformar cor ...//Disociar alfa//Desfacer//Eliminar máscara cores A,B//Máscara de desenfoque ...//Rampa vertical//Ver alfa como un revestimento//Ver ventá/Ca_nles/Efe_ctos/Máis.../_Editar/_Ficheiro/_Axuda/_Imaxe/_Capas/_Paleta/_Selección/_VerRGB de 24 bitsSó Ade A á Bde A á B (HSV)de A á B (RGB)de A á B (voltar HSV)Abdulla Al Muhairi - Redeseñou o sito wen en Abril do 2005Acerca deAcciónEngadirAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlfaCantidadeÁnguloÁngulo de rotación =AngularVista previa da animaciónRetardo para a animaciónSuavizarAntonio Andrea BiancoAplicarAplicando efectoA distanciaAutores Auto previsualizaciónFondoCor de fondo =Atrás HSVEfecto «bacteria»BicúbicoBicubic melloradoBicúbico recortadoBicúbico realzadoBilinealBilineal / Mapear área«Blackman-Harris»Modo de misturaModo de misturaAzulBordoPortugés do Brasil - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrilloBuscarEspaciado da brochaSuperexposiciónNo lugar de canle de imaxeCancelarCancelar operaciónNo se pode abrir o ficheiroXeometría do lenzoPíxeles do lenzoOrdenar sen sensibilidade a maiúsculasCentrar capaCentradoPreferencias de ferramenta de centradoO cambio de ferramenta implica o pegadoCanleTipo de canleChinés (Simplificado)Chinés (Taiwanés)Elixe directório de fotogramasLimparLimpandoPortapapeisPortapapeis = %i x %iPortapapeis = %i x %i x RGBFicheiros do portapapeisClonarPecharCerrar ventá de capasCorEditor de coresHistograma da corTotal de cores indexadas - %i de %i usadosEspacio de corCor-modo de selecciónCoresOrdePorcentaxe de espazo que elimina a capa común (%)Configurar animaciónConfigurar dispositivoConfigurar accións de ficheirosConfigurar a gradaciónConfigurar rellaConfigurar resvestimentosConfirmar saidaCónicoConstanteModo continuoContrasteConverter a indexadoConvertir á paleta indexadaCopiarNon se pode acceder ao directorio %sNo se puido atopar o cartafol. Usarase o cartafol actual como local.Contando píxeles RGB únicosCrearCrear canleCrear cartafolCrear fotogramasCrear fotogramas GIFCrear índiceCrear novo cartafolCrear cuantificadoCrear fotogramasCrear índice de fontesCréditosCuboDispositivo actualSó o actualActual á 0Cursor X,YPersonalizadoCortarCicloChecoCheco - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikEscurecerPaleta predeterminadaPatróns predefinidosIdioma predefinidoRetardoBorrarBorrar canlesBorrar capaDennis LeeParámetros de dispositivoBaseado na ponderación do diámetroDiferenzaDiferenza de medidaDiferenza de GaussDiferenza X/YDirectórioDeshabilitar todas as máscarasDeshabilitar ventá de transparenciasVisualizaciónAmosar portapapeis mentras se pegaDistancia á APunteadoPunteado (efecto)DividirDmitry Groshev - Contribuiu como desenvolvedor na versión 2.30. Principal desenvolvedor e mantedor dende a versión 3.00 até a actualidade.Realmente queres limpar todas as capas?Desexa borrar "%s" ?Está seguro de que desexa borrar todas as capas?Seguro que desexa borrar a capa %i (%s) ?Seguro que desexa sair?SubexposiciónDuplicar capaHolandésHolandés - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Creo Gifsicle que é necesario para a creación e visualización de ficheiros GIF animados http://www.lcdf.org/gifsicle/Detección de bordosRealzado de bordosSuavizado de bordosEditar a personalizaciónEditar a gradaciónContorna de elipseFin do índiceRematar no fotogramaInglés (Reino Unido)Introduza aquí o textoIntroduza o nome do novo directorioIntroduza o novo nome do ficheiroProduciuse un erroProduciuse un erro %i cando se intentaba cargar %sErro de propagación, %Euclidiano (L2)Conversión exactaExecutarExportar arte ASCIIExportar animación GIFExportar o historial de cambiosExportar o historial de cambios (á inversa)Tipo de extensiónCaraFactorFormato de ficheiroFicheiro atopadoO ficheiro é demasiado grande, debe ser <= a anchura=%i altura=%iPrefixo do ficheiroO ficheiro: %s xa existe. Desexa sobreescribirlo?Nome do ficheiroFicheirosEncher a selecciónPreferencias de recheoElipse cheaTerminarFixarFixar relación alto/anchoPegar paletaVoltear selección horizontalmenteVoltear selección verticalmenteEncher con pinturaFluxo«Floyd-Steinberg»Floyd-Steinberg (rápido)FonteDirectório de fontesFotogramasRotación libreRotación libreFrancésFrancés - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrecuenciaDesdeDe portapapeisProduciuse un erro total de precisiónGalegoGalego - Miguel Anxo BouzadaGamaGama corrixidaFora de gamaDesenfoque GausianoXeralContribucions xerais (retornos e ideas de mellora) AlemánAlemán - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelCapturar pantallaGradaciónModo de gradaciónTipo de gradaciónExecutar-gradaciónExtraer granuladoCombinar granuladoVerdeEscala de grisesFondo de grisesGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVPrograma navegador HTMLLuz forteAlturaAlto HexInicioHorizontal Punto en X =MatizNon se pode atopar a documentación. Necesitas descargar o manual de mtPaint e instalálo, ou determinar a localización correcta na ventá de preferencias.Si mtPaint é do teu gusto e queres manterte informado sobre novas actualizacions ou queres enviar algún comentario, entonces pode que che interese a lista de correo: imaxeImaxe azulImaxe verdeImaxe vermellaÍndiceCores indexados a usarPaleta indexadaInformaciónEstado inicial da canleRadio interiorInterfaceCanle non válidoInversoInvertirInvertidaItalianoItaliano - Angelo GemmiNivel de calidade JPEG (100=Alta)Compresión JPEG2000 (0=sen perda)XaponésXaponés - Norihiro YONEDAAtallos de tecladoKirschDifuminado Kuwahara-NagaoFiltro Kuwahara-NagaoIdiomaLaplaceEl más grandeSelección libreCapaNome da capaCapasLonxitudeLonxitude/CortarLonxitude/SumarNivelAclararLímiteLinealCargar canleCargar imaxeCargar paletaCargando imaxe %sLocalización do ficheiro indice do manualPerder os cambiosLou AfonsoBaixarLuminanciaMTMagnus HjorthFacer selecciónMark Tyler - Autor orixinal e mantedor até a versión 3.00, colaborador ocasional desde entón.Martin ZelaiaMáscaraMáximo tamaño de ventá reducidaMáxima memoria usada para desfacer (MB)Nivel máximo de desfacerCuantificar «Max-Min» (mellor para pequenas paletas e punteados)MemoriaMínima ampliación da rellaEspelloMosaico de espelloModificadoMorfolóxicaRoda do rato = AmpliarMovimento do rato = FerramentaAtallos de ratoMultiplicarNONNomeInmediato máis próximoNovoNovo directórioNova imaxeNova capaA nova xeometría é a mesma que a actual - Non se fai nadaA nova imaxe establece o zoom ao 100%NonNingúnNormalNormalizarNon hai memoria dabondo para crear o portapapeisConformeOblicuoApagadoCompensarUnha ou máis capas da imaxe non foron gardadas. Debes gardar cada imaxe individualmente para cargar a imaxe composta no futuro.Unha ou máis capas conteñen cambios que non se gardaron gardaron. Seguro que quere perder estos cambios?OpacidadeModo opacoOpacoOptimiza comprobación alphaOrixeOrixinal OrfosRadio exteriorResaltar a selecciónFicheiros de saidaRuta de saidaCompresión PNG (0=ningunha)Cuantificar PNN (lento, mellor calidade)DebuxarPaletaEditor da paletaPaleta «Shifter»Vista preliminarPegarPegar textoRutasSelector de patrónPavel RuzickaPíxel [I] {RGB}Situar gradaciónReproducirAgarde por favor ...Puntos:PolacoPolaco - Bartosz Kaszubowski, LucaSSelección poligonalPortuguésPortugués (Brasileño)Portugués - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPosiciónPosicionsPosterizarPreferenciasPresiónVista previaPrevisualizar opacidadePrewittLímite de silencio da barra de progresoProxección A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Prema Q para sair de mtPaintRGBCubo RGBRadialRadioElevarRangoLer 16-bit TGAs como 5:6:5 BGRFicheiros recentesVermelloRefacerReducir cor sangradoEscala relativaEliminarRenomearRepetirRepetir lonxitudeRestablecerRedimensionar o lenzoRespetar opacidadeInversoInvertir a ordeRobertsRotar a elección no sentido contrario do reloxoRotar a Selección no sentido do reloxoRotandoRusoRuso - Sergey Irupin, Dmitry GroshevPARARSaturar máisSaturaciónGardarGardar canleGardar imaxe compostaGardar imaxeGravar ficheiros de capasGardar paletaGardar imaxe %sEscalaEscalar o lenzoEscalando a imaxeDisperso (efecto)PantallaVer a sección de «Créditos» para o listado de autores. Seleccionar programa de navegaciónSeleccione portapapeisSeleccionar paleta predefinidaSeleccionar ficheiros de patróns predefinidosSeleccionar directórioSeleccionar o Ficheiro índice do manualSeleccione a traducción ao idioma desexado Necesita reiniciar mtPaint para que esta selección teña efectoSelecciónSelección da xeometriaSelección mover pixelesProduciuse un erro selectivo de propagaciónSeparar/CortarSeparar/SumarExploración serpeanteEstablecerEstablecer número de fotogramasEstablecer o tamaño da paletaMisturar A en BCorar A radio BPreferenciasBarra de propiedadesReducción enfocada de imaxeAmosar detalleMostrar os ficheiros agochadosAmosar todalas capas na ventá principalEsborrancharChinés simplificado - CeccTamañoInclinarEslovacoEslovaco - Jozef RihaRella intelixenteSuavizadoEsborrancharPreferencias de esborranchadoSobelLuz suaveAmosar paleta de coresOrixeEspañolCastelán - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeEsferaCadradoComezarInicio do índiceComezar no fotogramaBarra de estadoValores gardadosLiña rectaForte«Stucki»EstiloSuma (L1)SuecoSueco - Daniel Nylander, Daniel ErikssonCompresión TGA RLETabletaChines de Taiwan - Wei-Lun ChaoArea de probaTextoA biblioteca de ficheiros importados pechouse debido a un problema co ficheiro (posiblemente por datos incorrectos da imaxe ou un ficheiro danado). Puidose cargar algunha información, xa que a cabeceira está correcta, pero suxiro que garde esta imaxe nun novo ficheiro, para que esto no volva a ocurrir.As seguintes persoas (en orde alfabético) contribuiron directamente no proxecto e, por tanto, agradeceselles moitisimo a sua xenerosidade e traballo arreo: A imaxe é demasiado grande para a rotación.A imaxe é demasiado grande para a transformación.O sistema operativo non pode asignar memoria para esta operación.A paleta conten %i cores que teñen idénticos valores RGB. Quere misturalos nun e realiñar o lenzo?A paleta non conten 2 cores que posuan idénticos valores RGBHa unha extensa documentación de mtPaint no manual. Se non o tes xa, podes descargarlo do sitio web de mtPaint. Ha un problema arrancando o navegador HTML. Necesitas determinar un programa de navegación na ventá de preferencias.Non había cores sin usar para eliminar!Este lenzo/paleta conten cambios que non foron gardados. Seguro que quere perdelos?Esto é un %s animado.Limiar Limiar da canleMosaicoMosaico Rella de mosaicoAltura do mosaicoAncho do mosaicoTinguido +-Modo tinguidoDeicaVariables do lápisConsumo total de memoria da capaMemoria total dispoñible para principal + desfacer imaxesTrazando imaxeTansformar a corTraduccions Índice de transparenciaTransparenteCor transparentePaleta truncadaTurcoTurco - Muhammet Kara, Tutku DalmazTipoNon se pode crear o cartafolNon se pode crear o directórioNon se pode borrarNon se puido exportar ficheiro ASCIINon se puido exportar o historial de cambiosNon se puido cargar o portapapeisNon é posible cargar o ficheiroNon se pode renomearNon se puido gardar o portapapeisNon se puido gardar: %sImposible gardar a imaxeSen cambiosDesfacerDesfacer / RefacerDesfacer / Refacer/ Máximo número de niveis usadosReversíbelCarga reversibel de imaxesPíxeles RGB illadosMáscara de desenfoqueFormato non soportadoSin nomeSin usarArribaUsar paleta actualUsar corrección gama por defectoUsar iconas de menuValorVerticalVer animaciónVlastimil KrejcirAvisoDébilAnchuraAncho William Kern Escribir TGAs de abaixo á arriba según ordenCuantificar «Wu» (rápido)Referencia XBM XReferencia XBM YXiaolin Wu - Escribiu o metodo de cuantización Wu - ver wu.c para máis información. Y =SISiPretende gardar un ficheiro %s con unha paleta de máis de %d cores. Use outro formato o reduza la paleta a %d cores.Pretende gardar unha imaxe %s nun ficheiro %s o que non és posible. Suxirolle que o garde coa extensión PNG.Pretende gardar un ficheiro XPM con máis de 4096 cores. Use outro formato ou posterize a imaxe a 4 bits, ou de outro xeito reduza o número de cores.Pode fixar as coordenadas X/Y mentras move o rato: Non podes engadir máis capas.Non asignou a suficiente memoria na ventá de preferencias para esta operación.Ten que ter 16 ou menos cores na paleta para exportar arte ASCII.Debes ter ao menos 2 capas para crear unha animaciónDebes ter ao menos un debuxo para crear un GIF animadoDebes gardar as capas antes de crear unha animaciónDebe seleccionar ao menos un directório para buscar fontes.http://mtpaint.sourceforge.net/ ttp://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexadomtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 Os Autores mtPaint é un programa de pintura sinxelo baseado en GTK+1/2 deseñado para crear iconas e traballos artísticos de píxeles. Pode editar paletas indexadas ou imaxes de 24 bit RGB e fornece ferramentas básicas para pintar e manipular paletas. Ten moitas outras características interesantes como canles, capas e animacións. Debido a sua simplicidade carece de dependencias e funciona moi ben en GNU/Linux e en Windows con hardware anticuado. mtPaint distribuese coa esperanza de que sexa útil, pero SIN NINGUNHA GARANTÍA. Ver a GNU General Public License para máis detalles. mtPaint é Software Libre; podes residtribuilo e/ou modificalo baixo os termos da GNU General Public License publicada pola Free Software Foundation; coa versión 3 da licencia, ou calquer versión posterior. mtPaint é mantido por Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netpo/hu.mo0000644000000000000000000012745111700607547007354 0ustar oG '(4.)4/X444444595X5w575)5*5T$67y666&6/79?7'y7 7?7$8'8F8!f8*88F8D9T^9=9-9$:+D:4p::%:": ;(;'G;(o;+;";";L <_W<"<=<b='{==&=&=*>&<>2c>)>+>I>96?p?H?? ?? @@1@D@V@ ^@h@w@@@ @@@@A A1A8AJAQA WAdAtAAAA AA A AABBB0BJBgB{BBB BB BBBC.C7CRClC~C CCC CCC C C CDD1D9D IDVDnDDDDDDDDEE0EDE\EoE vEEEE EEEE F F)F=FLFdFvFF FF FFFFG G G "G,G5GZRZVZ_ZfZmZsZZZZZZZZ ZZ ZZZ[0[9['A[i[ n[y[ ~[[[[[[[ [ [1\6\M\c\z\\\d\ (]2]E]V] _]k]}]]]]]]] ]]]]^^{^^^^ ^ ^ ^^^^*^_(_ /_ P_Z___)`$2`CW``E$ajarb'xbib c 'c2cDcIc Oc Yc ec pc~c#cc cc cc d%d:d?d!Zd|ddddddee-e 2e>e\eneeeeeeeeeeef ff!%fGf Zf hfNvfffffRf>Dg6g;g;g;2h nh,hh3hhi)jjk5l8l"m";m"^m#m#m#m$m$n%7n?]n8n<n~oCoJo/!p8Qp9p8p!p;q*[q$q"q,q5q!1rHSrRrarKQs6s7s1 tM>tt4t&t&u"*u5Mu<u@u-v&/vbVvmv#'wEKwyw/ x#;x/_x/x6x1x<(y-ey1yYyMz mzXz!z {{-{={R{h{ { {{{{{{ |$|C|]||| || | ||||}}(}@}U}q}}}} }(}+}&&~M~g~~~~'~~~(A T_} !> D N[l"Հ0E b n''߁%7 JTl#ɂ&8!Oq,(փ!!0Ibq Ą ф܄   '5 >K R^p6օ߅  %) <G] v ׆ )9>8G ч)9AJYs ͈ ӈ݈&.G]y ! ɉ,ӉU$V {NJߊ   ,7 ?I3N ԋ 28N(ӌ1.K^f0L ` kvĎ Ɏ׎ !(87 p/~ ؏& '3 [fv ɐڐV 9 D R\| i3SoS % /= A N [ gq v   Փ $/-TҔ '-3 :DYo ˕ ֕  g }+;Ԗ 5 AMg} × ̗:ח$23fiqz '5=Liz+ۙ 16 FTd $њ ' )3CR Zem! Ǜ*Λ# 2 >IZ r} Ӝݜ% $6L_v <ʝ"*'H,p&yמ Q]s+՟ )09BX isy{ %0 6 C O]dl(r֡&'ɢM?Mܣ*zƤ5Atw!( 0=M_!p, Ԧ %DK,i%Ч;U s-è֨  -/] er é%ҩ  i+ NĪA>UI?ޫ= \,}2* aZ;`01!1HySl'{T>%sj2YLol$  Wn9kh^C4]6=/8   6$C<V&h:4SP?}do+.M"\, J_Qz(ps(S-| <c8 \-mPXrx-&K,Tf=~Af8q4WNi7qYUQnjDARE5Zz*iae[3Wg*57}o/R:&#O`2e6V3 @vYvG9[(3^ r>^GJ)~KZb;Tm* !?:\I2d/H.P)RUX]++X#Ht"  _Dc ucC ?wa g%hNt7ME L0Qf]5%[bUx{lG> A;ekn@_B@NwiK`"kE9BDFF0I=<FuOd.J1#')IVLjb!M$,B'g|pmOy +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F12 Toggle Dock Area F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load(Modified)///Bottom Side Right///Configure///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Actions//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Composite to New Layer//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Copy To Palette//Crop//Cut//Delete ...//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Erode//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Clipboard to System//Flip Horizontally//Flip Vertically//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Split//Import Clipboard from System//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask None//Merge Duplicate Colours//New//New ...//New Layer//Open ...//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Paste//Paste Palette//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Dock//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Skew ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Transform Colour ...//Undo//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasAntonio Andrea BiancoApplyApplying EffectAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Bacteria EffectBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)ClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColoursCommandConfigure AnimationConfigure DeviceConfigure GradientConfigure GridConicalConstantContrastConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate IndexCreate New DirectoryCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCursor X,YCustomCutCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDennis LeeDevice SettingsDirectoryDisable All MasksDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to quit?Duplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge SharpenEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExtension typeFactorFile FormatFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFilled EllipseFinishFix Aspect RatioFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFrom ClipboardGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradient typeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVHTML Browser ProgramHeightHeight HexHomeHorizontal Hotspot at X =HueImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.InvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKirschKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLevelLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMTMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMax memory used for undo (MB)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorModifiedMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffsetOne or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpaqueOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPastePaste TextPathsPattern ChooserPavel RuzickaPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPosterizePreferencesPressurePreviewPrewittPuppy Linux (Barry Kauler)Q key quits mtPaintRGBRGB CubeRadialRadiusRaiseRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoRemoveRenameRepeatResetResize CanvasReverseReverse OrderRobertsRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySet Palette SizeSettingsShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSobelSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStatus BarStraight LineStuckiStyleSwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUnique RGB pixelsUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultValueVerticalView AnimationVlastimil KrejcirWarningWidthWidth William Kern Write TGAs in bottom-up row orderWu Quantize (fast)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2009-09-26 16:34+0000 Last-Translator: Balázs Úr Language-Team: Hungarian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-04 18:32+0000 X-Generator: Launchpad (build Unknown) X-Rosetta-Version: 0.1 +,= Fő szerkesztőablak - Nagyítás - Fő szerkesztőablak - Kicsinyítés 1 10% nagyítás 2 25% nagyítás 3 50% nagyítás 4 100% nagyítás 5 400% nagyítás 6 800% nagyítás 7 1200% nagyítás 8 1600% nagyítás 9 2000% nagyítás Nyílbillentyűk Rajz mód - Mozgatja az egérmutatót Ctrl + + or = Átlátszatlanság növelése 1-gyel Ctrl + - Átlátszatlanság csökkentése 1-gyel Ctrl + 1, 2, ... , 0 Átlátszatlanság beállítása 10%, 20%, ... , 100% értékre (felső, vagy numerikus rész számai) Ctrl + F1 - F12 Az aktuális vágólap mentése az 1-12 fájlba Ctrl+Nyilak Réteg mozgatása vagy kijelölődoboz átméretezése Ctrl-A Az egész kép kijelölése Ctrl-C Kijelölés másolása a vágólapra Ctrl-E Szín A & B RGB értékeit szerkeszti Ctrl-G Szürkeárnyalatossá teszi a képet Ctrl-I Információ Ctrl-L Ellipszist rajzol a kijelölt trületre Ctrl-N Új kép létrehozása Ctrl-O Kép megnyitása Ctrl-P Beállítások Ctrl-Q Kilépés a programból Ctrl-R Ismétli a visszavont műveletet Ctrl-S Kép mentése Ctrl-Shift-L Kitöltött ellipszist rajzol a kijelölt trületre Ctrl-Shift-T Kitölti a kijelölt területet az aktuális kitöltőszínnel Ctrl-T Téglalapot rajzol a kijelölt terület köré az aktuális kitöltőszínnel Ctrl-V Beilleszti a vágólapot az aktuális nézet közepére Ctrl-W Minden palettaszín szerkesztése Ctrl-Z Visszavonja a legutóbbi műveletet Delete Kép vágása a kijelölésre Escape Kijelölés megszüntetése, beillesztésdobox bezárása F1 Súgó F12 Dokk terület ki/be kapcsolása F2 Minta választása F3 Ecset választása F4 Festő eszköz F5 Fő eszköztár ki/be kapcsolása F6 Eszközök eszköztár ki/be kapcsolása F7 Beállítások eszköztár ki/be kapcsolása F8 Paletta ki/be kapcsolása F9 Kijelölő eszköz Home Főablak menü/eszköztár/állapotsor/paletta megjelenítése vagy elrejtése Insert Színtranszformációk - azaz fényerő, kontraszt, telítettség, poszterizálás, gamma L Rétegek ablak Bal egérgomb Rajzolás a vászora az aktuális eszközzel Középső egérgomb Annak a pontnak a kiválasztása, amelyik a következő nagyításkor a kép közepe legyen Page Down Képvászon átméretezése Page Up Kép nyújtása Shift + 1 Kép csatorna szerkesztése Shift + 2 Alfa csatorna szerkesztésa Shift + 3 Kijelölés csatorna szerkesztése Shift + 4 Maszk csatorna szerkesztése Shift + F1 - F12 Vágólap betöltése az 1-12 fájlból Shift +,= Nézet ablak - Nagyítás Shift - Nézet ablak - Kicsinyítés Shift+[ vagy ] Szín B megváltoztatása a következő vagy előző palettaelemre Shift-Ctrl-G Szürkeárnyalatossá teszi a képet (Gamma korrigáltan) V Nézet ablak [ vagy ] Szín A megváltoztatása a következő vagy előző palettaelemre%d réteg betöltése meghiúsult(Módosítva)///Alsó rész jobbra///Beállítás///Bal oldal lefelé///Jobb oldal lefelé///Felső rész jobbra//Névjegy//Műveletek//Baktérium ...//Kép központosítása//Ecset kiválasztása ...//Minta kiválasztása ...//Maszk törlése//Kompozitot új réteggé//Animáció beállítása ...//Rács beállítása ...//Konvertálás indexeltbe ...//Konvertálás RGB-be//Másolás//Másolás a palettára//Levágás//Kivágás//Törlés ...//Alfa tiltása//Maszk tiltása//Kijelölés tiltása//Dokumentáció//Szélek keresése ...//Alfa szerkesztése//Szín A & B szerkesztése//Kép szerkesztése//Maszk szerkesztése//Kijelölés szerkesztése//Domborítás//Erodál//Exportálás ASCII Art formátumba ...//Exportálás animált GIF formátumba ...//Vágólap exportálása a rendszerbe//Vízszintes tükrözés//Függőleges tökrözés//Forgatás szabadon ...//Gauss-elmosás ...//Szürkeárnyalatos//Szürkeárnyalatos (Gamma korrigált)//Kép elrejtése//Vízszintes felosztás//Vágólap importálása a rendszerből//Információ ...//Negatív//Izometrikus transformáció//Kuwahara-Nagao elmosás ...//Lasszókijelölés//Rétegek ablak//Betöltés ...//Vágólap betöltése//Alapértelmezett betöltése//Nincs maszkolás//Duplikált színek egyesítése//Új//Új ...//Új réteg//Megnyitás ...//Palettaszerkesztő ...//Palettaváltó//Beillesztés//Paletta beillesztésa//Szöveg beillesztése//Szöveg beillesztése (FreeType)//Beillesztés középre//Beillesztés új rétegként//Beállítások ...//Animáció előnézete ...//Kilépés//Gyorsbillentyűk újrakötése//Újra//Minden kulcskocka eltávolítása ...//Minden réteg eltávolítása//Nem használt színek eltávolítása//Vászon átméretezése ...//Forgatás balra//Forgatás jobbra//Mentés//Mentés másként ...//Vágólap mentése//Kompozitkép mentése ...//Vászon nyújtása ...//Mindent kijelöl//Kijelölés megszüntetése (Esc)//Kulcskocka megadása ...//Palettaméret megadása ...//Élesítés ...//Dokk megjelenítése//Fő eszköztár megjelenítése//Paletta megjelenítése//Beállítások eszköztár megjelenítése//Állapotsor megjelenítése//Eszközök eszköztár megjelenítése//Nagyításrács megjelenítése//Döntés ...//Színek rendezése ...//A és B felcserélése//Küszöb ...//Kép nézetre váltás//Színtranszformáció ...//Visszavonás//Nézet ablak/_Csatornák/_Hatások/Továbbiak.../S_zerkesztés/_Fájl/_Súgó/_Kép/_Rétegek/_Paletta/Ki_jelölés/_Nézet24 bites RGBCsak AA-ból B-beA-ból B-be (HSV)A-ból B-be (RGB)A-ból B-be (fordított HSV)Abdulla Al Muhairi - Website új dizájn 2005 áprilisNévjegyMűveletHozzáadásAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlfaMennyiségFokForgatás szöge =SzögletesAnimáció előnézetAnimáció késleltetésÉlsimításAntonio Andrea BiancoAlkalmazHatás alkalmazásaSzerzők Automatikus előnézetHáttérHáttérszín =Baktérium hatásBilineárisBilineáris / Area MappingBlackman-HarrisKékSzegélyBrazíliai portugál - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoFényerőTallózásMégseMűvelet megszakításaNem lehet megnyitni a fájltVászon geometriaVászon pixelekKis- és nagybetű érzéketlen rendezésRéteg középre helyezéseKözépCsatornaCsatornatípusKínai (egyszerűsített)Kínai (Taiwan)VágólapVágólap = %i x %iVágólap = %i x %i x RGBVágólap fájlokKlónBezárásRétegek ablak bezárásaSzínSzínszerkesztőSzínhisztogramSzínekParancsAnimáció beállításaEszköz beállításaSzínátmenet beállításaRács beállításaKúposKonstansKontrasztKonvertálás indexelt palettáraMásolásNem lehet hozzáférni ehhez a mappához: %sA saját mappa nem található. Az aktuális mappa lesz saját mappaként használva.Egyedi RGB képpontok megszámolásaLétrehozásCsatorna létrehozásaMappa létrehozásaIndex létrehozásaÚj mappa létrehozásaBetűindex létrehozásaKöszönetKockaAktuális eszközCsak a jelenlegiKurzor X,YEgyéniKivágásCsehCseh - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikAlapértelmezett palettaAlapértelmezett mintákAlapértelmezett rendszer nyelvKésleltetésTörlésCsatornák törléseRéteg törléseDennis LeeEszközbeállításokMappaMinden maszk tiltásaDmitry Groshev - A 2.30 verzió közreműködő fejlesztője. Vezető fejlesztő és karbantartó a 3.00 verziótól egészen máig.Biztosan törölni szeretné ezt: "%s" ?Biztosan törölni szeretné az összes réteget?Biztosan ki szeretne lépni?Réteg kettőzéseHollandHolland - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - A Gifsicle alkotója, amely szükséges az animált GIF fájlok létrehozásához és megtekintéséhez http://www.lcdf.org/gifsicle/KontúrélesítésSzínátmenet szerkesztéseEllipszis körvonalVég indexAngol (UK)Ide írja a szövegetAdja meg az új mappa nevétAdja meg az új fájlnevetHibaVégrehajtásASCII Art exportálásaGIF animáció exportálásaKiterjesztés típusFaktorFájlformátumA fájl túl nagy, legyen <= szélesség=%i magasság=%iFájl előtagFájl: %s már létezik. Szeretné felülírni?FájlnévFájlokKijelölés kitöltéseEllipszis kitöltésKészMéretarány megtartásaKijelölés tükrözése vízszintesenKijelölés tükrözése függőlegesenKitöltésFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (gyors)BetűkészletBetűkészlet mappaKeretekSzabad forgatásSzabad forgatásFranciaFrancia - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrekvenciaVágólaprólGalíciaiGalíciai - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma korrigáltGauss-elmosásÁltalánosÁltalános hozzájárulás (visszajelzések és ötletek a javításokhoz, hacsak másképp nem jelzik) NémetNémet - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelKépernyőkép rögzítéseÁtmenet típusZöldSzürkeárnyalatosSzürkeárnyalatos háttérGuadalinex Csapat (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta regisztrációHSVHTML böngésző programMagasságMagasság HexSaját mappaVízszintesiHotspot X =ÁrnyalatKépKép kékKép zöldKép vörösIndexIndexelt palettaInformációKezdeti csatornaállapotBelső sugárFelületÉrvénytelen csatornafájl.InvertáltOlaszOlasz - Angelo GemmiJPEG mentés minőség (100 = magas)JPEG2000 tömörítés (0 = veszteségmentes)JapánJapán - Norihiro YONEDAGyorsbillentyűkKirschKuwahara-Nagao elmosásKuwahara-Nagao szűrőNyelvLaplaceLassszókijelölésRétegRéteg neveRétegekHosszSzintHatárLineárisCsatorna betöltéseKépfájl betöltésePalettafájl betöltése%s kép betöltéseKézikönyv index helyeVáltozások elvetéseLou AfonsoCsökkentLuminanciaMTMagnus HjorthKijelölés készítéseMark Tyler - Eredeti szerző és karbantartó a 3.00 verzióig, ezt követően alkalmi közreműködő.Martin ZelaiaMaszkMax memóriahasználat visszavonáshoz (MB)Max visszavonás szintMax-Min kvantálás (best for small palettes and dithering)MemóriaMinimális rács nagyításTükrözésMódosítvaEgérgörgő = NagyításEgérkurzor = EszközEgér gyorsbillentyűkNEMNévLegközelebbi szomszédÚjÚj mappaÚj képÚj rétegAz új geometria megegyzik a mostanival - nincs mit tenni.NemNincsNormálNormalizálásNincs elég memória a vágólap létrehozásáhozOKKurzívEltolásEgy vagy több réteg olyan módosításokat tartalmaz, amelyek még nincsenek elmentve. Biztosan elveti ezeket a módosításokat?ÁtlátszatlanságÁtlátszatlanKezdetEredeti ÁrvákKülső sugárKijelölés körberajzolásaKimeneti fájlokKimeneti elérési útPNG tömörítés (0 = nincs)PNN kvantálás (lassú, de jobb minőség)FestésPalettaPaletta szerkesztőPalettaváltóBeillesztésSzöveg beillesztéseUtakMintaválasztóPavel RuzickaPixel [I] {RGB}Színátmenet elhelyezéseLejátszásKérem várjon ...Pont:LengyelLengyel - Bartosz Kaszubowski, LucaSPoligonkijelölésPortugálPortugál (Brazil)Portugál - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPozícióPoszterizálásBeállításokNyomásElőnézetPrewittPuppy Linux (Barry Kauler)Q billentyűvel kilép az mtPaintRGBRGB kockaSugarasSugárNövel16-bites TGA-k beolvasása 5:6:5 BGR-kéntLegutóbb használt fájlokVörösÚjraEltávolításÁtnevezésIsmétlésVisszaállításVászon átméretezéseFordítottFordított sorrendRobertsKijelőlés forgatása balraKijelölés forgatása jobbraForgatásOroszOrosz - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPTelítettségMentésCsatorna mentéseKOmpozitkép mentéseKépfájl mentéseRétegfájlok mentésePalettafájl mentése%s kép mentéseNyújtásVászon nyújtásaKép nyújtásaTekintse meg a 'Köszönet' részt a szerzők listájához. Böngésző program kiválasztásaVágólapfájl kiválasztásaAlapértelmezett paletta kiválasztásaAlapértelmezett mintafájlok kiválasztásaVálasszon mappátKézikönyv index fájl kiválasztásaVálassza ki a kívánt nyelvi fordítást Az mtPaint újraindítása szükséges a teljes hatás elérése érdekében.KijelölésKijelölés geometriaPalettaméret megadásaBeállításokRészletek megjelenítéseRejtett fájlok megjelenítéseMinden réteg mejelenítése a fő ablakbanKeverésEgyszerűsített kínai - CeccMéretDöntésSzlovákSzlovák - Jozef RihaInteligens rácsSimításSobelPalettaszínek rendezéseForrásSpanyolSpanyol - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeGömbNégyzetesStartKezdő indexÁllapotsorEgyenes vonalStuckiStílusSvédSvéd - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE tömörítésTáblaTaiwani kínai - Wei-Lun ChaoTeszt területSzövegA következő személyek (ábécé sorrendben) járultak hozzá a projekthez közvetlenül, és ezért méltó köszönet jár a nagylelkűségükért és a kemény munkájukért: A kép túl nagy ehhez a forgatáshoz.A kép túl nagy a transzformációhoz.Az operációs rendszer nem tudott memóriát lefoglalni ehhez a művelethez.A paletta %i olyan színt tartalmaz, amelyeknek azonosak az RGB értékeik. Biztosan egyesíteni szeretné őket egy indexbe és újraigazítani a vásznat?A paletta nem tartalmaz 2 olyan színt, amelyeknek azonosak az RGB értékeikA kézikönyvben az mtPaint minden funkciójáról teljes dokumentációt talál. Ha ez még nincs meg önnek, letöltheti azt az mtPaint weboldaláról. Probléma történt a HTML böngésző futtatásakor. Állítsa be a megfelelő program nevét a Beállítások ablakban.Nincsen eltávolítható használaton kívüli szín!Ez a vászon/paletta el nem mentett módosításokat tartalmaz. Biztos benne, hogy elveti ezeket a módosításokat?Ez egy animált %s fájl.KüszöbKüszöb csatornaCsempeCsempe Csempe rácsCsempemagasságCsempeszélességEszközváltozóTeljes réteg memória használatTeljes memória a fő + visszavont képekhezSzíntraszformációFordítások Átlátszóság indexÁtlátszóÁtlátszó színTörökTörök - Muhammet Kara, Tutku DalmazTípusNem lehet mappát létrehozniNem sikerült a kimeneti mappa létrehozásaNem lehet törölniNem lehet exportálni az ASCII fájltA vególap nem tölthető be.Nem tölthető be a fájlNem lehet átnevezniA vágólap nem menthető el.Nem menthető a fájl: %sNem sikerült a kép mentéseVisszavonásVisszavonás / ÚjraVisszavont / Ismételt / Max szint használatEgyedi RGB pixelekNem támogatott fájlformátumNévtelenNem használtFelAktuális paletta használataGammakorrekció használat alapértelmezettenÉrtékFüggőlegesAnimáció megtekintéseVlastimil KrejcirFigyelemSzélességSzélesség William Kern TGA-k írása lentről-fel sorrendbenWu kvantálás (gyors)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - A Wu kvantálás eljárás írója - tekintse meg a wu.c fájlt további információért. Y =IGENIgenNem adhat hozzá több réteget.Nem foglalt le elég memóriát ehhez a művelethez a Beállítások ablakban.16 vagy kevesebb palettaszín szükséges az ASCII Art exporthoz.Legalább 2 réteg szükséges az animáció létrehozásáhozLegalább egy keretet el kell mentenie az animált GIF létrehozásához.A rétegeket el kell menteni az animáció létrehozása előttLegalább egy mappát ki kell választani a betűkereséshez.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexeltmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 A szerzők Az mtPaint abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de minden egyéb GARANCIA NÉLKÜL, az ELADHATÓSÁGRA vagy VALAMELY CÉLRA VALÓ ALKALMAZHATÓSÁGRA való származtatott garanciát is beleértve. További részleteket a GNU Public License tartalmaz. Az mtPaint szabad szoftver; terjeszthető illetve módosítható a Free Software Foundation által kiadott GNU General Public License dokumentumban leírtak, akár a licenc 3-as, akár (tetszőleges) későbbi változata szerint. Az mtPaint karbantartója Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netpo/it.mo0000644000000000000000000017165611700607547007362 0ustar C4]L4E.E/E F=FZFwFFFFFG\/G7GRG)H*AHTlH7H6Hn0I?IcI?CJAJ&J/J9K'VK ~KBK?K$"LGLfL!L*LLFLD9MT~M=M-Na?N$N+NN*O4_ L_X_l_{____ _ __ _``'`;`R`f`m```` ` ` `````a a a a 'a2a9a @a MaZa pa0~aaaa aaaaaabb"b 2bfRfcfzfff fffffffgg2:gImggggg gh h&h;hLhfhzhhh h h hhhhh4h ii i1i IiWi]idi ti iii iii i ij"j8j@j `jnjujjyjUk#^k/k,kkklll.l7l l l l l ll m m m(m#8m\msm'ymmmmmmmm n"n5nSnbngn nn zn1n n5nnoo o%o4o;o?o Po\oxo ooooooo o opUp ^phpmp|pppppp ppTp@q3Gq{qq q qq q qq qqOqMrQr frqr xrErrr rrrrsLt Rt ]t itstytt tt t tttu uuu$u;u!Xuzuuuuuuuuuvv v#v*v 1v >vIvOvWv]v dvqv vvvvvv v vw ww w&wb5w wwwwww8 xDxKx]x dxpx yxxxxxxxxx x x y0y?y[y^ycy jy%tyyyyyyoczz zzz{{{ %{2{ D{ Q{]{#v{{{{{ {{ {{{ { ||%|4|9|I|Q|#X||| ||(|| | || }}}"}2}:}U}h}x}}}}}}}} }}} ~~~(~7~>~E~ L~Z~ `~n~~ ~~~~~~~'~ " 0; @Mbr  1)?Vsd (;Rn } ΁ "4S[uz  ɂԂ{t{ ƃσփ܃*, 3 T^8c)X$CEtrU'ȈiZw  Ɖ ҉݉  # =K \j } %!'8Qmȋ  )GPg yŌ$)18 >I!Xz Nw<R >^6;Ԑ;;L ,֑3ޑ)ts152gԗ-KjD3gx,- k;KMACΛ_>rW/ 49<n8!JIQ+!Ǟ'30"dPI؟b"T7ڠn+<'*H=,!͢#(/<6l.%ң'j e%Fd^/å#i I,٧(-/-]F,Ҩ..KʩicO"4bWQګ ,9 R_zɬ0Pk!ŭ׭߭ + 4B`i{ Į֮* ?IQl, ѯ.E]t(ɰݰ ' :D` ̱ݱ3F_w  Ͳ  &6Qe# ڳ')E]yߴ"<_o%ڵ !/AU lyĶ ֶ 'HZbk  Ʒ η ٷ  C*n~  Ÿ۸ 3;Rg  Źѹ !+ FP`v9 кܺ0KZ2k+ #,PY`hzμռ. &4OV$^0ɽ޽  2L\cl þ%ɾ8S(|  տ'%M\a t  ;%8Wiqy   +=i0p EY$(),4DMg~p 0C Vas&//8KRex&  < ]1k   !B als  W KU Xf T;4Cx  Ob f s} E  I R_n}  "* 2<E']' &-5J[ cp x  -@!Xz  m AO,X'8FMU it '  , ;KI) ,   !-xhq#)9c ku   $8>$Fk (    "5 =^q !/ 5@Ziqz# ! +7%=c h v  *<=D"('+>f[   )6FNh 0LP kv~ |   * 7 LV vB1l,DrDW-o w  '8:TDj  $-#3W\.x #( +Li6 9+Eq 2& -7GY _k r |a\`dhD cZ?6>VB= ,7 d2pi(b1PLb4:S=a&n( OVo"+po?\K)<c]w(Op>HVBFs-.>Q$C8_\F|i;L):C> )hg)\<2t/;W#96`q8:]7:T(WTXC+edkhP~zu-0rA +J]@,Zv{j|qL{#m}G =5'}O[ 8Ia!f9 /N /2D#"il %ZT-l'qm*7 "xF&zB=%&5Ssh3wS2,_`WAdKX9vw3501<D-%o^_s;z.1bxUHE*uRRY'X6AtE&kJaf@r(g*mB eN@K pi3! 10P +dA^E 4 2e@R$`yc3l$Ct UVyy*j[?8vj6r%7QN? I!Y>' ~}#UI9;GJ~"=6.{,n4 b  .H  !$M0Zk|c574M/?