| # | Type | Owners | Open Date | Description |
|---|---|---|---|---|
' . _("No queries have been saved.") . '
'; } } whups-3.0.12/lib/Block/Myrequests.php 0000664 0001750 0001750 00000002275 13160234773 015555 0 ustar jan jan _name = _("My Requests"); } /** */ protected function _content() { global $whups_driver, $prefs; $queue_ids = array_keys( Whups::permissionsFilter($GLOBALS['whups_driver']->getQueues(), 'queue', Horde_Perms::READ)); $info = array('requester' => $GLOBALS['registry']->getAuth(), 'notowner' => 'user:' . $GLOBALS['registry']->getAuth(), 'nores' => true, 'queue' => $queue_ids); $requests = $GLOBALS['whups_driver']->getTicketsByProperties($info); if (!$requests) { return '' . _("You have no open requests.") . '
'; } return $this->_table($requests); } } whups-3.0.12/lib/Block/Mytickets.php 0000664 0001750 0001750 00000002130 13160234773 015336 0 ustar jan jan _name = _("My Tickets"); } /** */ protected function _content() { $queue_ids = array_keys( Whups::permissionsFilter($GLOBALS['whups_driver']->getQueues(), 'queue', Horde_Perms::READ)); $info = array( 'owner' => Whups::getOwnerCriteria($GLOBALS['registry']->getAuth()), 'nores' => true, 'queue' => $queue_ids); $assigned = $GLOBALS['whups_driver']->getTicketsByProperties($info); if (!$assigned) { return '' . _("No tickets are assigned to you.") . '
'; } return $this->_table($assigned); } } whups-3.0.12/lib/Block/Query.php 0000664 0001750 0001750 00000004641 13160234773 014500 0 ustar jan jan _name = _("Query Results"); } /** */ protected function _params() { $qManager = new Whups_Query_Manager(); $qDefault = null; $qParams = $qManager->listQueries($GLOBALS['registry']->getAuth()); if (count($qParams)) { $qType = 'enum'; } else { $qDefault = _("You have no saved queries."); $qType = 'error'; } return array_merge(array( 'query' => array( 'type' => $qType, 'name' => _("Query to run"), 'default' => $qDefault, 'values' => $qParams )), parent::_params() ); } /** */ protected function _title() { if (($query = $this->_getQuery()) && $query->name) { return Horde::link(Whups::urlFor('query', empty($query->slug) ? array('id' => $query->id) : array('slug' => $query->slug))) . htmlspecialchars($query->name) . ''; } return $this->getName(); } /** */ protected function _content() { if (!($query = $this->_getQuery())) { return '' . _("No query to run") . '
'; } $vars = Horde_Variables::getDefaultVariables(); $tickets = $GLOBALS['whups_driver']->executeQuery($query, $vars); if (!$tickets) { return '' . _("No tickets from query.") . '
'; } return $this->_table($tickets, 'whups_block_query_' . $query->id); } /** */ private function _getQuery() { if (empty($this->_params['query'])) { return false; } $qManager = new Whups_Query_Manager(); try { $query = $qManager->getQuery($this->_params['query']); } catch (Whups_Exception $e) { return false; } if (!$query->hasPermission($GLOBALS['registry']->getAuth(), Horde_Perms::READ)) { return false; } return $query; } } whups-3.0.12/lib/Block/Queuecontents.php 0000664 0001750 0001750 00000004526 13160234773 016237 0 ustar jan jan _name = _("Queue Contents"); } /** */ protected function _params() { $qParams = array(); $qDefault = null; $qParams = Whups::permissionsFilter( $GLOBALS['whups_driver']->getQueues(), 'queue', Horde_Perms::READ); if (!$qParams) { $qDefault = _("No queues available."); $qType = 'error'; } else { $qType = 'enum'; } return array_merge(array( 'queue' => array( 'type' => $qType, 'name' => _("Queue"), 'default' => $qDefault, 'values' => $qParams, )), parent::_params() ); } /** */ protected function _title() { if ($queue = $this->_getQueue()) { return sprintf(_("Open Tickets in %s"), htmlspecialchars($queue['name'])); } return $this->getName(); } /** */ protected function _content() { if (!($queue = $this->_getQueue())) { return '' . _("No tickets in queue.") . '