^<[,DG BnuMxfYgQ +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom A Draw open arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Double click Set colour A or B to average colour under brush square or selection marquee (RGB only) Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Middle button Create colour A/B and pattern based on the RGB colour in A (RGB images only) Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F12 Toggle Dock Area F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection S Draw closed arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Configure///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Actions//Alpha Blend A,B//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Composite to New Layer//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Copy To Palette//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Difference of Gaussians ...//Dilate//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Dither A//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Erode//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Clipboard to System//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Ramp//Horizontal Split//Import Clipboard from System//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Palette//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Dock//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Skew ...//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Tracing Image ...//Transform Colour ...//Unassociate Alpha//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//Vertical Ramp//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)A to B (sRGB)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasAntonio Andrea BiancoApplyApply colour profileApplying EffectApplying colour profileAt distanceAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBitwiseBlackman-HarrisBlend ModeBlend modeBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBrush spacingBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandCommunal layer undo space (%)Composited framesComposited frames with nonzero delayConfigure AnimationConfigure DeviceConfigure File ActionsConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConicalConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not explode all the frames in the animation.Could not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreate QuantizedCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDefault ThemeDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDennis LeeDevice SettingsDiameter based weightingDifferenceDifference measureDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge DetectEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExecuteExplode FramesExplode framesExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromFrom ClipboardFull error precisionGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight Helper thread is not responding. Save your work and exit the program.HexHomeHorizontal Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.Invalid palette fileInverseInvertInvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKirschKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad First FrameLoad FramesLoad Image FileLoad Palette FileLoad into LayersLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMTMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max threads (0 to autodetect)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileModifiedMorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOptimize alpha chequersOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPavel RuzickaPick GradientPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePosterize typePreferencesPressurePreviewPreview opacityPrewittProgress bar silence limitProjection to A->BProtect detailsPuppy Linux (Barry Kauler)Q key quits mtPaintRGBRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRaw framesRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRelative scaleRemoveRenameRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRobertsRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRoundedRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturate MoreSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect Default Theme FileSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarSharper image reductionShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSmudgeSmudge settingsSobelSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStore ValuesStraight LineStronglyStuckiStyleSum (L1)SwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe animation is too long to load all of it into layers.The file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is a multipage %s file.This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTracing ImageTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTruncate paletteTruncatedTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to explode framesUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUndoable image loadingUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultUse menu iconsValueVerticalView AnimationVlastimil KrejcirVoidWarningWeaklyWidthWidth William Kern Write TGAs in bottom-up row orderWu Quantize (fast)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You are trying to save an XPM file with more than 4096 colours. Either use another format or posterize the image to 4 bits, or otherwise reduce the number of colours.You can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. sRGBwjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: mtpaint-3.40 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2009-11-29 21:20+0800 Last-Translator: angelo gemmi Language-Team: LANGUAGE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Italian X-Poedit-Country: Italy +,= Finestra principale - Zoom in - Finestra principale - Zoom out 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom A Disegna una freccia aperta quando si utilizza lo strumento linea (imposta dimensioni attraverso i settaggi di flusso) Tasti freccia Modalità disegno - Muovi il puntatore del mouse Tasti freccia Modalità selezione - Sposta la finestra di selezione o incolla casella di un pixel Ctrl + + or = Incrementa opacità di 1 Ctrl + - Decrementa opacità di 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Imposta opacità al 10%, 20%, ... , 100% (finestra principale o tastierino numerico Ctrl + F1 - F12 Salva il contenuto corrente degli appunti nei file 1-12 Ctrl+Tasti freccia Muovi livello o ridimensiona il riquadro di selezione Ctrl + doppio clic Imposta colore A o B operando una media del colore selezionato dal pennello quadrato o linea di selezione (solo RGB) Ctrl+tasto sinistro Scegli un colore A dal puntatore del mouse Ctrl+tasto centrale Crea colore A/B e motivo basato su colori RGB in A (solo immagini RGB) Ctrl+tasto destro Scegli colore B dal puntatore del mouse Ctrl+rotellina di scorrimento Sposta la finestra principale a destra o a sinistra Ctrl-A Seleziona l'intera immagine Ctrl-C Copia la selezione negli appunti Ctrl-E Modifica i valori RGB per i colori A & B Ctrl-G Converti immagine in scala di Grigio Ctrl-I Informazioni Ctrl-K Incolla il contenuto degli appunti nell'area d'origine Ctrl-L Disegna un'ellisse che attraversi l'area di selezione Ctrl-N Crea una nuova immagine Ctrl-O Apri immagine Ctrl-P Preferenze Ctrl-Q Esci dal programma Ctrl-R Ripristina un'azione annullata Ctrl-S Salva immagine Ctrl-Maiusc-L Disegna un'ellisse piena che attraversi l'area di selezione Ctrl-Maiusc-T Riempi l'area selezionata con il riempimento corrente Ctrl-T Disegna un rettangolo intorno all'area di selezione con ilriempimento corrente Ctrl-V Incolla il contenuto degli appunti al centro della View corrente Ctrl-W Modifica tutte le tavolozze colori Ctrl-X Copia la selezione negli appunti, e quindi copia il motivo corrente nell'area di selezione Ctrl-Z Annulla l'ultima azione Elimina Ritaglia immagine in base alla selezione Fine Finestra panoramica Enter/Return/Invio Incolla sulla tela Escape Non selezionare nulla, cancella il riquadro di copia F1 Aiuto F12 Passa ad area di lavoro F2 Scegli motivo F3 Scegli pennello F4 Strumento di disegno F5 Passa alla barra principale F6 Passa a barra strumenti principale F7 Passa a barra impostazioni F8 Passa a tavolozza F9 Strumento selezione Home Mostra o nascondi la finestra principale menu/barra strumenti/barra di stato/tavolozza Inserisci Trasforma colori - ovvero. Luminosità, Contrasto, Saturazione, Posterizza, Gamma L Finestra livelli Tasto sinistro Disegna sulla tela usando lo strumento corrente Tasto centrale Seleziona il punto che sarà il centro della immagine dopo il successivo zoom Pagina giù Ridimensiona tela immagine Pagina sù Scala Immagine Tasto destro Incolla sulla tela / arresta il disegno della linea corrente / Cancella selezione S Disegna una freccia chiusa quando si utilizza lo strumento linea (impostadimensioni attraverso i settaggi di flusso) Rotellina di scorrimento del mouse In GTK+2 l'utente può avere la rotellina per lo zoom attraverso la finestra di preferenze Maiusc Vincola i movimenti del mouse alla linea verticale Maiusc + 1 Modifica canale immagine Maiusc + 2 Modifica canale alfa Maiusc + 3 Modifica canale selezione Maiusc + 4 Modifica maschera canale Maiusc + F1 - F12 Carica il contenuto degli appunti dai file 1-12 Maiusc +,= Finestra Vista - Zoom in Maiusc - Finestra Vista - Zoom out Maiusc+ Tasti freccia Sposta il puntatore del mouse, la finestra di selezione o incolla casella di x pixel - x è definito dalla finestra di preferenze Maiusc+Ctrl Vincola i movimenti del mouse alla linea orizzontale Maiusc + tasto destro Seleziona il punto che sarà al centro della immagine dopo il prossimo zoom Maiusc+[ or ] Cambia colore B con il successivo o con il precedente elemento della tavolozza Maiusc-Ctrl-G Converti immagine in scala di Grigio (con correzione Gamma) V Finestra Vista [ or ] Cambia colore A con il successivo o con il precedente elemento della tavolozza%d impossibile caricare livello%d su %d fotogrammi non potevano essere salvati come %s - salvati come PNG invece(Modificato)///Lato inferiore destro///Configura///Sinistra verso il basso///Destra verso il basso///Lato superiore destro//A proposito di...//Azioni//Trasparenza alfa A,B//Centra immagine//Scegli pennello ...//Scegli motivo ...//Cancella maschera//Composita su un nuovo livello//Configura animazione ...//Configura Griglia ...//Configura sovrapposizione ...//Converti in scala di colore ...//Converti in RGB//Copia//Copia nella tavolozza//Operazioni RGBA//Crea Quantizzato ...//Ritaglia//Taglia//Elimina ...//Differenza di Gaussiani ...//Dilata//Disabilita alfa//Disabilita maschera//Disabilita Selezione//Retino A//Documentazione//Trova bordi ...//Modifica alfa//Modifica colore A & B ...//Modifica immagine//Modifica maschera//Modifica selezione//Rilievo//Erodi//Esporta in ASCII Art ...//Esporta GIF animata ...//Esporta appunti sul sistema//Esporta Immagini annullate (invertito) ...//Esporta Immagini annullate ...//Ellisse piena//Riempi selezione//Ribalta in orizzontale//Ribalta in verticale//Finestra di anteprima//Rotazione libera ...//Sfocatura Gaussiana ...//Scala di grigio//Scala di grigio (con correzione gamma)//Nascondi immagine//Rampa orizzontale//Dividi in orizzontale//Importa appunti dal sistema//Informazioni ...//Inverti//Trasformazione isometrica//Sfocatura Kuwahara-Nagao ...//Selezione laccio//Taglia selezione laccio//Finestra livelli//Carica ...//Carica appunti//Carica predefinita//Maschera tutto//Maschera tutti i colori//Maschera colore A,B//Nessuna maschera//Fondi colori duplicati//Porta alfa a maschera//Nuovo//Nuovo ...//Nuovo livello//Apri ...//Ellisse contornata//Selezione bordo//Modifica tavolozza ...//Cicla ...//Finestra panoramica//Incolla//Incolla tavolozza//Incolla testo//Incolla testo (FreeType)//Incolla al centro//Incolla su un nuovo livello//Preferenze ...//Anteprima animazione ...//Esci//Riassegna scorciatoie da tastiera//Ripristina//Rimuovi tutti i fotogrammi chiave ...//Rimuovi tutti i livelli//Rimuovi colori non in uso//Ridimensiona tela ...//Ruota in senso antiorario//Ruota in senso orario//Salva//Salva come ...//Salva negli appunti//Salva immagine composita ...//Scala tela ...//Seleziona tutto//Nessuna selezione (Esc)//Imposta fotogramma chiave ...//Imposta dimensioni tavolozza ...//Nitidezza ...//Mostra area di lavoro//Mostra barra principale//Mostra tavolozza//Mostra impostazioni barra strumenti//Mostra barra di stato//Mostra barra strumenti//Mostra zoom griglia//Deforma ...//Amorbidisci ...//Ordina colori ...//Scambia colori A & B//Soglia ...//Passa a vista immagine//Tracciatura immagine ...//Trasforma colore ...//Disassocia alfa//Annulla//Elimina maschera colore A,B//Maschera sfocata ...//Rampa verticale//Vedi alfa come sovrapposizione//Mostra finestre/Canali/Effetti/Ulteriori informazioni.../_Modifica/_Aiuto/_Immagine/_Livelli/_Tavolozza/_Selezione/_Vista24 bit RGBA soltantoA su BA su B (HSV)A su B (RGB)A su B (HSV invertito)A su B (sRGB)Abdulla Al Muhair - ha ridisegnato il sito web nell'aprile del 2005Informazioni suAzioneAggiungiAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlfaAmmontareAngoloAngolo di rotazione =AngolareAnteprima AnimazioneRitardo animazioneAntiscalettaturaAntonio Andrea BiancoApplicaApplica profilo coloreApplicazione effettoApplicazione profilo coloreA distanzaAutori Anteprima automaticaSfondoColore di sfondo =HSV inversoEffetto bacteriaBicubicoBicubico miglioreBicubico edgedBicubico più nitidoBilineareBilineare / Mappatura areaBit a bitBlackman-HarrisModalità trasparenteModalità trasparenteBluBordoBrasiliano Portoghese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoLuminositàSfogliaSpaziatura pennelloBruciaPer canale immagineCancellaCancella operazioneImpossibile aprire il fileGeometria telaPixel della telaOrdina senza distinzioni tra maiuscole e minuscoleCentra livelloCentraCentra la finestra d'impostazioni strumentiCambio strumento per incollareCanaleTipo canaleCineseCinese (di Taiwan)Selezione cartella per i fotogrammiCancellaPulitoAppuntiAppunti = %i x %iAppunti = %i x %i x RGBFile degli appuntiClonaChiudiChiudi finestra dei livelliColoreModifica coloreIstogramma coloreIndice complessivo dei colori - %i di %i usatiSpazio coloreModalità Colore-selettivoColoriComandoAnnulla spazio su livello comune (%)Fotogrammi compositiFotogrammi compositi con ritardo diverso da zeroConfigura animazioneConfigura perifericaConfigura le azioni fileConfigura gradienteConfigura grigliaConfigura sovrapposizioneConferma uscitaConicoCostanteModalità continuaContrastoConverti a scala di coloreConversione in scala di coloreCopiaImpossibile accedere alla cartella %sImpossibile esplodere tutti i fotogrammi dell'animazioneImpossibile trovare la cartella home. Utilizzo cartella corrente come cartella HomeConta pixel RGB uniciCreaCrea CanaleCrea CartellaCrea fotogrammiCrea fotogrammi GIFCrea indiceCrea nuova cartellaCrea quantizzatoCreazione anteprima fotogrammiCreazione indice dei caratteri in corsoRiconoscimentiCuboPeriferica attualeSolo correnteCorrente a 0Cursore X,YPersonalizzatoTagliaRipetizioneCecoslovaccoCecoslovacco - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikScurisciTavolozza predefinitaMotivi predefinitiLingua predefinita del sistemaTema preimpostatoRitardoEliminaElimina canaliElimina livelloDennis LeeImpostazioni perifericaPeso basato su diametroDifferenzaDifferenza misuraDifferenza di gaussianiX/Y differentiCartellaDisabilita tutte le maschereDisabilita trasparenze nella finestra VistaMostraMostra il contenuto degli appunti mentre incolliDistanza ad ARetinoRetinato (effetto)DividiDmitry Groshev - che ha contribuito allo sviluppo per la versione 2.30, capo sviluppatore egestore progetto dalla versione 3.00 ad oggi.Vuoi veramente cancellare tutto e i dati relativi agli altri livelli?Sei sicuro di voler eliminare "%s" ?Vuoi davvero cancellare tutti i livelli?Vuoi davvero eliminare il livello %i (%s)Vuoi davvero uscire?SchermaDuplica livelloOlandeseOlandese - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - che ha creato Gifsicle, necessario per creare e visualizzare o animare file GIF - http://www.lcdf.org/gifsicle/Trova bordiAffina bordiAmmorbidisci bordiEdita personalizzatoModifica gradienteEllisse contornataFine scalaFotogramma finaleInglese (regno unito)Inserisci il testo quiInserisci il nome della nuova cartellaInserisci un nuovo nome fileErroreErrore %i segnalato nel tentativo di avviare %sDiffusione d'erroreEuclideoConversione esattaEseguiEsplodi fotogrammiEsplodi fotogrammiEsporta in ASCII ArtEsporta animazione GIFEsporta immagini annullateEsporta immagini annullate (invertito)Tipo di estensioneTipoFattoreFormato FileFile trovatoFile troppo grande, dev'essere <= di larghezza=%i altezza=%iPrefisso fileIl file: %s è gia presente. Vuoi sovrascriverlo?Nome del fileFileRiempi selezioneImpostazioni riempimentoEllisse pienaTerminaCorreggiMantieni proporzioniCorreggi tavolozzaRibalta selezione in orizzontaleRibalta selezione in verticaleSecchielloFlussoFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (veloce)CarattereCartella dei caratteriFotogrammiRotazione liberaRotazione liberaFranceseFrancese - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequenzaDaDagli appuntiPrecisione completa di erroreGalizianoGaliziano - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correttoGamutSfocatura gaussianaGeneraleContributi generali (riscontri e idee per il miglioramento, salvo diversa rettifica TedescoTedesco - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelCattura schermataGradienteModalità gradienteTipo di gradienteGradient-drivenEstrai granaFondi granaVerdeScala di GrigioSfondo in scala di grigiGuadalinex Team (Junta de Andalucia)- man page, Launchpad/Rosetta registrazioneHSVBrowser HTMLAlte luciAltezzaAltezza Il thread helper non risponde. Salva il lavoro ed esci dal programma.EsadecimaleHomeOrizzontale Punto a X =TonalitàNon riesco a trovare la documentazione. O devi scaricare il manuale di mtpaint dal sito web ed installarlo, oppure impostare la corretta locazione nella finestra delle preferenzeSe ti piace mtpaint e vuoi tenerti aggiornato sulle nuove versioni, o inviare qualche riscontro, allora la mailing list può interessarti. ImmagineBlu immagineVerde immagineRosso immagineIndiceScala di colori da usareScala di coloreInformazioniStato iniziale canaleRaggio internoInterfacciaCanale file non validoFile della tavolozza non validoInversoInvertiInvertitoItalianoItaliano - Angelo GemmiQualità di salvataggio JPEG (100=alta)Compressione JPEG2000 (0=senza perdita)GiapponeseGiapponese - Norihiro YONEDAScorciatoie da tastieraKirschSfocatura di Kuwahara-NagaoFiltro Kuwahara-NagaoLinguaLaplaceIl più larga (Linf)Selezione laccioLivelloNome livelloLivelliLunghezzaLunghezza/DividiLunghezza / SommaLivelloSchiarisciLimiteLineareCarica CanaleCarica il primo fotogrammaCarica fotogrammiCarica File ImmagineCarica tavolozza fileCarica nei livelliCaricamento %s immagineLocazione dell'indice del manualeNon salvare le modificheLou AfonsoPorta giùLuminanzaMTMagnus HjorthCrea selezioneMark Tyler - autore originale e gestore fino alla versione 3.00, occasionalecontributore dopo questa versioneMartin ZelaiaMascheraDimensioni massime della finestra panoramicaMemoria massima in uso per annullamentiNumero massimo di thread (0 per rilevarli in automatico)Massimi livelli di annullamentoQuantizza massimo-minimo (migliore per piccole tavolozze e retinatura)MemoriaZoom minimo griglioRispecchiaRispecchia piastrellaModificatoMorfologicoRotellina di scorrimento del mouse=ZoomCursore mouse = StrumentoScorciatoie da mouseMoltiplicaNONomePiù vicinoNuovoNuova cartellaNuova immagineNuovo livelloLa nuova geometria è la stessa attuale - nessuna trasformazione effettuataLa nuova immagine imposta lo zoom al 100%NoNessunoNormaleNormalizzaMemoria insufficiente per creare gli appuntiOKObliquoDisattivatoSpostamentoUno o più livelli dell'immagine non sono stati salvati. Devi salvare ogni immagine individualmente prima di salvare il file di testo coi livelli per caricare questa imagine composita in futuroUno o più livelli contengono modifiche che non sono state salvate. Vuoi davvero non tenere traccia di queste modifiche?OpacitàModalità opacitàOpacoOttimizza scacchiera di trasparenzaOrigineOriginale OrfaniRaggio esternoContorna selezioneFile di destinazionePercorso di destinazioneCompressione PNG (0=Nessuna)Quantizza PNN (lento, qualità superiore)DisegnoTavolozzaModifica tavolozzaCicla tavolozzaFinestra panoramicaIncollaIncolla testoPercorsiSelezionatore motiviPavel RuzickaSeleziona gradientePixelApplica gradienteRiproduciAttendere prego ...PuntiPolaccoPolacco - Bartosz Kaszubowski, LucaSSelezione poligonalePortoghesePortoghese (Brasiliano)Portoghese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPosizionePosizioniPosterizzaTipo di posterizzazionePreferenzePressioneAnteprimaAnteprima opacitàPrewittLimite della barra d'avanzamentoProiezione ad A->BProteggi dettagliPuppy Linux (Barry Kauler)Il tasto Q chiude MtpaintRGBCubo RGBRadialeRaggioPorta sùGammaFotogrammi grezziLeggi TGA a 16 bit come BGR 5:6:5File aperti di recenteRossoRipristinaRiduci trasparenza coloreScala relativaRimuoviRinominaRipetiRipeti lunghezzaResettaRidimensiona telaPreserva opacitàInvertiOrdine inversoRobertsRuota selezione in senso antiorarioRuota selezione in senso orarioRotazioneArrotondatoRussoRusso - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPPiù saturatoSaturazioneSalvaSalva canaleSalva immagine compositaSalva File ImmagineSalva livelli del fileSalva tavolozza fileSalvataggio %s immagineScalaScala telaScalatura immagineDiffuso (effetto)SchermaVedi la sezione 'Riconoscimenti' per una lista degli autori. Seleziona il browserSeleziona il file dagli appuntiSeleziona la tavolozza predefinitaSeleziona il file coi motivi predefinitiSeleziona il file del tema preimpostatoSeleziona cartellaSeleziona indice del manualeSeleziona la tua lingua preferita Devi riavviare mtpaint perché questo cambiamento divenga effettivoSelezioneSeleziona geometriaSposta pixel nella selezioneDiffusione d'errore selettivaSepara/DividiSepara/SommaSerpentine scanImpostaImposta fotogramma chiaveImposta dimensioni tavolozzaImposta trasparenza A a BImposta colore A con raggio BImpostazioniBarra impostazioniNetta riduzione immagineMostra dettagliMostra file nascostiMostra tutti i livelli nella finestra principaleMixCinese semplificato - CeccDimensioneDeformaSlovaccoSlovacco - Jozef RihaGliglia intelligenteLisciaSfumaImpostazioni sfuminoSobelBasse luciOrdina colori tavolozzaFonteSpagnoloSpagnolo - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSferaQuadratoAvviaInizio scalaFotogramma inizialeBarra di statoMemorizza valoriLinea rettaForteStuckiStileSommaSvedeseSvedese - Daniel Nylander, Daniel ErikssonCompressione TGA RLETavolettaCinese di Taiwan - Wei-Lun ChaoArea di provaTestoL'animazione è troppo lunga per caricarla in tutti i suoi livelliIl processo d'importazione è stato interrotto a causa di problemi col file alcuni dati come l'intestazione sembravano integri, ma suggerirei di salvare questa immagine in un nuovo file, per esser certi che ciò non avvenga ancora.Le seguenti persone (in ordine alfabetico) hanno contribuito direttamente al progetto, e sono pertanto meritevoli di un sentito ringraziamento per la loro generosità e duro lavoro L'immagine è troppo grande per questa rotazione.l'immagine è troppo grande per trasformarlaIl sistema operativo non può allocare memoria per questa operazioneLa tavolozza contiene %i colori che hanno identici valori RGB. Vuoi davvero fonderli in uno e riallineare le tele?La tavolozza non contiene 2 colori che abbiano gli stessi valori RGBesiste una documentazione completa delle funzioni di mtPaint, contenuta in un manuale.Se non l'hai già, puoi scaricarlo dal sito di mtPaint. C'è stato un problema nell'avviare il browser HTML. Devi impostare il nome correttodel programma nella finestra delle preferenzeNon ci sono colori inutilizzati da rimuovere!Questa tela / tavolozza contiene modifiche che non sono state salvate. Vuoi davvero perdere questi cambiamenti?Questo è un file %s multipaginaQuesto è un file %s animatoSoglia Canale sogliaPiastrellaPiastrella Griglia piastrellaAltezza piastrellaLarghezza piastrellaColore +-Modalità coloreAVariabili del dispositivoMemoria totale in usoMemoria totale per l'applicazione principale + annullamenti immaginiTracciatura immagineTrasforma coloreTraduzioni Indice TrasparenzaTrasparenteColore trasparenteTronca tavolozzaTroncatoTurcoTurco - Muhammet Kara, Tutku DalmazTipoImpossibile creare cartellaImpossibile creare la cartella di destinazioneImpossibile eliminareImpossibile esplodere fotogrammiImpossibile esportare in file ASCIIImpossibile esportare immagini annullateImpossibile caricare gli appuntiImpossibile caricare il fileImpossibile rinominareImpossibile salvare gli appuntiImpossibile salvare file: %sImpossibile salvare l'immagineImmutatoAnnullaAnnulla / RipristinaAnnulla / Ripristina / Livello massimo di annullamentiAnnullabileCaricamento in corso d'immagine annullabilePixel unici RGBMaschera sfocataFormato file non supportatoSenza nomeInutilizzatoSùUsa la tavolozza correnteUsa correzione gamma come impostazione predefinitaUsa icone menuValoreVerticaleVedi animazioneVlastimil KrejcirVuotoAttenzione!DeboleLarghezzaLarghezza William Kern Scrivi TGA dal basso in altoQuantizza Wu (veloce)Punto d'ascissa (x) XBMPunto d'ordinata (y) XBMXiaolin Wu - ha scritto il metodo di quantizzazione Wu - vedi wu.c per ulteriori informazioni. Y =SÌSìSi sta tentando di salvare un file %s con una tavolozza di più di %d colori utilizzare un altro formato o ridurre la tavolozza a %d coloriSi sta tentando di salvare un immagine %s su un file %s per il quale l'operazione non è permessa. Suggerisco di salvare con estensione pngSi sta tentando di salvare un file XPM con più di 4.096 colori. usa un altro formato o posterizza l'immagine a 4 bit, altrimenti riduci il numero di colori È possibile fissare le coordinate X / Y mentre si sposta il mouse: Non puoi aggiungere più livelliNon hai abbastanza memoria assegnata nella finestra delle preferenze per questa operazioneDevi avere 16 colori o di meno per l'esportazione in ASCII art.Devi avere almeno due livelli per creare un'animazioneDevi salvare almeno un fotogramma per creare un'animazione GIFDevi salvare il tuo file coi livelli prima di creare un'animazioneDevi selezionare almeno una cartella in cui cercare caratterihttp://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874IndicizzatomtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 Gli autori mtPaint è un semplice programma di disegno (GTK 1/2) progettato per la creazione di icone ed arte pixellistica. Può modificare tavolozze indicizzate o immagini a 24 bit RGB ed offre strumenti di base per il disegno e la manipolazione di tavolozze. Ha anche diverse altre caratteristiche più avanzate come i canali, i livelli e l'animazione. In virtù della sua semplicità e mancanza di dipendenze, può essere eseguito su ogni sistema GNU/Linux, Windows e sui PC datati. mtPaint è distribuito con la speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza neppure la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. Vedi la GNU General Public License per maggiori dettagli mtPaint è software libero; puoi redistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License come pubblicato dalla Free Software Foundation; o della versione 3 della licenza, o (a tua discrezione) di ogni successiva versione. mtPaint è mantenuto da Dmitry Groshev. sRGBwjaguar@users.sourceforge.netpo/ja.mo0000644000000000000000000017405511700607547007334 0ustar  -2B.B/C\0C7CRC)D*BDTmD7D6Dn1E?EcE?DFAF&F/F9G'WG GBG?G$#HHHgH!H*HHFHD:ITI=I-Ja@J$J+JJ*K4=KrK%K"K KK'L(W RW^W |WWWWWWWXX/XEX UX`XqX XXX XXXX X X YY$Y8YMY cYpYxY YYYYYYYZ Z'ZCZWZoZZZZ ZZZZ [[#[7[ N[ \[h[|[[[[[ [ [[ \\#\7\K\b\v\}\\\\ \ \ \\\] ]]] !] +]7] >]I]P] W] d]q]0]]]] ]]]]]]^^+^ ;^E^[^a^ q^}^ ^ ^^ ^^^^ ^^_ _%_ 5_ @_K_P_8W_ __ _______ _ `#`4`;`X`t` |`````` ```a a&a,a@a GaUa#fa aaaaaaabb*b9b LbYbabjbzbbbbbIb!cdsdzdddddd d ddd ee/e Ge Ue_e"qeee eeeeyeUdf#f/f,g;gWg]gmgsggg h h -h 9h EhSh ch mh whh#hhh'hhi!i2i:iKi`isiiii i i1i i5j7j@jFj Ujcjrjyj}j jjj jjjjk kk %k 1k?kUFk kkkkkkkk l l!lT)l~l3lll l ll l mm m(mO;mmm mm mmm mmmmnDo Jo Uo aokoqoo oo o oooooopp!;p]pfpppppppppp pq q q !q,q2q:q@q GqTqdqvqq q qq qq qqbq Mr[r`rtrr8rrrr rs ss8sLs\seshsmss s s s0sssss t% t1t4t6\;;ϊ; G,h3ыaG)3]B{85t-Ov2i3zВPKLz@dv?e\,•A115cM/,0&]*3Ǘ&3">VAPט-(V/י?/G5wD6 &D#k&8;5+,a#}x0*Lԝ^!@)uuaן8u55/3JQ~/С018gTJ֣&!SH$q3 B L V c pz.ѥ :Rm  .F X dp/ߧ &%Lc{(&; >F2 ө)BWo(Ȫڪ; %1:If #ϫ#&Jg|2ʬ Ӭ߬ +C ^"ĭ) ) 5V5_#Ȯ)%@Xa  /  #6Zu##ư & 2 S_n б/3"BeAԲ   *<K]l ~  ųӳG2FV ]i ~$Ѵ# 3 =Ka h t  ϵ "-CY`Cd  ϶$ܶ!@V-s*1D'V ~ %ȸ!  $'L PZ7v ˹ Ϲ-ܹ &$<aºɺк' 74Auv +G]v!-Ǽ' -7 MZj {  ;!$FMTm  ǾԾ 3N0U  ]U'6?R q~ v BOk{ $*O nFx#!&-H?v$J"dH 5<!Ce{    ) 6C^S% %/?FYj` 9$7Ml ]UY jt {  ' )0 LV-o %$?dk   .5<$X}!-   #v* *7B5 x  -! ? IS ZgnH. ",3 :BDru  $: A K Xb{ %  3@\c v/2!E0g,4E`{  0 /B I V` v!! ,,Y`|!!" >Kj=*$$0Iz9RYi 0IP$i 0  0Pi pz ]aho  8@O_~ (662Gi<I\0p%)   -7GK![?}   (*5 `*j05<-O$}-)$; KX6t*B` gqu*! $+/8*GrT 'd;E 0Qc^KEZE`2 ,4B/rdZOV;.k?_{7RAzmMSR)(Yq3H!<zd~^:N@_P6Z&I["2W_E N8.F!u.jn4\fer*Yp9kY1h`t$ ck}e~%c>ip~}CO0KQm5dH+1jWc6=g?!tE[vw3I JpsXC5(qV|1 |CI,]xSf8u<n;\84Hq,`0#y--b0,F4  xuUTyZDw KXMXBGoN>% T /U2{sJ}+|o#^(T%  aQz5edr+n9 ?bh7sb& $G/m r:]G KV\"JDx'y6*9ADlLw:tSallh > Li'`=@aO'{ @O"L= o Z [-$Pf];v3iQ )gAvjMgE/BRPF<2*^ WU#)B 7& +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out A Draw open arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Double click Set colour A or B to average colour under brush square or selection marquee (RGB only) Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Middle button Create colour A/B and pattern based on the RGB colour in A (RGB images only) Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F12 Toggle Dock Area F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection S Draw closed arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Configure///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Actions//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Composite to New Layer//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Copy To Palette//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Difference of Gaussians ...//Dilate//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Dither A//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Erode//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Clipboard to System//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Ramp//Horizontal Split//Import Clipboard from System//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Palette//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Dock//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Skew ...//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Tracing Image ...//Transform Colour ...//Unassociate Alpha//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//Vertical Ramp//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasAntonio Andrea BiancoApplyApplying EffectAt distanceAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlend ModeBlend modeBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBrush spacingBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandCommunal layer undo space (%)Configure AnimationConfigure DeviceConfigure File ActionsConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConicalConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreate QuantizedCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDennis LeeDevice SettingsDiameter based weightingDifferenceDifference measureDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge DetectEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromFrom ClipboardFull error precisionGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight HexHomeHorizontal Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.InverseInvertInvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKirschKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMTMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileModifiedMorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOptimize alpha chequersOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPavel RuzickaPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityPrewittProgress bar silence limitProjection to A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Q key quits mtPaintRGBRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRelative scaleRemoveRenameRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRobertsRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturate MoreSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarSharper image reductionShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSmudgeSmudge settingsSobelSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStore ValuesStraight LineStronglyStuckiStyleSum (L1)SwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTracing ImageTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTruncate paletteTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUndoable image loadingUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultUse menu iconsValueVerticalView AnimationVlastimil KrejcirWarningWeaklyWidthWidth William Kern Write TGAs in bottom-up row orderWu Quantize (fast)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You are trying to save an XPM file with more than 4096 colours. Either use another format or posterize the image to 4 bits, or otherwise reduce the number of colours.You can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2009-06-09 12:48+0900 Last-Translator: YoN Language-Team: Puppy Linux Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rosetta-Version: 0.1 +,= メイン編集ウィンドウ - 拡大 - メイン編集ウィンド - 縮小 A 線引きツールを使う時、開いた矢印を描く (フロー設定でサイズを設定) 矢印キー 塗りつぶしモード - マウスカーソルを移動 矢印キー 選択モード - 選択ボックス、貼り付けボックスを１ピクセル単位で移動 Ctrl + + or = 不透明度を 1 づつ増やす Ctrl + - 不透明度を 1 づつ減らす Ctrl + 1, 2, ... , 0 不透明度を 10%、20%、... , 100%に設定（メインあるいはキーパッドの番号） Ctrl + F1 - F12 現在のクリップボードをファイル 1-12 に保存 Ctrl+矢印キー レイヤの移動、選択ボックスのリサイズ Ctrl+ダブルクリック 色A または Bをブラシ四角か選択マーキーで平均色にする (RGB のみ) Ctrl+左ボタン マウスポインタ上の色 A を選択 Ctrl+中央ボタン A/B 色を作成して A の RGB 色ベースでパターン化する(RGB イメージのみ) Ctrl+右ボタン マウスポインタ上の色Bを選択 Ctrl+スクロールボタン メイン編集ウィンドウを左から右へスクロール Ctrl-A イメージ全体を選択 Ctrl-C 選択範囲をクリップボードへコピー Ctrl-E 色A と 色B のRGB値を編集 Ctrl-G イメージをグレースケール Ctrl-I 情報 Ctrl-K クリップボードをコピーした位置へ貼り付け Ctrl-L 楕円の選択領域を描く Ctrl-N 新規イメージを作成 Ctrl-O イメージを開く Ctrl-P 設定 Ctrl-Q プログラムを終了 Ctrl-R 未完成の操作をやり直す Ctrl-S イメージを保存 Ctrl-Shift-L 選択領域内に楕円を描く Ctrl-Shift-T 選択領域を現在の色で塗りつぶす Ctrl-T 選択領域に現在の色で長方形を描く Ctrl-V クリップボードを現在の表示の中央へ貼り付け Ctrl-W 全パレット色を編集 Ctrl-X 選択範囲をクリップボードへコピーして、現在のパターンで選択領域を塗りつぶす Ctrl-Z 最後の操作を元に戻す Delete イメージを選択範囲にトリミング End ウィンドウをパンする Enter/Return キャンバスに貼り付け Escape 何も選択せず、貼り付けをキャンセル F1 ヘルプ F12 ドックエリアを切り替え F2 パターンを選択 F3 ブラシを選択 F4 ペイントツール F5 メインツールバーを切り替え F6 ツールのツールバーを切り替え F7 設定ツールバーを切り替え F8 パレットを切り替え F9 ツールの選択 Home メインウィンドウのメニュー/ツールバー/ステータスバー/パレットの表示・非表示 Insert 色を変換 - すなわち、明るさ、コントラスト、彩度、ポスタライズ、ガンマ L レイヤウィンドウ 左ボタン 現在使用中のツールでキャンバスを塗る 中央ボタン 次のズーム後、イメージの中央になるポイントを選択 Page Down イメージキャンバスのサイズを変更 Page Up イメージを縮小拡大 右ボタン キャンバスに貼り付ける / 現在の線の描画を中止 / 選択をキャンセル S 線引きツールを使う時、閉じた矢印を描く (フロー設定でサイズを設定) スクロールボタン GTK+2 では設定ウィンドウからスクロールボタンでズームの + - を使えるようにできます Shift マウスの垂直移動を抑制 Shift + 1 イメージチャンネルを編集 Shift + 2 アルファチャンネルを編集 Shift + 3 選択チャンネルを編集 Shift + 4 マスクチャンネルを編集 Shift + F1 - F12 ファイル 1-12 からクリップボードを読み込み Shift +,= 表示ウィンドウ - 拡大 Shift - 表示ウィンドウ - 縮小 Shift+矢印キー マウスポインタ、選択ボックス、貼り付けボックスを x ピクセル単位で移動 - x は設定ウィンドウで決められます Shift+Ctrl マウスの水平移動を抑制 Shift+右ボタン 次のズーム後ポイントがイメージの中央になるように選択 Shift+[ か ] 色B を次の、または前のパレットアイテムに変更 Shift-Ctrl-G イメージをグレースケール（ガンマ補正） V 表示ウィンドウ [ か ] 色A を次の、または前のパレットアイテムに変更%d レイヤの読み込みに失敗%d フレームのうち %d は %s として保存できませんでした - かわりにPNGで保存しました(変更済み)///下右///設定///左側下///右側下///上右//mtPaintについて//アクション//アルファチャンネルA、Bを混ぜる//バクテリア…//イメージを中央に置く//ブラシを選択…//パターンを選択…//マスクをクリア//新規レイヤに合成//アニメを設定…//グリッドを設定…//オーバーレイを設定…//インデックスに変換…//RGBに変換//コピー//パレットにコピー//RGBA操作を結合//量子化の作成…//トリミング//切取り//削除…//ガウスの差異…//拡張//アルファチャンネルを無効にする//マスクを無効にする//選択を無効にする//Aをディザ//文書//縁を検出…//アルファチャンネルを編集//色AとBを編集…//イメージを編集//マスクを編集//選択を編集//エンボス//腐食//ASCIIアートをエクスポート…//GIFアニメをエクスポート…//クリップボードをシステムにエクスポート//アンドゥイメージをエクスポート（反転）…//アンドゥイメージをエクスポート…//楕円の塗りつぶし//選択範囲の塗りつぶし//水平に反転//垂直に反転//表示ウィンドウをフォーカス//自由に回転…//ガウスぼかし…//グレースケール//グレースケール(ガンマ補正)//イメージを隠す//水平色勾配//水平分割//クリップボードをシステムからインポート//情報…//反転//等量変換//Kuwahara-Nagaoぼかし…//投げ縄ツールで選択//投げ縄ツールで切取り//レイヤウィンドウ//ロード…//クリップボードをロード//デフォルトをロード//すべてマスク//すべての色をマスクする//色A、Bをマスクする//マスクしない//複製した色を結合//アルファチャンネルをマスクに移動//新規//新規…//新規レイヤ//開く …//楕円の輪郭//アウトライン選択//パレット編集…//パレットシフタ…//ウィンドウをパンする//貼り付け//パレットを貼り付け//文字を貼り付け//文字を貼り付け (FreeType)//中央に貼り付け//新しいレイヤとして貼り付け//設定…//アニメをプレビュー…//終了//ショートカットキーコードのやり直し//やり直し//全キーフレームを削除…//全レイヤを削除//未使用の色を削除//キャンバスのサイズを変更…//反時計方向に回転//時計方向に回転//保存//名前を付けて保存…//クリップボードを保存//合成イメージを保存…//キャンバスのサイズを拡大縮小…//全選択//選択しない (Esc)//キーフレームを設定…//パレットサイズを設定…//シャープにする…//ドックを表示//メインツールバーを表示//パレットを表示//ツールバーの設定を表示//ステータスバーを表示//ツールのツールバーを表示//ズームグリッドを表示//歪み…//ぼかし…//色の並び替え…//AとBを入れ換える//しきい値…//イメージ表示を切換//イメージをトレース…//色の変換…//アルファチャンネルを結合しない//元に戻す//色A、Bをアンマスクする//マスクをぼかす…//垂直色勾配//アルファチャンネルをオーバーレイとして表示//ウィンドウを表示/チャンネル(_N)/効果(_C)/さらに.../編集(_E)/ファイル(_F)/ヘルプ(_H)/イメージ(_I)/レイヤ(_L)/パレット(_P)/選択(_S)/表示(_V)24ビット RGBAだけAをBへAをBへ(HSV)AをBへ(RGB)AをBへ(HSVを逆に)Abdulla Al Muhairi - 2005年4月にウェブサイトのリデザインmtPaintについてアクション追加Alan HorkanAlexandre Prokoudineアルファ量角度回転角度 =角度アニメーションプレビューアニメーション遅延アンチエイリアスAntonio Andrea Bianco適用効果を適用離れて作者たち 自動プレビュー背景背景色 =HSVを逆にバクテリア効果双三次バイキュービック(良)双三次境界バイキュービック(鮮明)二本線双線形/エリアマッピングBlackman-Harrisブレンドモードブレンドモード青色縁ブラジル ポルトガル語 - Paulo Trevizan, Valter Nazianzeno明るさブラウズブラシ間隔焼き込みイメージチャンネルによるキャンセルキャンセルファイルを開けませんキャンバス座標キャンバス ピクセル大文字小文字を区別して並び替えレイヤを中央へ中央ツール設定ダイアログを中央に貼り付けツールを変更チャンネルチャンネルタイプ簡体字中国語中国語(台湾)フレームディレクトリを選択クリアクリアクリップボードクリップボード = %i x %iクリップボード = %i x %i x RGBクリップボードファイルクローン閉じるレイヤウィンドウを閉じる色色編集カラーヒストグラムカラーインデックス合計 - %i の内 %i 使用色空間色選択モード色コマンド共有レイヤ アンドゥ スペース (%)アニメーション設定デバイスを設定ファイルアクションを設定グラデーションを設定グリッドを設定オーバーレイの設定終了を確認円錐定数連続モードコントラストインデックスに変換インデックスパレットに変換コピーディレクトリ %s にアクセスできませんホームディレクトリが見つかりません。現在のディレクトリをホームとして使います。一意RGBピクセルを計算作成チャンネルを作成ディレクトリを作成フレームの作成GIFフレームを作成インデックスを作成新規ディレクトリを作成量子化の作成アニメーションフレームを作成中フォントインデックスを作成クレジット立方体現在のデバイス現在だけ現在を 0 にカーソル X,Yカスタム切り取り循環チェコ語チェコ語 - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman Hornik暗くデフォルトパレットデフォルトパターンデフォルトシステム言語遅延削除チャンネルを削除レイヤを削除Dennis Leeデバイスの設定ロード量に基づく直径相違差異測定ガウスの差異X/Yの違い辞書全マスクを無効にする表示ウィンドウの透明度を無効にする表示貼り付け時にクリップボードを表示Aまでの距離ディザディザ(効果)わり算Dmitry Groshev - バージョン 2.30の貢献開発者。バージョン 3.00 から今までにいたる指導的開発者でありメンテナー。本当に、全レイヤの位置とサイクルデータをすべてクリアしますか？本当に "%s" を削除しますか？本当にすべてのレイヤを削除しますか？本当にレイヤ %i (%s) を削除してもいいですか？本当に終了しますか？覆い焼きレイヤを複製オランダ語オランダ語 - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - アニメGIFファイルの作成と表示に必要な Gifsicle の作成 http://www.lcdf.org/gifsicle/境界検出縁をシャープにする縁をぼかすカスタムを編集グラデーションを編集楕円アウトラインインデックスを終了フレームの終了英語 (英国)ここにテキストを入力新規ディレクトリ名を入力新規ファイル名を入力エラーエラー %i が報告されました (%s を実行しようとして)エラー伝搬、 %ユークリッド(L2)正確な変換実行ASCIIアートをエクスポートGIFアニメをエクスポートアンドゥイメージのエクスポートアンドゥイメージを（反転して）エクスポート拡張子形式書体係数ファイル フォーマットファイルが見つかりましたフィルが大きすぎます。幅=%i 高さ=%i 以下にして下さいファイル プレフィックスファイル：%s はすでに存在します。上書きしますか？ファイル名ファイル選択を塗りつぶす塗りつぶし設定楕円を塗りつぶし完了固定アスペクトレシオを固定パレットを固定選択を水平に反転選択を垂直に反転塗りつぶすフローFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (速い)フォントフォントディレクトリフレーム自由回転自由回転フランス語フランス語 - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe Etienne頻度からクリップボードから全エラー予測ガリシア語ガリシア語 - Miguel Anxo Bouzadaガンマガンマ補正色域ガウスぼかし一般一般貢献（その他記載されていない改良のためのアイデアとフィードバック） ドイツ語ドイツ語 - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich Ringelスクリーンショットをとるグラデーショングラデーションモードグラデーション形式グラデーション指向粒子抽出粒子結合綠色グレースケールグレースケール背景Guadalinex Team (Junta de Andalucia) - マニュアルページ、Launchpad/Rosetta の登録HSVHTMLブラウザ強い光高さ高さ Hexホーム水平X = のホットスポット色相ドキュメントが見つかりません。インターネットからmtPaintハンドブックをダウンロードしてインストールするか、設定ウィンドウで正しいロケーションを設定する必要があります。あなたがmtPaintが好きで、新しいリリースをアップデートしていたい、あるいはフィードバックをしたいなら、メーリングリストが興味深いかも知れません： イメージ青色イメージ綠色イメージ赤色イメージインデックス使用するインデックスカラーインデックスパレット情報初期チャンネル状況内半径インターフェース無効なチャンネルファイルです。反転反転反転イタリア語イタリア語 - Angelo GemmiJPEG 保存品質 (100=高い)JPEG2000 圧縮 (0=可逆)日本語日本語 - 米田 憲弘キーボードショートカットKirschKuwahara-NagaoぼかしKuwahara-Nagaoフィルタ言語Laplace最大(Linf)投げ縄ツール選択レイヤレイヤ名レイヤ長さ長さ/分割長さ/合計水平明るくする限界線形チャンネルをロードイメージファイルをロードパレットをロード%s イメージを読み込み中ハンドブックインデックスの場所変更を破棄Lou Afonso下げる輝度MTMagnus Hjorth選択Mark Tyler - バージョン 3.00 までのオリジナル作者でメンテナー。その後は時折の貢献者。Martin Zelaiaマスクパンする最大ウィンドウサイズ元に戻すために使用される最大メモリ(MB)元に戻す最高回数最大最小量子化 (小さなパレットとディザに最適)メモリ最小グリッドズームミラーミラー タイル修正形態学的マウススクロールボタン = ズームマウスカーソル = ツールマウスショートカット掛け算いいえ名前最近隣法新規新規ディレクトリ新規イメージ新規レイヤ新しい配位は現在と同じです - する事はありません。新しいイメージを100%ズームに設定いいえなし標準標準化クリップボードを作成するにメモリが足りませんOK斜体オフオフセット一つ以上のレイヤが保存されていません。将来この合成イメージを読み込むために、レイヤテキストを保存する前にイメージを個々に保存して下さい。１つ以上のレイヤに保存されていない変更があります。本当に変更を破棄しますか？不透明度不透明度モード不透明アルファチェックを最適化起点元 最初の行外半径アウトライン選択出力ファイル出力パスPNG 圧縮 (0=なし)PNN 量子化 (遅いが良い画質)塗るパレットパレット編集パレットシフタウィンドウをパンする貼り付けテキストを貼り付けパスパターン選択Pavel Ruzickaピクセル [I] {RGB}グラデーションを置く再生お待ち下さい…点:ポーランド語ポーランド語 - Bartosz Kaszubowski, LucaSポリゴン選択ポルトガル語ポルトガル語 (ブラジル)ポルトガル語 - Israel G. Lugo, Tiago Silva位置位置ポスタリゼーション設定圧力プレビュー不透明度をプレビューPrewittプログレスバー サイレンス 制限A->Bへの投影Puppy Linux (Barry Kauler)QキーでmtPaintを終了RGBRGB 立方体放射状放射状上げる範囲16ビットTGAを 5:6:5 BGRとして読み込む最近使ったファイル赤色やり直し色のにじみを減らす相対スケール削除リネーム繰返し長さを繰り返すリセットキャンバスのサイズ変更不透明度モードを重視逆逆順Roberts選択を反時計方向に回転選択を時計方向に回転回転ロシア語ロシア語 - Sergey Irupin, Dmitry Groshev停止もっと染み込ませる彩度保存チャンネルを保存合成イメージを保存イメージファイルを保存レイヤファイルを保存パレットファイルを保存%s イメージを保存中スケールキャンバスの縮小拡大イメージを縮小拡大拡散(効果)スクリーン作者リストは「クレジット」をご覧下さい。 ブラウザの選択クリップボードファイルを選択デフォルトパレットを選択デフォルトパターンファイルを選択辞書を選択ハンドブックインデックスファイルの選択翻訳された適切な言語を選択して下さい 設定を有効にするには mtPaint を リスタートする必要があります選択座標を選択微調整ピクセルを選択選択できるエラー伝達分離/分割分離/合計蛇行スキャン設定キーフレームの設定パレットサイズを設定A を B にブレンド色 A 半径 B で設定設定ツールバーを設定シャープ化イメージの縮小詳細表示隠しファイルを表示メインウィンドウに全レイヤを表示混ぜる簡体字中国語 - Ceccサイズ歪みスロバキア語スロバキア語 - Jozef Rihaスマートグリッド平滑にじみにじみ設定Sobel柔らかな光パレット色を並び替えソーススペイン語スペイン語 - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo Jayme球四角開始インデックスを開始フレームの開始ステータスバー値を格納直線強くStuckiスタイル合計(L1)スウェーデン語スウェーデン語 - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE 圧縮タブレット台湾中国語 - Wei-Lun Chaoテスト領域テキストファイルに問題があるのでファイルインポートライブラリは終了します（たぶん不正な画像データまたは不完全なファイルです）。ヘッダが間違いないようでしたので、いくつかのデータをロードできました。しかし二度と起こらないように、このイメージを新しいファイルに保存して下さい。以下の方々（アルファベット順）がプロジェクトに直接、貢献しました。従って、その方々の寛大さときつい仕事に対して丁重なお礼をするに値します。: イメージはこの回転には大きすぎます。イメージは変換するには大きすぎます。OSはこの操作にメモリを割り当てる事ができません。パレットは同じRGB値の色 %i を含みます。本当に１つのインデックスにマージしてキャンバスを再構成しますか？パレットは同じRGB値の２つの色がありませんハンドブックに含まれるmtPaintの特徴の完全なドキュメントがあります。あなたがまだ持っていないならば、mtPaintのウェブサイトからダウンロードできます。 HTMLブラウザを実行中に問題が発生しました。設定ウィンドウでプログラム名を正しく設定する必要があります。削除する未使用の色はありません！このキャンバス/パレットには未保存の変更があります。この変更を破棄しますか？これは%sアニメファイルです。しきい値しきいチャンネルタイルタイルタイルグリッドタイル高さタイル幅色調 +-色調モードへツール変数レイヤメモリ使用量合計メイン + イメージを元に戻すための合計メモリイメージをトレース色の変換翻訳 透明度指数透過透過色切り取りパレットトルコ語トルコ語 - Muhammet Kara, Tutku Dalmazタイプディレクトリを作成できません出力ディレクトリを作成できません削除できませんASCIIファイルをエクスポートできませんアンドゥイメージをエクスポートできませんクリップボードを読み込めませんファイルを読み込めませんリネームできませんクリップボードを保存できませんファイルを保存できません：%sイメージを保存できません変更しない元に戻す元に戻す / やり直し元に戻す / やり直し / 最高レベルを使用取り消し可能元に戻せるイメージをロード中一意 RGB ピクセルアンシャープマスクサポートされていないファイルフォーマットです無題未使用上現在のパレットを使用ガンマ補正をデフォルトで使用メニューアイコンを使う値垂直アニメーションを表示Vlastimil Krejcir警告弱く幅幅 William Kern TGAを下から上への行順序で書くWu 量子化 (速い)XBM X ホットスポットXBM Y ホットスポットXiaolin Wu - Wu 量子化方法を書いた - 詳細は wu.c をご覧下さい。 Y =はいはいファイル %s を %d 色以上のパレットで保存しようとしています。別のフォーマットを使うか、パレットを %d 色に減色して下さい。%s イメージを %s ファイルで保存できません。PNG拡張子で保存して下さい。XPM ファイルを4096色以上で保存しようとしています。別のフォーマットを使うかイメージを4ビットにポスタリゼーションするか、色数を減色して下さい。X/Y 座標をマウスの移動している間、固定できます: これ以上レイヤを追加できません。この操作の設定ウィンドウに必要なメモリを割り当てる事ができません。ASCIIアートにエクスポートするには16色以下のパレット色が必要です。アニメーションを作るには２つ以上のレイヤが必要ですアニメGIFを作るには少なくとも１つのフレームを保存して下さい。アニメーションを作る前にレイヤを保存して下さいフォントの検索には少なくとも１つのディレクトリを選択して下さい。http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874インデックス済みmtPaint 3.40 - 著作権 (C) 2004-2011 作者たち mtPaintはアイコンとピクセルベースのアートワークを作成するために設計されたシンプルなGTK+1/2ペイントプログラムです。それはインデックスを付けられたパレットまたは24ビットのRGBイメージを編集でき、基本的な絵とパレット操作ツールを提供します。また、いくつかの強力な特徴、例えばチャンネル、レイヤ、アニメーションもあります。その単純さと依存性がないため、GNU/Linux、Windowsと古いPCハードウェアでも動きます。 mtPaintは、役に立つ事を希望して配布されますが「無保証」です;商品適格性または特定目的への適合性の黙示保証もありません。詳細はGNU一般公有使用許諾を見て下さい。 mtPaintは、無料ソフトです; フリーソフトウェア財団によって発表されたGNU一般公有使用許諾(GPL)の条件の下で、あなたはそれを再配布する事も、それを修正する事もできます; バージョン３のライセンス、または（あなたのオプションで）どの最新バージョンでも。 mtPaint は Dmitry Groshev によってメンテナンスされています。 wjaguar@users.sourceforge.netpo/nl.mo0000644000000000000000000016405411700607547007351 0ustar  -1B.B/B\C7mCRC)C*"DTMD7D6DnE?EcE?$FAdF&F/F9F'7G _GBG?G$H(HGH!gH*HHFHDIT_I=I-Ia J$J+JJ*J4KRK%kK"K KK'K(L+EL"qL"LLL_M"dM=MbM'(NPN]pN_Nm.OAO&O&P*,P&WP2~P)P+PxQCQdQI)R9sRRHRSC/S sS~S SSSSS SSS TT0T ETRTkTTTTTTTTU&U-U 3U@U^UgUwUU UUU UU U UVVV'V>VXV#uVVVVVVV WW 2W>W \WiW{WWWWWWWX%X 5X@XQX `XkX~X XXXX X X XXYY-Y CYPYXY hYuYYYYYYYZZ#Z7ZOZcZ{ZZ ZZZZ ZZ[[ .[ <[H[\[k[[[[ [ [[ [[\\+\B\V\]\q\\\ \ \ \\\\\\ \ ]] ]"])] 0] =]J]0`]]]] ]]]]]]]]^ ^^4^:^ J^V^ _^ l^w^ ^^^^ ^^^^^ _ _$_)_80_ i_t_ {_______ ___ ``1`M` U`b`w``` ```````a aa#'a KaXanava~aaaaaaa bb"b+b;bDbWbubzbIbbbcc $c2c DcQcfcwccccc c c ccccc4c4d;dKd\dtdzdd d ddd ddd e e e"2eUe]e }eeeeyeU%f#{f/f,ffgg.g4gKgTg g g g g hh $h .h 8hEh#Uhyhh'hhhhhh i!i4iRiaifi mi yi1i i5iijj j$j3j:j>j Ojwj jjjjjjj j jkUk ]kgklk{kkkkkk kkTk?l3Flzll l ll l ll llOlLmPm empm wmmm mmmmhno o o "o,o2oIo Yoeo {o oooooooo!op'pBpUp\pppppppp ppp p ppppq qq%q7qHq cq pq{q qq qqbq rr!r5rSr8crrrr rr rrr ss&s)s.s@s Ds Rs \s0fsssss s%ssssttot+u 3u@uGu_ufuuu }uu u uu#uuuvv v*v 0v;vAv Qv_vov~vvvv#vv vv(v#w ,w 6w @wLwUw]wmwuwwwwwwwwwwwx+x/x4xHxWx^xex lxzx xxx xxxxxy' y5y :y HySy Xyeyzyyyyy y yyy1y*zAzWznzzzdz {&{9{P{l{ {{{{ {{{{{{{ | |2|Q|Y|s|x|}|| ||||| ||||{|r}y}} } } } } }}}}}}*}~*~ 1~ R~\~a~t)$GClE9r'i <GY^ d n z  #   %1DU%]!ńք(<Mf~  ̅Յ  #,36Jjy Ɇ!؆ N)x|w<.kR>މ6;T;;̊ ,)V3^")X<89ΐz9Y00HfyCE$xj5l5T/6A<x-UAY.%ʖ(<8&uI:[!R}-Иl3k:&ڙ466m'""њ'/2L3!'՛RiP%Kj,>.֝f}lzCe,'֟(*'4R/1E}káN/@~Nߢ#.[R Σޣ $-@#Os!֤ "C Wc~ ʥץ2 JWf}զ !(%E8k.ӧ"2E `"n$֨ .M^w Ʃݩ"B J V dq ٪3L] t+ "ܫ1L fp&׬;M_ y٭& ;Ie%ޮ , ? IT ] h r  ǯگ1 ;@ F P\qv}  Ȱ ް  % 8 B PZj{ # ̱ ױ9 (3< KW oy"β. .;j q|ҳ '->*R}41DXp'̵ OiԶ ( <IO _m  9  2= D R ^i&'  9D b p{tH S#r% غ w% ػ  -J"^/Ӽ 5 Ghy=1 2 ?IY m {Ӿ ( -: A N[Ta ſٿ -3GNP2 $>X ^jR    "7< " ! ? LVmv  !& !(@V[cr   ."I lx  n &/2L?   + =^v   5).27 ?-Lz_j  #)0@ Q]'t   %=FW_"e '  *2Oc~  * ; GQZj|! ($MR bnv  *=.Ds) [y   6E dq # !,5 KW]bt zz"(1 9G Wc s  ) @"c)*JG8Rp+R{~# '5; B O \j r}!8 & :FYh#n.!,3'[s'#  %< bp  !(D KUg y  $ Q [_beA7yS`3M:@9 7,X 2/T9.k=_y5R?xkKQP'&Yo1F:zb~\8L@]P4Z$G[ 2U]E L6,Ds,jl4\fcp(Wn7iW/f^r" ai{e|%c>i~p|}AM.IOk5bF+/hUa4;g=!tCYvu3G  HnqXA3&qTz1 zCI*]v~Sd6s<n;Z82Ho*^.#y+-b0,F2 xuS RwXBu KVKVBGmN <# T- S0ysH{)|o!^(R# aQx3cdr)l7 ?`f5q`$ "E/m p8[EIVZ JBv%w6(9ADjJw:rQ_jlh < Jg' `;>_M%{ >O"L=mXY+$N}d[9t1gO'e?thM}eC-@PND:0*\ WU!)@ 7& +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out A Draw open arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Double click Set colour A or B to average colour under brush square or selection marquee (RGB only) Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Middle button Create colour A/B and pattern based on the RGB colour in A (RGB images only) Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F12 Toggle Dock Area F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection S Draw closed arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Configure///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Actions//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Composite to New Layer//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Copy To Palette//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Difference of Gaussians ...//Dilate//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Dither A//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Erode//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Clipboard to System//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Ramp//Horizontal Split//Import Clipboard from System//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Palette//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Dock//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Skew ...//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Tracing Image ...//Transform Colour ...//Unassociate Alpha//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//Vertical Ramp//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasAntonio Andrea BiancoApplyApplying EffectAt distanceAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlend ModeBlend modeBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBrush spacingBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)ClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandCommunal layer undo space (%)Configure AnimationConfigure DeviceConfigure File ActionsConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConicalConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreate QuantizedCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDennis LeeDevice SettingsDiameter based weightingDifferenceDifference measureDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge DetectEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromFrom ClipboardFull error precisionGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight HexHomeHorizontal Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.InverseInvertInvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKirschKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMTMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileModifiedMorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOptimize alpha chequersOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPavel RuzickaPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityPrewittProgress bar silence limitProjection to A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Q key quits mtPaintRGBRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRelative scaleRemoveRenameRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRobertsRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturate MoreSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarSharper image reductionShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSmudgeSmudge settingsSobelSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStore ValuesStraight LineStronglyStuckiStyleSum (L1)SwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTracing ImageTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTruncate paletteTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUndoable image loadingUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultUse menu iconsValueVerticalView AnimationVlastimil KrejcirWarningWeaklyWidthWidth William Kern Write TGAs in bottom-up row orderWu Quantize (fast)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You are trying to save an XPM file with more than 4096 colours. Either use another format or posterize the image to 4 bits, or otherwise reduce the number of colours.You can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: mtpaint-3.20 dutch Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2008-112-31 23:24+0100 Last-Translator: Hans Strijards hannesworst@hotmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Dutch X-Poedit-Country: Nederland +,= Primair bewerkingsvenster - inzoomen - Primair bewerkingsvenster - uitzoomen A Teken een open pijl met het lijn-gereedschap (formaat is afhankelijk van de gekozen 'flow-instelling') Pijltjestoetsen Tekenmodus - verplaats de cursor Pijltjestoetsen Selectiemodus - Klik op de selectiebalk of plak pixel voor pixel Ctrl + + of = Opaciteit vermeerderen met 1 Ctrl + - Opaciteit verminderen met 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Opaciteit instellen tot 10%, 20%, ... , 100% (algemene of toetsenblok-nummers) Ctrl + F1 - F12 Huidig klembord-bestand opslaan in bestand 1-12 Ctrl+pijltjestoetsen Verplaats de laag of pas de selectie aan Ctr+Dubbel-klik Stel kleur A of B in als algemene kleur van penseel, vierkant of gemarkeerde selectie (alleen RGB) Ctrl+linker muisknop Selecteer kleur A met muis Ctrl+Middelste muisknop Kleur A/B en patroon aanmaken vanuit de RGB-kleur in A (alleen RGB-afbeeldingen) Ctrl+Rechter muisknop Selecteer kleur B met muis Ctrl+Muiswiel Het primaire bewerkinginsvenster naar links of rechts verschuiven Ctrl-A Selecteer gehele afbeelding Ctrl-C Kopieer selectie naar het klembord Ctrl-E Bewerk de RGB-waarden voor kleuren A & B Ctrl-G Afbeelding in grijstinten Ctrl-I Informatie Ctrl-K Selectie uit het klembord terugplaatsen in oorspronkelijk bestand Ctrl-L Trek een Ellips rond het geselecteerde gebied Ctrl-N Nieuwe afbeelding aanmaken Ctrl-O Afbeelding openen Ctrl-P Voorkeuren Ctrl-Q Programma afsluiten Ctrl-R Herstel een ongedaan gemaakte handeling Ctrl-S Afbeelding bewaren Ctrl-Shift-L Trek een gevulde Ellips rond het geslecteerde gebied Ctrl-Shift-T Vul de selectie met de gekozen vulling Ctrl-T Trek een rechthoek rond het geselecteerde gebied met de huidige vulling Ctrl-V Selectie uit het klembord in het midden van afbeelding plakken Ctrl-W Bewerk alle paletkleuren Ctrl-X kopieer selectie naar het klembord, dan gekozen patroon afdrukken in geselecteerd gebied Ctrl-Z Maak laatste handeling ongedaan Delete Verklein de afbeelding tot de selectie Einde Overzicht-scherm Enter/Return Doorgaan met plakken naar canvas Escape Niets selecteren, plakken afzeggen F1 Hulp F12 Werkgebied sluiten F2 Patroon kiezen F3 Penseel kiezen F4 Schildergereedschap F5 Primaire werkbalk afsluiten F6 Werkbalk 'gereedschap' sluiten F7 Werkbalk 'Instellingen' sluiten F8 Palet sluiten F9 Selectie-instrument Home Toon of verberg primair venster/menu/werkbalk/statusbalk/palet Insert Kleuren veranderen - d.i. Helderheid, Contrast, Dichtheid, Verhoudingen, Kleurengamma L Lagen in venster linker muisknop Met het huidige gereedschap in het kader tekenen Middelste muisknop Kies een punt in de afbeelding als centrum om de volgende keer op in te zoomen Pagina terug Ondergrond van de afbeelding herschalen Pagina verder Afbeelding inschalen Rechter muisknop Bevestig plakken naar de ondergrond / Stop met tekenen / Annuleer selectie S Teken een dichte pijl met het lijn-gereedschap (formaat is afhankelijk van de gekozen 'flow-instelling') Muis-wiel Gebruikers kunnen in GTK+2 via het venster 'voorkeuren' het muiswiel instellen om in of uit te zoomen Shift Beperk muisbewegingen tot een vertikale lijn Shift + 1 Bewerk afbeeldingskanaal Shift + 2 Bewerk alpha kanaal Shift + 3 Bewerk selectiekanaal Shift + 4 Bewerk maskeer kanaal Shift + F1 - F12 klembord laden uit bestand 1-12 Shift +,= Venster bekijken - inzoomen Shift - Venster bekijken - uitzoomen Shift+pijltjestoetsen Klik met de muis, selecteer met de selectiebalk, of plak pixel voor pixel - x wordt vastgesteld vanuit het voorkeursscherm Shift+Ctrl Beperk muisbewegingen tot een horizontale lijn Shift+Rechter muisknop Kiest het punt als centrum van de afbeelding, na het volgende in- of uitzoomen Shift+[ of ] Verplaats kleur B naar het volgende of vorige paletgebied Shift-Ctrl-G Afbeelding in grijstinten (Gamma bijgesteld) V Zie venster [ of ] Verplaats kleur A naar het volgende of vorige paletgebied %d lagen konden niet geladen worden%d van de %d kaders konden niet %s worden opgeslagen - in plaats daarvan als PNG opgeslagen(Aangepast)///Onderkant rechts///Configureren///Linkerkant omlaag///Rechterkant omlaag///Bovenkant rechts//Over//Acties//Alpha mengen A,B//Korrelig ...//Afbeelding in het midden plaatsen//Penseel kiezen ...//Patroon kiezen ...//Maskeren verhelderen//Samenstellen in een nieuwe laag//Animatie bewerken ...//Raster samenstellen ...//Bovenlagen bewerken ...//Omzetten naar geïndexeerd ...//Omzetten naar RGB//Kopiëren//Naar het palet kopiëren//RGBA bewerkingen koppelen//Vast aantal aanmaken ...//Inperken//Knippen//Wissen ...//Verschil van Gausiaans ...//Laten uitdijen//Alpha uitschakelen//Maskeren uitschakelen//Selectie uitschakelen//In A dopen//Documentatie//Hoek vaststellen ...//Alpha bewerken//Kleuren A & B bewerken ...//Afbeelding bewerken//Maskeren bewerken//Selectie bewerken//Ciseleren//Laten eroderen//Uitvoeren als ASCII-bestand ...//Uitvoeren GIF-animatie ...//Exporteer klembord naar het Systeem//Uitvoeren ongedaan gemaakte afbeeldingen (herstel) ...//Uitvoeren ongedaan gemaakte afbeeldingen ...//Elips opvullen//Selectie opvullen//Horizontaal draaien//Verticaal draaien//Venster Focus//Vrij draaien ...//Gausiaanse vervaging ...//Grijstinten//Grijstinten (Gecorrigeerd gamma)//Afbeelding verbergen//Horizontale glooiing//Horizontaal verdelen//Importeer Klembord uit het Systeem//Informatie ...//Invoegen//Isometrisch omvormen//Kuwahara-Nagao vervaging ...//Lasso-selectie//Lasso-selectie knippen//Vensterlagen//Laden ...//Klembord laden//Standaard laden//Alles maskeren//Maskeer alle kleuren//Kleuren maskeren A,B//Niets maskeren//Meerdere kleuren mengen//Alpha verplaatsen om te maskeren//Nieuw//Nieuw ...//Nieuwe laag//Openen ...//Omtrek Elips//Omtrek selecteren//Palet bewerken ...//Palet wisselen ...//Overzicht-scherm sluiten//Plakken//Palet plakken//Tekst plakken//Tekst plakken (FreeType)//Plak in het midden//In nieuwe laag plakken//Voorkeuren ...//Animatie-preview ...//Afsluiten//Snelkoppeling sleutelcodes opnieuw binden//Herstellen//Alle hoofdkaders verwijderen ...//Alle lagen verwijderen//Verwijder ongebruikte kleuren//Ondergrond herschalen ...//Tegen de klok in draaien//Met de klok mee draaien//Opslaan//Opslaan als ...//Klembord opslaan//Samengestelde afbeelding opslaan ...//Ondergrond inschalen ...//Alles selecteren//Niets selecteren (Esc)//Hoofdkader instellen ...//Paletgrootte instellen ...//Aanscherpen ...//Toon werkgebied//Primaire taakbalk tonen//Palet tonen//Venster 'Instellingen' tonen//Status-balk tonen//Taakbalk 'gereedschap' tonen//Toon inzoom-raster//Verdraaien ...//Verzachten ...//Kleuren ordenen ...//A & B bijeenvoegen//Drempel ...//Afbeeldingsviewer sluiten//Afbeelding opsporen ...//Kleuren omvormen ...//Alpha losmaken//Ongedaan maken//Maskeren kleuren A,B ongedaan maken//Maskeren vervagen ...//Verticale glooiing//Bekijk Alpha als een bovenlaag//Venster bekijken/Ka_nalen/Effe_cten/Meer.../_Bewerken/_Bestand/_Afbeelding/_Lagen/_Palet/_Selectie/_Bekijken24 bits RGBAlleen AVan A naar Bvan A naar B (HSV)van A naar B (RGB)van A naar B (teruguit HSV)Abdulla Al Muhari - herontwerp website April 2005OverActieToevoegenAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlfaTotaalHoekRotatiehoek =HoekigAnimatie PreviewUitstel van animatieAnti-aliasAntonio Andrea BiancoToepassenEffect toepassenOp afstandAuteurs Auto-previewAchtergondAchtergrondkleur =HSV terugKorrel-effectBicubischBicubisch beterBicubisch kantigBicubisch scherperBilineairBilineair / Gebied in kaart brengenBlackman-HarrisMeng-modusMeng-modusBlauwGrensBraziliaans-portugees - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoHelderheidBladerenPenseel-ruimteDoordrukkenDoor afbeeldings-kanaalVerwerpenNiet afsluitenKan bestand niet openenGeometrie van de ondergrondOndergrond-pixelsNiet-hoofdlettergevoelige ordeningLaag centraliserenCentrumGereedschap- en instellings-dialogen centrerenVeranderen van gereedschap beïnvloedt plakkenKanaalKanaaltypeChinees (Vereenvoudigd)Chinees (Taiwanees)HelderGewistKlembordKlembord = %i x %iKlembord = %i x %i x RGBBestanden voor KlembordKloonSluitenLagen-venster sluitenKleurKleuren bewerkenKleurengeschiedenisKleuren-index totalen - %i van %i gebruiktKleuren-ruimteManier van kleuren kiezenKleurenCommandoGemeenschappelijke laag ongedaan gemaakte ruimte (%)Animatie aanmakenApparaat samenstellenBestands-acties samenstellenGraad samenstellenRaster samenstellenBovenlagen samenstellenAfsluiten bevestigenConischContinuContinue modusContrastOmvormen tot het geïndexeerdeOverbrengen naar een geïndexeerd paletKopiërenGeen toegang tot folder %sKon home-directory niet vinden. Huidige directory gebruiken als home-directory.Unieke RGB Pixels tellenAanmakenInvoerkanaal aanmakenFolder aanmakenKaders aanmakenGIF-kader aanmakenIndex aanmakenNieuwe folder aanmakenAfronding makenKaders aanmaken voor animatieFont-index aanmakenMet dank aanKubusHuidig apparaatAlleen huidigHuidig tegenover 0Cursor X,YStandaardKnippenKantelenTsjechischTsjechisch - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDonker makenStandaard paletStandaard patronenStandaard systeem-taalUitstellenWissenKanaal wissenLaag wissenDennis LeeInstellingen apparaatWeging die op de diameter is gebaseerdVerschilVerschil-metingVerschillende soorten Gaussiaanse wazenVerschil X/YFolderAlle maskeringen uitschakelenVerhinder transparantie-vensterLaten zienToon klembord tijdens plakkenAfstand tot AAanstippenAangestipt (effect)DelenDmitry Groshev - Mede-ontwikkelaar voor versie 2.30. Hoofd ontwikkeling en onderhoud vanaf versie 3.00 tot op heden.Wilt u werkelijk voor alle lagen de positie- en kantelgegevens opruimen?Wilt u het écht wissen "%s" ?Wilt u werkelijk alle lagen wissen?Wilt u echt een laag wissen %i (%s) ?Wilt u werkelijk afsluiten?TegenhoudenLaag verdubbelenNederlandsNederlands - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Ontwierp 'Gifsicle', benodigd voor het maken en bekijken van GIF-animaties http://www.lcdf.org/gifsicle/Hoek bepalenHoeken aanscherpenHoeken minder scherp makenStandaard bewerkenGradiënt bewerkenOmtrek elipsIndex beëindigenKader afsluitenEngels (Verenigd Koninkrijk)Tekst hier invoegenNaam van de nieuwe folder invoerenNieuwe bestandsnaam invoerenFoutEen fout %i opgetreden bij het uitvoeren van %sUitvoerfout, %Euclidiaans (L2)Exacte omzettingUitvoerenASCII uitvoerenGIF-animatie uitvoerenAfbeelding wissenAfbeelding wissen (terugwerkend)Soort verlengingGezichtFactorBestandsformaatBestand gevondenBestand is te groot, moet <= dan de breedte=%i hoogte=%i zijnVoorvoegsel voor bestandBestand: %s bestaat al. Wilt u het overschrijven?BestandsnaamBestandenSelectie vullenInstellingen vullenGevulde ElipsBeëindigenHerstelAspect-ratio bepalenPalet vaststellenSelectie horizontaal draaienSelectie verticaal draaienVloed-vullingFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (snel)FontFont foldersKadersVrij roterenVrij draaienFransFrans - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequentieVanVanuit het klembordFout geheel bepalenGalicischGalego - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma gecorrigeerdScalaGuassiaans vervagenAlgemeenAlgemene bijdragen (Feedback en ideeën die bijdragen, tenzij anders gesteld) DuitsDuits - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelSchermafdruk nemenGradiëntGradiënt-modusSoort gradiëntDoor gradiëntGraanstructuur uittrekkenGraanstructuur verdichtenGroenGrijstintenGrijstinten achtergrondHet Guadilinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registratieHSVHTML Browser-programmaHard lichtHoogteHoogte HexHomeHorizontaalCentraal punt op X =TintIk kan geen documentatie vinden. Download het mtPaint Handboek van de website en installeer het, of u moet in het 'voorkeuren-scherm' de juiste locatie instellen.Wanner mtPaint u bevalt en wanneer u op de hoogte wilt blijven van nieuwe uitgaven, of wanneer u feedback wilt geven, dan kan het voor u interessant zijn in de mailing-list te worden opgenomen: AfbeeldingBlauw kleurenGroen kleurenRood kleurenIndexGeïndexeerde kleuren voor gebruikGeïndexeerd paletInformatieAanvankelijk staat van het kanaalBinnenradiusGrensvlakOngeldig kanaalbestandInvoegenInvoegenIngevoegdItaliaansItaliaans - Angelo GemmiJPEG kwaliteit behouden(100=Hoog)JPEG2000-compressie (0=zonder verlies)JapansJapans - Norihiro YONEDASneltoetsenKirschKuwahara-Nagao vervagenKuwahara-Nagao filterTaalLaplaceGrootst (Linf)lasso selecterenLaagNaam van de laagLagenLengteLengte/SplitsenLengte/TotaalNiveauLichter makenBeperkenLineairInvoerkanaal ladenAfbeelding ladenPalet ladenLaden %s afbeeldingLocatie van handboek-indexAfsluiten en bewerkingen verliezenLou AlfonsoOmlaaglichtheidMTMagnus HjorthSelectie makenMark Tyler - Oorspronkelijke auteur en ontwikkelaar tot aan versie 3.00, bij gelegenheid medewerker sindsdien.Martin ZelaiaMaskerenMax formaat overzicht-schermMax geheugen gebruikt voor het ongedaan maken (MB)Max ongedaan gemaakte niveausMax-min afronden (het beste voor kleine paletten en aanstippen)GeheugenMinimum raster zoomSpiegelenFacet spiegelenAangepastMorfologischMuiswiel = ZoomenCursor verplaatsen = GereedschapSneltoetsen met de muisVermenigvuldigenNeeNaamNaaste buurNieuwNieuwe folderNieuwe afbeeldingNieuwe laagDe geometrie is hetzelfde gebleven - niets om te doenNieuwe afbeelding stelt zoom in naar 100%NeeGeenNormaalNormaliserenOnvoldoende geheugen om Klembord aan te makenBevestigSchuinUitVlakdrukEen of meer afbeeldingslagen zijn niet bewaard. U moet iedere afbeelding afzonderlijk opslaan voordat het tekstbestand van de laag kan worden opgeslagen, om zo later de samengestelde afbeelding te kunnen laden.Een of meer lagen bevatten bewerkingen dit niet zijn opgeslagen. Wilt u ze werkelijk afsluiten?OpaciteitOpaciteits-modusOpaqueAlpha chequers optimaliserenOorsprongOrigineel WezenOmtrekOmtrek selectieOutput-bestandenUitvoer-padPNG-compressie(0=geen)PNN afronden (langzaam, meer kwaliteit)SchilderenPaletPalet bewerkenPalet wisselenOverzicht-schermPlakkenTekst plakkenPadenPatroon kiezenPavel RuzickaPixel [I] {RGB}Overgangskleur PlaatsenAfspelenEven wachten ...Punten:PoolsPools - Bartosz Kaszubowski, LucaSSelectie veelhoekPortugeesPortugees (Braziliaans)Portugees - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositiePositiesVervloeienVoorkeurenDrukPreviewPreview opaciteitPrewittBeperk einde voortgangs-balkProjectie naar A->BPuppy Linux (Barry Kauler)De Q-toets sluit mtPaint afRGBRGB kubusRadiaalRadiusOmhoogBereikLees 16-bit TGAs als 5:6:5 BGRRecent gebruikte bestandenRoodHerstellenVerminder kleuren-vloeiingRelatieve schaalVerwijderenHernoemenHerhalenLengte herhalenOpnieuw instellenOndergrond herschalenOpaciteits-modus respecterenOmkerenVolgorde omkerenRobertsSelectie tegen de klok in draaienSelectie met de klok mee draaienDraaienRussischRussisch - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPMeer verzadigenVerzadigingBewarenInvoerkanaal opslaanSamengestelde afbeelding opslaanAfbeelding opslaanBestandslagen opslaanPalet opslaanBewaren %s afbeeldingSchaalOndergrond inschalenAfbeelding inschalenVerspreid (effect)SchermVoor alle auteurs, zie sectie 'Met dank aan'. Selecteer Browser-programmaSelecteer klembord-bestandSelecteer standaard paletSelecteer bestand voor standaard patronenFolder kiezenSelecteer handboek index-bestandSelecteer voorkeurs-taal U moet wél mtPaint herstarten om de veranderingen door te voerenSelectieGeometrie selectieSelectie van aangebrachte pixelsSpecifieke uitvoerfoutScheiden/SplitsenScheiden/TotaalSerpentine scanInstellenHoofdkader instellenPalet-grootte instellenA met B mengenKleur A van radius B instellenInstellingenVenster 'Instellingen'Scherpere verkleining afbeeldingDetail tonenToon verborgen bestandenToon alle lagen in het hoofdvensterWisselenVereenvoudigd Chinees - CeccGrootteVerdraaienSlowaaksSlowaaks - Jozef RihaSlim rasterZachtVlekVlek-instellingenSobelZacht lichtPaletkleuren ordenenBronSpaansSpaans - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSfeerVierkantStartenIndex startenKader opstartenStatus-balkWaarden bewarenRechte lijnTen strengsteStuckiStijlTotaal (L1)ZweedsZweeds - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE-compressieBordTaiwanees-chinees - Wei-Lun ChaoTest-gebiedTekstDe bibiotheek voor importbestanden werd afgesloten vanwege een probleem met het bestand (mogelijk corrupte beeldgegevens of een afgebroken bestand). Ik ben erin geslaagd bepaalde gegevens te laden, aangezien de header in orde is, maar ik stel voor dat u dit bestand in een nieuwe folder opslaat om herhaling te voorkomenDe volgende mensen hebben (in alfabetische volgorde) direct aan dit project meegewerkt. We danken hen voor hun bijdrage en hun inspanningen: De afbeelding is te groot om te kantelen.De afbeelding is te groot om om te zetten.Het besturingssysteem kan het geheugen voor deze bewerking niet vrijmaken.Het palet bevat %i kleuren met identieke RGB-waarden. Wilt u ze werkelijk in een index samenbrengen en de ondergrond opnieuw invullen?Het palet bevat geen 2 kleuren met dezelfde RGB waarden Er is een volledige documentatie over het gebruik van mtPaint beschikbaar als handleiding. U kunt deze downloaden van de website van mtPaint. Er was een probleem met de HTML-browser. Voer in het 'voorkeuren-scherm' de correcte naam voor het programma in.Geen ongebruikte kleuren om te verwijderen!De afbeelding of het palet bevatten veranderingen die nog niet zijn opgeslagen. Wilt u werkelijk deze veranderingen wissen?Dit is een %s-bestand met animatie.Drempel DrempelkanaalFacetTegel Tegel-rasterTegel-hoogteTegel-breedteTint +-Tint modusNaarGereedschaps-variabeleTotaal geheugengebruik voor lagenTotaal geheugen voor de primaire en gewiste afbeeldingenAfbeelding opsporenKleuren omvormenVertalingen Transparantie-indexTransparantTransparante kleurPalet inperkenTurksTurks - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeNiet mogelijk om een neuwe folder aan te makenKan geen map voor output aanmakenWissen onmogelijkNiet in staat om ASCII-bestand uit te voerenNiet mogelijk om gewiste afbeeldingen uit te voerenKan klembord niet ladenKan bestand niet ladenHernoemen onmogelijkKan klembord niet opslaanNiet mogelijk om bestand te bewaren: %sNiet in staat afbeelding te bewarenOnveranderdOngedaan makenOngedaan maken / HerstellenWis / Herstel / Max gebruikte niveausOnuitvoerbaarAfbeelding laden onmogelijkUnieke RGB pixelsVervagend maskererenBestandsformaat niet ondersteundNaamloosOngebruiktOmhoogHuidig palet gebruikenGebruik standaard gamma-correctieGebruik iconen uit het menuWaardeVerticaalAnimatie bekijkenVlastimil KrejcirWaarschuwingWeekelijksBreedteBreedte William Kern Schrijf TGA's in omgekeerde volgordeWu afronden (snel)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Ontwierp de Wu-kwantiseer-methode - zie voor meer informatie wu.c. Y =JaJaU probeert een %s bestand op te slaan met een palet van meer dan %d kleuren. U moet een ander bestandstype kiezen, of het palet terugbrengen tot %d kleuren.U probeert een %s afbeelding op te slaan als een %s bestand, hetgeen niet mogelijk is. Ik stel voor dat u het bewaard als een PNG-extensie.U probeert een XPM-bestand op te slaan met meer dan 4096 kleuren. Gebruik een ander bestandsformaat of zet de afbeelding om tot 4 bits. Of verminder het aantal kleuren.U kunt de X/Y coördinaten vastzetten terwijl u de muis beweegt: Kan geen lagen meer toevoegen.U hebt in het voorkeursscherm niet genoeg geheugen vrijgemaakt voor deze bewerking.Er kunnen maar maximaal 16 of minder paletkleuren zijn om onder te brengen in een ASCII-bestand.U moet tenminste 2 lagen aanmaken voor een animatieVoor een GIF-animatie moet u tenminste één kader opslaanU moet uw lagenbestand bewaren voordat u een animatie kunt makenU moet tenminste een folder kiezen om een font te zoeken.