'; } $info = array('queue' => $this->_params['queue'], 'nores' => true); $tickets = $GLOBALS['whups_driver']->getTicketsByProperties($info); if (!$tickets) { return '' . _("No tickets in queue.") . '
'; } return $this->_table($tickets, 'whups_block_queue_' . $this->_params['queue']); } /** */ private function _getQueue() { if (empty($this->_params['queue'])) { return false; } if (!Whups::permissionsFilter(array($this->_params['queue'] => true), 'queue', Horde_Perms::READ)) { return false; } try { return $GLOBALS['whups_driver']->getQueue($this->_params['queue']); } catch (Whups_Exception $e) { return false; } } } whups-3.0.12/lib/Block/Queuesummary.php 0000664 0001750 0001750 00000003651 13160234773 016075 0 ustar jan jan _name = _("Queue Summary"); } /** */ protected function _content() { global $whups_driver; $queues = Whups::permissionsFilter($whups_driver->getQueues(), 'queue', Horde_Perms::READ); $qsummary = $whups_driver->getQueueSummary(array_keys($queues)); if (!$qsummary) { return '' . _("There are no open tickets.") . '
'; } $summary = $types = array(); foreach ($qsummary as $queue) { $types[$queue['type']] = $queue['type']; if (!isset($summary[$queue['id']])) { $summary[$queue['id']] = $queue; } $summary[$queue['id']][$queue['type']] = $queue['open_tickets']; } $html = '' . _("No tickets are unassigned!") . '
'; } return $this->_table($unassigned); } } whups-3.0.12/lib/Driver/Sql.php 0000664 0001750 0001750 00000344653 13160234773 014345 0 ustar jan jan * Copyright 2001-2017 Horde LLC (http://www.horde.org/) * * See the enclosed file LICENSE for license information (BSD). If you * did not receive this file, see http://www.horde.org/licenses/bsdl.php. * * @author Robert E. Coyle
* 'zip_attachment' - (integer) The ZIP attachment to download.
*
*
* @return array See parent::render().
*/
protected function _render()
{
if (!($zip_atc = Horde_Util::getFormData('zip_attachment'))) {
$this->_callback = array($this, '_whupsCallback');
return parent::_render();
}
/* Send the requested file. Its position in the zip archive is located
* in 'zip_attachment'. */
$data = $this->_mimepart->getContents();
if (!($zip = $this->getConfigParam('zip'))) {
$zip = Horde_Compress::factory('zip');
$this->setConfigParam('zip', $zip);
}
$fileKey = $zip_atc - 1;
$zipInfo = $zip->decompress($data, array(
'action' => Horde_Compress_Zip::ZIP_LIST
));
/* Verify that the requested file exists. */
if (isset($zipInfo[$fileKey])) {
$text = $zip->decompress($data, array(
'action' => Horde_Compress_Zip::ZIP_DATA,
'info' => &$zipInfo,
'key' => $fileKey
));
if (!empty($text)) {
return array(
$this->_mimepart->getMimeId() => array(
'data' => $text,
'name' => basename($zipInfo[$fileKey]['name']),
'status' => array(),
'type' => 'application/octet-stream'
)
);
}
}
// TODO: Error reporting
return array();
}
/**
* Return the rendered inline version of the Horde_Mime_Part object.
*
* @return array See parent::render().
*/
protected function _renderInfo()
{
$this->_callback = array($this, '_whupsCallback');
return parent::_renderInfo();
}
/**
* The function to use as a callback to _toHTML().
*
* @param integer $key The position of the file in the zip archive.
* @param array $val The information array for the archived file.
*
* @return string The content-type of the output.