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874geïndexeerdmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 De auteurs mtPaint is een eenvoudig GTK+1/2 tekenprogramma, ontworpen om iconen en pixel-gebaseerde afbeeldingen te maken. Men kan ermee een geïndexeerd kleurenpalet bewerken of 24 bits RGB afbeeldingen. Het biedt de mogelijkheid om eenvoudige kleurenafbeeldingen te ontwerpen. Het programma beschikt echter over meer mogelijkheden, zoals het uivoeren van kanalen, verschillende lagen en animaties. Vanwege de eenvoud, omdat het geen afhankelijkheden bezit, werkt het programma goed onder GNU/Linux, Windows en andere besturingssystemen. mtPaint is verspreid vanuit de hoop dat het programma voor u bruikbaar is, maar ZONDER GARANTIE; zonder zelfs de ingesloten garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL. Zie voor meer details de GNU General Public License. mtPaint is vrije software; het mag vrijelijk worden verspreid en of aangepast onder de bepalingen van de GNU General Public License zoals die zijn gepubliceerd door de Free Software Foundation; iedere versie 3 van de licentie, of (indien noodzakelijk) een latere versie. mtPaint wordt onderhouden door Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netpo/pl.mo0000644000000000000000000011400111700607547007336 0ustar ? $0.0/@07p0R0)0*%1TP17161?2?T2A2&2/29-3'g3 3B3?3$34X4w4!4*44F5DJ5T5=5-"6aP6$6+6*74.7"c7 77'7(7+8"C8"f8L8_8"69=Y9b9'9":]B:m:A;&P;&w;*;&;2;)#<+M<Cy<d<I"=9l==H=>C(> l>w>>>>>>>> ??)?B?[?l?s???? ?????@ @@ 7@ D@P@a@j@y@@@@ @@ @@AA2ADAZA jAuA AAA AAAA A A BB0BEB[B cBpBBBBBBBBCC2CJC]C dCrCC CCCC CC D D*D =DJDZDqDxDDD D DDDDDD D D E EE$E +E 8EEE[EaEgEnEtEEE EEE E EE EFFF *F8FHFQFiFyF ~FFFFFFFF FFFG"G>G FGSGgGGG GGGGGGGG G H H(H>HFHZHkH~H HHHHHHHIH@I[IbI qIIIIIII I I IIJJJJJ5J;J KJXJ hJsJ JJ"JJ JJJKUK/mK,KKKK K L L !L/L ?L IL SL`LpL'vLLLLLLL M*M9M @M LM WM5cMMM MMMMM MMN )N4N9NINaN hN tNN NNNNN NNNNN N NO O $O0O 6O@O UO`O gOrOOOCP IP TP `PjPpPP PPPPPPPQQ Q/Q?Q EQPQWQ ^Q kQvQ|QQQ QQQQ QQ QQR R*R1R CRORiR}RRRRR R R0RRSSS S%)SOSRSVS]SoTT TTTTT T TTTT U U'U -U8UHUXUgUlU|UUU UUU U U UUUU V$V7VKVTV[VbVhVnVVVVV VV VVV VVW.W7W A`6`;`;`V/a0b/b3bTc6pc3cwcESdCd'd&e@,e'me1e;e#f'fGGf;f&f!fg$3g-Xg gMgGgP=hIh"h`h,\i0i%i6i!j#9j(]j-j.j.j&k*9kXdkQk lF0ljwl6l m_:mom= n)Hn&rn.n(n;n+-o+Yo=o`o9$p5^pp7p&pFqZqjq{qqqqqqqq r'r Arbryrrr rr rrrrss 2s@sYshsxssssssst"t 9tGt Xtcttt t ttttu u5uUunu uu uuuuuu uu v#v4vLvUvsv"|vvvvvvww!w>wQwdw|ww"wwwwx x x=xFx[xmx xxxxx x xx xx xxx y yy3y8y=yEy JyWy`y vyyy yy y yyyy yy zz-z =z Gz Uz azkzzzzzzzzz) {7{ >{J{`{ u{ {{{{ {{{{{{||*|=|D|Y|p||||||| | }B}!T}v}~} }}}}} }}~ ~ ~(~0~7~?~ F~R~ m~ z~~~ ~~ ~~~#3EN gNq//& GUg}ʀ  !2 GUi'  0/`f|˂ڂ  %/?X^n ~ǃ σ ك #4HP`s M U_gpw ʅ !$7>N` hv ~ Æ ʆ؆' 0:L6Rއ * / <,I)v 3 P rZ͉ !)?Odj q   ˊ݊ ,FNV ozˋ ܋ $-4NWks"ˌ   "0IXl{ ōh ÎҎ3 LWh*{ ȏҏ ! )4L \ h u  &[6BB}?+R<W ^kr*<ԓ(;OW"t((%*Hbi.y ɕ $ 8B Vc lx"_@;V=0З*=?'{](N2\ $6 m[-}mFi~<eGVJ31Zg&=J?P]T kc|+kQ8.4= H/Evel >!Io3E\)#A<|N H 1)"0_"6s@K>f$$ P8u`q7wixDX_b:ry(R2t#3Q}{0?MF>-B-*&G![S! a,o5B+^hL8CVY (:.  D,ZwUx<hj`AO#%9;y gCc+K%; 4Xdf*RpY97sqO' ja20~"4n.:z59&MI57 ) z;%WLu1b@vUrd/'tS,6Wn^lpT / +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Bacteria ...//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Configure Animation ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Fill Ellipse//Flip Horizontally//Flip Vertically//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Paste//Paste Text//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Main Toolbar//Show Zoom Grid//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Transform Colour ...//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//View Alpha as an Overlay/Cha_nnels/Effe_cts/_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)AboutAlphaAmountAngleAngle of rotation =Animation PreviewAnimation delayAntialiasApplyApplying EffectAuto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlueBrightnessBrowseBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour spaceColour-Selective ModeColoursConfigure AnimationConfigure DeviceConfigure GradientConfigure OverlaysConfirm ExitConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate FramesCreate GIF framesCreate QuantizedCreating Animation FramesCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechDarkenDefault System LanguageDelayDelete ChannelsDelete LayerDevice SettingsDifferenceDifference measureDifferent X/YDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDo you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFactorFile FormatFile FoundFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FramesFree RotateFree RotationFrenchFrequencyFromGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGermanGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInvalid channel file.InverseInvertInvertedJPEG Save Quality (100=High)Keyboard shortcutsLanguageLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLocation of Handbook indexLose ChangesLowerLuminanceMake SelectionMaskMax memory used for undo (MB)MemoryMinimum grid zoomMirror tileMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONearest NeighbourNewNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOptimize alpha chequersOriginal OrphansOutline SelectionOutput FilesOutput pathPaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPattern ChooserPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)PositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityProgress bar silence limitProjection to A->BQ key quits mtPaintRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingSTOPSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSelect Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarShow DetailShow all layers in main windowShuffleSizeSlovakSmoothSmudgeSmudge settingsSoft LightSort Palette ColoursSpanishSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStraight LineStronglyStuckiSum (L1)TabletTest AreaThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTransform ColourTransparency indexTransparent ColourTurkishUnable to create output directoryUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUse Current PaletteUse gamma correction by defaultValueView AnimationWarningWeaklyWidthWidth Y =YESYesYou cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationProject-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2006-08-07 15:46+0000 Last-Translator: LucaS Language-Team: Polish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit First-Translator: Simek +,= Main edit window - Powiększ - Main edit window - Zmniejsz Arrow keys Tryb rysowania - Ruszaj myszką Arrow keys Tryb zaznaczania - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Zwiększ nieprzeźroczystość o 1 Ctrl + - Zmniejsz przźroczystość o 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Ustaw nieprzeźroczystość na 10%, 20%, ... , 100% (główne lub numeryczne klawisze liczbowe) Ctrl + F1 - F12 Zapisz bieżący obrazek ze schowka do pliku 1-12 Ctrl+Arrows Przenieś warstwę lub zmień rozm. zaznaczenia Ctrl+ Lewy myszki Wybierz kolor A Ctrl+Prawy myszki Wybierz kolor B Ctrl+Kółko myszki Przewiń zawartość okna w prawo/lewo Ctrl-A Zaznacz cały obraz Ctrl-C Kopiuj zaznaczenie do schowka Ctrl-E Edytuj wartości RGB dla kolorów A & B Ctrl-G Skala szarości Ctrl-I Informacje Ctrl-K Wklej obrazek schowka tam, skąd został skopiowany Ctrl-L Rysuj elipsę wewnątrz zaznaczonego obsaru Ctrl-N Utwórz Nowy Obraz Ctrl-O Otwórz obraz Ctrl-P Ustawienia Ctrl-Q Zamknij program Ctrl-R Ponów niewykonane akcje Ctrl-S Zapisz obraz Ctrl-Shift-L Rysuj wypełnioną elipsę wewnątrz zaznaczonego obsaru Ctrl-Shift-T Wypełnij zaznaczony obszar aktualnym wypełnieniem Ctrl-T Rysuj prostokąt dookoła zaznaczenia akutalnum wypełnieniem Ctrl-V Wklej zawartość schowka w środek aktualnego widoku Ctrl-W Edytuj kolory Ctrl-X Kopiuj zaznaczenie do schowka, rysuj bieżący wzór na zaznaczonym obszarze Ctrl-Z Wycofaj ostatnią akcję Delete Obcinaj obraz do zaznaczenia Enter/Return Wklej na płótno Escape Odznacz wszystko, anuluj wklejanie F2 Wybierz wzór F3 Wybierz pedziel F4 Narzędzie rysowania F5 Przełącz główny pasek F6 Przełącz pasek narzędzi F7 Przełącz pasek ustawień F8 Przełącz paletę F9 Narzędzie zaznaczenia Home Pokaż lub ukryj główne okon/paski narzędzi/pasek statusu/palette Insert Przekształć kolory np:Jasność, kontrast, Nasycenie, Gamma L Okno warstw Lewy przycisk myszki Rysuj u użyciem bieżącego narzędzia Środkowy przycisk myszki Wybierz punkt, który będzie w środku obrazu po zmianie powiększenia Page Down Zmień rozmiar obrazu na płótnie Page Up Skaluj obraz Prawy przycisk myszki Wklej na płótno / Zakończ rysowanie lini / Cancel selection Kółko myszki In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Ogranicz ruch myszki do lini poziomych Shift + 1 Edytuj kanał obrazka Shift + 2 Edytuj kanał alfa Shift + 3 Edytuj kanał zaznaczenia Shift + 4 Edytuj kanał maski Shift + F1 - F12 Ładuj obrazek do schowka z pliku 1-12 Shift +,= View window - Powiększ Shift - View window - Zmniejsz Shift+Ctrl Ogranicz ruch myszki do lini pionowych Shift+Prawy myszki Wybierz punkt który będzie w środku obrazu po kolejnym powiększeniu Shift+[ or ] Zmien kolor B na następny w palecie Shift-Ctrl-G Skala szarość (Gamma corrected) V Okno pokazu [ or ] Zmien kolor A na następny w palecie%d warstwy niemożliwe do załadowania%d koniec %d ramki nie może zostać zapisany jako %s- zapisz jako PNG(Zmodyfikowano)///W dolny prawy///W lewy dół///W prawy dół///W górny prawy//Informacje o...//Bakteria ...//Wybierz pędzel ...//Wybierz wzór ...//Wyczyść maskę//Konfiguruj animację ...//Konfiguruj powłoki ...//Konwertuj do indeksowanych ...//Przekształć do RGB//Kopiuj//Operacje RGBA//Utwórz Kwantyzator ...//Przytnij//Wytnij//Usuń ...//Wyłącz alfę//Wyłącz maskę//Wyłącz zaznaczenie//Dokumentacja//Wyszukiwanie krawędzi ...//Edytuj alfe//Edytuj kolor A & B ...//Edytuj obraz//Edytuj maskę//Edytuj zaznaczenie//Wytłoczenie//Wypełnij elipsę//Obróć w poziomie//Obróć w pionie//Dodolna rotacja ...//Rozmycie Gaussa ...//Skala szarości//Skala szarości (Gamma poprawne)//Ukryj obraz//Informacje ...//Odwróć//Transformacja izometryczna//Zaznaczenie Lasso//Wytnij Zaznaczenie Lasso//Okno warstw//Otwórz ...//Domyślne ustawienia//Maskuj wszystko//Maskuj wszystkie kolory//Kolor maski A,B//Nie maskuj niczego//Scal duplikujące się kolory//Przesuń alfa do maski//Nowy//Nowy ...//Otwórz ...//Krawedzie elipsy//Zaznaczenie krawędzi//Edytor palety ...//Edytor palety ...//Wklej//Wklej tekst//Wklej na środku//Wklej w nowej warstwie//Ustawienia ...//Podgląd animacji ...//Wyjdź//Zmień skróty klawiaturowe//Ponów//Usuń wszystkie klucze ramki ...//Usuń wszystkie warstwy//Usuń nieużywane kolory//Obróć w lewo//Obróć w prawo//Zapisz//Zapisz jako ...//Zapisz obraz//Zapisz obraz złożony ...//Zaznacz wszystko//Brak zaznaczenia//Ustaw klucz ramki ...//Ustaw rozmiar palety ...//Wyostrzanie ...//Pokazuj główny pasek narzędzi//Pokaż siatkę//Wygładzanie ...//Sortuj kolory ...//Zamień A & B//Próg ...//Transformacja kolorów ...//Cofnij//Odmaskuj kolor A,B//Wzmocnienie ...//Pokaż alfę jako powłokę/Ka_nały/_Efekty/_Edycja/_Plik/Po_moc/_Obrazek/Wa_rstwy/P_aleta/_Zaznaczenie/_Widok24 bit RGBTylko AA do BA do B (HSV)A do B (RGB)A do B (wsteczny HSV)O...AlfaIlośćKątKąt obrotu=PodglądOpóźnienie animacjiAntialiasZastosujZastosuj efektAuto podglądTłoKolor tła =Wsteczny HSVEfekt BakteriiBicubicBicubic lepszyBicubic edgedBicubic ostrzejszyBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisNiebieskiRozjaśnianiePrzeglądajWypalaniePrzez kanał obrazuAnulujAnuluj operacjęNie można otworzyć plikuPłótno geometriiPunkty płótnaWyśrodkuj warstwęŚrodekWyśrodkowuj okna dialogoweZmiana narzędzia potwierdzania wklejaniaKanałTyp kanałuChiński (Tajwański)Wybierz folder ramkiWyczyśćWyczyszczonySchowekSchowek = %i x %iSchowek = %i x %i x RGBPliki schowkaKlonujZamknijZamknij okno warstwKolorEdytor KolorówHistogram kolorówKolor przestrzeniTryb wyboru koloruKoloryKonfiguruj animacjęKonfiguruj urządzenieKonfiguruj gradientKonfiguruj NakładkiPotwierdz zamykanieStałeTryb kontynuacjiKontrastKonwertuj do indeksowanychKonwertuj do palety indeksowanejKopiujNie można odnaleźć folderu domowego. Użyj folderu bieżącego.Obliczanie unikalnych pikseli RGBUtwórzUtwórz kanałUtwórz ramkiUtwórz ramki GIFUtwórz KwantyzatorUtwórz ramki animacjiAutorzySześcianBieżące urządzenieTylko aktualnyAktualny do 0Kursor X,YWłasneWytnijCyclingCzeskiCiemniejszeDomyślny język systemowyOpóźnienieUsuń kanałyUsuń warstwęUstawienia urządzeniaRóżnicaRóżnice pomiarówRóżne X/YWyłącz wszystkie maskiWyłącz przezroczystosc oknaWyświetl schowek podczas wklejaniaOdległość do ADrżenieKolor Symulowany (efekt)DzielenieCzy na pewno chcesz wyczyścić wszystkie pozycje i dane dla każdej warstwy ?Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie warstwy?Czy na pewno chcesz usunąć warstwę %i (%s) ?Czy na pewno chcesz zamknąć program?RozjaśnianieDuplikuj warstwęWyostrzanie krawędziWygładzanie krawędziEdytuj niestandardoweEdytuj gradientObwódka elipsyZakończ indeksowanieKoniec ramkiAngielskiWpisz tutaj tekstBłądBłąd %i podczas uruchamiania %sBłąd propagacji, %Euklides (L2)Konwersja dokładnaEksportuj jako obrazek ASCIIEksportuj animację GIFEksportuj cofnięte obrazyEksportuj cofnięte obrazy (odwrócone)Typ rozszerzeńWspółczynnikFormat plikuPlik znalezionyPrzedrostek plikuPlik: %s już istnieje. Czy chcesz go nadpisać?PlikiWypełnij zaznaczenieUstawienia wypełnianiaWypełniona elipsaZakończNaprawNapraw Aspect RatioNapraw paletęOdwróć zaznaczenie w poziomieOdwróć zaznaczenie w pionieWypełnieniePrzepływFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (szybki)RamkiDowolna rotacjaDowolna rotacjaFrancuskiCzęstotliwośćOdGammaGamma poprawnaGamutRozmycie GaussaOgólneNiemieckiZrzut ekranuGradientTryb gradientRodzaj gradientuGradient- sterowanieWydobycie ziarnaPołączenie ziarnaZielonySkala szarościPrzeglądarka HTMLTwarde światłoWysokośćWysokość Hotspot w X=OdcieńNie można odnaleźć dokumentacji. Jeśli chcesz pobrać mtPaint Handbook z Internetu i zainstalować go, ustaw odpowiednią ścieżke w oknie UstawieniaObrazekNiebieskiZielonyCzerwonyIndeksIndeksowane kolory do używaniaPaleta indeksowanaInformacjaInicjuj stan kanałuNieprawidłowy plik kanałuOdwróćNegatywOdwróconeJakość zapisu JPEG (100=Wysoka)Skróty klawiszoweJęzykWiększy (Linf)Zaznaczenie lassoWarstwaNazwa warstwyWarstwyDługośćDługość/DzielDługość/SumaPoziomJaśniejszeLimitLinearŁaduj kanałOtwórz ObrazekZaładuj PaletęŚcieżka do indeksu pomocyNie zapisuj zmianZmniejszJasnośćZrób zaznaczenieMaskaMaksymalny rozmiar pamięci na operację -Cofanie (MB)PamięćMinimalne powiększenie siatkiTytuł mirror'aRolka myszki = PowiększanieKursor myszki = NarzędziaSkróty myszkiMnożenieNieNajbliższy sąsiadNowyNowy obrazekNowa warstwaNowa geomteria jest taka sama - nic nie róbUstaw powiększenie nowego obrazu na 100%NieŻadenZwykłyNormalizujZa mało pamięci, aby przenieść obraz do schowkaOKWył.PrzesunięcieJedna lub więcej warstw nie została zapisana. Należy zapisać każdą osobno.Jedna lub więcej warstw, która została zmieniona nie może zostać zapisanaCzy na pewno chcesz utracić zmiany?PrzeźroczystośćTryb przezroczystosciOptymalizuj 'alpha chequers'Oryginalny SierotyZaznaczanie krawędziPliki utworzoneŚcieżka wyjściowaRysujPaletaEdytor paletyEdytor paletyRozszerz oknoWklejWklej tekstWybór wzoruPiksel [I] {RGB}Umieść gradientOdtwórzProszę czekać ...PunktyPolskiZaznaczenie - WielokątPortugalskiPortugalski (Brazylijski)PozycjaPozycjeRedukcja liczby kolorówUstawieniaNaciskPodglądPodgląd nieprzeźroczystościPasek postępuWyświetlanie A->BQ zamyka mtPaintSześcian RGBPromieńPromieńZwiększRangaOstatnio otwierane plikiCzerwonyPonówRedukuj kolor zabarwieniaPowtórzPowtórz długośćResetujZmień rozmiar płótnaTryb włączonej przezroczystościOdwrócOdwrócony porządekObróć zaznaczenie w lewoObróć zaznaczenie w prawoObracanieSTOPNasycenieZapiszZapisz kanałZapisz obrazek złożonyZapisz ObrazekZapisz pliki warstwZapisz PaletęSkalaSkala płótnaSkalowanie obrazkaRozproszenie (efekt)PrzesiewanieWybierz program przeglądającyWybierz plik schowkaWybierz plik Handbook IndexWybierz odpowiedni język Będziesz musiał zrestartować mtPaint, aby język w pełni się załadowałZaznaczenieZaznaczenie geometriiKrytyczny błąd propagacjiDzielOddziel/ŁączSkanowanie wężoweUstawUstaw ramkę kluczowąUstaw rozmiar paletyUstaw przejśćie z A do BUstaw kolor A promień BUstawieniaPasek UstawieniaPokaż szczegółyPokaż wszystkie warstwy w głównym oknieTasujRozmiarSłowackiWygładźSmużenieUstawienia smużeniaMiękkie światłoSortuj Kolory paletyHiszpańskiSferaKwadratRozpocznijRozpocznij indeksowaniePoczątek ramkiPasek stanuLinia prostaMocniejszyStuckiSuma (L1)TabletPole testoweImportowana biblioteka powoduje problem z plikiem (uszkodzony obraz lub obcięty plik). Proponowane jest zapisanie tego obrazu do nowego pliku aby problem nie pojawił sie ponownie.Obraz jest zbyt duży aby go obrócićTen obrazek jest za duży, aby dokonać transformacji.System operacyjny nie dysponuje wystarczającą ilością pamięciPaleta nie zawiera dwóch kolorów o identycznych wartościach RGBPojawił się problem podczas uruchamiania przeglądarki HTML.Podaj prawidłowy program do otwierania HTML w oknie UstawieniaNie ma nieużywanych kolorów do usnięcia!Obraz został zmieniony i nie zapisano zmian. Czy na pewno chcesz utracić zmiany?To jest animowany plik %s.Próg Kanał proguTytułZabarwienie +-Tryb zabarwnieniaDoNarzędzia zmienneCałkowite zużycie pamięci przez warstwyCałkowita ilość pamięci + pamięć dla cofniętych zmianTransformacja kolorówIndeks niewidocznyKolor przezroczystyTureckiNie można utworzyć folderuNie mozna eksportować pliku ASCIINiemożliwy eksport cofniętych obrazówNie można załadować obrazu ze schowkaNie można otworzyć plikuNie można zapisać obrazu do schowkaNie można zapisać pliku: %sNie można zapisac obrazuCofnijCofnij / PonówCofnij / Ponów / Maksymalna liczba wyczerpanaUnikalne piksele RGBWzmocnienieNieobsługiwany format plikuBez nazwyNieużywanyUżyj aktualnej paletyUstaw korekcję gamma jako domyślneWartośćWyświetl animacjęOstrzeżenieSłabszySzerokośćSzerokość Y=TakTakNie możesz dodać więcej warstw.W oknie Ustawienia nie ma ustawionej wystarczającej ilości pamięciaby wykonać tę operacjęPotrzeba co najwyżej 16 kolrów aby eksportować grafikę ASCIIPotrzebne są co najmniej 2 warstwy aby utworzyć animacjęPotrzeba zapisać co najmniej jedną ramkę aby utworzyć GIFNależy zapisać plik przed utworzeniem animacjipo/pt.mo0000644000000000000000000002602511700607547007356 0ustar   3 9D LYnu |    !2C J Wagm I:APX\bi  /, )/ ? IVfl}  5   $. 6 DP V `k r}    '7 IV \fu|   %o]et|    %-3GK P ^l q| d CM^}     )$+EP'#"6Nc ht >   #,> GRZ_ v  *BIPims  cH N Z d k q !{   % & !.!>! N! \!i!!!!!!!2! "" +"5" >"H"X" a"m"s"""" "" " """" ##'#A#T#\#c#r#z###### # ##$ $$$)$ .$ :$F$ K$:V$$ $s$ %%.%7%N%U%\% b%n% %%% %% % % % &&&6&?&G& Z&h& m&y& &&&&&!&^' f'q',''' ' ''''(( ((4(HC(1).)?)*-*3X*****$*&*$+>+G+Z+ n+z++++ +++#+>+EFrHxA2XmN#%Kytz]:u~Yq 97B{ ?kV"fen@a/vi}cQ6_G^J`dO+) \,Ml L!wpjS3 P8g>4ZI$;.-0&R[o<'1s*hT 5DUWb|=C((Modified)//Export ASCII Art ...//New//Open ...//Paste//Paste Text//Paste To New Layer//Quit//Save//Save As .../_Edit/_File/_HelpAlphaAngle of rotation =AntialiasApplyApplying EffectAuto-PreviewBackgroundBackground colour =BlueBrightnessBurnCancelCancel OperationCentralise LayerCentreChannel TypeClipboardCloneCloseClose Layers WindowColourColoursConfigure AnimationConfirm ExitContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not find home directory. Using current directory as home directory.CreateCreate ChannelCreditsCutCzechDarkenDefault System LanguageDelete ChannelsDelete LayerDifferenceDivideDo you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerEnd IndexEnglish (UK)Enter Text HereErrorExact ConversionExport ASCII ArtFactorFile FormatFile FoundFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilesFill SelectionFinishFixFlood FillFloyd-SteinbergFrenchFrequencyGeneralGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleHard LightHeightHeight HueImageIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInvertJPEG Save Quality (100=High)Keyboard shortcutsLanguageLayerLayer NameLayersLightenLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLose ChangesLowerLuminanceMake SelectionMemoryMouse shortcutsMultiplyNONewNew ImageNew LayerNoNormalizeNot enough memory to create clipboardOKOffsetOne or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOriginal OrphansOutline SelectionPaintPalettePastePaste TextPattern ChooserPlayPlease Wait ...Polygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)PositionPositionsPreferencesPreviewRaiseRecently Used FilesRedRedoResize CanvasReverse OrderSTOPSaturationSaveSave ChannelSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileScreenSelect Clipboard FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSet Palette SizeShow all layers in main windowShuffleSizeSmudgeSoft LightSort Palette ColoursSpanishStartStart IndexStatus BarStraight LineTest AreaThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere were no unused colours to remove!Total memory for main + undo imagesTransform ColourTransparent ColourUnable to export ASCII fileUnable to load fileUnable to save file: %sUnable to save imageUndoUndo / RedoUnique RGB pixelsUntitledUnusedValueWarningWidthWidth YESYesYou cannot add any more layers.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.Project-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2008-06-19 18:04+0000 Last-Translator: Tiago Silva Language-Team: Portuguese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-18 12:36+0000 X-Generator: Launchpad (build Unknown) X-Rosetta-Version: 0.1 (Modificado)//Exportar Arte ASCII ...//Novo//Abrir ...//Colar//Colar Texto//Colar Em Nova Camada//Sair//Gravar//Gravar Como .../_Editar/_Ficheiro/_AjudaAlfaÂngulo de rotação =AntialiasAplicarA Aplicar EfeitoAuto-PrevisualizaçãoFundoCor de fundo =AzulLuminosidadeSuper-ExposiçãoCancelarCancelar OperaçãoCentrar CamadaCentroTipo de CanalÁrea de TransferênciaClonarFecharFechar Janela de CamadasCorCoresConfigurar AnimaçãoComfirmar SaídaContrasteConverter Para IndexadoA converter para Paleta IndexadaCopiarNão se conseguiu encontrar a directoria "home". A usar a directoria actual como directoria "home".CriarCriar CanalCréditosCortarChecoEscurecerLinguagem por Omissão do SistemaEliminar CanaisApagar CamadaDiferençaDividirDeseja mesmo apagar todas as camadas?Deseja mesmo apagar a camada %i (%s) ?Deseja mesmo sair?Sub-ExposiçãoDuplicar CamadaÍndice FinalInglês (UK)Introduzir Texto AquiErroConversão ExactaExportar Arte ASCIIFactorFormato de FicheiroFicheiro EncontradoO ficheiro %s já existe. Deseja sobreescrevê-lo?FicheirosPreencher SelecçãoFinalizarCorrigirPreencherFloyd-SteinbergFrancêsFrequênciaGeralExtractor GrãoMisturar GrãoVerdeEscala de CinzentosLuz SólidaAlturaAltura TonalidadeImagemCores Indexadas A UsarPaleta IndexadaInformaçãoInverterQualidade de Gravação JPEG (100=Alta)Atalhos de tecladoLínguaCamadaNome da CamadaCamadasClarearCarregar CanalCarregar Ficheiro de ImagemCarregar Ficheiro de PaletaPerder AlteraçõesDiminuirLuminânciaSeleccionarMemóriaAtalhos de mouseMultiplicarNÃONovoNova ImagemNova CamadaNãoNormalizarMemória insuficiente para criar a área de transferênciaOKDeslocamentoUma ou mais das camadas contêm alterações que ainda não foram gravadas. Deseja mesmo perder essas alterações?OpacidadeOriginal ÓrfãosSelecção de ContornoPintarPaleteColarColar TextoSelector de PadrõesReproduzirPor Favor Espere ...Selecção de PolígonoPortuguêsPortuguês (Brasileiro)PosiçãoPosiçõesPreferênciasPrevisualizarAumentarFicheiros Usados RecentementeVermelhoRefazerRedimensionar TelaOrdem InversaSTOPSaturaçãoGuardarGuardar CanalGravar Ficheiro de ImagemGravar Ficheiros de CamadasGravar Ficheiro de PaletaEcrãSeleccionar Ficheiro de ClipboardSeleccionar língua de tradução preferida Terá de reiniciar o mtPaint para que tome efeitoSelecçãoAjustar Tamanho da PaletaMostrar todas as camadas na janela principalBaralharTamanhoEsborratarLuz SuaveOrdenar Cores da PaletaEspanholComeçarÍndice InicialBarra de EstadoLinha RectaÁrea de TesteA libraría de importação teve de terminar devido a um problema com o ficheiro (dados de imagem possivelmente corruptos ou ficheiro truncado). Eu consegui carregar alguns dados uma vez que o cabeçalho aparentava estar bem, mas sugeria que grave esta imagem para um novo ficheiro para garantir que isto não volte a acontecer.A imagem é demasiado grande para esta rotação.A imagem é demasiado grande para transformar.A paleta não contém 2 cores que tenham valores RGB idênticosNão havia cores não usadas para remover!Memória total para imagens principal e de desfazerTransformar CorCor TransparenteNão se consegue exportar o ficheiro ASCIINão se consegue carregar o ficheiroNão se consegue gravar o ficheiro: %sImpossível gravar imagemDesfazerDesfazer / RefazerPíxeis RGB únicosSem títuloNão UtilizadoValorAvisoLarguraLargura SIMSimNão pode acrescentar mais camadas.Deve ter 16 cores de paleta ou menos para exportar arte ASCII.po/pt_BR.mo0000644000000000000000000007160411700607547007744 0ustar ,Y<%&%/%$%&!<&^&}& & && &&&&& ''1'F'_'p'w'~' ''''''' (( )( 6(B(S(\(s((#(((())-)A)S) g) s)))))))** $*/*@* O*Z*m* *** * * ** *** ++*+<+Q+c+{++++++++ + , ,',;, R,`,t,,,, , ,, ,,-"-9-@-T- g- u- ------- - -- ------ ....4. D. Q.\.p.. .......... / //./H/X/^/d/x/ //#//// // 00(0F0IK00000 00 01131G1O1 ^1i1m1u1{11111 11 11 1 22!2A2UH2#2/2,23;3A3 Q3 ]3 j3 v3 3 33#33333 4424P4U4 \4 h41s4 45444455575 Q5\5l5q5 5 55 55 5555 5 5 5 6 66 -686 ?6J6O6^6b66 7 7 7&7,7C7 S7_7 u77777!77788'8 -888?8 G8T8d8 v88 8888888 889%959>9A9F9 J9 X9 b90l999 9%9999o9n: v::: :: : :::: :; ;;%;5;:;J; \;g;~; ; ; ;;;;;;;;;;;< <<8<S<\< a<l< q<~<<<< <<1< =#=d4= =======>">'>.> 5>@>U>]> c> o> {> >>> >>)>$>C ?EP??'1@iY@ @@ @@#A+AC6C;D;XD;D3DEFzG)fHH*9J,dJ%J J%J!J K :K GKUK ]KgKwKKKKKKKL0L9LBL KLYLxLLLLLLLMM*M =MIMcM1~M*MMMN$NO^OsOO"OOOOO PP4P ;P FP TP`PxPPP PPPPP Q-Q 4Q>QYQuQ"QQQQ Q R R;R XRfRR RRRRR SS!,SNSkS SSS SS SSS SST TT !T-T 3T>T DTNT ST_T!uTTTTTTTUUUU'U9UBU"VUyU*UUU UU!U'V#@VdVkVrVVVV"VVVV W W (W2WJWiWepWWW WX X!X 6XDXZXxX XX XX XX XXXXX YY 4Y?YXY gYrY.YYUY*Z0IZ1zZZZZZ Z [[ )[ 6[C[ Z[{[[[[[[)[\$\*\=\=P\\6\\\\]] ]@] ^]h]x]~]]]] ]]]]] ] ^^^.^4^D^]^f^ m^x^ ^^^:_ A_ M_Z_j_r__ __ ___ __#`:`M` g`q`````````` `aa a)=aga pa {aaaa aaaaa a b7 b!Ebgb lb:wbbb bhb 4c>cPc_c hcucccccc cc ccd d"d8d MdXd pd zd d d dddddddde ee e*(e%Se yee ee eeee eff;f"[f~fQf ffg!g0gGg,`ggggg ggggggh hh"h6hEh-Kh/yhHh7h*i'ihiMjTjdj%yj/jjjj k%k/5kek*k)k3k# l-l2Il&|l"lll)l mm+m!Bm dm pm{mmmmm mmmm'mVmK?n@n<n: oBDo2ooxqbr'\sCBMm,WVrS#EMX{yi+i3hdR07`= fW?Ccb;ST=J2,PYK.H*kQ>Q t#6x14@vg:Eza[`:V c ($zo]$mO}";kI|H45o+N\~9]%s !-[p} 'F N9D/_d1D|-@PUf)~jA_gr UJZq <O7Aaw GTuFw'?"8RX Lx\vehZ<e{!(nj5B6^2uyqYp/sGlbL)It>n%&K8l *&0^3. Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-Q Quit program Ctrl-S Save Image F1 Help(Modified)///Configure//About//Actions//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Crop//Cut//Delete ...//Difference of Gaussians ...//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Clipboard to System//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Hide Image//Horizontal Split//Import Clipboard from System//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Selection//Pan Window//Paste//Paste Palette//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Redo//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Select All//Select None (Esc)//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Skew ...//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Toggle Image View//Tracing Image ...//Transform Colour ...//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBAboutAddAlphaAmountAngle of rotation =Animation PreviewAnimation delayApplyApplying EffectAuto-PreviewBackgroundBackground colour =Bacteria EffectBlueBrightnessBrowseBurnCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCase Insensitive SortCentralise LayerCentreChannel TypeClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColoursConfigure AnimationConfigure DeviceConfirm ExitContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCurrent DeviceCursor X,YCutCyclingCzechDarkenDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDevice SettingsDifferenceDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisplay clipboard while pastingDivideDo you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerEdge DetectEdge SharpenEdge SoftenEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorExact ConversionExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)FaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFilled EllipseFinishFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFloyd-SteinbergFontFont DirectoriesFree RotateFree RotationFrenchFrequencyGammaGaussian BlurGeneralGrab ScreenshotGradientGradient ModeGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropHard LightHeightHeight HomeHotspot at X =HueIf you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInvalid channel file.InvertInvertedJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)Keyboard shortcutsKuwahara-Nagao BlurLanguageLasso SelectionLayerLayer NameLayersLightenLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLose ChangesLowerLuminanceMake SelectionMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)MemoryModifiedMorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffsetOne or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PaintPalettePan WindowPastePaste TextPattern ChooserPixel [I] {RGB}PlayPlease Wait ...Polygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)PositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewQ key quits mtPaintRadiusRaiseRecently Used FilesRedRedoRemoveRenameResetReverse OrderRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingSTOPSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileScaling ImageScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Clipboard FileSelect DirectorySelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySet Palette SizeSet blend A to BSettings ToolbarShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSizeSmoothSmudgeSoft LightSort Palette ColoursSpanishStartStart IndexStart frameStatus BarStraight LineStyleTGA RLE CompressionTest AreaTextThe image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?Threshold Threshold ChannelTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTransform ColourTransparency indexTransparent ColourTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteValueWarningWidthWidth Y =YESYesYou cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.mtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. Project-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2011-09-09 18:26+0000 Last-Translator: Valter Nazianzeno Language-Team: Portuguese (Brazil) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-22 21:02+0000 X-Generator: Launchpad (build 13996) X-Rosetta-Version: 0.1 Ctrl-A Selecionar toda imagem Ctrl-C Copiar área selecionada Ctrl-N Criar nova imagem Ctrl-O Abrir Imagem Ctrl-Q Sair do programa Ctrl-S Salvar Imagem F1 Ajuda(Modificado)///Configurar//Sobre//Ações//Bactéria ...//Centralizar Imagem//Escolher Pincel ...//Escolher Modelo ...//Limpar Máscara//Configurar Animação ...//Configurar Grade ...//Converter para Indexada ...//Converter para RGB//Copiar//Aparar//Cortar//Deletar ...//Diferença de Gaussianas ...//Desabilitar Alpha//Desabilitar Máscara//Desabilitar Seleção//Documentação//Detectar Margem ...//Editar Alpha//Editar Cor A & B ...//Editar Imagem//Editar Máscara//Editar Seleção//Salientar//Exportar Arte ASCII ...//Exportar GIF Animado ...//Exportar Área de Transferência para o Sistema//Exportar Imagem Desfeitas (reverter) ...//Exportar Imagem Desfeitas ...//Preencher Elipse//Preencher Seleção//Girar Horizontalmente//Girar Verticalmente//Ver Janela em Foco//Rotação Livre ...//Desfocagem gaussiana ...//Escala de Cinza//Esconder Imagem//Dividir na Horizontal//Importar Área de Transferência do Sistema//Informação ...//Inverter//Transformação Isométrica//Desfocagem Kuwahara-Nagao ...//Seleção de Laço//Janela de Camadas//Carregar ...//Carregar Área de Transferência//Carregar Padrão//Mascarar Todos//Mascarar Todas as Cores//Mascarar Cores A,B//Mascarar None//Unir Cores Duplicadas//Novo//Novo ...//Nova Camada//Abrir ...//Seleção de Contorno//Visão Reduzida//Colar//Colar Paleta//Colar Texto//Colar Texto (FreeType)//Copiar Para o Centro//Colar Como Nova Camada//Preferências ...//Pré-visualizar Animação ...//Sair//Refazer//Remover Todas as Camadas//Remover Cores Não Usadas//Redimensionar Imagem ...//Rotacionar Sentido Anti-Horário//Rotacionar Sentido Horário//Salvar//Salvar Como ...//Salvar Área de Transferência//Selecionar Todos//Cancelar Seleção (Esc)//Setar Tamaho da Paleta ...//Aguçar ...//Mostrar Barra Principal//Mostrar Paleta//Mostrar Barra de Preferências//Mostrar Barra de Status//Mostrar Barra de Ferramentas//Inclinar ...//Suavizar ...//Ordenar Cores ...//Trocar A & B//Visualizar Imagem em Tela Cheia//Imagem de Rastreamento ...//Transformar Cor ...//Desfazer//Desmascarar Cores A,B//Máscara de desaguçar ...