*/
protected function _whupsCallback($key, $val)
{
$name = preg_replace('/( )+$/', '', $val['name']);
if (!empty($val['size']) && (strstr($val['attr'], 'D') === false) &&
((($val['method'] == 0x8) && Horde_Util::extensionExists('zlib')) ||
($val['method'] == 0x0))) {
$mime_part = $this->_mimepart;
$mime_part->setName(basename($name));
$val['name'] = str_replace($name, Horde::url('view.php')->add(array('actionID' => 'view_file', 'type' => Horde_Util::getFormData('type'), 'file' => Horde_Util::getFormData('file'), 'ticket' => Horde_Util::getFormData('ticket'), 'zip_attachment' => $key + 1))->link() . $name . '', $val['name']);
}
return $val;
}
}
whups-3.0.12/lib/Prefs/Special/Sourceselect.php 0000664 0001750 0001750 00000002657 13160234773 017445 0 ustar jan jan
* @category Horde
* @license http://www.horde.org/licenses/gpl GPL
* @package Kronolith
*/
class Whups_Prefs_Special_Sourceselect implements Horde_Core_Prefs_Ui_Special
{
/**
*/
public function init(Horde_Core_Prefs_Ui $ui)
{
Horde_Core_Prefs_Ui_Widgets::addressbooksInit();
}
/**
*/
public function display(Horde_Core_Prefs_Ui $ui)
{
$search = Whups::getAddressbookSearchParams();
return Horde_Core_Prefs_Ui_Widgets::addressbooks(array(
'fields' => $search['fields'],
'sources' => $search['sources']
));
}
/**
*/
public function update(Horde_Core_Prefs_Ui $ui)
{
global $prefs;
$data = Horde_Core_Prefs_Ui_Widgets::addressbooksUpdate($ui);
$updated = false;
if (isset($data['sources'])) {
$prefs->setValue('search_sources', $data['sources']);
$updated = true;
}
if (isset($data['fields'])) {
$prefs->setValue('search_fields', $data['fields']);
$updated = true;
}
return $updated;
}
}
whups-3.0.12/lib/Query/Manager.php 0000664 0001750 0001750 00000013767 13160234773 015031 0 ustar jan jan
* Copyright 2001-2017 Horde LLC (http://www.horde.org/)
*
* See the enclosed file LICENSE for license information (BSD). If you
* did not receive this file, see http://www.horde.org/licenses/bsdl.php.
*
* @author Robert E. Coyle Z 9 *[ A d[ E [ A [ I .\ C x\ A \ E \ d D] G ] m ] a _^ ? ^ _ & _ s ` B z` ` oa / b - Mb * {b L b Y b E Mc c d Y d 1f g g $ h ; i J
j ( Uj ~j dk N l A _l l ] m : m $ $n In + jn ; n 4 n . o 6o To fo o o ! o o G o / :p jp . p ( p p p p
q !q ? %q 0 eq P q = q F %r lr r r ' r + r ! s #s 2s Ds 5 \s s E s s < t + At mt % t t K t t u u - &u 3 Tu B u B u v n v v & v v v G v 7 8w pw w w 4 w w w x ] 1x x x E x y y y 8 "y L [y + y P y N %z T tz z z { #{ 8{ R{ | Q | 3 } R} % o} } & } b } ^ 7~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ( B K _
( / ` b \ % . 7 B w < ' } & o + ] _ K | d W U t k 2 # ; < S s e x s \ 1 4 Y U V } H L ? 9 y l d E ) & n H 7 U [ { v d o \ : # " O M ] g > m / p q ? v ' =
+ 7 N f ? @ H w 2 b F i G E n * . 1 Z $ > 4 G 6
F 5 w g 5 R x 1 ? ] r l ~ 1 ( y - $ ' | X Q C ; v a / @ z T A &
0 q i ` O
Q ~ p D | W ^ [ j V { 8 / ! , h Y # c j c ! c B A ) a . F - " i E { : t B F M W * T p [ L I P = M q R a $ 7 * 3 5 Q 9 - % # f = 4 ) g P L @ V w Z , y J a T [ 2 < k u k _ B } R z z | ! S 9 e & H 6
h n h m % Z U Z
S t A J q 5 N N < n r u z _ N 0 h l 0 9 2 X > @ x ` " X Y ^ ,
l f R E i ; r X k ~ f C + J * 3 S ' G 0 d V s K m ^ K G 8 b o T : . L o s P p 3 , > - = C ] D _ } ^ c \ I b ; Q :
6 J r 8 m u e " O P + v ! M D t C g I j ) 8 x 4 I { e ( Y ~ % D $ 6 O W ` 3 u j ( K A y -M, --message=MESSAGE Use this commit message instead of the default ones. -a, --add=FILE Add this PO file to the compendium. Useful to
include a compendium from a different branch to
the generated compendium. -b, --base=/PATH Full path to the (Horde) base directory that should be
used. -c, --compendium=FILE Merge new translations to this compendium file
instead of the default one (compendium.po in the
horde/po directory. -c, --compendium=FILE Use this compendium file instead of the default
one (compendium.po in the horde/po directory). -d, --debug Show error messages from the executed binaries. -d, --directory=DIR Create compendium in this directory. -h, --help Show this help message. -l, --locale=ll_CC Use only this locale. -l, --locale=ll_CC Use this locale. -l, --locale=ll_CC Use this locale. -m, --module=MODULE Build MO files only for this (Horde) module. -m, --module=MODULE Commit translations only for this (Horde) module. -m, --module=MODULE Merge PO files only for this (Horde) module. -m, --module=MODULE Update help files only for this (Horde) module. -m, --module=MODULE Update only this (Horde) module. -m, --module=MODULE Create a PO file only for this (Horde) module. -m, --module=MODULE Generate POT file only for this (Horde) module. -n, --new This is a new translation, commit also CREDITS,