//Ver Janela/Can_ais/Efei_tos/Mais.../_Editar/_Arquivo/_Ajuda/_Imagem/_Camadas/_Paleta/_Seleção/_Ver24 bit RGBSobreAdicionarAlfaQuantidade Angulo de Rotação =Pré-visualização da animaçãoIntervalo de animaçãoAplicarAplicando EfeitoAuto-VisualizaçãoPlano de fundoCor do Segundo Plano =Efeito BactériaAzulBrilhoNavegarSuper-exposiçãoCancelarCancelar OperaçãoNão foi possível abrir o arquivoGeometria da TelaOrdenar por nome (ignorar min/maiúsculas)Centralizar CamadaCentroTipo de CanalÁrea de TransferênciaÁrea de Transferência = %i x %iÁrea de Transferência = %i x %i x RGBArquivos da Área de TransferênciaClonarFecharFechar Janela de CamadasCorEditor de CoresHistograma de CoresÍndice de Cores - i% de %i usadosCoresConfigurar AnimaçãoConfigurar DispositivoConfirmar SaídaModo ContinuoContrasteConverter Para IndexadoConverter para Paleta IndexadaCopiarNão foi possível achar o diretório principal. Usando o diretório atual como diretório principal.Contar Pixels RGB ÚnicosCriarCriar CanalCriar DiretórioCriar quadrosCriar Quadros do GIFCriar índiceCriar Diretório NovoCriando Quadros de AnimaçãoCriando Índice de FontesCréditosFerramenta AtualCursor X,YCortarCirculaçãoTchecoEscurecerLinguagem PadrãoAtrasoDeletarExcluir CanaisDeletar CamadaOpções de FerramentasDiferençaDiferença de GaussianasDiferentes X/YDiretórioDesabilitar todas as máscarasMostrar área de tranferência enquanto copiarDividirVocê quer mesmo limpar todos os dados das posições e de ciclo de todas as camadas?Você tem certeza que deseja apagar "%s" ?Você realmente deseja deletar todas as camadas?Você realmente deseja deletar a camada %i (%s) ?Você realmente quer sair?Sub-exposiçãoDuplicar CamadaDetecção de bordaAguçar BordaSuavizar BordaConcluir ÍndiceQuadro finalInglês (GB)Escreva Seu Texto AquiDigite o nome do novo diretórioDigite o novo nome do arquivoErroConversão ExataExportar Arte ASCIIExportar animação GIFExportar Imagem DesfeitasExportar Imagens de Desfazer (invertidas)CaraFatorFormato do ArquivoArquivo encontradoO arquivo é muito grande, deve ser <= a largura=%i altura=%iPrefixo do arquivoArquivo: %s já existe. Deseja sobrescrever o arquivo?Nome do arquivoArquivosPreencher SeleçãoElipse PreenchidaTerminarGirar Seleção HorizontalmenteGirar Seleção VerticalmentePreencherFloyd-SteinbergFonteDiretório de FontesRotação LivreRotação LivreFrancêsFrequênciaGamaDesfocagem gaussianaGeralCapturar ImagemGradienteModo DegradêExtrair grãosMesclar grãosVerdeEscala de CinzaFundo em Escala de CinzaLuz duraAlturaAltura InicioPonto em X =MatizSe você gosta do mtPaint e deseja manter-se atualizado sobre novas versões, ou se quiser dar algum feedback, então a lista de discussão pode ser de seu interesse: ImagemImagem AzulImagem VerdeImagem VermelhaÍndiceCores Indexadas Para UsarPaleta IndexadaInformaçãoEstado inicial de canalRaio internoArquivo de Canal InválidoInverterInvertidoQualidade JPEG (100=Alta)Compressão JPEG2000 (0=Sem Perdas)Atalhos do tecladoDesfocagem Kuwahara-NagaoLinguagemSeleção de LaçoCamadaNome da CamadaCamadasClarearCarregar CanalAbrir Arquivo de ImagemCarregar PaletaPerder MudançasDiminuirLuminânciaFazer SeleçãoMáscaraTamanho Máximo da MiniaturaMemória máxima usada para desfazer (MB)MemóriaModificadoMorfológicoMouse Scroll = ZoomCursor do Mouse = FerramentaAtalhos do mouseMultiplicarNãoNomeNovoNovo DiretórioNova ImagemNova CamadaNova geometria é a mesma que a atual - nada há fazer.Nova imagem seta o zoom para 100%NãoNormalizarMemória insuficiente para criar a área de transferênciaOKOblíquoDeslocamentoUma ou mais camadas contem mudanças que não foram salvas. Você realmente quer perder essas mudanças?OpacidadeModo de OpacidadeOriginal ÓrfãosRaio externoSeleção de ContornoArquivos de SaídaDiretório de saídaCompressão PNG (0=Nada)PintarPaletaMiniaturaColarColar TextoEscolher TexturaPixel [I] {RGB}ReproduzirPor Favor Aguarde ...Selecionar PolígonoPortuguêsPortuguês (Brasileiro)PosiçãoPosiçõesPosterizarPreferênciasPressionarPré-visualizarTecla Q sai do mtPaintRaioAumentarArquivos RecentesVermelhoRefazerRemoverRenomearResetarOrdem ReversaRotacionar Seleção Sentido Anti-HorárioRotacionar Seleção Sentido HorárioRotacionandoPARESaturaçãoSalvarSalvar CanalSalvar imagem compostaSalvar Arquivo de ImagemSalvar Arquivos de CamadaSalvar PaletaEscalonando ImagemEsconderPara ver a lista de autores veja a sessão de "Créditos". Selecionar Área de TransferênciaSelecionar DiretórioSelecione seu idioma preferido Você precisa reiniciar o mtPaint para ter efeitoSeleçãoGeometria da SeleçãoDefinir Tamanho da PaletaMesclar A em BBarra de PreferênciasMostrar Arquivos OcultosMostrar todas as camadas na janela principalMisturarTamanhoSuavizarBorrarLuz suaveOrdenar Cores da PaletaEspanholIniciarIniciar ÍndiceQuadro inicialBarra de StatusLinha RetaEstiloCompressão TGA RLEÁrea de TesteTextoA imagem é muito grande para essa rotação.A imagem é muito grande para ser transformada.O sistema operacional não pode alocar a memória para essa aplicação.A paleta não contém 2 cores com valores RGB identicosExiste a documentação completa dos recursos do mtPaint contida em um manual. Se você não tiver ele, você pode baixá-lo no site do mtPaint. Existe coress não usadas para remover!Essa tela/paleta contém mudanças que não foram salvas. Você realmente deseja perder essas mudanças?LimiteLimite do CanalFerramenta VariávelTotal de memória usada pelas camadasMemória total para imagem principal e desfazerTransformar CorÍndice de TransparênciaCor TransparenteTipoNão foi possível criar o diretórioNão foi possível criar o diretório de saídaNão foi possível excluirNão é possível exportar o arquivo ASCIIImpossível de exportar imagems desfeitasNão é possível carregar a área de tranferênciaNão é possivel carregar o arquivoNão foi possível renomearNão é possível salvar a área de transferênciaNão é possível salvar o arquivo: %sNão foi possível salvar a imagemDesfazerDesfazer / RefazerDesfazer / Refazer / Nível máximo usadoReversívelPixels RGB ÚnicosMáscara de desaguçarFormato do arquivo não suportadoSem TítuloNão UsadoSubirUsar Paleta AtualValorAvisoLarguraLargura Y =SimSimVocê não pode adicionar mais camadas.Você não alocou memória suficiente na janela de Preferências para essa operação.Você precisa ter 16 ou menos cores na paleta para exportar uma arte ASCII.Você deve ter pelo menos duas camadas para criar uma animaçãoVocê deve ter ao menos um quadro para criar um GIF animado.Você deve salvar as camadas antes de criar uma animaçãoVocê deve selecionar ao menos um diretório para procurar fontes.mtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 Os Autores mtPaint é um simples programa de pintura em GTK+1/2 projetado para a criação ícones e pixel art. Ele pode editar paletas indexadas ou imagem RGB de 24 bit ele também oferece ferramentas básicas de manipulação e pintura. Ele também tem várias outras caracteristicas poderosas como Canais, Camadas e Animação. Devido a sua simplicidade e sua falta de dependências ele funciona bem no GNU/Linux, Windows e em PCs com hardware antigo. mtPaint é distribuído na esperança que será útil, mas SEM QUALQUER GARANTIA, sem mesmo a garantia implícita de COMERCIABILIDADE ou ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO. Veja a Licença Pública Geral GNU para mais detalhes. mtPaint é um software livre: você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU conforme publicada pela Free Software Foundation, tanto a versão 3 da Licença, ou (na sua opção) qualquer versão posterior. mtPaint é mantido por Dmitry Groshev. po/ru.mo0000644000000000000000000023521011700607547007357 0ustar ^ 5G.G/(HXHuHHHHH I(IGI\gI7IRI2OJ6J)J*JTK7cK6KnK?AL$LcL? MAJMDM&M/M9(N'bN NBN?N$.OSOrO!O*OOFO$EPDjP0PTP=5Q-sQaQ$R(R+FR"rRR*R4R4S$ISnS%S"S SS'T(8T+aT"T"TLT_ U$U"U=UbV'iVV]V_WmoWAW&X&FX*mX&X2X)X+YxHYCYFZdLZIZ9Z%5[$[[)[[&[H[:\CS\ \\ \\\\\ ] ]].]A]T]h] }]]]]]]^^^.^G^^^e^ k^x^^^^^^^ ^_ _ &_2_C_L_T_k__#_____`%`9`K` _`k` ```````a*adRdfd }d ddddddd ee )e6e IeVefezeeeeeeee f f +f5f>fEfLfSf[f df nfzf fff f ff f0f ggg g&g;gAgHgNgbgjg|g gggggg gg h hh 0h=hMhUh dhrhhhhh h hhhh8h )i4i ;iIiNi_ifiwii iiiiii j j"j7jKjcjij qj{jjjjjjj jj#j #k0kFkNkVktk$kkkkkk l l)l1l:lJlSlflll2lIl$m?mFmUm fmtm mmmmmmmm n n n(n/n3n;n4Anvn}nnn nnnn n nn o "o-o@o Xo fopo"ooo ooooyoUup#p/p,qLqhqnq~qqqq %r 1r >r Jr Vrdr tr ~r rr#rrr'rs#s2sCsKsZsiszssssss s s1s $t50tftotut ttttt ttt t uuu7uFU ep v Áҁׁ# ,7(Nw  Ƃ΂  0@DMT[a grЃ׃ރ   $2:Zu~' ɄԄ ل .> D Q_r1y Յ-Jdud . =JZ ^l} և5:?F Zels {4;B H T ` k x*؉  7A8F);$eCΌEWr8'iӎ=Z w  ʏ ҏ܏ ߏ# *8 IW jv %Ґא!%>ZwΑ  4=T fsҒ% +6!EgNzɓ͓ѓՓw_<הR4>6ƕ;;9;u ,Җ3;˘)ǚ.OOd&&ۜ&')'Q'y((ʝ)m'TnLmMOvpd?]dqy@XD^M)JatX֧D/9t&7ըI =Wp:pASnPOHFIb,/ KPkW8`"@-)+;U?IѰC2_5ȱj2(Dpm޳BIش"hPPD LOETH7IʹlmںqvrF6K;/6u%4bо3%Fl!'Ŀ%=1T!B)G#q+B#((?*h-&#8X'x%' 3''[/+5@7Px@% 04E0z8/+@B^%8-F.u;6".Bq,,*)E%o83  6Ki%x!(/ X)y)' <X7i <0(Py,B)"Hk+464Rr'/ P'g3-<Z.m!47+IXiz   '9"KnC # -8IRn!}!2#66Z ! )-B+p%#*J ju*U#5(Js!,*&!A c8n7 )3;o !'$-"<_h#D)' ALE[F#-*5X%%#1%Fl<}M4NR8:s('70_.##< ` =&&+/R  '*GV t$J1BBBBLN8!Zo'#+@\z$3+ 3;@.|%!!%@#fHb6Ti|\\!~ '!# :')bEA #..L { 'ee*,  <%Gm~=Qk|!9}K*! '8 !( =(^+ '-?m2!'(;Vq%(-$"5!Xz0( -6F OZp ()4!^+; '2CR W1e [ i(t84, d8 7#%;JZ;y=$+2 EP!j`<>EL[Rte['+S2l&!=SpI 0 L ] y     %    2 > -O 1}  3 8 7 F U u   6    )  D 'e '       ' 7, *d   ) ) +>X.i:"A9XG)B[n<)(!/>n+}5 fj5y//43D5x@8(MF'!:@\).0Ct=*8;c  5L+e 0  #? Wd kv3'6,c m"KW#w{d ))))P*d*<v*'**8*0+H+e++F+-+,&,'?,g,y,, , ,,,K,(-G-----.j/>0{E00mB11q>2r2 #3,D3q343-368>+:j:Tw)S_`,CJi;^E:_gq{;F1Z?DA-WAzmx,7Y3unl53{^Db^~MY(2?,PTau# _<[SO)3S%+E04"v*I:Z>.Lwi/VB#"2(HKHah&@L2ts$4Cd/-="KV GeF\}N'[W9~#f|\%4Yq6P!d$OEDQN>(h`"f8<FkeJRkM.>5`, '.7$8!5 0 xH98PS|1BBM@'xX%KcLl=FN  *Q!=)@-cG 6K &->t'}Zpmn*ujI9/8 #Tci<p+k6&]7z}z=@pRA PX9l &A2q]Q%U ^R0I07rrWsOyG [$! r3 [H (Wt4XQ~ybv] UfbvmY|so: \JO/ *16T\jnGJa {yICe?.;UoB+U :gd5D<ZXVM EgwRVoh)N jLC;]+?1 +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom A Draw open arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel B Toggle Snap to Tile Grid mode Backspace Paint Mode - Simulate right click Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Double click Set colour A or B to average colour under brush square or selection marquee (RGB only) Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+M Mirror the image Ctrl+Middle button Create colour A/B and pattern based on the RGB colour in A (RGB images only) Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl+Shift+Arrows Move layer or resize selection box by x pixels Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-S Save layers file Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-Shift-V Paste clipboard to new layer Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action D Line Tool Delete Crop image to selection E Choose Colour End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Enter/Return Paint Mode - Simulate left click Escape Select nothing, cancel paste box F Flood Fill Tool F1 Help F12 Toggle Dock Area F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma J Lasso selection L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection S Draw closed arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Enter/Return Commit paste and swap canvas into the clipboard Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) Shift-Ctrl-I Invert the image Shift-T Text Tool (GTK+) T Text Tool (FreeType) V View Window X Swap Colours A & B [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Configure///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Actions//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Colour ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Composite to New Layer//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Copy To Palette//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Difference of Gaussians ...//Dilate//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Erode//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Clipboard to System//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Ramp//Horizontal Split//Import Clipboard from System//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Palette//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Pick Gradient ...//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Segment ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Dock//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Skew ...//Snap To Tile Grid//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Tracing Image ...//Transform Colour ...//Unassociate Alpha//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//Vertical Ramp//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)A to B (sRGB)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasAntonio Andrea BiancoApplyApply colour profileApplying EffectApplying colour profileAt distanceAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBitwiseBlackman-HarrisBlend ModeBlend modeBlueBorderBoundary extensionBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBrush spacingBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandCommunal layer undo space (%)Composited framesComposited frames with nonzero delayConfigure AnimationConfigure DeviceConfigure File ActionsConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConicalConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not explode all the frames in the animation.Could not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreate QuantizedCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDefault ThemeDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDennis LeeDevice SettingsDiameter based weightingDifferenceDifference measureDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge DetectEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExecuteExplode FramesExplode framesExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromFrom ClipboardFull error precisionGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight Helper thread is not responding. Save your work and exit the program.HomeHorizontal Hotspot at X =HueHungarianHungarian - Ur BalazsI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.Invalid palette fileInverseInvertInvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKirschKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad First FrameLoad FramesLoad Image FileLoad Palette FileLoad into LayersLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMTMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max threads (0 to autodetect)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMinimum sizeMirrorMirror tileModifiedMore...MorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOptimize alpha chequersOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPavel RuzickaPick GradientPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterize typePreferencesPressurePreviewPreview opacityPrewittProjection to A->BProtect detailsPuppy Linux (Barry Kauler)Q key quits mtPaintQuantize Pass 1Quantize Pass 2RGBRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRaw framesRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRelative scaleRemoveRenameRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRobertsRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRoundedRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturate MoreSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. SegmentSegment ImageSegmentation Pass 1Segmentation Pass 2Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect Default Theme FileSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarSharper image reductionShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSmudgeSmudge settingsSobelSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStore ValuesStraight LineStronglyStuckiStyleSum (L1)SwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTagalogTagalog - Anjelo delCarmenTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe animation is too long to load all of it into layers.The file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is a multipage %s file.This is an animated %s file.ThresholdThreshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTracing ImageTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTruncate paletteTruncatedTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to explode framesUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUndoable image loadingUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultUse menu iconsValueVerticalView AnimationVlastimil KrejcirVoidWarningWeaklyWidthWidth William Kern Write TGAs in bottom-up row orderWu Quantize (fast)Xiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 16:09+0400 PO-Revision-Date: 2011-10-17 17:57+0300 Last-Translator: Dmitry Groshev Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit +,= Увеличить масштаб главного окна - Уменьшить масштаб главного окна 1 Масштаб 10% 2 Масштаб 25% 3 Масштаб 50% 4 Масштаб 100% 5 Масштаб 400% 6 Масштаб 800% 7 Масштаб 1200% 8 Масштаб 1600% 9 Масштаб 2000% A Нарисовать открытую стрелку в режиме рисования линий (размер задается Flow) Стрелки Режим рисования - перемещение указателя мыши Стрелки Режим выделения - перемещение прямоугольника выделения B Вкл/выкл прилипание к сетке тайлов Backspace Режим рисования - Имитировать правую кнопку мыши Ctrl + + or = Увеличение непрозрачности на 1 Ctrl + - Уменьшение непрозрачности на 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Установить непрозрачность 10%, 20%, ... , 100% (основной или цифровой клавиатурой) Ctrl + F1 - F12 Сохранить буфер обмена в файл 1-12 Ctrl+стрелки Перемещение слоя или изменение размера выделения Ctrl+Двойной щелчок Установить цвет A или B в усредненный цвет области под кистью или в рамке выделения (только RGB) Ctrl+Левая кнопка Выбрать цвет А из-под указателя мыши Ctrl+M Перевернуть изображение по горизонтали Ctrl+Средняя кнопка Создать цвет A/B и шаблон на базе RGB цвета A (только для RGB изображений) Ctrl+Правая кнопка Выбрать цвет B из-под указателя мыши Ctrl+Колесо мыши Прокручивать главное окно влево или вправо Ctrl+Shift+Arrows Перемещение слоя или изменение размера выделения на x пикселов Ctrl-A Выбрать все изображение Ctrl-C Копировать отмеченное в буфер обмена Ctrl-E Редактировать значения RGB для цветов A и B Ctrl-G Изображение - в градации серого Ctrl-I Информация Ctrl-K Вставить буфер обмена в место копирования Ctrl-L Рисовать эллипс в выделенной области Ctrl-N Создать новое изображение Ctrl-O Открыть изображение Ctrl-P Настройки Ctrl-Q Выйти из программы Ctrl-R Вернуть отмененное действие Ctrl-S Сохранить изображение Ctrl-Shift-L Рисовать заполненный эллипс в выделенной области Ctrl-Shift-S Сохранить файл слоев Ctrl-Shift-T Заполнить выделенную область текущим заполнением Ctrl-Shift-V Вставить буфер обмена в новый слой Ctrl-T Рисовать прямоугольник вокруг выделения с текущим заполнением Ctrl-V Вставить буфер обмена в центр текущего просмотра Ctrl-W Редактировать все цвета палитры Ctrl-X Копировать отмеченное в буфер обмена и закрасить текущим шаблоном выбранную область Ctrl-Z Отменить последнее действие D Инструмент рисования линий Delete Обрезать изображение по размеру выделения E Выбрать цвет End Окно навигации Enter/Return Фиксировать вставку на холсте Enter/Return Режим рисования - Имитировать левую кнопку мыши Escape Ничего не выбирать, отменить вставку F Инструмент заливки F1 Справка F12 Вкл/выкл боковую панель F2 Выбор шаблона F3 Выбор кисти F4 Инструмент рисования F5 Вкл/выкл главную панель F6 Вкл/выкл панель инструментов F7 Вкл/выкл панель установок F8 Вкл/выкл палитру F9 Инструмент выбора Home Показать или скрыть главное меню/панель инструментов/строку статуса/палитру Insert Преобразование цветов - т.e. яркость, контраст, насыщенность, постеризация, гамма J Выделение лассо L Окно слоев Левая кнопка Рисовать на холсте выбранным инструментом Средняя кнопка Выделить точку, которая будет в центре изображения после следующего увеличения Page Down Изменение размера холста Page Up Масштабирование изображения Правая кнопка Зафиксировать вставку на холст / Остановить рисование текущей линии / Отменить выделение S Нарисовать закрытую стрелку в режиме рисования линий (размер задается Flow) Колесо мыши В GTK+2 пользователь может масштабировать изображение, включив эту возможность в настройках Shift Удержание движения мыши строго по вертикали Shift + 1 Редактировать канал изображения Shift + 2 Редактировать альфа-канал Shift + 3 Редактировать канал выделения Shift + 4 Редактировать канал маски Shift + F1 - F12 Загрузить буфер обмена из файла 1-12 Shift +,= Увеличить масштаб просмотра Shift - Уменьшить масштаб просмотра Shift+стрелки Перемещение мыши и выделения на x пикселов - x определяется в окне настроек Shift+Ctrl Удержание движения мыши строго по горизонтали Shift+Enter/Return Фиксировать вставку и скопировать затертую ею область в буфер обмена Shift+Правая кнопка Выбрать точку, которая будет в центре после следующего масштабирования Shift+[ or ] Изменить цвет B на следующий или предыдущий в палитре Shift-Ctrl-G Изображение - в градации серого (с гамма-коррекцией) Shift-Ctrl-I Инвертировать изображение Shift-T Вставка текста (GTK+) T Вставка текста (FreeType) V Окно просмотра X Обменять цвета A и B [ or ] Изменить цвет A на следующий или предыдущий в палитре%d слоев загрузить не удалось%d из %d кадров нельзя было сохранить в %s - сохранены в PNG(изменено)///Нижний край вправо///Настроить///Левый край вниз///Правый край вниз///Верхний край вправо//О программе//Действия//Переход А->В в маску//Бактерии ...//Центрировать изображение//Выбрать кисть ...//Выбрать цвет ...//Выбрать шаблон ...//Очистить маску//Составное изображение в новый слой//Настроить анимацию ...//Настроить сетку ...//Настроить наложение ...//Преобразовать в индексированное ...//Преобразовать в RGB//Копировать//Копировать в палитру//Разрешить RGBA операции//Создать квантизацией ...//Обрезать//Вырезать//Удалить ...//Разница по Гауссу ...//Дилатация//Выключить альфа//Выключить маску//Выключить выделение//Документация//Выделить границы ...//Редактировать альфа//Изменить A и B ...//Редактировать изображение//Редактировать маску//Редактировать выделение//Барельеф//Эрозия//Экспорт ASCII картинки ...//Экспорт анимированного GIF ...//Передать буфер обмена в системный//Экспорт отмененных изображений (с конца) ...//Экспорт отмененных изображений ...//Заполненный эллипс//Заполнить//Перевернуть по горизонтали//Перевернуть по вертикали//Синхронизация окна просмотра//Повернуть произвольно ...//Гауссово размывание ...//Оттенки серого//Оттенки серого (с гамма-коррекцией)//Скрыть изображение//Горизонтальный переход цвета//Горизонтальное деление//Заполнить буфер обмена из системного//Информация ...//Инвертирование//Изометрическое преобразование//Размывание Кувахары-Нагао ...//Выделение лассо//Выделить+вырезать лассо//Окно слоев//Загрузить ...//Загрузить буфер обмена//Загрузить по умолчанию//Маскировать все//Маскировать все цвета//Маскировать цвета А,В//Размаскировать все//Слияние повторяющихся цветов//Сделать альфа-канал маской//Новый//Новый ...//Новый слой//Открыть ...//Контур эллипса//Контур//Редактор палитры ...//Сдвиг палитры ...//Окно навигации//Вставить//Вставить палитру//Вставить текст//Вставить текст (FreeType)//Вставить в центр//Вставить в новый слой//Подобрать градиент ...//Настройки ...//Просмотр анимации ...//Выход//Переопределить горячие клавиши//Вернуть//Удалить все ключевые кадры ...//Удалить все слои//Удаление неиспользуемых цветов//Размер холста ...//Повернуть против часовой//Повернуть по часовой//Сохранить//Сохранить как ...//Сохранить буфер обмена//Сохранить составное изображение ...//Размер изображения ...//Сегментировать ...//Выделить все//Отменить выделение (Esc)//Установить ключевой кадр ...//Установить размер палитры ...//Резкость ...//Боковая панель//Основная панель//Палитра//Панель настроек//Строка статуса//Панель инструментов//Показать сетку//Наклонить ...//Прилипать к сетке тайлов//Сгладить ...//Сортировать цвета ...//Обменять A с B//Порог ...//Режим просмотра//Трафаретное изображение ...//Трансформация цветов ...//Отделить альфа//Отменить//Размаскировать цвета A,В//Нерезкая маска ...//Вертикальный переход цвета//Показать альфа как наложение//Окно просмотра/_Каналы/_Эффекты/Дальше.../_Правка/_Файл/С_правка/_Изображение/_Слои/_Палитра/В_ыделение/_Вид24-битный RGBТолько AОт A к BОт A к B (HSV)От A к B (RGB)От A к B (обратный HSV)От A к B (sRGB)Abdulla Al Muhairi - редизайн сайта, апрель 2005О программеДействиеДобавитьAlan HorkanАлександр ПрокудинАльфаВеличинаУголУгол поворота =УгловойПросмотр анимацииЗадержка анимацииАнтиалиасингAntonio Andrea BiancoПрименитьПрименить цветовой профильПрименение эффектаПрименение цветового профиляНа расстоянииАвторы Авто-предпросмотрФонЦвет фона =Обратный HSVЭффект БактерииБикубическийБикубический улучшенныйБикубический контурныйБикубический резкийБилинейныйБилинейный/ПлощадьПобитоваяБлэкман-ХаррисРежим смешиванияРежим смешиванияСинийГраницаПродолжение за границыБразильский португальский - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoЯркостьВыбратьШаг кистиЗатемнениеПо каналу изображенияОтменитьОтменить операциюНевозможно открыть файлРазмеры холстаПикселов в изображенииНе учитывать регистрЦентрировать слойЦентрЦентрировать диалоги настроекВставка при смене инструментаКаналТип каналаКитайскийКитайский (Тайванский)Выберите каталог для кадровОчиститьОчищенБуфер обменаБуфер обмена = %i x %iБуфер обмена = %i x %i x RGBФайлы буфера обменаКлонированиеЗакрытьЗакрыть окно слоевЦветРедактор цветовГистограмма цветовИтоги по палитре - используется %i из %iЦветовое пространствоРежим выбора по цветуЦветаКомандаОбщая для всех слоев область отмены (%)Сведенные кадрыСведенные кадры с ненулевой задержкойНастройка анимацииКонфигурация устройстваНастроить действия с файламиНастройка градиентаНастроить сеткуНастройка наложенияПодтверждать выходКоническийПостоянныйРежим непрерывностиКонтрастПреобразовать в индексированноеПреобразование в индексированную палитруКопироватьНевозможно войти в каталог %sУдалось распаковать не все кадры анимации.Не удалось найти домашний каталог. Использую текущий каталог в качестве домашнего.Подсчет уникальных RGB пикселейСоздатьСоздать каналСоздать каталогСоздать кадрыСоздать GIF кадрыСоздать индексСоздать новый каталогСоздать квантизациейСоздание фреймов анимацииСоздание индекса шрифтовРазработчикиКубТекущее устройствоТолько текущийОт текущего до 0Координаты курсораПользовательскийВырезатьЦиклыЧешскийЧешский - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikЗамена темнымПалитра по умолчаниюШаблоны по умолчаниюЯзык системы по умолчаниюТема по умолчаниюЗадержкаУдалитьУдалить каналыУдалить слойDennis LeeНастройки устройстваВес как диаметрРазницаМера расстоянияРазница по ГауссуОтдельно по X и YКаталогОтключить все маскиОтключить прозрачность в окне просмотраПоказатьПоказывать буфер обмена при вставкеРасстояние до АDitherDithered (эффект)ДелениеДмитрий Грошев - участник разработки версии 2.30. Ведущий разработчик и руководитель проекта с версии 3.00 по настоящее время.Вы действительно хотите очистить все данные положения и циклов для всех слоев?Вы действительно хотите удалить "%s" ?Вы действительно хотите удалить все слои?Вы действительно хотите удалить слой %i (%s) ?Вы действительно хотите выйти?ОсветлениеДублировать слойГолландскийГолландский - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - создал Gifsicle, которая необходима для создания и просмотра анимированных GIF файлов http://www.lcdf.org/gifsicle/Выделить границыРезкие границыСглаженные границыРедактироватьРедактировать градиентКонтур эллипсаКонечный индексКонечный кадрАнглийский (UK)Введите текст здесьВведите имя нового каталогаВведите новое имя файлаОшибкаОшибка %i при попытке запустить %sРаспространение ошибки, %Эвклидово (L2)Точное соответствиеВыполнитьРаспаковать кадрыРаспаковка кадровЭкспортировать в ASCIIЭкспорт GIF анимацииЭкспортировать отмененные изображенияЭкспортировать отмененные изображения (с последнего)Тип продолженияНачертаниеМножительФормат файлаФайл найденФайл слишком велик, должно быть <= ширина=%i высота=%iПрефикс файлаФайл: %s уже существует. Вы хотите его перезаписать?Имя файлаФайлыЗаполнить выделенноеНастройки заливкиЗаполненный эллипсКонецИсправитьФиксировать соотношение сторонЗафиксировать палитруПеревернуть выделение по горизонталиПеревернуть выделение по вертикалиЗаливкаПотокФлойд-СтейнбергФлойд-Стейнберг (быстрый)ШрифтКаталоги шрифтовКадрыПоворотПроизвольный поворотФранцузскийФранцузский - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneВстречаемостьОтИз буфера обменаПолная точность ошибкиГалисийскийГалисийский - Miguel Anxo BouzadaГаммаГамма-коррекцияГамутГауссово размываниеОсновноеОбщие вклады (обратная связь и идеи для улучшений, если не указано иное) НемецкийНемецкий - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelСнимок экранаГрадиентРежим градиентаТип градиентаПо градиентуИзвлечение зернаОбъединение зернаЗеленыйОттенки серогоСерый фонGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - страница руководства, регистрация на Launchpad/RosettaHSVПрограмма просмотра HTMLНаправленный светВысотаВысота Вспомогательный поток не отвечает. Сохраните файлы и выйдите из программы.Домашний каталогГоризонтальный Горячая точка at X =ТонВенгерскийВенгерский - Ur BalazsДокументация не найдена. Либо вам нужно скачать Руководство пользователя с сайта программы и установить его, либо указать правильный путь к нему в окне настроек.Если вам понравится mtPaint и вы хотите идти в ногу с новыми выпусками, или хотите поделиться своим мнением, то эти списки рассылки могут представлять для вас интерес: ИзображениеКанал синегоКанал зеленогоКанал красногоИндексЧисло цветовИндексированная палитраИнформацияНачальное состояние каналаВнутренний радиусИнтерфейсНеверный файл канала.Неверный файл палитрыИнвертироватьИнвертироватьИнвертированныйИтальянскийИтальянский - Angelo GemmiJPEG качество (100=высшее)JPEG2000 сжатие (0=без потерь)ЯпонскийЯпонский - Norihiro YONEDAКомбинации клавишКиршРазмывание Кувахары-НагаоФильтр Кувахары-НагаоЯзыкЛапласНаибольшее (Linf)Выделение лассоСлойИмя слояСлоиДлинаДлина/СбросДлина/СуммаУровеньЗамена светлымПределЛинейныйЗагрузить каналЗагрузить первый кадрЗагрузить кадрыЗагрузить изображениеЗагрузить палитруЗагрузить в слоиЗагрузка изображения: %sПуть к Руководству пользователяПотеря измененийLou AfonsoОпуститьЯркостьМТMagnus HjorthВыделение прямоугольникомMark Tyler - автор программы и руководитель проекта до версии 3.00, продолжает делать свой вклад время от времени.Martin ZelaiaМаскаРазмер окна навигацииМаксимум памяти для отмены (МБ)Число потоков (0 - определить)Максимум уровней отменыMax-Min квантизация (лучшая для небольших палитр и dithering'а)ПамятьМинимальный масштаб для сеткиМинимальный размерЗеркалоЗеркальная черепицаИзмененДальше...МорфологическийКолесо прокрутки меняет масштабПоказывать инструмент на курсореКомбинации мышиУмножениеНЕТИмяБлижайшийНовыйНовый каталогНовое изображениеНовый слойНовая геометрия та же что и сейчас - ничего не делать.Масштаб 100% для новых изображенийНетНетОбычныйНормализацияНе хватает памяти для создания буфера обменаOKНаклонныйНетСмещениеОдин или несколько слоев изображения не были сохранены. Вы должны сохранить каждое изображения по отдельности перед сохранением файла слоев для загрузки этого составного изображения в будущем.Изменения в одном или нескольких слоях не сохранены. Вы действительно хотите потерять изменения?НепрозрачностьРежим непрозрачностиНепрозрачныйОптимизировать клетки фонаНачало координатИсходный Пикселов вне палитрыНаружный радиусОбвести выделениеФайл выводаПуть для выводаPNG сжатие (0=нет)PNN квантизация (медленно но качественно)РисоватьПалитраРедактор палитрыСдвиг палитрыОкно навигацииВставитьВставить текстПутиВыбор шаблонаPavel RuzickaПодбор градиентаЦвет пикселаРазместить градиентЗапуститьПодождите ...Точек:ПольскийПольский - Bartosz Kaszubowski, LucaSВыделение многоугольникомПортугальскийПортугальский (Бразильский)Португальский - Israel G. Lugo, Tiago SilvaПозицияПозицииТип постеризацииНастройкиДавлениеПросмотрНепрозрачность при просмотреПревиттПроекция на A->BЗащитить деталиPuppy Linux (Barry Kauler)Выход по клавише QКвантизация - проход 1Квантизация - проход 2RGBRGB-кубКруговойРадиусПоднятьДистанцияНеобработанные кадрыЗагружать 16-битные TGA как 5:6:5 BGRНедавно открытые файлыКрасныйВернутьОграничить растеканиеОтносительный масштабУдалитьПереименоватьПовторитьДлина повтораСброситьИзменение размера холстаУчитывать режим непрозрачностиОбратныйВ обратном порядкеРобертсПовернуть выделение против часовойПовернуть выделение по часовойПоворотОкругленнаяРусскийРусский - Сергей Ирюпин, Дмитрий ГрошевСТОППовысить насыщенностьНасыщенностьСохранитьСохранить каналСохранить составное изображениеСохранить изображениеСохранить файлы слоевСохранить палитруСохранение изображения: %sПереходМасштабирование холстаМасштабирование изображенияScattered (эффект)ЭкранСписок всех авторов смотрите в закладке 'Разработчики'. СегментСегментирование изображенияСегментирование - проход 1Сегментирование - проход 2Выбрать программу просиотраВыберите файл буфера обменаВыбрать палитру по умолчаниюВыбрать файл шаблонов по умолчаниюВыбрать файл темы по умолчаниюВыбрать каталогВыбрать index-файл Руководства пользователяВыберите язык Вам нужно будет перезапустить mtPaint чтобы язык полностью сменилсяВыделениеРазмеры выделенияВыборочное распространение ошибкиРаздельно/СбросРаздельно/СуммаСканирование зигзагомЗаполненУстановить ключевой кадрУстановить размер палитрыПереход от A к BЦвет A радиус BНастройкиПанель установокПовысить четкость при уменьшенииПоказать деталиПоказать скрытые файлыПоказать все слои в главном окнеПеретасовкаКитайский - CeccРазмерНаклонСловацкийСловацкий - Jozef Riha"Умная сетка"СглаживаниеРазмазываниеНастройки размазыванияСобелРассеянный светСортировать цвета палитрыИсточникИспанскийИспанский - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeСфераКвадратныйНачалоНачальный индексСтартовый кадрСтрока статусаСохранить значенияПрямая линияСильноStuckiСтильСумма (L1)ШведскийШведский - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE-сжатиеПланшетТагальскийТагальский - Anjelo delCarmenТайванский китайский - Wei-Lun ChaoТестовая областьТекстАнимация слишком длинная чтобы целиком загрузить ее в слои.Библиотека импорта файла вернула ошибку из-за проблемы с файлом (возможно, повреждены данные изображения, или файл усечен). Часть данных удалось загрузить, но следовало бы сохранить эту картинку в новом файле, чтобы проблема не повторилась.Следующие лица (в алфавитном порядке) внесли свой вклад непосредственно в проект, и поэтому заслуживает щедрой благодарности за их великодушие и трудолюбие: Изображение слишком велико для поворота.Изображение слишком велико для преобразования.Операционная система не может выделить память для этой операции.Палитра содержит %i цветов с одинаковыми значениями RGB. Вы действительно хотите объединить их в один индекс и обновить холст?Палитра не содержит цветов с одинаковыми значениями RGBПолная документация по возможностям mtPaint содержится в Руководстве пользователя. Если у вас нет этого Руководства, вы можете скачать его с сайта mtPaint. Не удалось запустить программу просмотра HTML. Вам нужно указать правильное имя программы в окне настроек.Неиспользуемых цветов нет!Этот холст/палитра содержит изменения, которые не были сохранены. Вы действительно хотите потерять эти изменения?Это многостраничный файл %s.Это анимированный файл %s.ПорогПорог Порог каналаЧерепицаТайлСетка тайловВысота тайловШирина тайловОттенок +-Режим оттенковДоПеременнаяВсего памяти для слоевВсего памяти для главного изображения + отменыТрафаретное изображениеТрансформация цветовПереводы Прозрачный цветПрозрачныйПрозрачный цветОбрезать палитруУсеченнаяТурецкийТурецкий - Muhammet Kara, Tutku DalmazТипНевозможно создать каталогНевозможно создать каталог для выводаНевозможно удалитьНе удалось распаковать кадрыНевозможно экспортировать ASCII файлНевозможно экспортировать отмененные изображенияНевозможно загрузить буфер обменаНе удалось загрузить файлНевозможно переименоватьНевозможно сохранить буфер обменаНевозможно сохранить файл: %sНевозможно сохранить изображениеНе меняетсяОтменитьОтменить/ВернутьОтмена/Возврат/Максимальная глубина отменыС отменойОтменяемая загрузка изображенийУникальные RGB пикселыНерезкая маскаНеподдерживаемый формат файлаБез названияНеиспользуемыеНа уровень вышеТекущая палитраВключать гамма-коррекцию по умолчаниюПоказывать иконки в менюЗначениеВертикальныйПросмотреть анимациюVlastimil KrejcirПустотаВниманиеСлабоШиринаШирина William Kern Сохранять TGA с порядком строк снизу вверхКвантизация Wu (быстро)Xiaolin Wu - написал метод квантизации Wu - смотрите wu.c для получения дополнительной информации. Y =ДАДаВы пытаетесь сохранить %s файл с палитрой более %d цветов. Используйте другой формат либо уменьшите палитру до %d цветов.Вы пытаетесь сохранить изображение %s в файл %s, что невозможно. Предлагаю вам сохранить его с расширением PNG.Вы можете фиксировать X/Y координаты при перемещении мыши: Вы не можете добавлять новые слои.Вы не выделили достаточно памяти в окне настроек для этой операции.Вы должны иметь не больше 16 цветов в палитре для экспорта ASCII картинки.Вы должны иметь по крайней мере 2 слоя для создания анимацииВы должны сохранить по крайней мере один кадр для создания анимированного GIF.Вы должны сохранить файл слоев, прежде чем создавать анимациюВы должны выбрать как минимум один каталог для поиска шрифтов.