CHANGES and lang.php.dist or nls.php.dist. -n, --no-compendium Don't merge new translations to the compendium. -n, --no-compendium Don't use a compendium. -t, --test Show the executed commands but don't run anything. commit Commit translations to the CVS server. commit-help Commit help files to the CVS server. compendium Rebuild the compendium file. Warning: This overwrites the
current compendium. extract Generate PO template (.pot) files. help Show this help message. init Create one or more PO files for a new locale. Warning: This
overwrites the existing PO files of this locale. make Build binary MO files from the specified PO files. make-help Mark all entries in the XML help file being up-to-date and
prepare the file for the next execution of update-help. You
should only run make-help AFTER update-help and revising the
help file. merge Merge the current PO file with the current PO template file. update Run extract and merge sequent. update-help Extract all new and changed entries from the English XML help
file and merge them with the existing ones. — %s is ready to perform the maintenance operations checked below. (%s days ago) (today) (yesterday) %d bytes written. %d of %d entries marked as up-to-date %s - Notice %s Admin %s Maintenance Operations - Confirmation %s Standard %s Terms of Agreement %s days %s is required %s not found. Run 'translation extract' first. %s%s Guest Services %sWarning:%s This program was only tested on gettext 0.11. There is no
guarantee that it will work with your version of gettext. %sfound:%s %s '%s' is no longer among those responsible for '%s' '%s' is not configured in the Horde Registry. '%s' is now among those responsible for '%s' '%s' was added to the groups system. '%s' was added to the permissions system. '%s' was not created: %s. , initial priority of '%s'. , priority changed to '%s'. , priority is '%s'. , trying C++ instead - Confirmation - Stage 1 - Stage 2 --------------------------- -Added By: %s
-Assigned By: %s -Assigned To: %s -Comment by %s on %s: -Created By: %s
-New Priority: %s -New State: %s -Queue: %s -Queue: %s
-State: %s -Summary: -Ticket %s -Ticket %s
24 hours A fatal error has occurred: The calendar data is invalid:
%s No summary A public PGP key is required to encrypt a message. A public PGP key is required to verify a signed message. A public PGP key, private PGP key, and passphrase are required to decrypt a message. A public PGP key, private PGP key, and passphrase are required to sign a message. A public SMIME key is required to encrypt a message. A public SMIME key is required to verify a signed message. A public SMIME key, private SMIME key, and passphrase are required to decrypt a message. A public SMIME key, private SMIME key, and passphrase are required to sign a message. AM/PM Add Attribute Add Attribute Criterion Add Attribute for '%s' Add Comment Add Comment Succeeded Add Criterion Add New Group Add New Permission Add Priority Add Priority for '%s' Add Property Criterion Add Queue Add State Add State for '%s' Add Sub-group Add Sub-permission Add Subject Add Text Criterion Add Type %s Add User Criterion Add Version Add Version for '%s' Add Version to '%s' Add a child group to '%s' Add a child permission to '%s' Add a new member Add a new user: Add a user to '%s' Add summary Add this to my calendar Add to my address book: Adding new files to repository: Adding users is disabled. Adding your ticket failed: %s. Additional Comment Address Address Book Admin Admin Home Administration Ads Alias All Groups All Permissions An appropriate person has been notified of this request. An illegal value was specified. And Any Any Group Archive File Size Archive Name Are you sure you wish to delete '%s' and any sub-groups? Are you sure you wish to delete '%s' and any sub-permissions? Ascending Ask for confirmation before doing maintenance operations? Assign