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874с палитройmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 авторы mtPaint - простая программа рисования для GTK+1/2, предназначенная для создания иконок и пиксельной графики. Он может работать с индексированными и 24-битными RGB изображениями и предоставляет базовые инструменты для рисования и манипуляций с палитрой. Он также имеет и более мощные функции, такие как каналы, слои и анимация. Из-за своей простоты и отсутствия зависимостей программа хорошо работает под GNU/Linux, Windows и на компьютерах c устаревшим железом. mtPaint распространяется в надежде, что он будет полезен, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без подразумеваемых гарантий КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. Смотрите GNU General Public License для более детальной информации. mtPaint - свободное программное обеспечение, вы можете распространять и/или изменять его на условиях GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation; либо версии 3 лицензии, либо (по вашему выбору) любой более поздней версии. mtPaint сопровождает Дмитрий Грошев. wjaguar@users.sourceforge.netpo/sk.mo0000644000000000000000000013656411700607547007362 0ustar xU'4.4/ 57P5R5)5*6T067666?6?47At7&7/79 8'G8 o8B8?8$989W9!w9*99F9D*:To:=:-;a0;$;+;;*<4-<b<"{< <<'<(=+/="[="~=L=_="N>=q>b>'?:?]Z?m?A&@&h@&@*@&@2A);A+eAxAC BdNBIB9B7CHWCCCC CDD/DBDTD\DnD}DDD DDDDE"E)EBEYE`E fEsEEEEE EE E EFF F7F#QFuFFFFFFFF GG 8GEGXGjGsGGGG GGG GGH !H-HGH\H bH lHwHHHH HH HHHI#I;IBI]IdIIIIIII IJJ,J ?JLJ`JtJ JJJJJJJ KK ,K9KIK]KtK{KKK K K KKKKKK L LL #L.L5L [ N[Z[p[[[[[[[[[ [\\ \ \'\-\5\;\ B\O\_\q\ \\ \\b\] ]4]R]Y]k] r]~]]]]]]] ] ]0]#^?^B^G^ N^%X^~^^^^o?__ _____ ` ``$`,`;` K`V` \`g`w``````#`` ``(a;a Da Na Xadamauaaaaaaaaaaabbb "b0b 6bDbYb abobbbb bb bbbb cc #c 0c>cQc1Xccccdc 7dAdTdkdd ddd ddddde e#eBeJeOeVe]ede teee{eff&f ,f 8f Df Of]fffmfvf }f ffg)dh$hChhEiiraj'jijfk kkkk kk kk#kl l$l7lJl%Rl!xlllllmm1mFm KmWmum mmmmmmmmn nn n %n 3nNAnnnn<nnRn>Lo6o;o;o3:pnpqr)ss:u7u@)v]jv0v0vk*w?wPw>'x=fxPx*x4 y8Uy/y yJy=*z,hz%zz&z7z%5{H[{G{T{9A|2{|g|,}3C}%w}2}.}}!~$<~(a~#~(~&~~%T@^!K_b+€)ox?,A(n+*Â62%1X^A`+WC#(VL#MDž  9Oe~Ά"?^ q χއ'<Rm "$҈+ #DVhȉ$*B TbŠي %;Wu Ë׋ "2G bo -$!Df #ۍ ##Geuˎ )@[d|"ʏӏ ܏    )4: A N[4p  Ɛ֐  #+AI Yf v ˑ<? CMVhqĒ ؒ)"2 9EZ t  Ó Փߓ )#M_t{Ӕ  AUM( ֕̕% ANT iw  8  "3CYb r)# qP)ޘ)2 NYl#4 DN `n*ŚԚ%8^o v.ӛۛ6Fd ל ] T_bhz ^5=W_ o |ƞZߞ: KY am/Ӡܠ2 EQl %ϡ '9KTd jt͢]sy(ȣ  . <GK^d s;$ +14=Ccz'ʦڦ " )7I[ d rŧ'ͧ ++W` iw~ Ȩڨ   :DJ gq% ȩҩ&" -6 ;FOjܪ'2-`| `0Fdy ˬ '9'Ks  ϭ u {  Įʮ Ѯۮ%3N00BGr<:nҲ2AKt׳ ݳ #/1S ̴(Դ+*),T# !Ƶ! +2$Af~ ö&ݶ &, 4ATQg·9Ƿ/C1Fu5HA;.}\Q+H7$6EI*YN'4C6s8DTA2\JjKP>fhB< : $#i[ -52;{D]&v,vfZl=g_ q-iAohV/}ndM[ Les #PscU$r mdC@8X-W_X/pnF']@|NM\&S1+O?U*w"j`ZOpt%"7o.%C9Obx=* k?Y u(V5R@aQ)wG1Jx\c j8xVy(<+l4/ik<"(K90F:lu#>uovhKEB_!) 'RArQ27ky~f ` ?>re|S6,EH~0&L0:! SFmMRa^W;^aXe9zIBgn mU dqQ;=tW45G,}c3` IN+]tZTbpP 3zGbH1.)[LD!%H{q.^3gwTYJ +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Configure Animation ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Split//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Text//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Transform Colour ...//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutAlphaAmountAngleAngle of rotation =Animation PreviewAnimation delayAntialiasApplyApplying EffectAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlueBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursConfigure AnimationConfigure DeviceConfigure GradientConfigure OverlaysConfirm ExitConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate FramesCreate GIF framesCreate QuantizedCreating Animation FramesCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault System LanguageDelayDelete ChannelsDelete LayerDevice SettingsDifferenceDifference measureDifferent X/YDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFactorFile FormatFile FoundFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInvalid channel file.InverseInvertInvertedJPEG Save Quality (100=High)Keyboard shortcutsLanguageLargest (Linf)Lasso SelectionLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLocation of Handbook indexLose ChangesLowerLuminanceMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.MaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONearest NeighbourNewNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOptimize alpha chequersOriginal OrphansOutline SelectionOutput FilesOutput pathPaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPattern ChooserPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityProgress bar silence limitProjection to A->BQ key quits mtPaintRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingSTOPSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarShow DetailShow all layers in main windowShuffleSizeSlovakSmoothSmudgeSmudge settingsSoft LightSort Palette ColoursSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStraight LineStronglyStuckiSum (L1)TabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTransform ColourTranslations Transparency indexTransparent ColourTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazUnable to create output directoryUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUse Current PaletteUse gamma correction by defaultValueView AnimationWarningWeaklyWidthWidth XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. Project-Id-Version: sk Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2007-04-03 20:52+0200 Last-Translator: Jozef Riha MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); X-Generator: KBabel 1.11.4 +,= Hlavné editačné okno - Priblížiť - Hlavné editačné okno - Oddialiť Klávesy šipiek Režim kreslenia - Zmena farby A nebo B Klávesy šipiek Režim výberu - Posun oblasti výberu alebo vkladania o jeden pixel Ctrl + + or = Zvýší nepriesvitnosť o 1 Ctrl + - Zníži nepriesvitnosť o 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Nastaví nepriesvitnosť na 10%, 20%, ... , 100% (hlavná i numerická klávesnica) Ctrl + F1 - F12 Uloží aktuálnu schránku do súboru 1-12 Ctrl+šípky Presunúť vrstvu alebo zmeniť veľkosť výberového boxu Ctrl+Ľavé tlačidlo Výber barvy A z pod kurzora myši Ctrl+Pravé tlačidlo Výber barvy B z pod kurzora myši Ctrl+koliečko Posúva hlavné editačné okno doľava alebo doprava Ctrl-A Vybrať celý obrázok Ctrl-C Skopírovať výber do schránky Ctrl-E Upraviť RGB hodnoty pre farby A a B Ctrl-G Previesť do šedej škály Ctrl-I Informácie Ctrl-K Vložiť schránku do miest, odkiaľ bola kopírovaná Ctrl-L Nakresliť elipsu vnútri oblasti výberu Ctrl-N Vytvoriť nový obrázok Ctrl-O Otvoriť obrázok Ctrl-P Voľby Ctrl-Q Ukončiť program Ctrl-R Znovu uskutočniť vrátenú akciu Ctrl-S Uložiť obrázok Ctrl-Shift-L Nakresliť vyplnenú elipsu vnútri oblasti výberu Ctrl-Shift-T Vyplniť oblasť výberu aktuálnou výplňou Ctrl-T Nakresliť obdĺžnik okolo oblasti výberu aktuálnou výplňou Ctrl-V Vložiť schránku do stredu obrázku Ctrl-W Upraviť všetky farby palety Ctrl-X Skopírovať výber do schránky a potom vyplniť oblasť výberu aktuálnym vzorom Ctrl-Z Vrátiť poslednú akciu Delete Orezať obrázok podľa výberu End Prehľadové okno Enter/Return Potvrdiť vloženie na plátno Escape Zrušiť výber, vkladanie F1 Pomoc F2 Vybrať vzor F3 Vybrať štetec F4 Nástroj maľovania F5 Hlavná lišta F6 Nástrojová lišta F7 Lišta nastavení F8 Paleta F9 Nástroj výberu Home Zobrazí alebo skryje hlavnú ponuku, panely, nástroje a paletu Insert Transformovať farby - ako Jas, Kontrast, Saturácia, bity na farbu, Gamma L Okno vrstiev Ľavé tlačidlo Maľuje na plátno pomocou vybraného nástroja Stredné tlačidlo Nastaví bod, ktorý bude stredom obrázku pri ďalšej zmene zoomu Page Down Zmena veľkosti plátna Page Up Zmena meradla plátna Pravé tlačidlo Potvrdí vloženie na plátno / Preruší kreslenie čiary / Zruší výber oblasti Koliečko myši V GTK+2 môže užívateľ použiť koliečko na zmenu priblíženia nastavením v okne volieb Shift Obmedzí posuny myší na vertikálnu os Shift + 1 Upraviť kanál obrázku Shift + 2 Upraviť alfa kanál Shift + 3 Upraviť kanál výberu Shift + 4 Upraviť kanál masky Shift + F1 - F12 Načíta súbor 1-12 do schránky Shift +,= Okno zobrazenia - Priblížiť Shift - Okno zobrazenía - Oddialiť Shift+šípky Posun oblasti výberu, vkladanie o x pixelov - x je definované v okne volieb Shift+Ctrl Obmedzí posuny myší na horizontálnu os Shift+Pravé tlačidlo Nastaví bod, ktorý bude stredom obrázku pri ďalšej zmene zoomu Shift+[ or ] Zmeniť farbu B na ďalšiu alebo predchádzajúcu položku palety Shift-Ctrl-G Prevést do šedej škály (S Gamma korekciou) V Okno zobrazenia [ or ] Zmeniť farbu A na ďalšiu alebo predchádzajúcu položku palety%d vrstiev sa nepodarilo načítať%d z %d snímkov nemohli byť uložené ako %s - miesto toho ukladám ako PNG(Zmenené)///Spodná strana vpravo///Ľavá strana dole///Pravá strana dole///Vrchná strana vpravo//O aplikácii//Alfa prechod medzi A,B//Baktérie ...//Vycentrovať obrázok//Vybrať štetec ...//Vybrať vzor ...//Zrušiť masku//Nastaviť animáciu ...//Konfigurovať overlaye ...//Previesť na indexovaný ...//Previesť na RGB//Kopírovať//Párovať RGBA operácie//Vytvoriť kvantované ...//Orezať//Vystrihnúť//Vymazať ...//Vypnúť alfakanál//Vypnúť masku//Vypnúť výber//Dokumentácia//Detekcia hrán ...//Upraviť alfakanál//Upraviť farby A a B ...//Upraviť obrázok//Upraviť masku//Upraviť výber//Reliéfy//Exportovať ako ASCII kresbu ...//Exportovať ako animovaný GIF ...//Export obrázkov histórie (reverzne) ...//Export obrázkov histórie ...//Vyplniť elipsu//Vyplniť výber//Otočiť horizontálne//Otočiť vertikálne//Okno priblíženia//Otočiť ľubovoľne ...//Gaussove rozmazanie ...//Šedá škála//Šedá škála (s Gamma korekciou)//Skryť obrázok//Horizontálne delenie//Informácie ...//Invertovať//Izometrická transformácia//Výber lasom//Vystrihnúť lasom//Okno vrstiev//Otvoriť ...//Načítať schránku//Načítať východziu//Maskovať všetky farby//Maskovať všetky farby//Maskovať farby A,B//Nemaskovať žiadnu farbu//Zlúčiť duplicitné farby//Presun Alfa do masky//Nový//Nový ...//Otvoriť ...//Orámovať elipsu//Orámovať výber//Editor farieb ...//Posunovač palety ...//Prehľadové okno//Vložiť//Vložiť text//Vložiť do stredu//Vložiť do novej vrstvy//Voľby ...//Náhľad animácie ...//Konec//Previazať klávesové skratky//Vpred//Odstrániť všetky kľúčové snímky ...//Odstrániť všetky vrstvy//Odstrániť nepoužité farby//Zmeniť veľkosť plátna ...//Otočiť proti smeru ručičiek//Otočiť v smere ručičiek//Uložiť//Uložiť ako ...//Uložiť schránku//Uložiť kompozitný obrázok ...//Zmeniť meradlo plátna ...//Vybrať všetko//Zrušiť výber (Esc)//Nastaviť kľúčový snímok ...//Nastaviť počet farieb ...//Zaostriť ...//Hlavná lišta//Paleta//Lišta nastavení//Stavová lišta//Nástrojová lišta//Raster pri zväčšení//Zjemniť ...//Usporiadať farby ...//Prehodiť A a B//Prah ...//Prepnúť zobrazenie//Transformovať farby ...//Späť//Odmaskovať farby A,B//Zaostrovacia maska ...//Zobraziť alfakanál ako overlay//Okno zobrazenia/Kanály/_Efekty/_Upraviť/_Súbor/Po_moc/_Obrázok/Vrstvy/_Paleta/_Výber/_Zobraziť24 bit RGBIba AA do BA do B (HSV)A do B (RGB)A do B (spätne HSV)Abdulla Al Muhairi - Redesign stránok - apríl 2005O aplikáciiAlfaMnožstvoUholUhol rotácie =Náhľad animácieOneskorenie animácieVyhladeniePoužiťAplikujem efektAutori Automatický náhľadPozadieFarba pozadia =Spätný HSVEfekt baktérieBikubickéLepšie bikubickéBikubické s hranamiBikubické ostrejšieBilineárnyBilineárne / mapovanie oblastiBlackman-HarrisModráBrazílska Portugalčina - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoJasListovaťStmaviťKanálom obrázkuZrušiťZrušiť akciuNie je možné otvoriť súborGeometria plátnaPixelov na plátneVycentrovať vrstvuVycentrovaťCentrovať dialógy nastavenia nástrojovZmena nástroja potvrdí vloženieKanálTyp kanálaČínsky (Taiwansky)Vyberte adresár snímkovVyčistiťVynulovanýSchránkaSchránka = %i x %iSchránka = %i x %i x RGBSúbory schránkyKlonovaťZavrieťZavrieť okno vrstievFarbaEditor fariebHistogram fariebFarebný index celkom - použité %i z %iFarebný priestorRežim výberu farbyFariebNastaviť animáciuKonfigurácia zariadeniaNastavenie prechoduKonfigurovať overlayePotvrdiť koniecKonštantnýSpojitý režimKontrastPrevod na indexovanýPrevádzam na indexovanú paletuKopírovaťNepodarilo sa nájsť domovský adresár. Použijem aktuálny adresár ako domovský.Počítam počet unikátnych RGB pixelovVytvoriťVytvoriť kanálVytvoriť snímkyVytvoriť snímky GIFVytvoriť kvantovanéVytváram snímky animáciePoďakovanieKockaAktuálne zariadenieIba aktuálnyAktuálny do 0Kurzor X,YVlastnýVystrihnúťCyklusČeskyČeština - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikLen stmavenieVýchodzí jazyk systémuOneskorenieVymazať kanályVymazať vrstvuNastavenia zariadeniaRozdielyRozdiel meraniaRozdielne X/YVypnúť všetky maskyVypnúť priehľadnosť v okne zobrazeniaZobrazovať schránku pri vkladaníVzdialenosť k ARozmazaťRozmazaný (efekt)DelenieDmitry Groshev - Prispievajúci vývojár pre verziu 2.30. Vedúci vývojár a správca od verze 3.00 do dneška.Skutočne chcete vymazať všetky pozičné a cyklové dáta pre všetky vrstvy?Skutočne chcete vymazať všetky vrstvy?Skutočne chcete vymazať vrstvu %i (%s)?Skutočne chcete skončiť?ZosvetliťDuplikovať vrstvuEddie Kohler - Vytvoril Gifsicle, který je potreba pro vytvorení a prohlížení animovaných GIFů http://www.lcdf.org/gifsicle/Zaostrenie hránZjemnenie hránUpraviť VlastnýUpraviť prechodPrázdna elipsaDo indexuPosledný snímokAnglicky (UK)Sem zadajte textChybaNastala chyba %i pri pokusu o spustenie %sChyba propagácie, %Euclidean (L2)Presná konverziaExportovať ako ASCII kresbuExportovať GIF animáciuExport obrázkov histórieExport obrázkov hisóorie (reverzne)Typ rozšíreniaFaktorTyp súboruSúbor nájdenýPredpona súboruSúbor: %s už existuje. Chcete ho prepísať?SúboryVyplniť výberNastavenie výplneVyplnená elipsaKoniecFixovaťDodržať pomer stránUpraviť paletuOtočiť výber horizontálneOtočiť výber vertikálneVyplnenieTokFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (rýchly)SnímkovĽubovoľná rotáciaVoľné otáčanieFrancúzskyFrancúzština - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrekvenciaOdGammaS Gamma korekciouGamutGaussove rozmazanieVšeobecnéZákladní prispievatelia (Spätná väzba a nápady na vylepšenie, ak nie je uvedené inak) NemeckyNemčina - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelUrobiť snímok obrazovkyPrechodRežim PrechoduTyp prechoduPrechodomExtrakcia zrnitostiZlúčenie zrnitostiZelenáŠedá škálaOdtieň šedého pozadiaGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - manuálová stránka, Launchpad/ Rosetta registraceHTML PrehliadačOstré svetloVýškaVýška Aktívny bod na X =OdtieňNie je možné nájsť dokumentáciu. Buď potrebujete stiahnuť príručku mtPaintu z webu a nainštalovať ju alebo musíte nastaviť správnu cestu v okne volieb.Ak sa vám mtPaint páči a chcete mať vždy najnovšiu verziu alebo chcete dať vedieť svoj názor, môže byť pre vás zaujímava táto mailová konferencia: ObrázokModrá obrázkuZelená obrázkuČervená obrázkuIndexPočet indexovaných fariebIndexovaná paletaInformáciePočiatočný stav kanálaNeplatný súbor kanálov.InverziaInvertovaťInvertovanýKvalita ukladania JPEGu (100=Vysoká)Klávesové skratkyJazykNajväčší (Linf)Výber lasomNázov vrstvyVrstvyDĺžkaDĺžka/RozdeliťDĺžka/SčítaťÚroveňLen zosvetlenieLimitLineárnyOtvoriť kanálový súborNačítanie súboru s obrázkomNačítanie súboru s paletouUmiestnenie indexu príručkyStratiť zmenyDoleJasOznačiť výberMark Tyler - Pôvodný autor a správca do verzie 3.00 a od tej doby občasný prispievateľ.MaskaVeľkosť prehľadového oknaMax pamäť použitá pre históriu (MB)PamäťRaster pri zoomu aspoňZrkadlovoZrkadlové dlaždiceKoliečko myši = ZoomKurzor myši = NástrojSkratky myšiNásobenieNIENajbližší susedNovýNový obrázokNová vrstvaNové rozmery sú rovnaké ako pôvodné - nič sa neudeje.Nový obrázok nastaví zoom na 100%NieŽiadnyNormálneNormalizovaťNedostatok pamäte pre vytvorenie schránkyOKVypnutéPosunJedna alebo viacero vrstiev nebylo uložených. Musíte uložiť každý obrázok samostatne predtým, než uložíte textový súbor s vrstvami, aby ste mohli v budúcnosti otvoriť tento kompozitný obrázok.Jedna alebo viacero vrstiev obsahuje zmeny, ktoré neboli uložené. Skutočne ich chcete stratiť?NepriehľadnosťRežim nepriesvitnostiOptimalizovať šachovnicu alfa kanáluOriginál SirôtOrámovať výberVýstupné súboryVýstupná cestaMaľovaniePaletaEditor fariebPosunovač paletyPrehľadové oknoVložiťVložiť textVýber vzoruPixel [I] {RGB}Vložiť PrechodPrehraťProsím čakajte ...Bodov:PoľskyPoľština - Bartosz Kaszubowski, LucaSVýber polygónomPortugalskyPortugalsky (Brazília)Portugalčina - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPozíciaPozíciePosterizovaťVoľbyTlakNáhľadNepriehľadnosť náhľaduTichý limit ukazateľa priebehuProjekcia do A->BKláves Q ukončí mtPaintRGB kockaRadiálnyPolomerNahorRozsahNaposledy použité súboryČervenáVpredRedukovať plytvanie farbamiOpakovaťDĺžka opakovaniaResetZmena veľkosti plátnaRešpektovať režim nepriehľadnostiObráteneOpačné radenieOtočiť výber proti smeru ručičiekOtočiť výber v smere ručičiekOtáčamSTOPSaturáciaUložiťUložiť kanálový súborUložiť kompozitný obrázokUloženie súboru s obrázkomUloženie súboru vrstievUloženie súboru s paletouMeradloZmena meradla plátnaMením meradlo obrázkuRozptýlený (efekt)ObrazZoznam autorov nájdete v záložke Poďakovanie. Vyberte webový prehliadačVýber súboru schránkyVyberte index súboru príručkyVyberte váš obľúbený jazyk Aby se prejavili všetky zmeny, je treba mtPaint reštartovať.VýberGeometria VýberuPosun pixelov výberuSelektívna chyba propagácieSeparovať/RozdeliťSeparovať/SčítaťSerpentínový scanNastavenýNastaviť kľúčový snímokNastaviť počet fariebNastavené miešanie A do BNastavená farba A polomer BNastaveniaLišta nastaveníZobraziť detailyZobraziť všetky vrstvy v hlavnom oknePoprehadzovanieVeľkosťSlovenskyVyhladiťRozmazaťNastavenie rozmazaniaMierne svetloZoradiť farby v paleteŠpanielskyŠpanielčina - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeGuľaŠtvorcovýŠtartOd indexuPrvý snímokStavová lištaRovná čiaraSilnoStuckiSuma (L1)TabletTaiwanská Čínština - Wei-Lun ChaoTestovacia plochaKnižnica pre import súborov skončila z dôvodu problémov so súborom (možno poškodené obrazové dáta alebo skrátený súbor). Podarilo sa načítať nejaké dáta, pretože hlavička vyzerá byť v poriadku, ale doporučujem uložiť tento obrázok do nového súboru, aby sa situácia neopakovala.Nasledujúci ľudia (v abecednom poradí) sa priamo podieľajú na projekte a preto im patrí veľká vďaka za ich veľkorysosť a ťažkú prácu: Obrázok je príliš veľký pre túto rotáciu.Obrázok je pre transformáciu príliš veľký.Operačný systém nemôže alokovať pamäť pre túto operáciu.Paleta obsahuje %i farieb s rovnakými RGB hodnotami. Skutočne ich chcete zlúčiť do jednej a upraviť plátno?Paleta neobsahuje žiadne farby s identickými RGB hodnotamiKompletná dokumentácia funkcií mtPaintu je k dispozícii v príručke. Ak ju ešte nemáte, môžete si ju stiahnuť z webových stránok mtPaintu. Objavil sa problém so spustením HTML prehliadača. Musíte nastaviť správny názov programu v okne volieb.Nie sú žiadne nepoužité farby na odstránenie!Plátno / paleta obsahuje neuložené zmeny. Skutočne ich chcete stratiť?Toto je animovaný %s.Prah Prah kanálaDlaždiceKolorovanie +-Režim kolorovaniaDoVariabilita nástrojaSpotreba pamäte všetkých vrstievCelková pamäť pre hlavné obrázky a históriuTransformovať farbyPreklady Index priehľadnostiPriehľadná farbaTureckyTurečtina - Muhammet Kara, Tutku DalmazNepodarilo sa vytvoriť výstupný adresárNepodarilo sa exportovať do ASCII súboruNepodarilo sa exportovať obrázky histórieNie je možné načítať schránkuNie je možné načítať súborNie je možné uložiť schránkuNepodarilo sa uložiť súbor: %sNie je možné uložiť obrázokSpäťSpäť / VpredSpäť / Vpred / Max počet úrovníUnikátnych RGB pixelovZaostrovacia maskaNepodporovaný typ súboruBez názvuNepoužitéPoužiť aktuálnu paletuPoužiť gamma korekciu ako východziuJasZobraziť animáciuVarovanieSlaboŠírkaŠírka XBM X aktívny bodXBM Y aktívny bodXiaolin Wu - Napísal Wu quantovaciu metódu - viac informácií v súbore wu.c Y =ÁNOÁnoPri posúvaní myši môžete zablokovať osi X/Y takto: Nemôžete už pridať žiadne ďalšie vrstvy.Pre túto operáciu ste nealokovali dostatok pamäte v okne Voľby.Ak chcete exportovať ASCII kresbu, musíte mať maximálne 16 farieb.Pre vytvorenie animácie musíte mať aspoň 2 vrstvyAby ste vytvorili animovaný GIF, musíte uložiť aspoň jeden snímok.Pred vytvorením animácie musíte najprv uložiť súbor vrstievmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 Autori mtPaint je jednoduchý GTK+1/2 kresliaci program navrhnutý na vytváranie ikon a kresieb tvorených pixelmi. Vie upravovať obrázky s indexovanou alebo 24 bitovou RGB paletou a ponúknuť základné kresliace a manipulačné nástroje. Má tiež mnoho ďalších mocných nástrojov ako kanály, vrstvy a animácie. Vzhľadom ku svojej jednoduchosti a bez závislostí beží dobre na GNU/Linuxe, Windows a staršom PC hardware. mtPaint je distribuovaný v nádeji, že bude používaný, ale BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; a taktiež bez samozrejmej záruky PREDAJNOSTI alebo SCHOPNOSTI PLNIŤ ŠPECIÁLNE ÚČELY. Pre viac detailov si prečítajte GNU General Public Licenciu. mtPaint je slobodný software; môžete ho šíriť a/alebo modifikovať v súlade s GNU General Public Licenciou tak, ako bola publikovaná Free Software Foundation: buď verziou 3 alebo (podľa vášho uváženia) akoukoľvek ďalšou verziou. mtPaint aktuálne spravuje Dmitry Groshev. po/sv.mo0000644000000000000000000015263611700607547007373 0ustar d.@>.A>/p>>>>>?3?Q?p??\?7 @RD@)@*@T@7AA6yA?AcA?TBAB&B/B'-C UCBvC$CCC!D*?DjDDDTD=#E-aEaE$E+FBF*aF4FF%F"G #GDG'cG(G+G"G"HL&H"sH=HbH'7I_I]I_Im=JAJ&J&K*;K&fK2K)K+KxLCLdLI8M9MMHM%NC>N NN NNNNN NN OO 3O@OZOoOOOOOOO OOOPP &P3P KP XPdPuPPP#PPQQ&Q:QLQ `QlQ QQQQQQR R!R2R ARLR _RkRRR R R RRRRSS S%S=SOSdSvSSSSSSSS ST T&T:T QT _TkTTTTTT TTTU(U /U =U HURU[UbUiUpUxU U UU UUU U UU0UVV%V )V5VJVPVWV]VqVyVV VVVV VV V VVW"W*W 9WGWWW`WxW W WWW8W WWWW XX#X4XDXZXkXrXXX XXXXYY YY-YGYWY]YcYwY ~YY#Y YYYYYZZ0ZCZRZ eZrZzZZZZZZZIZ:[U[\[k[ |[[ [[[[[[[ \ \ "\-\4\8\4>\s\z\\\\\\ \ \\\ ]] 4] B]L]"^]]] ]]]]y]UQ^#^/^,^(_D_J_Z_`_w__ ` ` ` &` 2`@` P` Z` d`q`#```'```aa'a8aMa`a~aa a a1a a5abb$b 3bAbPbWb[b lbxbbbbbbbb b ccUc ocyc~ccccccc ccTcQd3Xddd d d d dd ddOdNeRe gere yeee eee[ff f g gg%g6B;y;; -,N{3G-)Ca77=ü&Edr0e('*g8IG?ʋf ?qD'20Q H!".'Q0y=ɎO@W0jɏ+43`%6>0,K"x +ۑ&+.!Z%|U"9ZU5Wt]wҔAJ&&,ڕ'3//c0ĖCJbSDE$RK" nxə  -9Uo Ś ݚ $;K[vț!)1Qfx ˜ " &B`t Ɲݝ %* 3 @M_v ۞  > HRg͟ܟ %2 JXpΠޠ  ( 0;CLS[ dp w:̡  *?DKR hu ̢ע "3CL]m ƣգڣ:ޣ $- 4AHXn#%٤%8UZai{ åɥ٥2 %;CLbtͦަ !%G!OHqا ާ  '8S is w  8ʨ , FT\ l z Ωܩ, (3P`gyyPM&m*ګ v' Ԭ  %4Rd,hͭҭ#?H OY:h /ݮ   ,<Ol ѯ ۯ VT] cq İʰܰ\B3H| ӱ ٱQHL _j pz~ _  !+1Q bn  ɴ Դߴ %@Idzε޵  ") 1?Oas  ζjٶ DR%W!}?  (5N b o|  3  6VY_bs  Ⱥպ-6<CTc u   ˻ ջ#  !.*It }  μּ!%-5; @!Jl ý̽Խ  "*C\d%j  ƾԾ #4=;y ҿn hr 3B[ r~   !; ALbi{q     $ 2<CJ OZ*b$ ) )+=?D u-mG# +8=N'n   &=A \} $ !:U kx*  %(Nahq +LQUX[~l<#O^sK6AU6< ,, Y5crt'X+aOj1B|:4fIon!]yx3&0tDKh@>.yG;ElY{-Z~)_(m9f\zw / k/FV:{q21^iL-.B5<4JBg{` %5bfD/Ce`A\ISuH;SN}?Yx_#NM3ZJhrLe'&icR^rWoQ#]+| t0(\MOL#VPNK<Pdua($GAH8EyrX9p<A:bF!tPFI$ *CzY7W)9~3H6@6 O''?n>vo5k*ZM @gjUq Xswh;} ?U-a8Kw^7dmk2Q 7=6jpgEmX4 ,pUz  Jd_[8=qRssW"&T!.RV%lc}T cbTi>,]QnuSx1ve +%C| 2D"* =,)~ [$l`[v0"G +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom A Draw open arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Middle button Create colour A/B and pattern based on the RGB colour in A (RGB images only) Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F12 Toggle Dock Area F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection S Draw closed arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Configure///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Actions//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Copy To Palette//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Documentation//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Clipboard to System//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Import Clipboard from System//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Paste//Paste Palette//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Redo//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Select All//Select None (Esc)//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Dock//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Transform Colour ...//Undo//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasAntonio Andrea BiancoApplyApplying EffectAt distanceAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Bacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlend ModeBlend modeBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCase Insensitive SortCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandConfigure AnimationConfigure DeviceConfigure File ActionsConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConicalConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDennis LeeDevice SettingsDiameter based weightingDifferenceDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge DetectEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)FaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromFrom ClipboardFull error precisionGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight HexHomeHorizontal HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.InverseInvertInvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKirschKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMTMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileModifiedMorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOriginOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPavel RuzickaPlace GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityPrewittProjection to A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Q key quits mtPaintRGBRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRelative scaleRemoveRenameRepeatRepeat lengthResetResize CanvasReverseReverse OrderRobertsRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarSharper image reductionShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSmudgeSmudge settingsSobelSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStore ValuesStraight LineStronglyStuckiStyleSum (L1)SwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTracing ImageTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTruncate paletteTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultUse menu iconsValueVerticalView AnimationVlastimil KrejcirWarningWeaklyWidthWidth William Kern Write TGAs in bottom-up row orderWu Quantize (fast)Xiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You are trying to save an XPM file with more than 4096 colours. Either use another format or posterize the image to 4 bits, or otherwise reduce the number of colours.You can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2009-02-13 14:54+0000 Last-Translator: Daniel Nylander Language-Team: Swedish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-14 18:20+0000 X-Generator: Launchpad (build Unknown) X-Rosetta-Version: 0.1 +,= Huvudredigeringsfönster - Zooma in - Huvudredigeringsfönster - Zooma ut 1 10% zoom 2 25% zoom 3 50% zoom 4 100% zoom 5 400% zoom 6 800% zoom 7 1200% zoom 8 1600% zoom 9 2000% zoom A Rita öppet pilhuvud vid användande av linjeverktyget (storlek sätts av flödesinställning) Piltangenter Ritläge - Flytta muspekaren Piltangenter Markeringsläge - Flytta markeringsrutan eller inklistringsrutan med en bildpunkt Ctrl + + eller = Öka opacitet med 1 Ctrl + - Minska opacitet med 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Ställ in opacitet till 10%, 20%, ... , 100% (huvud- eller numeriska tangenter) Ctrl + F1 - F12 Spara aktuellt urklipp till fil 1-12 Ctrl+Piltangenter Flytta lager eller ändra storlek på urvalsboxen Ctrl+Vänster knapp Välj färg A från där muspekaren är Ctrl+Mittenknappen Skapa färg A/B och mönster baserat på RGB-färg i A (Endast för RGB-bilder) Ctrl+Höger knapp Välj färg B från där muspekaren är Ctrl+Skrollhjul Skorlla huvudfönstret höger eller vänster Ctrl-A Markera hela bilden Ctrl-C Kopiera markering till urklipp Ctrl-G Ändra bilden till gråskala Ctrl-I Information Ctrl-K Klistra in urklipp till platsen den kopierades från Ctrl-N Skapa ny bild Ctrl-O Öppna bild Ctrl-P Inställningar Ctrl-Q Avsluta programmet Ctrl-R Gör om en ångrad åtgärd Ctrl-S Spara bild Ctrl-Shift-T Fyll det valda området med vald fyllning Ctrl-T Rita en rektangel runt det valda området med vald fyllning Ctrl-V Klistra in urklipp till mitten av aktuell vy Ctrl-W Redigera alla palettfärger Ctrl-X Kopiera markering till urklipp och rita sedan ut aktuellt mönster till markeringsytan Ctrl-Z Ångra senaste åtgärd Delete Beskär bilden till markeringen End Panorera Fönster Enter/Return Verkställ inklistring till rityta Escape Markera ingenting, avbryt inklistringsruta F1 Hjälp F12 Växla Dockningsområde F2 Välj mönster F3 Välj pensel F4 Ritverktyg F5 Växla huvudverktygsrad F6 Växla Verktygsrad F7 Växla Inställningsrad F8 Växla palett F9 Markeringsverktyg Home Visa eller dölj huvudfönsrets meny/verktygsrad/statusrad/palett L Lagerfönster Vänster knapp Rita till kanvas med valt verktyg Mittknappen Väljer punkten som kommer att bli bildens center efter nästa zoom Page Down Ändra storlek på bildens rityta Page Up Skala bild Höger knapp Utför inklistring till kanvas / Sluta rita linje / Avbryt val S Rita stängt pilhuvud vid användande av linjeverktyget (storlek sätts av flödesinställning) Skrollhjulet I GITK+2 kan användaren välja att låta scrollhjulet zooma in och ut i Inställningsfönstret Shift Begränsa musrörelser till vertikal linje Shift + 1 Redigera bildkanal Shift + 2 Redigera alfakanal Shift + 3 Redigera markeringskanal Shift + 4 Redigera maskkanal Shift + F1 - F12 Läs in urklipp från fil 1-12 Shift +,= Visningsfönster - Zooma in Shift - Visningsfönster - Zooma ut Shift+Piltangenter Knuffa muspekaren, urvalsboxen eller inklistringsboxen med x pixlar - x är definierat i Inställningsfönstret Shift+Ctrl Begränsa musrörelser till horisontel linje Shift+Höger knapp Väljer den punkt som kommer att vara center av bilden efter nästa zoom Shift+[ eller ] Ändra färg A till nästa eller föregående färg i paletten Shift-Ctrl-G Ändra bilden till gråskala (Tillrättad gamma) V Visningsfönster [ eller ] Ändra färg A till nästa eller föregående färg i paletten%d lager gick inte att läsa in%d ut av %d bildrutor kunde inte sparas som %s - sparades som PNG istället(Ändrad)///Nedre sidan åt höger///Konfigurera///Vänster sida ner///Höger sida ner///Övre sidan åt höger//Om//Åtgärder//Centrera bild//Välj pensel ...//Välj mönster ...//Töm mask//Konfigurera animering ...//Konfigurera rutnät ...//Konvertera till indexerad ...//Konvertera till RGB//Kopiera//Kopiera till palett//Skapa kvantiserad ...//Beskär//Klipp ut//Ta bort ...//Inaktivera alfa//Inaktivera mask//Inaktivera markering//Dokumentation//Redigera alfa//Redigera färg A & B ...//Redigera bild//Redigera mask//Redigera markering//Exportera ASCII-grafik ...//Exportera animerad GIF ...//Exportera urklipp till systemet//Exportera Ångra-historik (omvänd) ...//Exportera Ångra-historik ...//Vänd horisontellt//Vänd vertikalt//Fokusera visningsfönster//Fri rotering ...//Gaussisk oskärpa ...//Gråskala//Gråskala (Gamma-korrigerad)//Dölj bild//Importera urklipp från systemet//Invertera//Isometrisk transformering//Kuwahara-Nagao-oskärpa ...//Markera med lasso//Lagerfönster//Läs in ...//Läs in urklipp//Läs in standard//Maskera alla//Maskera alla färger//Maskera inget//Slå samman dubbletta färger//Flytta alfa till mask//Ny//Ny ...//Nytt lager//Öppna ...//Konturmarkering//Palettredigerare ...//Palettväxlare ...//Klistra in//Klistra in palett//Klistra in text//Klistra in text (FreeType)//Klistra in i mitten//Klistra in i nytt lager//Inställningar ...//Förhandsvisa animering ...//Avsluta//Gör om//Ta bort alla lager//Ta bort oanvända färger//Rotera motsols//Rotera medsols//Spara//Spara som ...//Spara urklipp//Markera allt//Markera ingenting (Esc)//Ställ in palettstorlek ...//Gör skarp ...//Visa docka//Visa huvudverktygsrad//Visa palett//Visa inställningsrad//Visa statusrad//Visa verktygsrad//Sortera färger ...//Växla A & B//Tröskelvärde ...//Växla bildvy//Transformera färg ...//Ångra//Visningsfönster/Ka_naler/Effe_kter/Mer.../_Redigera/_Arkiv/_Hjälp/_Bild/_Lager/_Palett/_Markering/_Visa24-bitars RGBEndast AA till BA till B (NMI)A till B (RGB)A till B (omvänd NMI)Abdulla Al Muhairi - Designade om webbplatsen i april 2005OmÅtgärdLägg tillAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlfaMängdVinkelVinkel på rotering =VinkelformadFörhansvisning AnimationAnimationsfördröjningKantutjämningAntonio Andrea BiancoVerkställTillämpar effektVid avståndUpphovsmän Auto-förhandsvisningBakgrundBakgrundsfärg =Bakterie-effektBikubiskBättre BikubiskBikubisk kantadSkarpare BikubiskBilinjärBilinjär / OmrådesmappningBlackman-HarrisBlandningslägeIntoningslägeBlåRamBrasilisk portugisiska - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoLjusstyrkaBläddraBrännAv bildkanalAvbrytAvbryt åtgärdKan inte öppna filenGeometri för ramSkiftlägesokänslig sorteringCentrera lagerCenterCentrera verktygsinställningsrutanByta verktyg verkställer inklistringKanalKanaltypKinesiska (förenklad)Kinesiska (Taiwan)Välj katalog för bildrutorTömRensadUrklippUrklipp = %i x %iUrklipp = %i x %i x RGBUrklippsfilerKlonaStängStäng lagerfönsterFärgFärgredigerareFärghistogramFärgindexnummer totalbeloppen - %i av %i användsFärgrymdFärg-Selektivt LägeFärgerKommandoKonfigurera animeringKonfigurera enhetKonfigurera filåtgärderKonfigurera gradientKonfigurera rutnätKonfigurera ÖverdragBekräfta avslutKoniskKonstantKontinuerligt LägeKontrastKonvertera till indexeradKonverterar till indexerad palettKopieraKunde inte komma åt katalogen %sKunde inte hitta hemkatalogen. Använder aktuell katalog som hemkatalog.Räknar unika RGB-bildpunkterSkapaSkapa kanalSkapa katalogSkapa BildrutorSkapa gifbildrutorSkapa indexSkapa ny katalogSkapar AnimationsbildrutorSkapar typsnittsindexTack tillKubAktuell enhetEndast aktuellAktuell till 0Pekare X,YAnpassadKlipp utTjeckiskaTjeckiska - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikMörkareStandardpalettStandardmönsterStandardspråk i systemetFördröjningTa bortTa bort kanalerTa bort lagerDennis LeeEnhetsinställningarDiameterbaserad viktningSkillnadGaussiandifferensDIfferens X/YKatalogInaktivera alla maskerStäng av visningsfönstrets genomskinlighetBildskärmVisa urklipp vid inklistringAvstånd till ADitherDithered (effekt)DivideraDmitry Groshev - Bidragande utvecklare för version 2.30. Huvudutvecklare och ansvarig från version 3.00 till nuvarande.Är du säker på att du vill rensa all positions och cykeldata för alla lager?Vill du verkligen ta bort "%s"?Vill du verkligen ta bort alla lagren?Vill du verkligen ta bort lagret %i (%s) ?Vill du verkligen avsluta?UndvikDuplicera lagerNederländskaNederländska - Hans StrijardsEd JasonEddie Kohler - Skapade Gifsicle som behövs för att skapa och visa animerade GIF-filer, http://www.lcdf.org/gifsicle/Hitta KanterGör Kanter SkarpareGör Kanter MjukareRedigera anpassadRedigera gradientOval KonturIndexslutSlutrutaEngelska (UK)Ange text härAnge namnet på nya katalogenAnge nytt filnamnFelFel %i rapporterat vid försök att köra %sFelaktig spridning, %Euklidisk (L2)Exakt konverteringKörExportera ASCII-grafikExportera GIF-animeringExportera Ångra-historikExportera Ångra-historik (omvänd)TypsnittFaktorFilformatFilen hittadesFilen är för stor, måste vara <= till bredd=%i höjd=%iFilprefixFilen %s finns redan. Vill du skriva över den?FilnamnFilerFyll UrvalInställningar för fyllaFylld OvalSlutRätta tillFixa BildformatRätta till palettVänd markering horisontelltVänd markering vertikaltFlödeFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (snabb)TypsnittTypsnittskatalogerBildrutorFri RoteringFri roteringFranskaFranska - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrekvensFrånFrån urklippFull felprecisionGaliciskaGaliciska - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma korrigeradGamutGaussisk oskärpaAllmäntAllmänna bidrag (återkoppling och idéer för förbättringar om inte annat har angivits) TyskaTyyska - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelFånga skärmbildGradientGradientlägeGradienttypGrynextraheringKornsammanfogningGrönGråskalaGråskala bakgrundGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - manualsida, Launchpad/Rosetta-registreringNMIHTML LäsarprogramHårt ljusHöjdHöjd HexHemHorisontell NyansJag kunde inte hitta dokumentationen. Antingen så behöver du ladda ner mtPaint Handboken från hemsidan och installera den, eller så behöver du sätta den korrekta platsen i Inställningsfönstret.Om du tycker om mtPaint och vill hålla dig uppdaterad med nya utgåvor, eller om du vill ge förslag på ändringar, så kan sändlistorna vara intressanta för dig: BildBild BlåBild GrönBild RödIndexIndexerade färger att användaIndexerad palettInformationUrsprunglig kanalinställningInnerradieGränssnittOgiltig kanalfil.InverteraInverteraInverteradItalienskaItalienska - Angelo GemmiKvalitet på JPEG-fil (100=Hög)JPEG2000-komprimering (0=förlustfri)JapanskaJapanska - Norihiro YONEDATangentbordsgenvägarKirschKuwahara-Nagao OskärpaKuwahara-Nagao-filterSpråkLaplaceStörsta (Linf)Lasso-markeringLagerLagernamnLagerLängdLängd/DelaLängd/SummaNivåLjusareGränsLinjärLäs in kanalLäs in bildfilLäs in palettfilLäser in %s-bildPlats för Handbokens indexFörlora ändringarLou AfonsoSänkLuminansMTMagnus HjorthGör UrvalMark Tyler - Ursprunglig upphovsman och ansvarig upp till version 3.00, stundtals bidragsgivare efter det.Martin ZelaiaMaskMax storlek för panoreringsfönstretMax mängd minne för ångra (MB)Max ångra-nivåerMax-Min-kvantisering (bäst för mindre paletter och dithering)MinneMinimal rutnätszoomSpeglaSpegla RutaÄndradMorfologiskaMusens Skrollhjul = ZoomMuspekare = VerktygMusgenvägarMultipliceraNEJNamnNärmsta granneNyNy katalogNy bildNytt lagerNy geometri är samma som nu - ingenting att göra.Ny bild sätter zoom till 100%NejIngenNormaliseraInte tillräckligt mycket minne för att skapa urklippOKOblikAvEtt eller flera av bildlagren har inte sparats. Du måste spara varje bild individuellt innan du sparar lagrens textfil för att kunna läsa in denna kompositbild i framtiden.Ett eller flera av lagren innehåller ändringar som inte har sparats. Vill du verkligen förlora dessa ändringar?OpacitetOpacitetslägeOpakUrsprungYttre radieKonturmarkeringUtdata FilerSökväg för utmatningPNG-komprimering (0=ingen)PNN-kvantisering (långsam, bättre kvalitet)MålaPalettPalettredigerarePalettväxlarePanorera FönsterKlistra inKlistra in textSökvägarMönsterväljarePavel RuzickaPlacera gradientSpela uppVänta ...Punkter:PolskaPolska - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygonurvalPortugisiskaPortugisiska (brasiliansk)Portugisiska - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionerPosteriseraInställningarTryckFörhandsvisaFörhandsvisa opacitetPrewittProjektion till A->BPuppy Linux (Barry Kauler)Q knappen avslutar mtPaintRGBRGB KubRadiellRadieHöjIntervallLäs 16-bits TGA:er som 5:6:5 BGRTidigare använda filerRödGör omReducera blödning av färgRelativ skalaTa bortByt namnUpprepaRepetera längdÅterställÄndra storlek på ritytaOmvändOmvänd ordningRobertsRotera markering motsolsRotera markering medsolsRoterarRyskaRyska - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPMättnadSparaSpara kanalSpara sammansatt bildSpara bildfilSpara lagerfilerSpara palettfilSparar %s-bildSkalaSkala ritytaSkalar bildSkingra (effekt)SkärmSe "Tack till"-avsnittet för en lista över upphovsmännen. Välj webbläsarprogramVälj urklippsfilVälj standardpalettVälj standardmönsterfilVälj katalogVälj Hanbokens indexfilVälj föredragen språköversättning Du kommer att behöver starta om mtPaint för att aktivera nytt språkMarkeringGeometri för urvalKnuffa pixlar i urvalSelektiv felaktig spridningSeparera/DelaSeparera/SummaAngeSätt NyckelbildrutaAnge palettstorlekSätt blandning A till BSätt färg A omkrets BInställningarInställningsverktygsradSkarpare bildreduktionVisa detaljVisa dolda filerVisa alla lager i huvudfönstretBlandaFörenklad kinesiska - CeccStorlekGör snedSlovakiskaSlovakiska - Jozef RihaSmart rutnätMjukSmetaInställningar för smetaSobelMjukt ljusSortera palettfärgerKällaSpanskaSpanska - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSfärFyrkantigStartIndexbörjanStartrutaStatusradLagra värdenRak linjeStarktStuckiStilSumma (L1)SvenskaSvenska - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE-komprimeringRitbordTaiwanesisk kinesiska - Wei-Lun ChaoTestområdeTextFilimportsbiblioteket avslutades p.g.a. ett problem med fil (möjligen beroende på korrupt fildata eller avskärd fil). Jag har lyckats ladda en del data eftersom huvudet verkar korrekt, men jag skulle reckommendera att spara bilden till en ny fil för att försäkra att detta inte händer igen.Följande personer (i alfabetisk ordning) har bidragit direkt till projektet och är därför värda ett stort tack för deras generösitet och hårda arbete: Bilden är för stor för denna rotering.Bilden är för stor för att transformera.Operativsystemet kan inte allokera minne för denna åtgärd.Paletten innehåller %i färger som har identiska RGB-värden. Vill du verkligen sammanfoga dem till ett index och justera om ritytan?Paletten innehåller inte två färger som har identiska RGB-värdenDet finns fullständig dokumentation över mtPaints funktioner i en handbok. Om du inte redan har den så kan du hämta den från mtPaints webbplats. Det uppstod ett problem med att köra HTML-läsaren. Du behöver sätta korrekt programnamn i Inställningsfönstret.Det fanns inga oanvända färger att ta bort!Denna rityta/palett innehåller ändringar som inte har sparats. Vill du verkligen förlora dessa ändringar?Detta är en animerad %s-fil.Tröskelvärde Tröskel kanalRutaRuta RutnätHöjd på rutaBredd på rutaTona +-ToningslägeTillVerktygsvariabelTotalt använt minne för lagerTotalt minne för huvud + ångra-bilderSkissa BildTransformera färgÖversättningar GenomskinlighetsindexGenomskinligTransparent färgSkär av pallettTurkiskaTurkiska - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypKunde inte skapa katalogenKunde inte skapa utdatakatalogenKunde inte ta bortKunde inte exportera ASCII-filenKunde inte exportera ångra-historikKunde inte läsa in urklippKunde inte läsa in filenKunde inte byta namnKunde inte spara urklippKunde inte spara filen: %sKunde inte spara bildOförändradÅngraÅngra / Gör omÅngra / Återskapa / Max nivåer användaÅngrasUnika RGB pixlarOskarp maskFilformatet stöds inteNamnlösOanväntUppåtAnvänd aktuell palettAnvänd gammakorrigering som standardAnvänd menyikonerVärdeVertikalVisa animeringVlastimil KrejcirVarningSvagtBreddBredd William Kern Skriv TGA:er rad för rad nedifrån och uppWu-kvantisering (snabb)Xiaolin Wu - Skrev Wu-kvantiseringsmetoden - se wu.c för mer information. Y =JAJaDu försöker att spara en %s-fil med en palett med fler än %d färger. Använd antingen ett annat format eller minska paletten till %d färger.Du försöker att spara en %s-bild till en %s-fil, vilket inte är möjligt. Jag föreslår att du sparar med en PNG-ändelse.Du försöker att spara en XPM-fil med fler än 4096 färger. Använd antingen ett annat format eller posterisera bilden till 4 bitar, annars minska antalet färger.Du kan låsa fast X/Y kordinaterna medans du flyttar musen: Du kan inte lägga till fler lager.Du har inte allokerat tillräckligt mycket minne i inställningsfönstret för denna åtgärd.Du måste ha 16 eller mindre palettfärger för att exportera ASCII-grafik.Du måste ha minst 2 lager för att skapa en animeringDu måste spara minst en bildruta för att skapa en animerad GIF.Du måste spara din lagerfil innan en animering skapasDu måste välj minst en katalog att söka i efter typsnitt.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexeradmtPaint 3.40 - Copyright © 2004-2011 Upphovsmännen mtPaint är ett enkelt ritprogram som använder GTK+1/2 och är designat för att skapa ikoner och bildpunktsbaserad grafik. Det kan redigera indexerade paletter eller 24-bitars RGB-bilder och erbjuder grundläggande verktyg för att rita och ändra paletter. Det innehåller även flera andra kraftfullare funktioner som kanaler, lager och animering. På grund av dess enkelhet och avsaknad av beroenden så fungerar det bra på GNU/Linux, Windows och äldre PC-datorer. mtPaint distribueras i hopp om att det ska vara användbart, men UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SPECIELLT ÄNDAMÅL. Se GNU General Public License för ytterligare information. mtPaint är fri programvara. Du kan distribuera det och/eller modifiera det under villkoren i GNU General Public License, publicerad av Free Software Foundation, antingen version 3 eller (om du så vill) någon senare version. mtPaint underhålls av Dmitry Groshev. wjaguar@users.sourceforge.netpo/tl.mo0000644000000000000000000005306411700607547007355 0ustar n /$!?^ w   ) : N ] u          !!$!+!1!E!W!g!}!!! !!!!!8! """"'"."?"P"`" g"t""""" """"## ###-#Q#Y#a#u#z## ## #### ##$ $$$$ -$8$ H$S$ k$ y$$$ $$$/$,%/%K%Q%Z% % %% & & &%&5&;&L&T&e&z&&& & &1&5&1':'@'O'V'Z'v''''''' '' ''' ((5(;(K( Q(_(g(3n((( ((O(%))) >)I) P) [)g)v)z)) ) ) ))))!))**/*8*G*W* ]*h*o*v* |***** * * **b + l+z++++++++ + + ++++ +%+ ,#,+,/,6,E, M,Z, l,y,,,,, ,,,,,,#,- 1-<-(S-|- - - ---------- .. .".B.].f.'n.. .. .....///)/0/G/X/ds/ /// /00.0 70C0b0j0o0v0 000 000000 0 0 0 01 111,1 31 T1^1)c1$11iM2 2 22#2 23 3"333%;3!a33333344 /494>4G4Y4q4z4444444 44 4 4455 56*5;a5;5;5 6,66c6k6W7u7?9*F9%q9&9$999:: 0: ;:E:^:q:::::::;;6;P;l; u;;;;;%; ;; < <<1<6<;<C<W<m<<<< <<<<<<8< 6=D=U= \=i==== ====>> >>.>H>P>V>\>l>0> >>>>>>> ? ?0?P? g? u???? ??? ?? ??@ @@&#@J@\@n@4u@,@@@@AAAAAA AABB)B1BHBcB*lBBBB?B4B2C CCMCbChC#oC"CCCCCC CDD "D,D4D EDPDoDtDDD DD3DDD D EOEnErEEEE EEEEE EE E E F&F$6F[FcF{F FFFFF FF FFGG1GMG hG sG GGiG HH"H)H1HCHLHRHnHwH H HHHH H0HHHH I I I&I9I LI YIzIIIIIII III#J$J9JBJ&XJJ J JJJJJJJ!JK KKK,K;K*UK#KKK$KKKKKKL1LLLdLLLLLLLJL @MJM]MdMyMM MM)M MNNN*N:NCN KNYNhNpN uNNNN NNNN NNN O "O,O23O-fOOlAP P PP0PQQ 2Q>QQQ#WQ"{QQ#QQRR5RQR jRxRRRRR RRRRS&S-S 3S>SMS^SoSsSvS,ySDSSS<?TG|T T,T UUV9R< S'xX/'{Q/R+2*IEJeZS),lk7 7f?nuHpIvFt_jJ)!*s1E34$-ae#0;m < Woc}6AG?2%`~Yz4dVON8+YGO[9UL>[8n^M:|-qybH"D] m.T0;D\CNBdK(TP&i=3 PhMLgjgw$VC_=i"f`^F B:a r\5 c  WZb@X. ,>(@k1#QUh!lA%5&6]K Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-Q Quit program Ctrl-S Save Image F1 Help(Modified)//Centralize Image//Choose Brush ...//Copy//Cut//Focus View Window//Horizontal Split//Load Clipboard//Paste//Paste Text//Paste To Centre//Paste To New Layer//Save Clipboard//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)AboutActionAddAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlphaAmountAngleAngle of rotation =Animation PreviewAnimation delayAntonio Andrea BiancoApplyApplying EffectAuthors BackgroundBackground colour =Bacteria EffectBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBurnCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCentreChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBCloneCloseColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColoursCommandConfigure AnimationCopyCreateCreate ChannelCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCursor X,YCutCyclingCzechDarkenDelayDelete ChannelsDennis LeeDevice SettingsDifferenceDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADithered (effect)DivideDo you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DutchEd JasonEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge SharpenEdge SoftenEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereErrorExact ConversionExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)FactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFilled EllipseFinishFixFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotationFrenchFrequencyFromFrom ClipboardGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight Horizontal Hotspot at X =HueImageIndexInformationInner radiusInterfaceInvertInvertedJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsLanguageLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLimitLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLoading %s imageLocation of Handbook indexLou AfonsoLuminanceMagnus HjorthMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.Martin ZelaiaMaskMemoryMirrorMouse shortcutsMultiplyNONearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesPNG Compression (0=None)PaintPalettePalette EditorPastePaste TextPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPuppy Linux (Barry Kauler)RGBRadiusRecently Used FilesRedRedoRemoveRepeat lengthResetResize CanvasRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScattered (effect)ScreenSelect Browser ProgramSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySetSet Key FrameSet blend A to BSet colour A radius BSettingsShow DetailShow all layers in main windowShuffleSizeSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSmudgeSoft LightSourceSpanishSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStraight LineStuckiStyleSum (L1)TGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe image is too large for this rotation.The image is too large to transform.There is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?Tile heightTile widthToTotal memory for main + undo imagesTranslations Transparency indexTransparentTruncate paletteTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazUnable to create output directoryUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndoableUnique RGB pixelsUnsupported file formatUntitledUnusedUse menu iconsVerticalView AnimationVlastimil KrejcirWarningWidthWidth William Kern XBM X hotspotXBM Y hotspotY =YESYesYou cannot add any more layers.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874indexedmtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. wjaguar@users.sourceforge.netProject-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2009-01-25 17:15+0000 Last-Translator: yavinfour Language-Team: Tagalog MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-06 22:08+0000 X-Generator: Launchpad (build Unknown) Ctrl-C Kopyahin ang seleksyon patungo sa clipboard Ctrl-N Gumawa ng bagong imahe Ctrl-O Magbukas ng Image Ctrl-Q Umalis sa Program Ctrl-S I-Save ang Imahe F1 Tulong(Binago)//Igitna ang Imahe//Pumili ng Brush ...//Kopyahin//Putulin//Ipokus ang View Window//Pahalang na hati//Ikarga ang Clipbord//Idikit//Idikit ang Teksto//Idikit sa Gitna//Idikit sa Bagong Layer//I-save ang Clipboard//Ipakita ang Main Toolbar//Ipakita ang Palette//Ipakita ang Settings Toolbar//Ipakita ang Istatus Bar//Ipakita ang Tools Toolbar/_Tignan24 bit na RGBA langMula A hanggang BMula A hanggang B (HSV)Mula A hanggang B (RGB)Mula A hanggang B (pabaligtad na HSV)Tungkol ditoAksyonMagdagdagAlan HorkanAlexandre ProkoudineAlpaDamiAngguloAnggulo ng pag-ikotSilipin ang AnimationDelay sa AnimationAntonio Andrea BiancoI-applyGinagawa ang EffectMga May-Akda LikuranKulay ng Likuran =Epektong Mala-BakteryaAsulGilidBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoPagka-liwanagMagtingin-tinginSunginHuwag ItuloyKanselahin ang operasyon.Hindi mabuksan ang fileGeometry ng KanbasGitnaUri ng TsanelIntsik (Simple)Intsik (Taiwanese)Pumili ng frames directoryBurahinNilinisClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBGayahinIsaraKulayEditor ng KulayHistogram sa KulayKabuuang index ng kulay - %i ng %i ang nagagamitMga KulayCommandIsaayos ang AnimationKopyahinLumikhaGumawa ng TsanelGumawa ng FramesGumawa ng GIF framesGumawa ng IndexGumagawa na ng Animation FramesGumagawa ng Font IndexMga PagkilalaCursor X,YPutulinPag-ikotCzechPadiliminPabagalBurahin ang mga TsanelDennis LeeDevice SettingsPagkakaibaPagkakaiba ng mga GaussiansMagkaibang X/YDirectoryDisplayIpakita ang klipbord habang nagdidikitLayo patungo sa ADithered (effect)HatiinGusto mo ba talagang burahin ang lahat ng mga leyer?Gusto mo bang murahin ang layer na %i (%s) ?Gusto mo ba talagang umalis?DutchEd JasonEddie Kohler - Ang gumawa ng Gifsicle na kailangan para makabuo at makatingin ng mga animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Palinawin ang mga SingitPalambutin ang EdgeEllipse na OutliineTapusin ang IndexKatapusang FrameIngles (UK)Ilagay ang Teksto DitoErrorSaktong KonbersyonIsagawaI-export ang ASCII ArtI-export ang GIF animationI-exportI-export ang mga Undo Image (nakabaligtad)PaktorFormat ng FileNakita ang fileMasyadong malaki ang file, dapat ay <= %i na haba at %i na taasMeron nang file na: %s gusto mo ba siyang mapalitan?Pangalan ng fileMga FilesEllipse na may LamanWakasAyusinBaligtarin ang Seleksyon ng PalihisBaligtarin ang Seleksyon ng PatayoDaloyFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (madalian)FontDirectory ng FontMga PreymLibreng Pag-iikotPransesFrequencyMula saMula sa KlipbordGalisyianoGalician - Miguel Anxo BouzadaGamaInayos ng GamaGamutBlur na GaussianPangkalahatanAlemanAleman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelDumukot ng IskrinshatBerdeGreyscaleGreyscale na bakdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHSVBrowser Program sa HTMLMalakas na IlawTaasTaas Pahalang Hotspot sa X =HueImaheIndexImpormasyonPanloob na RadiusInterpeysBaliktarinBinaligtadSave Quality para sa JPEG (100=mataas)Kompresiyon ng JPEG2000 (0=Lossless)HaponesHapon - Norihiro YONEDAShortcut sa kibordWika/LenguahePinakamalaki (Linf)Seleksyong LassoLeyerPangalan ng LayerMga LayerHabaHanggananIkarga ang TsanelIkarga ang Image FileIkarga ng Palette FileKinakarga na ang imaheng %sLokasyon ng Handbook indexLou AfonsoPagka-liwanagMagnus HjorthBumuo ng SeleksyonMark Tyler - Orihinal na awtor at tagapamahala hanggang sa version 3.00, kasalukuyang kontributor pa rin.Martin ZelaiaMaskaraMemorySalaminShortcut sa MouseMultiplyHINDIPinakamalapit na KapitbahayPanibagoBagong directoryBagong ImaheBagong LayerHindiWalaNormalGawing normalHindi sapat ang memory para makabuo ng clipboardOKTabingeOffPinagmulanOrihinal Mga AmponPanlabas na RadiusSelekyiong OutlineOutput FilesKompresiyon ng PNG (0=Kung Wala)I-pintaPaletteEditor ng PaletteIdikitIdikit ang TekstoPixel [I] {RGB}Ilagay ang GradientPaganahinMaghintay lang po ...PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon na SeleksyonPortugesPortuges (Pam-Brazil)Portuges - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPosisyonMga PosisyonPosterizeMga kagustuhanPresyurTignanPuppy Linux (Barry Kauler)RGBRadiusMga Files na Kasalukuyang GinamitPulaGawin muliAlisinUlitin ang habaIbalik sa DatiIbahin ang Size ng KanbasIikot ang Seleksyon ng Pa-counterclockwiseIikot ang Seleksyon ng Pa-clockwiseIniikotRusoRuso - Sergey Irupin, Dmitry GroshevITIGILTinkadI-saveI-save ang TsanelI-save ang Composite na ImaheI-save ang Image FileI-save ang mga Layer FilesI-save ang Palette FileSinasave na ang imaheng %sBaguhin ang LakiPakalat (effect)ScreenPumili ng Browser ProgramPiliin ang DirectoryPumili ng Handbook Index FilePumili ng gustong lenguahe Dapat i-restart mo ang mtPaint para gumana itoSeleksyonSelection GeometryItakdaMag-set ng Key FrameItakta ang blend A hanggang BItakda ang kulay A radius BMga KaayusanIpakita ang DetalyeIpakita lahat ng mga layer sa main windowBalasahinSukatIslovakSlovak - Jozef RihaMatalinong gridMalambotPunasanMahinang IlawPinanggalinganKastilaBolaParisukatSimulanSimulan ang IndesPanimulang frameIstatus BarDeretsong linyaStuckiIstiloKabuuan (L1)Kompresiyon ng TGA RLETabletasTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTekstoMasyadong malaki ang imahe para sa pag-ikot na itoMasyadong malaki ang imahe para ma-transform.Merong kumpetong dokyumentasyon ng lahat ng pwedeng magawa ng mtPaint at ito ay nasa handbook. Kung wala ka pa nito, pwede mo siyang ma-download mula sa websayt ng mtPaint Ang kanbas/paleyt na ito ay may mga nabago at hindi pa nai-sasave. Gusto mo bang bali-walain ang mga nabago?Taas ng TileLapad ng TileHanggangKabuuang memory para sa main + mga undo na imaheMga Pag-sasalin ng Wika Index sa transparencyTransparentPutulin ang paleytTurkoTurko - Muhammet Kara, Tutku DalmazHindi makagawa ng output directoryHindi mai-export ang ASCII fileHindi mai-export ang mga undo imageHindi mai-karga ang clipboardHindi maikarga ang fileHindi mai-save ang clipboardHindi mai-save ang file: %sHindi Mai-save ang ImaheHindi nagbagoIbalikHindi Maa-undoMagkaibang RGB pixelsHindi suportadong file formatWalang PamagatHindi nagamitGumamit ng menu iconsPatindigIpakita ang AnimasyonVlastimil KrejcirBabalaLapadLapad William Kern XBM X na hotspotXBM Y na hotspotY =OOOoHindi ka na pwedeng magdadag pa ng mga layerDapat ay meron kang 2 layers kahit papaano para makabuo ng animationDapat ay meron kang kahit isang frame para makagawa ng GIF na animated (gumagalaw).Dapay ma-save ang mga layers file mo bago bumuo ng animationDapat ay pumili ka ng kahit isang directory mara makahanap ng mga font.http://mtpaint.sourceforge.net/ http://sourceforge.net/mail/?group_id=155874naka-indexAng mtPaint ay isang libreng software; pwede mo siyang ipakalat at/o kaya baguhin ayon sa mga tuntunin ng GNU General Public License na inilimbag ng Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. wjaguar@users.sourceforge.netpo/tr.mo0000644000000000000000000004222711700607547007362 0ustar 0    . F S_p     $6Kcjq  %8 ? JT[biq z    1: ?JQbiz    -;CW hu~I  &.3 BMTX`f~  U/G ,w      ! ! %! 0!5+B+F+J+Rj+>+6+;3,;o,,-9.g. x... ... ...//6/G/Z/m// / / ///// 0 0 0&0:0P0k0 00!0!0"011#181H1_1p11 1 1 1 11 11 111 2 22 $2 /292>2E2K2^2r2222222 22223313B3I3 O3Z3 b3m3 r3333333333 4 4 &414F944444&4455 5"52565>5F5^5f5 u555$5 5[5(>62g6$666667 7(7 .7 <7 J7,W77777777 77 7 88 8)8E8K8S8 Z8f8 8888888888 8 9 999 "9 ,999O9e9}9 999!99999 : :: :&-:T:Z:wp:: ::;(;8;=;C; V;b; t;;;; ;; ;;;; ;; << 3<=<F< _<j<q<x< <<&<< << = ==#=<=X=q======p=l>s>z>>>>&> >> > ? ?? .?:?@?H?W? f?r? y?#?)?A?z@'@h@#!AEALA ^AA AA!A%AABB)BABUB]BnBBBBBBB BBBBB CX$CQ}C7CGDGOD3y9'(K`E W D]td?#;_ "hM!<6L^%wx>Qk*,)l z (Z&n"f#'I s$ 1R5S:Ov 0cV[.@\X 4+7 {TbjFq%- PU8~i+u}HY&BNp2$g/=0rmA.J)|-!ae*,GC /o%d layers failed to load(Modified)//About//Choose Brush ...//Configure Animation ...//Copy//Crop//Cut//Delete ...//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Fill Ellipse//Fill Selection//Hide Image//Information ...//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Merge Duplicate Colours//New//New ...//Open ...//Paste//Paste Text//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preview Animation ...//Quit//Redo//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Scale Canvas ...//Select All//Set Palette Size ...//Sort Colours ...//Undo/Cha_nnels/Effe_cts/_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BAboutAlphaAmountAngleAngle of rotation =Animation PreviewAnimation delayApplyAuto-PreviewBackgroundBackground colour =BilinearBlueBrightnessBrowseBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCentreChannelChannel TypeClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColour EditorColoursConfigure AnimationConfigure DeviceConfirm ExitConstantContrastCopyCould not find home directory. Using current directory as home directory.CreateCreate ChannelCreate FramesCreate GIF framesCreating Animation FramesCreditsCubeCurrent DeviceCursor X,YCustomCutCyclingCzechDefault System LanguageDelayDelete ChannelsDelete LayerDevice SettingsDisable All MasksDisplay clipboard while pastingDistance to ADo you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?Duplicate LayerEnd IndexEnglish (UK)Enter Text HereErrorExport GIF animationFactorFile FormatFile FoundFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFramesFrenchFrequencyFromGaussian BlurGeneralGermanGreenGreyscaleHTML Browser ProgramHeightHeight ImageIndexIndexed PaletteInformationInvalid channel file.Keyboard shortcutsLanguageLayerLayer NameLayersLengthLevelLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLocation of Handbook indexLose ChangesMake SelectionMaskMemoryMinimum grid zoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsNONewNew ImageNew LayerNoNormalizeNot enough memory to create clipboardOKOffsetOne or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOriginal Outline SelectionOutput FilesOutput pathPaintPalettePalette EditorPastePaste TextPattern ChooserPlayPlease Wait ...Points:PolishPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)PositionPositionsPreferencesPressurePreviewQ key quits mtPaintRadiusRaiseRecently Used FilesRedRedoRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingSTOPSaturationSaveSave ChannelSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileScaleScale CanvasScaling ImageSelect Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSetSet Palette SizeSettingsSettings ToolbarShow DetailShow all layers in main windowShuffleSizeSlovakSmoothSmudgeSort Palette ColoursSpanishSphereStartStart IndexStatus BarStraight LineTabletTest AreaThe image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.TileTool VariableTotal layer memory usageTransparency indexTransparent ColourTurkishUnable to create output directoryUnable to export ASCII fileUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUndoUndo / RedoUnsupported file formatUntitledUnusedUse Current PaletteView AnimationWarningWeaklyWidthWidth Y =YESYesYou cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationProject-Id-Version: mtpaint Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2008-06-19 21:36+0000 Last-Translator: Tutku Dalmaz Language-Team: Turkish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-18 12:36+0000 X-Generator: Launchpad (build Unknown) %d katmanının yüklenmesi başarısız oldu(Değiştirildi)//Hakkında//Fırça Seç ...//Animasyonu Yapılandır ...//Kopyala//Kırp//Kes//Sil ...//Alfayı Etkisiz Kıl//Maskeyi Etkisiz Kıl//Seçimi Etkisiz Kıl//Renk Düzenle A & B ...//Resmi Düzenle//Maskeyi Düzenle//Seçimi Düzenle//İçi Dolu Elips//Seçimi Doldur//Resmi Gizle//Bilgi ...//Yükle ...//Panoyu Yükle//Varsayılanı Yükle//Çoklu Renkleri Birleştir//Yeni//Yeni ...//Aç ...//Yapıştır//Metni Yapıştır//Merkeze Yapıştır//Yeni Katmana Yapıştır//Animasyonu Önizle ...//Çıkış//Yinele//Kullanılmayan Renkleri Kaldır//Tuvali Yeniden Boyutlandır ...//Saat Yönünün Tersine Döndür//Saat Yönünde Döndür//Kaydet//Farklı Kaydet ...//Panoyu Kaydet//Tuvali Ölçekle ...//Tümünü Seç//Palet Boyutunu Ayarla ...//Renkleri Sırala ...//Geri al/Ka_nallar/Efektler/_Düzenle/_Dosya/_Yardım/_Resim/Katmanlar/_Palet/_Seçim/_Görünüm24 bit RGBSadece AA'dan B'yeHakkındaAlfaMiktarAçıÇevirme açısı=Animasyon ÖnizlemeAnimasyon gecikmesiUygulaOtomatik-Ön İzlemeArkaplanArkaPlan rengi=İkili doğrusalMaviParlaklıkGöz AtResim kanalı tarafındanİptalÇalışmayı İptal EtDosya açılamıyorTuval GeometrisiMerkezKanalKanal TipiTemizleTemizlendiPanoPano= %i x %iPano = %i x %i x RGBPano DosyalarıKopyalaKapatKatmanlar Penceresini KapatRenk EditörüRenklerAnimasyonu YapıladırAygıtı AyarlaÇıkışı OnaylaSabitParlaklıkKopyalaEv dizini bulunamıyor. Şuanki dizin ev dizini olarak kullanılıyor.YaratKanal OluşturÇerçeveleri OluşturGIF çerçeveleri oluşturAnimasyon Çerçeveleri OluşturuluyorKatkıda BulunanlarKüpŞuanli Aygıtİmleç X,YÖzel tanımlıKesÇevrimÇekçeVarsayılan Sistem DiliGecikmeKanalları SilKatmanı SilAygıt AyarlarıTüm Maskeleri Etkisiz KılYapıştırma boyunca panoyu gösterA'ya uzaklıkTüm katmanlara ait konumları ve çevrim verilerini gerçekten temizlemek istiyor musunuz?Tüm katmanları silmek istiyor musunuz?Katmanı %i(%s) gerçekten silmek istiyor musunuz?Gerçekten çıkmak istiyor musunuz?Kamanı ÇoğaltDizini Sonlandırİngilizce (UK)Metni Buraya GirinHataGIF animasyonunu dışa aktarEtkenDosya BiçimiDosya BulunduDosya öneki%s zaten var. Üzerine yazmak ister misiniz?DosyalarSeçimi DoldurDoldurma ayarlarıİçi Dolu ElipsBitirOnarSeçimi Dikey Olarak DöndürSu DolgusuAkışÇerçevelerFransızcaSıklıkBaşlangıçGauss BulanıklaştırmasıGenelAlmancaYeşilGri tonlamaHTML Tarayıcı ProgramıYükseklikYükseklik ResimDizinİndisli PaletBilgiGeçersiz kanal dosyası.Klavye KısayollarıDilKatmanKatman AdıKatmanlarUzunlukSeviyeSınırÇizgiselKanal YükleResim Dosyası YüklePalet Dosyası YükleElkitabı Dizini konumuDeğişiklikleri KaybetSeçim YapMaskeBellekEn az ızgara yakınlaştırmasıFare imleci = AraçFare kısayollarıHAYIRYeniYeni ResimYeni KatmanHayırNormalleştirPano yaratmak için yeterli bellek yokTAMAMBaşlangıç NoktasıBir veya daha fazla katmanın içerdiği değişiklikler kaydedilmemiş. Bu değişiklikleri kaybetmek istiyor musunuz?DonuklukÖzgün Dış Çeper SeçimiÇıktı DosyalarıÇıktı diziniBoyaPaletPalet DüzenleyiciYapıştırMetni YapıştırDesen SeçiciYürütLütfen Bekleyiniz ...NoktaPolonya diliÇokgen SeçimiPortekizcePortekizce (Brezilya)KonumKonumlarTercihlerBasınçÖn İzlemeQ tuşu mtPaint'i sonlandırırYarıçapYükseltSon kullanılan DosyalarKırmızıYineleYineleTekrar uzunluğuSıfırlaTuvali Yeniden BoyutlandırSeçimi Saat Yönünün Tersine ÇevirSeçimi Saat Yönünde ÇevirDördürmeDURDoygunlukKaydetKanalı KaydetResim Dosyasını KaydetKatman Dosyalarını KaydetPalet Dosyasını KaydetÖlçeklendirmeTuvali ÖlçeklendirResmi BoyutlandırmaTarayıcı Programı SeçPano Dosyasını SeçinElkitabı Dizin Dosyası SeçTercih ettiğiniz dil çevirisini seçin mtPaint'i yeniden başlatmanız gerekir tam etkisini göstermesi içinSeçimAyarlaPalet Boyutunu AyarlaAyarlarAyar Araç ÇubuğuAyrıntı GösterTüm katmanları ana pencerede gösterKarışıkBoyutSlovakçaPürüzsüzLekelemePalet Renklerini SıralaİspanyolcaKüreBaşlatDizini BaşlatDurum ÇubuğuDüz ÇizgiTabletTest AlanıResim bu çevrim için çok büyükResim dönüştürmek için çok büyük.İşletim sistemi bu çalışma için belleği paylaştıramadı.HTML taracıyısını çalıştırmada problem var. Tercihler penceresinde doğru program adını ayarlamaya ihtiyaç var.Kaldırılacak kullanılmayan renk yok!Bu tuval/palet kaydedilmemiş değişiklikler içeriyor. Bu değişiklikleri kaybetmek iştiyor musunuz?Bu bir animasyonlu %s dosyasıdır.DöşeAraç DeğişkeniToplam katman bellek kullanımıŞeffalık DiziniŞeffaf RenkTürkçeÇıktı dizini oluşturulamıyorASCII dosyası dışa aktarılamıyorPano yüklenemiyorDosya yüklenemediPano kaydedilemiyorDosya kaydedilemedi: %sResim kaydedilemediGeri AlGeri al / YineleDesteklenmeyen dosya biçimiAdsızKullanılmamışŞuanki Paleti KullanAnimasyonu GösterUyarıZayıfcaGenişlikGenişlik Y =EVETEvetDaha fazla katman ekleyemezsinizBu çalışma için Tercihler penceresine yeteri kadar bellek paylaştırmamışsınız.ASCII resmini içe aktarmak için 16 ya da daha az renk paletine gerek duyuluyor.Bir animasyon oluşturmak için en az 2 katman gerekir.GIF animasyonu oluşturmak için en az bir çerçeveye gerek duyuluyor.Animasyon yaratmadan önce tüm katman dosyalarınızı kaydetmelisinizpo/zh_CN.mo0000644000000000000000000015303011700607547007731 0ustar  0PA.QA/A\A7 BREB)B*BTB7BC6zCnC? Dc`D?DAE&FE/mE9E'E EB F?cF$FFF!G*)GTGFsGDGTG=TH-HaH$"I+GIsI*I4II% J"1J TJuJ'J(J+J"K"4KLWK_K"L='LbeL'LL]M_nMmMA\E\I\O\V\\\p\x\\ \\\ \\ \ \\ \]] ] /]=]M]V]n] ~] ]]]8] ]] ]]]^^'^8^ H^V^l^}^^^^ ^^^^__ !_+_?_Y_i_o_u__ __#_ ____`$`8`I```s`` ````````aI ajaaaa aa aaaab-b5b:b Ib Vb cbnbubybb4bbbbbbc c c&c6c OcZcmc c cc"ccc cdd!dy(dUd#d/e,Leyeeeeee If Uf bf nf zff f f ff#ffg' g2gGgVgggoggggggg g g1g *h56hlhuh{h hhhhh hhh iii%i=iBiSi Zi fitiU{i iiiij j,j2jBj HjVjT^jj3jjj k k#k 3k AkMk Sk]kOpkk kk kkk kllllum {m m mmmm mm m mnn n'n0n8nOn!lnnnnnnnnooo %o0o7o >o KoVo\odojo qo~oooo o oo ooobpipnppp8pppq qqq &q4qNqbqrq{q~qqq q q q0qqr rr r%!rGrJrRrVr]ross ssssss ss s s t##tGtMtUtdt ttt ttttttttt#t u u*u(Auju su }u uuuuuuuuuv vvv7vKvOvTvhvwv~vv vv vvv vvvww'%wMw Rw `wkw pw}wwwwww w ww x1xBxYxoxxxxdx 4y>yQyhyy yyy yyyyyzz ,z8zJzizqzzzzz zzzzz zzz{{{{{{ { { { { {{{{{*{'|;| B| c|m|r|}).~$X~C}~~EJr+'iƀ0 MXjo u    #ҁ  # 6BUf%n!ւ 9M^w  ݃ 4=DG[{ !Ȅ Nhlptwv<[R{>·6 ;D;;34Ċ),y,\ӎ90Qj))d7u<f:Qb:?*&j54ǒ&#8?8x ғ*- X?y5D840mY&/ O'p2˖$ , M&n))# P.\!ܘ;G:, PЙ]!p5&&&M)t'3ƛ)*$nO5IL>8 ĝK1:J  ˞۞ /APewß̟ &8AP_ nyРߠ0#Koáء &5DS nzԢ (= R^v  ͣܣ !3B\nŤΤ1CU^mƥۥ &8Pbz  ʦ֦'0K]l ȧ ԧ    *0 8 FT0h ¨ ɨ ר   +8? N Y fp ĩ ԩ 63:AW^q x  Ԫ ! . ;HX _ isҫ٫+ %2ELS o | ì Ьڬ $+<A~  Э ݭ  ! + 8 B N Yc j t8~ ήۮ #9@ P ]krįԯۯkBa''' . ;Ei` ʱ ױ     (2ATgz& β۲ 7 DN U b<o 0   ")0@Pi ôд Դ UKR Vcs%  ĵѵ@ص3 Tg n {  Rʶ/6 = H U_gx ظ 29@ GTpʹڹ  +8 ?LS Z h v κ   W+û6ֻ '. A N Xbx Ǽ Լ -9=A H'RzT( }  Ⱦ ؾ  "A HRe u  ʿ ѿ޿ & $1*Fqx    ;QX _ ly   !&(OV fp w +"Naw C 0I _ m { !,NUipw      ,) 8B ^krw_-v@/|]d$O7U ] jw   - # +8 ?I Y*f -=Sk ~    #07Mfy   NVZ^br]3$7B\G+56I- .n(%,c1Th~D r(J'(q FbC3YqSltg%Fa ;R] .Rz 8n?$_nk Pm[Nlexo4&tLcd:!}q_U:N;Y Q3}@9TS!0'{\\ p-LDiu<:&yfS{+V$hp~"Zw>  drzXe`gm*JZPN>rwI$!`R`t2K*>I= <K /0<jzA^sMp"l?i+=)2GfcX@;d6%* 0C)~]UA|4V9Vh/ ^L3 .kG#5T7?iFv 4M8w6EjWKP7XEBJQ+|#]|OnO7W2EYH[ Aakuyoj(xgs{ 5e8}a DB\v_Q-y,bH[9&1/6u#)GOvB5 b.oxmf1C @^I= WHUZ-'% s",M +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out A Draw open arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Double click Set colour A or B to average colour under brush square or selection marquee (RGB only) Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Middle button Create colour A/B and pattern based on the RGB colour in A (RGB images only) Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F12 Toggle Dock Area F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection S Draw closed arrow head when using the line tool (size set by flow setting) Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Configure///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Actions//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Composite to New Layer//Configure Animation ...//Configure Grid ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Copy To Palette//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Difference of Gaussians ...//Dilate//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Dither A//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Erode//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Clipboard to System//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Ramp//Horizontal Split//Import Clipboard from System//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Kuwahara-Nagao Blur ...//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//New Layer//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Palette//Paste Text//Paste Text (FreeType)//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Dock//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Skew ...//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Tracing Image ...//Transform Colour ...