Ticket Assign Ticket Succeeded Assigned Assigned ticket to %s Assignee Attempt to delete a non-existent group. Attempt to delete a non-existent permission. Attempt to edit a non-existent permission. Attribute Criteria Attribute Description Attribute Name Attributes Attributes for this Type Authentication failed Authentication rejected by RADIUS server. Available Columns: Available fields: Average days to close by Owner Average days to close by Queue Average days to close by Requester Average time a ticket is unresolved Bad kerberos password. Bad kerberos username. Barbie Birthday Bold Bookmarks Branch Type Brown Bugs Building MO files for module %s%s%s... Building locale %s%s%s... Burnt Orange CMS CRC CVS Calendar Camouflage Can't connect to IMAP server: %s Can't connect to RPC server: %s Can't get summary list from the server %s: %s Cancel Cannot remove; children exist (%s) Case Insensitive Substring Case Sensitive Substring Cell Phone Centered Change Ticket Type Change display options such as the color scheme and how search results are sorted. Change options for email notifications of ticket activity. Check the box for any operation(s) you want to perform at this time. Checkbook Cherry Choose Action: Choose the order of the summaries to display in the summary page. Close Help Close Help Window Color Picker Comics Command options: Commands: Comment Commentor Committing: Company Configuration Confirm Password Connection refused to the public keyserver. Connection to ftp server failed. Console_Getopt not found. Contents of '%s' Copy Copying %s to %s Could not PGP encrypt message. Could not PGP sign message. Could not SMIME encrypt message. Could not SMIME sign message. Could not copy %s to %s Could not create locale directory for locale %s: Could not decrypt PGP data. Could not decrypt SMIME data. Could not determine the recipient's e-mail address. Could not obtain public key from the keyserver. Could not open Maintenance_Task module %s Create Ticket Create Ticket - Stage 1 Create Tickets Created Current Query Current Type Cut DD DHTML Rich Text Editor Daily Data Date Criteria Date/Time format for search results Decrease Indentation Default Identity Default Permissions Default sorting criteria: Default sorting direction: Delete Delete Attribute Delete Attribute %s Delete Attributes Delete Priority Delete Priority %s Delete Queue Delete Queue %s Delete State Delete State %s Delete Subject Delete Subject %s Delete Ticket Delete Ticket Succeeded Delete Type Delete Type %s Delete Version Delete Version %s Deny Descending Description Details have been logged for the administrator. Discussions Display Options Edit Edit Attribute Edit Attribute %s Edit Attributes Edit Attributes for '%s' %s Edit Priorities Edit Priorities for '%s' %s Edit Priority Edit Priority %s Edit Query Edit Queue Edit Queue %s Edit Queues Edit State Edit State %s Edit States Edit States for '%s' %s Edit Subject Edit Subject %s Edit Subjects Edit Type Edit Type %s Edit Types Edit Version Edit Version %s Edit Versions Edit Versions for '%s' %s Edit permissions for '%s' Edit remote content for the Horde summary. Edit the permissions on this module Edit the users responsible for this module Edit the versions for this module Email Email Address Email addresses must match. Empty result. End this row Enter the password that you set when you created this ticket. Entries: %d total, %d up-to-date, %d new, %d changed, %d unknown Error Error: Error: Unknown query form %s, defaulting to properties Every 15 minutes Every 30 seconds Every 5 minutes Every Login Every half hour Every minute Exact Match Example values: Execute Query Executing: Extracting from %s... Failed retrieving preferences. Failed to connect to LDAP server. Failed to connect to SMB server. Fax File Count: %s file File Count: %s files File Manager File Name File uploads not supported. Filters Forums Forwardings Found applications: %s Found directories: Full Description: Full Name Getopt Error: Green Grey Group Administration Groups Guest Permissions Guest Services HTTP Authentication not found. HTTPS is currently not supported. Headlines Help Helper application to create and maintain translations for the Horde
framework and its applications.