//Unassociate Alpha//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//Vertical Ramp//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/More.../_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutActionAddAlphaAmountAngleAngle of rotation =AngularAnimation PreviewAnimation delayAntialiasApplyApplying EffectAt distanceAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlend ModeBlend modeBlueBorderBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBrush spacingBurnBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCase Insensitive SortCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Simplified)Chinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColourColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursCommandCommunal layer undo space (%)Configure AnimationConfigure DeviceConfigure File ActionsConfigure GradientConfigure GridConfigure OverlaysConfirm ExitConicalConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not access directory %sCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate DirectoryCreate FramesCreate GIF framesCreate IndexCreate New DirectoryCreate QuantizedCreating Animation FramesCreating Font IndexCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDarkenDefault PaletteDefault PatternsDefault System LanguageDelayDeleteDelete ChannelsDelete LayerDevice SettingsDiameter based weightingDifferenceDifference measureDifference of GaussiansDifferent X/YDirectoryDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplayDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)DivideDmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete "%s" ?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?DodgeDuplicate LayerDutchDutch - Hans StrijardsEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge DetectEdge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereEnter the name of the new directoryEnter the new filenameErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExecuteExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFaceFactorFile FormatFile FoundFile is too big, must be <= to width=%i height=%iFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilenameFilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FontFont DirectoriesFramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromFrom ClipboardFull error precisionGalicianGalician - Miguel Anxo BouzadaGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGrain ExtractGrain MergeGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHTML Browser ProgramHard LightHeightHeight HexHomeHorizontal Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInner radiusInterfaceInvalid channel file.InverseInvertInvertedItalianItalian - Angelo GemmiJPEG Save Quality (100=High)JPEG2000 Compression (0=Lossless)JapaneseJapanese - Norihiro YONEDAKeyboard shortcutsKuwahara-Nagao BlurKuwahara-Nagao FilterLanguageLaplaceLargest (Linf)Lasso SelectionLayerLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLightenLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLoading %s imageLocation of Handbook indexLose ChangesLou AfonsoLowerLuminanceMTMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.MaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)Max undo levelsMax-Min Quantize (best for small palettes and dithering)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileModifiedMore...MorphologicalMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsMultiplyNONameNearest NeighbourNewNew DirectoryNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalNormalizeNot enough memory to create clipboardOKObliqueOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOpaqueOptimize alpha chequersOriginOriginal OrphansOuter radiusOutline SelectionOutput FilesOutput pathPNG Compression (0=None)PNN Quantize (slow, better quality)PaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPathsPattern ChooserPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityProgress bar silence limitProjection to A->BQ key quits mtPaintRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRead 16-bit TGAs as 5:6:5 BGRRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRelative scaleRemoveRenameRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingRussianRussian - Sergey Irupin, Dmitry GroshevSTOPSaturate MoreSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileSaving %s imageScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)ScreenSee 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Default PaletteSelect Default Patterns FileSelect DirectorySelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarSharper image reductionShow DetailShow Hidden FilesShow all layers in main windowShuffleSimplified Chinese - CeccSizeSkewSlovakSlovak - Jozef RihaSmart gridSmoothSmudgeSmudge settingsSobelSoft LightSort Palette ColoursSourceSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStore ValuesStraight LineStronglyStyleSum (L1)SwedishSwedish - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE CompressionTabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaTextThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTile Tile gridTile heightTile widthTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTracing ImageTransform ColourTranslations Transparency indexTransparentTransparent ColourTruncate paletteTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazTypeUnable to create directoryUnable to create output directoryUnable to deleteUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to renameUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUnchangedUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUndoableUndoable image loadingUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUpUse Current PaletteUse gamma correction by defaultUse menu iconsValueVerticalView AnimationWarningWeaklyWidthWidth Write TGAs in bottom-up row orderWu Quantize (fast)XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou are trying to save an %s file with a palette of more than %d colours. Either use another format or reduce the palette to %d colours.You are trying to save an %s image to an %s file which is not possible. I would suggest you save with a PNG extension.You are trying to save an XPM file with more than 4096 colours. Either use another format or posterize the image to 4 bits, or otherwise reduce the number of colours.You can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationYou must select at least one directory to search for fonts.indexedmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. Project-Id-Version: mtpaint 3.40 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2011-10-02 04:53+0000 Last-Translator: Cecc Language-Team: Chinese (simplified) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-02 05:04+0000 X-Generator: Launchpad (build 14071) X-Rosetta-Version: 0.1 +,= 主编辑窗口 - 放大 - 主编辑窗口 - 缩小 A 使用直线工具时绘制开放箭头（大小由流量设置规定） 方向键 绘画模式 - 移动鼠标指针 方向键 选择模式 - 以一个像素挪动选择框或粘贴框 Ctrl + + 或 = 增加不透明度 1 Ctrl + - 减少不透明度 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 设置不透明度为10%, 20%, ... , 100%（主键盘或小键盘数字键） Ctrl + F1 - F12 保存当前剪贴板到文件 1-12 Ctrl+方向键 移动图层或调整选择框大小 Ctrl+双击 设置颜色 A 或 B 为笔刷方格或选取框下的平均色（仅RGB） Ctrl+左键 从鼠标指针下选择颜色 A Ctrl+中键 创建颜色 A/B 和基于 A 中 RGB 颜色的图案（仅 RGB 图像） Ctrl+右键 从鼠标指针下选择颜色 B Ctrl+滚轮 向左或向右移动主编辑窗口 Ctrl-A 选择整个图像 Ctrl-C 复制选择区对象到剪贴板 Ctrl-E 编辑颜色 A 和 B 的 RGB 值 Ctrl-G 图像灰度处理 Ctrl-I 信息 Ctrl-K 粘贴剪贴板到它的来源位置 Ctrl-L 绘制一个椭圆跨越选择区域 Ctrl-N 新建图像 Ctrl-O 打开图像 Ctrl-P 首选项 Ctrl-Q 退出 Ctrl-R 恢复上一次操作 Ctrl-S 保存图像 Ctrl-Shift-L 绘制一个填充椭圆跨越选择区域 Ctrl-Shift-T 用当前填充填满选择区域 Ctrl-T 用当前填充在选择区域绘制一个矩形 Ctrl-V 粘贴剪贴板到当前视图中心 Ctrl-W 编辑所有调色板颜色 Ctrl-X 复制选择区对象到剪贴板并绘制当前图案到所选区域 Ctrl-Z 撤销上次操作 Delete 裁切图像到选择区域 End 全景窗口 回车键 粘贴到画布 Esc 取消选择，取消粘贴框 F1 帮助 F12 切换停靠区 F2 选择样式 F3 选择画笔 F4 绘画工具 F5 切换主工具栏 F6 切换工具工具栏 F7 切换设置工具栏 F8 切换调色板 F9 选取工具 Home 显示或隐藏主窗口菜单/工具栏/状态栏/调色板 Insert 变换颜色 - 例如亮度，对比度，饱和度，海报化，伽马 L 图层窗口 左键 使用当前工具绘制到画布 中键 选取下次缩放后作为图像中心的点 Page Down 调整图像画布大小 Page Up 缩放图像 右键 粘贴到画布/停止画当前的直线/取消选择 S 使用直线工具时绘制封闭箭头（大小由流量设置规定） 转动滚轮 在 GTK+2 上使用者可通过首选项窗口设置使用鼠标滚轮进行缩放 Shift 强迫鼠标移动为垂直线 Shift + 1 编辑图像通道 Shift + 2 编辑透明通道 Shift + 3 编辑选定的通道 Shift + 4 编辑蒙版通道 Shift + F1 - F12 从文件 1-12 载入剪贴板 Shift +,= 查看窗口 - 放大 Shift - 查看窗口 - 缩小 Shift+方向键 以 x 个像素挪动鼠标指针，选择框或粘贴框 - x 由首选项窗口定义 Shift+Ctrl 强迫鼠标移动为水平线 Shift+右键 选取下次缩放后作为图像中心的点 Shift+[ 或 ] 把颜色 B 改为下一个或前一个调色板项目 Shift-Ctrl-G 图像灰度处理（伽玛修正） V 查看窗口 [ 或 ] 把颜色 A 改为下一个或前一个调色板项目%d 层无法成功加载%d/%d 的帧不能保存为%s，改为以 PNG 格式保存(已修改)///底侧向右///配置///左侧向下///右侧向下///顶端向右//关于//动作//透明混色 A，B//菌化…//图像居中//选取笔刷…//选取图案…//清除遮罩//合并到新图层//配置动画…//配置网格…//配置外罩…//转换到索引值…//转换到 RGB//复制//复制到调色板//结合 RGBA 操作//建立量化…//裁切//剪切//删除…//高斯差异…//膨胀//停用透明//停用遮罩//停用选择//抖动 A//文件//边缘检测…//编辑透明//编辑 A 和 B 的颜色…//编辑图像//编辑遮罩//编辑选择//浮雕//腐蚀//导出 ASCII 图案…//导出 GIF 动画…//导出剪贴板到系统//导出还原图像（反向）…//导出还原图像…//填充椭圆//填充选择//水平翻转//垂直翻转//同步查看窗口//自由旋转…//高斯模糊…//灰阶//灰度处理（伽玛修正）//隐藏图像//水平渐变//水平分隔//从系统导入剪贴板//信息…//反向//等量变换//Kuwahara-Nagao 模糊…//套索选择//剪切套索选择区//图层窗口//载入…//载入剪贴板//载入默认调色板//全部遮罩//遮罩所有颜色//遮罩颜色 A，B//无遮罩//合并重复的颜色//移动透明到遮罩//新建//新建…//新建图层//打开…//描边椭圆//描边选择//调色板编辑器…//调色板变换…//全景窗口//粘贴//粘贴调色板//粘贴文本//粘贴文本 (FreeType)//粘贴到中心//粘贴到新图层//首选项…//预览动画…//退出//重新绑定快捷键//重做//移除所有关键帧…//移除所有图层//移除未使用的颜色//调整画布大小…//逆时针旋转//顺时针旋转//保存//另存为…//保存剪贴板//保存合成图像…//伸缩画布…//全选//全部不选(Esc)//设置关键帧…//设置调色板大小…//锐化…//显示停靠//显示主工具栏//显示调色板//显示设置工具栏//显示状态栏//显示工具工具栏//显示缩放格线//倾斜…//柔化…//颜色排序…//交换 A 和 B//阈值…//切换为图像查看//描摹图像…//变换颜色…//解除关联透明//撤消//取消遮罩颜色 A，B//钝化遮罩…//垂直渐变//将透明作为外罩查看//查看窗口/通道(_N)/效果(_C)/更多…/编辑(_E)/文件(_F)/帮助(_H)/图像(_I)/图层(_L)/调色板(_P)/选择(_S)/查看(_V)24 位 RGB仅 AA 到 BA 到 B (HSV)A 到 B (RGB)A 到 B (反向HSV)Abdulla Al Muhairi - 网站重设计 2005年4月关于动作添加透明效果数量角度旋转角度=有角的动画预览动画延迟抗锯齿应用应用效果距离作者群 自动预览背景背景颜色 =HSV 反向菌化效果双立体双立体优化双立体边缘化双立体锐化双线性双线性/区域映射Blackman-Harris混合模式混合模式蓝色分界巴西葡萄牙语 - Paulo Trevizan, Valter Nazianzeno亮度浏览绘制的时间间隔加深根据图像通道取消取消操作无法打开文件画布宽度和高度画布像素不区分大小写排序图层居中居中工具配置对话框居中改换工具时粘贴通道通道类型简体中文繁体中文选取帧目录清除已清除剪贴板剪贴板 = %i x %i剪贴板 = %i x %i x RGB剪贴板文件克隆关闭关闭图层窗口颜色颜色编辑器颜色柱状图颜色索引总计 - %i 在 %i 中已使用色彩空间颜色选择模式颜色命令图层共享还原内存(%)配置动画配置设备配置文件动作设置渐变配置网格配置外罩确认退出锥形的常量连续模式对比转换到索引转换到索引过的调色板复制无法访问目录 %s无法找到主目录。使用当前目录作为主目录。计算唯一 RGB 像素创建建立通道创建目录创建帧创建 GIF 帧创建索引新建目录建立量化建立动画帧创建字体索引致谢立方体当前设备仅当前当前到 0光标 X,Y自定义剪切循环中捷克语捷克语 - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman Hornik较暗默认调色板默认图案系统默认语言延迟删除删除通道删除图层设备设置基于直径的称量差异差异度测量高斯差异差异化 X/Y目录停用全部遮罩停用查看窗口透明显示粘贴时显示剪贴板图像到 A 的距离抖动抖动（效果）分割Dmitry Groshev - version 2.30 贡献开发者。从 version 3.00 到现在的主导开发者和维护者。您真要清除所有图层上的全部位置和循环数据吗？您确定要删除 "%s" ?您真的要删除全部的图层吗？您真的要删除图层 %i (%s) 吗？您确定要退出吗？减淡复制图层荷兰语荷兰语 - Hans StrijardsEddie Kohler - 用于建立和查看 GIF 动画文件的 Gifsicle 的作者 http://www.lcdf.org/gifsicle/边缘检测边缘锐化边缘柔化编辑自定义编辑渐变描边椭圆结束索引结束帧英语(英国)在此输入文字输入新目录名输入新文件名错误尝试运行 %2$s 时报告错误 %1$i误差传播，%欧几里德（L2）精确转换运行导出 ASCII 图案导出 GIF 动画导出还原图像导出还原图像 (反向)扩展类型字体名系数文件格式找到文件文件太大，宽度必须小于 %i，高度必须小于 %i文件前缀文件：%s 已经存在。您要改写它吗？文件名文件填充选择填充设置填充椭圆完成修复修复高宽比修复调色板水平翻转选择区域垂直翻转选择区域填充流畅Floyd-SteinbergFloyd-Steinberg（快速）字体字体目录帧自由旋转自由旋转法语法语 - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe Etienne频率从从剪贴板全误差精度加利西亚语加利西亚语 - Miguel Anxo Bouzada伽玛伽马修正色域高斯模糊常规一般贡献者（反馈和改进意见，除另有说明外） 德语德语 - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich Ringel抓取屏幕快照渐变渐变模式渐变类型渐变驱动颗粒提取颗粒合并绿色灰度灰度背景Guadalinex 团队（Junta de Andalucia）- 参考指南，Launchpad/Rosetta 注册HTML 浏览程序强光高度高 十六进制主目录水平 热点位于 X =色调我无法找到文档。您需要从网上下载 mtPaint 手册并安装它，或者在首选项窗口中设置正确的路径。如果您喜欢 mtPaint 并想使用最新版本，或是您想提供一些反馈信息，那么您也许会对邮件列表感兴趣： 图像蓝色图像绿色图像红色图像索引所使用的索引颜色索引过的调色板信息初始通道状态内半径界面无效的通道文件。反向反向反向意大利语意大利语 - Angelo GemmiJPEG 保存质量(100 = 高)JPEG2000 压缩 (0 = 无损)日语日语 - Norihiro YONEDA键盘快捷键Kuwahara-Nagao 模糊Kuwahara-Nagao 过滤语言拉普拉斯最大（Linf）套索选择图层图层名称图层长度长度/分割长度/总和水平的较亮限制线性的载入通道载入图像文件载入调色板文件加载 %s 图像中索引手册位置放弃修改Lou Afonso降低亮度MT建立选区Mark Tyler - 原作者和直到 version 3.00 的维护者，其后的偶尔贡献者。遮罩最大全景窗口大小用于还原的最大内存(MB)最大撤销次数最大 - 最小量化（适合小调色盘和抖动）内存最小格线缩放镜像镜像平铺效果修改日期更多…形态学鼠标滚轮 = 缩放鼠标光标 = 工具鼠标快捷键叠加否名称最近的邻居新值新建目录新建图像新建图层新坐标位置与现在相同 - 无变化。新图像缩放设置为100%否无正常标准化没有足够的内存来创建剪贴板确定斜体关闭偏移一个或多个图层未保存。您必须在保存图层文本文件之前单独地保存每个图像， 以便后面载入这个合成图像。一个或更多的图层包含未保存的修改，您确定放弃这些修改吗？不透明不透明模式不透明优化透明方格位移原值 段落前分页外半径描边选择输出文件输出路径PNG 压缩 (0 = 无)PNN 量化（慢但质量更好）绘制调色板调色板编辑器调色板变换全景窗口粘贴粘贴文本路径图案选择器像素[I] {RGB}放置渐变播放请稍等…点:波兰语波兰语 - Bartosz Kaszubowski, LucaS多边形选择葡萄牙语葡萄牙语(巴西)葡萄牙语 - Israel G. Lugo, Tiago Silva位置位置色调分离首选项压力预览预览不透明度进度条沉默限制A->B 投影Q 键退出 mtPaintRGB 立方体放射状的半径提升范围读取16 位 TGA 为5:6:5 BGR最近使用的文件红色重做减少渗色相对比例移除重命名重复重复长度重置调整画布大小顾及不透明模式反向反向排序逆时针旋转选择区域顺时针旋转选择区域旋转俄语俄语 - Sergey Irupin, Dmitry Groshev停止更多饱和度饱和度保存保存通道保存合成图像保存图像文件保存图层文件保存调色板文件保存图像 %s 中缩放伸缩画布伸缩图像分散（效果）滤色作者列表请查看「致谢」部分。 选择浏览程序选取剪贴板文件选择默认调色板选择默认图案选择目录选择索引手册文件选择首选翻译语言 您需要重启mtPaint 让其完全生效选择矩形选择区宽度和高度选框跳越像素设置选择性误差传播单独/分割单独/总和蛇形扫描设置设置关键帧设置调色板大小设置混色 A 到 B设置颜色 A 半径 B配置设置工具栏锐化缩小图像显示明细显示隐藏文件在主窗口中显示全部图层随机简体中文 - Cecc大小倾斜斯洛伐克语斯洛伐克语 - Jozef Riha智能网格平滑涂抹斑点配置索贝尔柔光调色板颜色排序来源西班牙语西班牙语 - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo Jayme球体方形的开始开始索引起始帧状态栏保存数值直线强化风格总和（L1）瑞典语瑞典语 - Daniel Nylander, Daniel ErikssonTGA RLE 压缩绘图板繁体中文 - Wei-Lun Chao测试区域文本文件导入函式库因文件问题终止（可能是图像数据损坏或文件被缩短）。 文件头似乎正常，我可以载入一些数据，不过我建议您保存此图像到新文件 以确保这样的事情不再发生。下列人士（以字母排序）对本项目有直接贡献，对他们的慷慨和辛勤工作表示衷心感谢： 此旋转所用图像太大。图像太大无法转换。操作系统无法为此操作分配内存。调色板包含%i种 RGB 值相同的颜色。您真的要将它们合并到一个索引并且重新对齐画布吗？调色板不包含 RGB 值相同的两种颜色有关 mtPaint 特性的完整文档包含在手册之中。如果您尚未得到它，您可以从 mtPaint 网站下载。 运行 HTML 浏览器出现问题。您需要在首选项窗口中设置正确的程序名。没有未使用的颜色可移除！此画布/调色板包含未保存的修改。您确定放弃这些修改吗？这是一个%s动画文件。阈值 临界通道平铺效果平铺 平铺网格平铺高平铺宽色调 +-色调模式到工具变量图层内存总计用于主文件 + 还原图像的全部内存描摹图像变换颜色翻译 透明索引透明透明色缩短调色板土耳其语土耳其语 - Muhammet Kara, Tutku Dalmaz类型无法创建目录无法建立输出目录无法删除无法导出 ASCII 文件不能导出还原图像无法载入剪贴板无法导入文件无法重命名无法保存剪贴板无法保存文件：%s无法保存图像未改变撤消撤销/重做撤销/重做/最大撤销次数可逆的可逆图像加载中独特 RGB 像素数钝化遮罩不支持的文件格式无标题未使用的向上使用当前调色板默认使用伽马修正使用菜单图标数值垂直线查看动画警告弱化宽度宽 以自下而上的行序写 TGAWu 量化（快速）XBM X 热点XBM Y 热点Xiaolin Wu - Wu 量化方法的作者，请看 wu.c 以获取更多信息。 Y =是是您正试图保存的文件%s所用调色板的颜色数多于%d种。请使用另一种格式或将调色板颜色数减少为%d种。您正试图将图像%s保存到文件%s，这是无法实现的。我建议您将其保存为 PNG 格式文件。您正试图保存多于 4096 种颜色的 XPM 文件。建议您或者使用另外一种格式， 或者将多色调图像分色为 4 位，或者减少颜色数。您可在移动鼠标的同时锁定 X/Y 坐标： 您不可以再添加更多图层。您未在首选项窗口中为此项操作分配足够的内存。您必须使用 16 或更少的调色板颜色来导出 ASCII 图案。您必须至少有2层图层以建立动画您必须保存至少一个帧以建立 GIF 动画。您必须在建立动画之前保存您的图层文件您必须为搜索字体选择一个目录。已索引mtPaint 3.40 - 版权 (C) 2004-2011 作者群 mtPaint 是一个简单的 GTK+1/2 绘画程序，专为创建图标和像素图而设计。它可以编辑索引过的调色板或 24 位 RGB 图像，提供基本的绘画和调色板处理工具。它还有其他几个更强大的特征例如通道，图层和动画等。由于它的简单易用和较少的依赖性，它在 GNU/Linux，Windows和较旧的 PC 硬件上运行良好。 mtPaint 是希望它会有用而发行的，但是不做任何保证；也不暗示任何的适销性或特定目的的合用性。参看 GNU 通用公共许可来获得更多细节。 mtPaint为自由软件；基于自由软件基金会发布的GNU通用公共许可，您可以再次散布它和/或修改它；可依版本3的授权，或是(依您的选择)任何之后的版本。 mtPaint 由 Dmitry Groshev 维护。 po/zh_TW.mo0000644000000000000000000013016611700607547007770 0ustar jl;&3.3/374R@4)4*4T47=56u5?5?5A,6&n6/696'6 '7BH7?7$778!/8*Q8|8F8D8T'9=|9-9a9$J:+o::*:4:;"3; V;w;';(;+;"<"6<LY<_<"==)=bg='==]>mp>A>& ?&G?*n?&?2?)?+@xI@C@dAIkA9AAHBXBCqB BBBBB CC&C5CHC[C pC}CCCCCCCDD D+D;DJD^DnD DD D DDDDD# E-EFEUEfEzEEEE EE EEF"F+FFFXFnF ~FFF FFF FFFG G $G/GAGUGjG GG GGGGGGGHH8HLHdHxHHH HHHH HII,I CIQIeItIIII II IIJJ,J3JGJZJ uJ J JJJJJJ J JJ JJJ J KK0$KUK[KaKhKnKKK KKKK K KK KLLL -L;LKLTLlL|L8L LLLLLLM M$M5MkRkkkkk kkk kkkll"lBlQlYl`l fl ql lNllll<l%mREm>m6m;n;Jn3nnJp0q)rFr/s/t7?tYwt$t#tXu7su;uNuN6vSv&v,w8-w#fww>w5w#x ?x `x!x*x x<x8,yGey;y0yVz,qz,z z)zA{X{ s{ { {&{){,'|#T| x|P|^|!I}Sk}\},~ I~nj~~~=X&$&' 31)e*j=%RcK5 8JYD !1AQZ jvʃ܃ "4= F R^m| ʄل AYhw΅ׅ %4CX gsˆچ  &5D\t· (=Xpֈ 9EZl Ɖ҉)2K`s ʊ֊    *85M ċ΋ Ջ   %/?R bl8ӌڌ  + 8ELh  ɍӍ2B,R  ͎ ڎ 49;u  ÏЏ  &18 ? I8S  А ݐ3CJm]Hˑ''<d }l    + 8 ERbu&| Ɠӓ (5 < I V0cΔՔܔ.5<Le l yU  B#f3m ȖՖ PQc ju* Ø И ݘ$7PW ^h  Ǚ Ι ܙ  2 ERY`[gÚʚ# $ +8Q gtx 3ݛ $ 29=DU; BO fs  ԝ   )6 = J T&^ )   %;J ^lsz Ɵӟڟ 0LS Zd kxĠ ˠ ؠ+$7MVcԡ )0CYn  !Ң٢ + ANѣأߣ    (2 MZZ0#|T5Ѧwl$Se   Ȩ- ' 7 A+NzƩܩ0 7 Efx Ѫ    L-z~0!H٫D"-g:6Ь.6y+J~ C<Ihhi|]o\%[<B;9@k_ 7JJw6"kXB>gKf:<[ M&0! udM^)3 Lyql(-aA`A(DaZ _N}=qW`.8v@Ut1g #aiIQS*:Y>+"Ho.P mAXn- $c5_)x*({]c+V?&?TE`^pD4 l=,!bj\'!f\Rs G+8{1ILH2mL[E#OSTN'K YO^,JrPi,7wsQCbSvd:Ue6f 0t;1/XCWh$FR5MF$U' 4*;9d7u2].2Z p0e5jn WRx&9~BH)4VGQz"=eG%PE}FOb3N Y z#Vry3DT%cK-Z8>6?g/|/j@ +,= Main edit window - Zoom in - Main edit window - Zoom out Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel Ctrl + + or = Increase opacity by 1 Ctrl + - Decrease opacity by 1 Ctrl + 1, 2, ... , 0 Set opacity to 10%, 20%, ... , 100% (main or keypad numbers) Ctrl + F1 - F12 Save current clipboard to file 1-12 Ctrl+Arrows Move layer or resize selection box Ctrl+Left button Choose colour A from under mouse pointer Ctrl+Right button Choose colour B from under mouse pointer Ctrl+Scroll Wheel Scroll the main edit window left or right Ctrl-A Select whole image Ctrl-C Copy selection to clipboard Ctrl-E Edit the RGB values for colours A & B Ctrl-G Greyscale the image Ctrl-I Information Ctrl-K Paste clipboard to location it was copied from Ctrl-L Draw an ellipse spanning the selection area Ctrl-N Create new image Ctrl-O Open Image Ctrl-P Preferences Ctrl-Q Quit program Ctrl-R Redo an undone action Ctrl-S Save Image Ctrl-Shift-L Draw a filled ellipse spanning the selection area Ctrl-Shift-T Fill in the selection area with the current fill Ctrl-T Draw a rectangle around the selection area with the current fill Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view Ctrl-W Edit all palette colours Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area Ctrl-Z Undo last action Delete Crop image to selection End Pan Window Enter/Return Commit paste to canvas Escape Select nothing, cancel paste box F1 Help F2 Choose Pattern F3 Choose Brush F4 Paint Tool F5 Toggle Main Toolbar F6 Toggle Tools Toolbar F7 Toggle Settings Toolbar F8 Toggle Palette F9 Selection Tool Home Show or hide main window menu/toolbar/status bar/palette Insert Transform colours - i.e. Brightness, Contrast, Saturation, Posterize, Gamma L Layers Window Left button Paint to canvas using the current tool Middle button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Page Down Resize Image canvas Page Up Scale Image Right button Commit paste to canvas / Stop drawing current line / Cancel selection Scroll Wheel In GTK+2 the user can have the scroll wheel zoom in or out via the Preferences window Shift Constrain mouse movements to vertical line Shift + 1 Edit image channel Shift + 2 Edit alpha channel Shift + 3 Edit selection channel Shift + 4 Edit mask channel Shift + F1 - F12 Load clipboard from file 1-12 Shift +,= View window - Zoom in Shift - View window - Zoom out Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window Shift+Ctrl Constrain mouse movements to horizontal line Shift+Right button Selects the point which will be the centre of the image after the next zoom Shift+[ or ] Change colour B to the next or previous palette item Shift-Ctrl-G Greyscale the image (Gamma corrected) V View Window [ or ] Change colour A to the next or previous palette item%d layers failed to load%d out of %d frames could not be saved as %s - saved as PNG instead(Modified)///Bottom Side Right///Left Side Down///Right Side Down///Top Side Right//About//Alpha Blend A,B//Bacteria ...//Centralize Image//Choose Brush ...//Choose Pattern ...//Clear Mask//Configure Animation ...//Configure Overlays ...//Convert To Indexed ...//Convert To RGB//Copy//Couple RGBA Operations//Create Quantized ...//Crop//Cut//Delete ...//Disable Alpha//Disable Mask//Disable Selection//Documentation//Edge Detect ...//Edit Alpha//Edit Colour A & B ...//Edit Image//Edit Mask//Edit Selection//Emboss//Export ASCII Art ...//Export Animated GIF ...//Export Undo Images (reversed) ...//Export Undo Images ...//Fill Ellipse//Fill Selection//Flip Horizontally//Flip Vertically//Focus View Window//Free Rotate ...//Gaussian Blur ...//Greyscale//Greyscale (Gamma corrected)//Hide Image//Horizontal Split//Information ...//Invert//Isometric Transformation//Lasso Selection//Lasso Selection Cut//Layers Window//Load ...//Load Clipboard//Load Default//Mask All//Mask All Colours//Mask Colour A,B//Mask None//Merge Duplicate Colours//Move Alpha to Mask//New//New ...//Open ...//Outline Ellipse//Outline Selection//Palette Editor ...//Palette Shifter ...//Pan Window//Paste//Paste Text//Paste To Centre//Paste To New Layer//Preferences ...//Preview Animation ...//Quit//Rebind Shortcut Keycodes//Redo//Remove All Key Frames ...//Remove All Layers//Remove Unused Colours//Resize Canvas ...//Rotate Anti-Clockwise//Rotate Clockwise//Save//Save As ...//Save Clipboard//Save Composite Image ...//Scale Canvas ...//Select All//Select None (Esc)//Set Key Frame ...//Set Palette Size ...//Sharpen ...//Show Main Toolbar//Show Palette//Show Settings Toolbar//Show Status Bar//Show Tools Toolbar//Show Zoom Grid//Soften ...//Sort Colours ...//Swap A & B//Threshold ...//Toggle Image View//Transform Colour ...//Undo//Unmask Colour A,B//Unsharp Mask ...//View Alpha as an Overlay//View Window/Cha_nnels/Effe_cts/_Edit/_File/_Help/_Image/_Layers/_Palette/_Selection/_View24 bit RGBA onlyA to BA to B (HSV)A to B (RGB)A to B (backward HSV)Abdulla Al Muhairi - Website redesign April 2005AboutAlphaAmountAngleAngle of rotation =Animation PreviewAnimation delayAntialiasApplyApplying EffectAuthors Auto-PreviewBackgroundBackground colour =Backward HSVBacteria EffectBicubicBicubic betterBicubic edgedBicubic sharperBilinearBilinear / Area MappingBlackman-HarrisBlueBrazilian Portuguese - Paulo Trevizan, Valter NazianzenoBrightnessBrowseBy image channelCancelCancel OperationCannot open fileCanvas GeometryCanvas pixelsCentralise LayerCentreCentre tool settings dialogsChanging tool commits pasteChannelChannel TypeChinese (Taiwanese)Choose frames directoryClearClearedClipboardClipboard = %i x %iClipboard = %i x %i x RGBClipboard FilesCloneCloseClose Layers WindowColour EditorColour HistogramColour index totals - %i of %i usedColour spaceColour-Selective ModeColoursConfigure AnimationConfigure DeviceConfigure GradientConfigure OverlaysConfirm ExitConstantContinuous ModeContrastConvert To IndexedConverting to Indexed PaletteCopyCould not find home directory. Using current directory as home directory.Counting Unique RGB PixelsCreateCreate ChannelCreate FramesCreate GIF framesCreate QuantizedCreating Animation FramesCreditsCubeCurrent DeviceCurrent onlyCurrent to 0Cursor X,YCustomCutCyclingCzechCzech - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman HornikDefault System LanguageDelayDelete ChannelsDelete LayerDevice SettingsDifference measureDifferent X/YDisable All MasksDisable view window transparenciesDisplay clipboard while pastingDistance to ADitherDithered (effect)Dmitry Groshev - Contributing developer for version 2.30. Lead developer and maintainer from version 3.00 to the present.Do you really want to clear all of the position and cycle data for all of the layers?Do you really want to delete all of the layers?Do you really want to delete layer %i (%s) ?Do you really want to quit?Duplicate LayerEddie Kohler - Created Gifsicle which is needed for the creation and viewing of animated GIF files http://www.lcdf.org/gifsicle/Edge SharpenEdge SoftenEdit CustomEdit GradientEllipse OutlineEnd IndexEnd frameEnglish (UK)Enter Text HereErrorError %i reported when trying to run %sError propagation, %Euclidean (L2)Exact ConversionExport ASCII ArtExport GIF animationExport Undo ImagesExport Undo Images (reversed)Extension typeFactorFile FormatFile FoundFile prefixFile: %s already exists. Do you want to overwrite it?FilesFill SelectionFill settingsFilled EllipseFinishFixFix Aspect RatioFix PaletteFlip Selection HorizontallyFlip Selection VerticallyFlood FillFlowFloyd-SteinbergFloyd-Steinberg (quick)FramesFree RotateFree RotationFrenchFrench - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe EtienneFrequencyFromGammaGamma correctedGamutGaussian BlurGeneralGeneral Contributions (Feedback and Ideas for improvements unless otherwise stated) GermanGerman - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich RingelGrab ScreenshotGradientGradient ModeGradient typeGradient-drivenGreenGreyscaleGreyscale backdropGuadalinex Team (Junta de Andalucia) - man page, Launchpad/Rosetta registrationHTML Browser ProgramHeightHeight Hotspot at X =HueI am unable to find the documentation. Either you need to download the mtPaint Handbook from the web site and install it, or you need to set the correct location in the Preferences window.If you like mtPaint and you want to keep up to date with new releases, or you want to give some feedback, then the mailing lists may be of interest to you: ImageImage BlueImage GreenImage RedIndexIndexed Colours To UseIndexed PaletteInformationInitial Channel StateInvalid channel file.InverseInvertInvertedJPEG Save Quality (100=High)Keyboard shortcutsLanguageLargest (Linf)Lasso SelectionLayer NameLayersLengthLength/SplitLength/SumLevelLimitLinearLoad ChannelLoad Image FileLoad Palette FileLocation of Handbook indexLose ChangesLowerLuminanceMake SelectionMark Tyler - Original author and maintainer up to version 3.00, occasional contributor thereafter.MaskMax Pan Window SizeMax memory used for undo (MB)MemoryMinimum grid zoomMirrorMirror tileMouse Scroll Wheel = ZoomMouse cursor = ToolMouse shortcutsNONearest NeighbourNewNew ImageNew LayerNew geometry is the same as now - nothing to do.New image sets zoom to 100%NoNoneNormalizeNot enough memory to create clipboardOKOffOffsetOne or more of the image layers has not been saved. You must save each image individually before saving the layers text file in order to load this composite image in the future.One or more of the layers contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?OpacityOpacity ModeOptimize alpha chequersOriginal OrphansOutline SelectionOutput FilesOutput pathPaintPalettePalette EditorPalette ShifterPan WindowPastePaste TextPattern ChooserPixel [I] {RGB}Place GradientPlayPlease Wait ...Points:PolishPolish - Bartosz Kaszubowski, LucaSPolygon SelectionPortuguesePortuguese (Brazilian)Portuguese - Israel G. Lugo, Tiago SilvaPositionPositionsPosterizePreferencesPressurePreviewPreview opacityProgress bar silence limitProjection to A->BQ key quits mtPaintRGB CubeRadialRadiusRaiseRangeRecently Used FilesRedRedoReduce colour bleedRepeatRepeat lengthResetResize CanvasRespect opacity modeReverseReverse OrderRotate Selection Anti-ClockwiseRotate Selection ClockwiseRotatingSTOPSaturationSaveSave ChannelSave Composite ImageSave Image FileSave Layer FilesSave Palette FileScaleScale CanvasScaling ImageScattered (effect)See 'Credits' section for a list of the authors. Select Browser ProgramSelect Clipboard FileSelect Handbook Index FileSelect preferred language translation You will need to restart mtPaint for this to take full effectSelectionSelection GeometrySelection nudge pixelsSelective error propagationSeparate/SplitSeparate/SumSerpentine scanSetSet Key FrameSet Palette SizeSet blend A to BSet colour A radius BSettingsSettings ToolbarShow DetailShow all layers in main windowShuffleSizeSlovakSlovak - Jozef RihaSmoothSmudgeSmudge settingsSort Palette ColoursSpanishSpanish - Guadalinex Team (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo JaymeSphereSquareStartStart IndexStart frameStatus BarStraight LineStronglyStuckiSum (L1)TabletTaiwanese Chinese - Wei-Lun ChaoTest AreaThe file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.The following people (in alphabetical order) have contributed directly to the project, and are therefore worthy of gracious thanks for their generosity and hard work: The image is too large for this rotation.The image is too large to transform.The operating system cannot allocate the memory for this operation.The palette contains %i colours that have identical RGB values. Do you really want to merge them into one index and realign the canvas?The palette does not contain 2 colours that have identical RGB valuesThere is full documentation of mtPaint's features contained in a handbook. If you don't already have this, you can download it from the mtPaint website. There was a problem running the HTML browser. You need to set the correct program name in the Preferences window.There were no unused colours to remove!This canvas/palette contains changes that have not been saved. Do you really want to lose these changes?This is an animated %s file.Threshold Threshold ChannelTileTint +-Tint ModeToTool VariableTotal layer memory usageTotal memory for main + undo imagesTransform ColourTranslations Transparency indexTransparent ColourTurkishTurkish - Muhammet Kara, Tutku DalmazUnable to create output directoryUnable to export ASCII fileUnable to export undo imagesUnable to load clipboardUnable to load fileUnable to save clipboardUnable to save file: %sUnable to save imageUndoUndo / RedoUndo / Redo / Max levels usedUnique RGB pixelsUnsharp MaskUnsupported file formatUntitledUnusedUse Current PaletteUse gamma correction by defaultView AnimationWarningWeaklyWidthWidth XBM X hotspotXBM Y hotspotXiaolin Wu - Wrote the Wu quantizing method - see wu.c for more information. Y =YESYesYou can fixate the X/Y co-ordinates while moving the mouse: You cannot add any more layers.You have not allocated enough memory in the Preferences window for this operation.You must have 16 or fewer palette colours to export ASCII art.You must have at least 2 layers to create an animationYou must save at least one frame to create an animated GIF.You must save your layers file before creating an animationmtPaint 3.40 - Copyright (C) 2004-2011 The Authors mtPaint is a simple GTK+1/2 painting program designed for creating icons and pixel based artwork. It can edit indexed palette or 24 bit RGB images and offers basic painting and palette manipulation tools. It also has several other more powerful features such as channels, layers and animation. Due to its simplicity and lack of dependencies it runs well on GNU/Linux, Windows and older PC hardware. mtPaint is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. mtPaint is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. mtPaint is maintained by Dmitry Groshev. Project-Id-Version: mtpaint 3.11 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-17 19:43+0400 PO-Revision-Date: 2007-04-19 10:32+0800 Last-Translator: Wei-Lun Chao Language-Team: Chinese (traditional) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rosetta-Version: 0.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 +,= 主要編輯視窗 - 放大 - 主要編輯視窗 - 縮小 Arrow keys 繪製模式 - 變更顏色 A 或 B Arrow keys 選擇模式 - 微動選取方塊或位移一個像素後貼上方框 Ctrl + + 或 = 增加濁度 1 Ctrl + - 減少濁度 1 Ctrl + 1, 2,…,0 設定濁度到 10%, 20%,…,100% (主鍵區或數字鍵區數字) Ctrl + F1 - F12 儲存目前剪貼簿到檔案 1-12 Ctrl+Arrows 移動圖層或調整大小選取方塊 Ctrl+左鍵 從滑鼠指標下方選取顏色 A Ctrl+右鍵 從滑鼠指標下方選取顏色 B Ctrl+滾輪 向左或向右滾動主要編輯視窗 Ctrl-A 選取整個圖像 Ctrl-C 複製選擇到剪貼簿 Ctrl-E 編輯用於顏色 A & B 的 RGB 值 Ctrl-G 圖像灰階化 Ctrl-I 資訊 Ctrl-K 貼上剪貼簿到它複製而來的位置 Ctrl-L 繪製展開選擇區域的橢圓 Ctrl-N 建立新圖像 Ctrl-O 開啟圖像 Ctrl-P 偏好設定 Ctrl-Q 離開程式 Ctrl-R 重做已復原動作 Ctrl-S 儲存圖像 Ctrl-Shift-L 繪製展開選擇區域的填色橢圓 Ctrl-Shift-T 以目前填充色填滿選擇區域 Ctrl-T 以目前填充色在選擇區域周圍繪製矩形 Ctrl-V 貼上剪貼簿到目前的檢視中心 Ctrl-W 編輯所有調色盤顏色 Ctrl-X 複製選擇到剪貼簿，然後繪製目前式樣到選擇區域 Ctrl-Z 復原最後一筆動作 Delete 裁剪圖像之後選擇 End 全景視窗 Enter/Return 認可貼上到畫布 Escape 沒有選取任何東西，取消貼上方框 F1 說明 F2 選取式樣 F3 選取筆刷 F4 繪製工具 F5 切換主工具列 F6 切換工具工具列 F7 切換設定值工具列 F8 切換調色盤 F9 選擇工具 Home 顯示或隱藏主視窗選單/工具列/狀態列/調色盤 Insert 變換顏色 -也就是亮度、對比、飽和度、色調分離、γ 值 L 圖層視窗 左鍵 使用目前工具繪製到畫布 中鍵 設定用於下一次縮放之後的中心 Page Down 調整圖像畫布大小 Page Up 伸縮圖像 右鍵 認可貼上到畫布/停止繪製目前線條/取消選擇 滾輪 在 GTK+2 中使用者可以透過偏好設定視窗來用滾輪放大或縮小 Shift 相對於垂直線等比例滑鼠移動 Shift + 1 編輯圖像通道 Shift + 2 編輯 α 通道 Shift + 3 編輯選取通道 Shift + 4 編輯遮罩通道 Shift + F1 - F12 從檔案 1-12 載入剪貼簿 Shift +,= 檢視視窗 - 放大 Shift - 檢視視窗 - 縮小 Shift+Arrow keys 輕推選取方塊或位移 x 像素再貼上方框 - x 由偏好設定視窗所定義 Shift+Ctrl 相對於水平線等比例滑鼠移動 Shift+右鍵 設定用於下一次縮放之後的中心 Shift+[ or ] 變更顏色 B 為下一個或上一個調色盤項目 Shift-Ctrl-G 圖像灰階化 (γ 值已修正) V 檢視視窗 [ or ] 變更顏色 A 為下一個或上一個調色盤項目%d 個圖層載入時失敗%2$d 中的 %1$d 張圖框無法儲存為 %3$s - 轉而儲存為 PNG(已修改)///底側向右///左側向下///右側向下///頂端向右//關於//α 混色 A,B//菌化…//圖像置中//選取筆刷…//選取式樣…//清除遮罩//配置動畫…//配置外罩…//轉換到索引值…//轉換到 RGB//複製//接合 RGBA 計算//建立量化…//裁剪//剪下//刪除…//停用 α//停用遮罩//停用選擇//文件//邊緣偵測…//編輯 α//編輯顏色 A & B…//編輯圖像//編輯遮罩//編輯選擇//浮雕//匯出 ASCII 圖案…//匯出動畫 GIF…//匯出復原圖像 (反向)…//匯出復原圖像…//填充橢圓//填充選擇//水平翻轉//垂直翻轉//焦點檢視視窗//自由旋轉…//高斯模糊…//灰階//灰階 (γ 值已修正)//隱藏圖像//水平分隔//資訊…//反相//等量變換//套索選擇//剪下套索選擇//圖層視窗//載入…//載入剪貼簿//載入預設//全部遮罩//遮罩所有顏色//遮罩顏色 A,B//全無遮罩//合併重製顏色//移動 α 到遮罩//新增//新增…//開啟…//描邊橢圓//描邊選擇//調色盤編輯器…//調色盤轉移器…//全景視窗//貼上//貼上文字//貼到中心//貼到新圖層//偏好設定…//預覽動畫…//離開//重新連結快捷鍵//重做//移除所有關鍵圖框…//移除所有圖層//移除未使用的顏色//調整畫布大小…//逆時針旋轉//順時針旋轉//儲存//另存為…//儲存剪貼簿//儲存合成圖像…//伸縮畫布…//全選//全部不選 (Esc)//設定關鍵框架…//設定調色盤大小…//銳化…//顯示主工具列//顯示調色盤//顯示設定值工具列//顯示狀態列//顯示工具工具列//顯示縮放格線//柔化…//排序顏色…//交換 A & B//臨界值…//切換圖像檢視//變換顏色…//復原//取消遮罩顏色 A,B//去銳化遮罩…//視 α 為外罩//檢視視窗/通道(_N)/效果(_C)/編輯(_E)/檔案(_F)/求助(_H)/圖像(_I)/圖層(_L)/調色盤(_P)/選擇(_S)/檢視(_V)24 位元 RGB只有 AA 到 BA 到 B (HSV)A 到 B (RGB)A 到 B (反向 HSV)Abdulla Al Muhairi - 2005 年 4 月網站重新設計關於α數量角度旋轉角度 =動畫預覽動畫延遲反鋸齒套用套用效果作者 自動預覽背景背景顏色 =反向 HSV菌化效果雙立體雙立體優化雙立體邊緣化雙立體銳化雙線性雙線性/區域對映Blackman-Harris藍色葡萄牙語(巴西) - Paulo Trevizan, Valter Nazianzeno亮度瀏覽依圖像通道取消取消作業無法開啟檔案畫布幾何位置畫布像素圖層置中置中置中工具設定對話框認可貼上變更工具通道通道型態中文 (臺灣)選取圖框目錄清除已清除剪貼簿剪貼簿 = %i x %i剪貼簿 = %i x %i x RGB剪貼簿檔案仿製關閉關閉圖層視窗顏色編輯器顏色長條圖顏色索引總計 - 已使用 %2$i 的 %1$i顏色空間顏色選擇模式顏色配置動畫配置裝置配置漸層配置外罩確認離開常數連續模式對比轉換到索引色轉換到索引過的調色盤複製找不到主目錄。使用目前目錄做為主目錄。計數唯一的 RGB 像素建立建立通道建立圖框建立 GIF 圖框建立量化正在建立動畫圖框鳴謝立方體目前裝置只有目前值目前值到 0游標 X,Y自訂剪下循環中捷克語捷克語 - Pavel Ruzicka, Martin Petricek, Roman Hornik預設系統語言延遲刪除通道刪除圖層裝置設定值差異測量差異度 X/Y停用全部遮罩停用檢視視窗透明度貼上時顯示剪貼簿到 A 的距離遞色已遞色 (效果)Dmitry Groshev - 協助開發版本 2.30。從版本 3.00 起到目前為止的領導開發者與維護者。您真的要在所有圖層上清除全部的位置和循環資料嗎？您真的要刪除全部的圖層嗎？您真的要刪除圖層 %i (%s) 嗎？您真的要離開嗎？重製圖層Eddie Kohler - 建立 Gifsicle 做為建立和觀看動畫 GIF 所需的檔案 http://www.lcdf.org/gifsicle/邊緣銳化邊緣柔化編輯自訂編輯漸層橢圓描邊結束索引結束圖框英語 (英國)在此輸入文字錯誤試著運行 %2$s 時回報錯誤 %1$i錯誤傳播，%歐式幾何 (L2)精確轉換匯出 ASCII 圖案匯出 GIF 動畫匯出復原圖像匯出復原圖像 (反向)擴充類型係數檔案格式找到檔案檔案前綴檔案：%s 已經存在。您要覆寫它嗎？檔案填充選擇區域填充設定值填滿的橢圓結束修復修復寬高比修正調色盤水平翻轉選擇區域垂直翻轉選擇區域填充流暢Floyd-SteinbergFloyd-Steinberg (快速)圖框自由旋轉自由旋轉法語法語 - Nicolas Velin, Pascal Billard, Sylvain Cresto, Johan Serre, Philippe Etienne頻率從γ 值γ 值已修正全音階高斯模糊一般一般貢獻(若無額外記載表示意見回饋與改進想法) 德語德語 - Oliver Frommel, B. Clausius, Ulrich Ringel抓取螢幕快照漸層漸層模式漸層類型受漸層驅使綠色灰階灰階背景Guadalinex 團隊 (Junta de Andalucia) - 線上手冊、Launchpad/Rosetta 註冊HTML 瀏覽程式高度高度 作用點位於 X =色調我無法找到文件。若非您需要從網站下載 mtPaint 手冊並安裝它，就是您需要在「偏好設定」視窗中設定正確的位置。如果您喜歡 mtPaint 並且要保持使用更新的版本，或是想要供給某些回饋，那麼您也許會對郵遞論壇感到興趣： 圖像藍色圖像綠色圖像紅色圖像索引所使用的索引色索引過的調色盤資訊初始通道狀態無效的通道檔案。反向反相已反相JPEG 儲存品質 (100=高)鍵盤捷徑語言最大 (Linf)套索選擇圖層名稱圖層長度長度/拆開長度/總和平面限制線性載入通道載入圖像檔載入調色盤檔案手冊索引位置丟棄變更降低照度選擇Mark Tyler - 原來的作者與維護者到版本 3.00 為止，之後不時有所貢獻。遮罩最大全景視窗大小用於復原的最大記憶體 (MB)記憶體最小格線縮放鏡像鏡像並排滑鼠捲動輪 = 縮放滑鼠游標 = 工具滑鼠捷徑否最近的鄰居新值新增圖像新增圖層新的座標位置與現在相同 - 無事可做。新圖像設定縮放為 100%否無正規化建立剪貼簿所需記憶體不足確定關偏移一個或更多的圖像圖層未儲存。 您必須在儲存圖層文字檔案之前，個別地儲存每個圖像，以便在之後載入這個合成圖像。一個或更多的未儲存圖層含有變更。 您真的要丟棄這些變更嗎？濁度濁度模式最佳化 α 審核器原值 段落前分頁描邊選擇區域輸出檔案輸出路徑繪製調色盤調色盤編輯器調色盤轉移器全景視窗貼上貼上文字式樣選擇器像素 [I] {RGB}放置漸層播放請稍待…點數：波蘭語波蘭語 - Bartosz Kaszubowski, LucaS多邊形選擇葡萄牙語葡萄牙語 (巴西)葡萄牙語 - Israel G.Lugo, Tiago Silva位置位置色調分離偏好設定壓力預覽預覽濁度進度條靜止限制投影到 A->BQ 鍵離開 mtPaintRGB 立方體放射半徑提升範圍最近使用的檔案紅色重做減低顏色抽取重覆重覆長度重置調整畫布大小相關濁度模式反向反向排序逆時針旋轉選擇區域順時針旋轉選擇區域旋轉停止飽和度儲存儲存通道儲存合成圖像儲存圖像檔儲存圖層檔案儲存調色盤檔案尺度伸縮畫布伸縮圖像已散射 (效果)作者表列請參看「鳴謝」區段。 選取瀏覽程式選取剪貼簿檔案選取手冊索引檔選取喜好的語言翻譯 您需要重新啟動 mtPaint 以便達到完全的效果選擇選擇幾何位置選擇微動像素選擇性錯誤傳播分隔/拆開分隔/總和彎曲的掃描設定設定主要框架設定調色盤大小設定混色 A 到 B設定顏色 A 半徑 B設定值設定值工具列顯示細節在主視窗中顯示全部圖層搬移大小斯洛伐克語斯洛伐克語 - Jozef Riha平滑塗抹塗抹設定值排序調色盤顏色西班牙語西班牙語 - Guadalinex 團隊 (Junta de Andalucia), Antonio Sanchez Leon, Miguel Anxo Bouzada, Francisco Jose Rey, Adolfo Jayme球體方形開始開始索引開始圖框狀態列直線強Stucki總和 (L1)繪圖板中文(臺灣) - 趙惟倫測試區域檔案匯入函式庫必須由於檔案問題而終止 (可能是圖像資料破損或是檔案被截斷)。因為檔頭似乎還好，我有試著載入某些資料，但是我會建議您儲存此圖像到新的檔案，以確保這不會再次發生。下列人士 (依字母排序) 對於計畫有直接的貢獻，因而值得對於它們的慷慨和努力成果表示由衷的感謝： 此旋轉所用圖像太大。圖像太大而無法變換。作業系統無法為此作業配置記憶體。調色盤含有 %i 種具有相等 RGB 值的顏色。 您真的要將它們合併為一個索引和重新對整畫布嗎？調色盤不包含兩種具有相同 RGB 值的顏色完整的 mtPaint 特色文件包含在手冊之中。 如果您尚未得到它，您可以從 mtPaint 網站下載。 執行 HTML 瀏覽器時發生問題。您需要在「偏好設定」視窗中設定正確的程式名稱。沒有未使用的顏色可移除！此畫布/調色盤含有未儲存的變更。 您真的要丟棄這些變更嗎？此為 %s 的動畫檔案。臨界值臨界通道並排色調 +-色調模式到工具變數圖層記憶體用量總計用於主要 + 復原圖像的記憶體總計變換顏色翻譯 透明度索引透明色土耳其語土耳其語 - Muhammet Kara、Tutku Dalmaz無法建立輸出目錄無法匯出 ASCII 檔案無法匯出復原圖像無法載入剪貼簿無法載入檔案無法儲存剪貼簿無法儲存檔案：%s無法儲存圖像復原復原/重做復原/重做/最大使用級數唯一 RGB 像素去銳利化遮罩不支援的檔案格式無標題未使用的使用目前調色盤預設使用 γ 修正檢視動畫警告弱寬度寬度 XBM X 熱點XBM Y 熱點Xiaolin Wu - 編寫 Wu 量化方法 - 參看 wu.c 以獲得更多資訊。 Y =是是移動滑鼠時，您可以修正 X/Y 座標： 您無法再加入任何圖層。對於此作業您在偏好設定視窗中未配置足夠的記憶體。您必須有 16 或更少的調色盤顏色以匯出 ASCII 圖案。您必須至少有 2 層圖層以建立動畫您必須儲存至少一個圖框以建立動畫的 GIF。您必須在建立動畫之前儲存您的圖層檔案mtPaint 3.40 - 版權 (C) 2004-2011 作者群 mtPaint 為簡單的 GTK+1/2 繪圖程式，設計用來建立圖示和基於像素的原圖。它可以編輯索引過的調色盤或 24 位元的 RGB 圖像以及提供基本繪圖和調色盤處理工具。它也有更多其他的強大特徵像是通道、圖層和動畫。由於它的簡易性和較少的相依性，它在 GNU/Linux、Windows 和舊的 PC 硬體上運行地很好。 mtPaint 是希望它會有用而發行的，但是不做任何保證；也不暗示任何的適銷性或特定目的的合用性。 參看 GNU 通用公共許可來獲得更多細節。 mtPaint 為自由軟體；基於自由軟體基金會發布的 GNU 通用公共許可，您可以再次散布它和/或修改它；可依版本 3 的授權，或是 (依您的選擇) 任何之後的版本。 mtPaint 是由 Dmitry Groshev 所維護。