For an introduction read the file README in this directory. Hide Assigned Hide New Hide Resolved Hide Unconfirmed Hoist Home Home Address Home Phone Horde Horde Administration Horde is not properly configured Horde translation generator IMAP mailbox creation failed: %s IMAP mailbox deletion failed: %s IMAP mailbox quota creation failed: %s IP Address not within allowed CIDR block. Icons Only Icons with text Id If you have recieved this mail in error, please contact %s. Import Error: Expected "BEGIN" on line %d. Import Error: Expected "BEGIN" on the line %d. Import Error: Malformed line. Import Error: Type mismatch. Expected "END:%s" on line %d. Import Error: Unexpected end of file. Import to my calendar Imported field: %s Imported fields: Increase Indentation Initial state of '%s' Initializing module %s... Insert And Insert Branch Insert Not Insert Or Insert Query Insert Ruler Invalid data submitted. Invalid response from server Italic Justify Full Justify Left Justify Right Keep a set of versions for this queue? Kerberos server rejected authentication. Key already exists on the public keyserver. Language Light Blue List Help Topics Listing users is disabled. Load Query Loading libraries... Log in Log out Login Logout MM MM/DD/YY MM/DD/YY HH:MM:SS MS-TNEF Attachment contained no data. Mail Make sure that you have PEAR installed and in your include path. Making directory %s Map Date and Time Fields Map Import Fields Match Match Operator Match Pattern Match Word Matching fields Maximum time a ticket is unresolved Members Menu mode: Merging all %s.po files to the compendium... Merging the PO file for %s%s%s to the compendium... Merging translation for module %s... Message Message Verified Successfully but the signer's certificated could not be verified. Method Method '%s' is not defined Mime Type Minimum time a ticket is unresolved Modified Attribute Modified Date Modified Priority Modified Queue Modified State Modified Subject Modified Type Modified Version Monthly Move Move down/right Move up/left Mozilla My %s My Account My Assigned Tickets My Bugs My Open Requests My Searches Name NeXT Network Never New New Priority New Query New State New Ticket New Username (optional) New comment for ticket %s New ticket (%s): %s No No configuration information specified for FTP VFS. No configuration information specified for LDAP Preferences. No configuration information specified for SQL Bugs. No configuration information specified for SQL Categories. No configuration information specified for SQL Preferences. No configuration information specified for SQL SessionHandler. No configuration information specified for SQL Tokens. No configuration information specified for SQL VFS. No configuration information specified for SQL authentication. No configuration information specified for SQL-File VFS. No entry with the id '%s' exists in the original help file. No locale specified. No password provided for IMAP authentication. No password provided for Kerberos authentication. No password provided for LDAP authentication. No password provided for RADIUS authentication. No password provided for SMB authentication. No preferences are available. No such backend '%s' found No such ticket. No valid XML data returned No values None Not Not yet implemented... Notes Notice Notification Options Notification listener %s not found. OK Off On Only notify me of ticket changes from other users Open Tickets by Owner Open Tickets by Priority Open Tickets by Queue Open Tickets by Requester Open Tickets by State Open Tickets by Type Open Tickets by Version Options Options: Or Orange Ordered List Other Information Other Options Owner Owner Permissions PHP Shell PHP support in xgettext: Password Password: Password: Passwords cannot be blank. Passwords must match. Paste Path Perform maintenance operations on login? Permission Denied. Permissions Permissions Administration Phone Pick a password that you will be able to use in the future to close or otherwise modify this ticket. Type the password a second time to confirm it. Please enter a month and a year. Please enter a month, day, and year. Please read the following text. You MUST agree with the terms to use the system. Please report any bugs to i18n@lists.horde.org. Presentations Priorities for this Type Priority Priority Description Priority Name Private Problem? Property Criteria Public/Private keypair not generated successfully. Query Builder Query Results Queue Queue Description Queue Name Queue Version Queue: %s, Ticket: %s Ratio Re-execute Query Read Really delete %s? This operation cannot be undone. Really delete this attribute? This may cause data problems!! Really delete this priority? This may cause data problems!! Really delete this queue? This may cause data problems!! Really delete this state? This may cause data problems!! Really delete this subject? This may cause data problems!! Really delete this ticket? It will NOT be archived, and will be gone forever. Really delete this type? This may cause data problems!! Really delete this version? This may cause data problems!! Refine Search Refine search Refresh Summary View: Remote URL (http://www.example.com/horde): Remote summaries Remove Remove User Remove summary Remove user: %s Reports Request couldn't be answered: Requester Required 'basedn' not specified in authentication configuration. Required 'basedn' not specified in preferences configuration. Required 'bdc_hostspec' not specified in authentication configuration. Required 'database' not specified in SessionHandler configuration. Required 'database' not specified in VFS configuration. Required 'database' not specified in authentication configuration. Required 'database' not specified in bugs configuration. Required 'database' not specified in categories configuration. Required 'database' not specified in preferences configuration. Required 'database' not specified in token configuration. Required 'domain' not specified in authentication configuration. Required 'hostspec' not specified in SessionHandler configuration. Required 'hostspec' not specified in VFS configuration. Required 'hostspec' not specified in authentication configuration. Required 'hostspec' not specified in bugs configuration. Required 'hostspec' not specified in categories configuration. Required 'hostspec' not specified in preferences configuration. Required 'hostspec' not specified in token configuration. Required 'password' not specified in SessionHandler configuration. Required 'password' not specified in VFS configuration. Required 'password' not specified in authentication configuration. Required 'password' not specified in bugs configuration. Required 'password' not specified in categories configuration. Required 'password' not specified in preferences configuration. Required 'password' not specified in token configuration. Required 'pdc_hostspec' not specified in authentication configuration. Required 'phptype' not specified in SessionHandler configuration. Required 'phptype' not specified in VFS configuration. Required 'phptype' not specified in authentication configuration. Required 'phptype' not specified in bugs configuration. Required 'phptype' not specified in categories configuration. Required 'phptype' not specified in preferences configuration. Required 'phptype' not specified in token configuration. Required 'port' not specified in VFS configuration. Required 'uid' not specified in authentication configuration. Required 'uid' not specified in preferences configuration. Required 'username' not specified in SessionHandler configuration. Required 'username' not specified in VFS configuration. Required 'username' not specified in authentication configuration. Required 'username' not specified in bugs configuration. Required 'username' not specified in categories configuration. Required 'username' not specified in preferences configuration. Required 'username' not specified in token configuration. Required 'vfsroot' not specified in VFS configuration. Resolved Restrict ticket subjects to a specified list? Role SQL Shell SSH Save Query Save these results as: Search Search %s Attribute Search Assignee Search Attribute Search Comments Search Requester Search Results Search Summary Search Tickets Searching Horde applications... Searching gettext binaries... Select Select a group to add Select a new owner Select a server Select a user to add Select the characters you need from the boxes below. You can then copy and paste them from the textarea. Select the date delimiter: Select the date format: Select the time format: Select the view to display after login: Select two matching fields. Select your color scheme. Select your preferred language: Selected Columns: Set Priority Set State Set Ticket Attributes Set Ticket Priority Set Ticket State Succeeded Set your preferred display language. Set your startup application, color scheme, page refreshing, and other display options. Short Summary: Show Show "(X Days Ago)" in Date field of search results? Show ticket IDs in the summary view? Show tickets you have requested in the summary view? Simple HTML Report Size Skipped... Some of Horde's configuration files are missing: Some of WHUPS's configuration files are missing: Sort Direction Sort by %s SpamAssassin Special Character Input State State Category State Description State Name State changed to '%s' State is '%s' States for this Type Subject Subject Name Subjects associated with this Queue Submit Success Successfully added '%s' to the system. Successfully deleted '%s'. Successfully removed '%s' from the system. Successfully updated '%s' Summary Sun Tasks Text Text Criteria Text Only The %s help file for %s doesn't yet exist. Creating a new one. The attribute has been deleted. The attribute has been modified. The attribute was not deleted. The attribute'%s' has been added to %s. The detached PGP signature block is required to verify the signed message. The detached SMIME signature block is required to verify the signed message. The encryption features require a secure web connection. The help file %s didn't start with
Language-Team: BG i18n@lists.horde.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
-M, --message=MESSAGE Използвай това като съобщение, вместо подразбиращото се. -a, --add=FILE Добави този PO файл към compendium. Полезно е при
добавяне на compendium от различен бранш към общ
compendium. -b, --base=/PATH Пълен път до базовата директория на Horde -c, --compendium=FILE Смеси новите преводи с този compendium файл
. вместо с подразбиращият се (compendium.po в
horde/po директория. -c, --compendium=FILE Използвай този compendium файл вмeсто
подразбиращият се compendium.po в horde/po. -d, --debug Показвай съобщенията за грешки от изпълнените файлове. -d, --directory=DIR Създай compendium в тази директория. -h, --help Покажи това помощно съобщение. -l, --locale=ll_CC Използвай само това локализиране. -l, --locale=ll_CC Използвай това локализиране. -l, --locale=ll_CC Използвай това локализиране. -m, --module=MODULE Компилирай MO файлове само за този модул. -m, --module=MODULE Изпрати преводи само за този модул. -m, --module=MODULE Смеси PO файлове само за този модул. -m, --module=MODULE Опресни помощните файлове само за този модул. -m, --module=MODULE Опресни само този модул. -m, --module=MODULE Създай PO файл само за този модул. -m, --module=MODULE Генерирай POT файл само за този модул. -n, --new Това е нов превод, изпратете също CREDITS, CHANGES
и lang.php.dist или nls.php.dist. -n, --no-compendium Не смесвай нови преводи към compendium. -n, --no-compendium Не използвай compendium. -t, --test Показвай изпълнените команди, но не изпълнявай нищо commit Изпрати преводите в CVS сървър. commit-help Изпрати помощните файлове в CVS сървър compendium Изгради наново compendium файла. Внимание: това ще заличи
текущия compendium. extract Генерирай PO шаблонен (.pot) файл. help Покажи това помощно съобщение. init Създай един или повече PO файла за нова локализация.Внимание:
това ще покрие съществуващите PO файлове за тази локализация. make Компилирай бинарни MO файлове от зададените PO файлове. make-help Маркирай всичко в XML помощният файл като опреснени и
подготви файла за следващо изпълнение на update-help
Необходимо е да стартирате make-help САМО след update-help и
и редактиране на help файла. merge Смесване на текущ PO файл с текущ PO шаблонен файл. update Изпълни extract и merge последователно. update-help Екстракт на всички нови и променени редове от English XML help
файл и ги смеси със съществуващите. — %s е готов за извършване на избраните операции по обслужването. (%s дни назад) (днес) (вчера) %d записани байта. %d от %d маркирани като опреснени %s - Забележка %s Администриране %s Обслужващи операции - Потвърждение %s Стандарт %s Условия по Споразумението %s дни %s необходим %s не е намерен. Изпълнете 'translation extract' %s%s Услуги за гости %sВнимание:%s Тази програма е тествана само с gettext 0.11. Няма гаранция,
че ще работи с вашата версия на gettext %sнамерен:%s %s '%s' вече не е измежду отговорните за '%s' '%s' не е конфигуриран в Horde Registry. '%s' вече e измежду отговорните за '%s' '%s'беше добавена към групите. '%s' беше добавен към системата за права на потребителите. '%s'не беше създаден: %s. , начален приоритет '%s'. , сменен приоритет към '%s'. , приоритета е '%s'. , опит със C++ Потвърждение - Етап 1 - Етап 2 --------------------------- -Добавен от: %s
-Възложен от: %s -Възложен на: %s -Коментар от %s на %s: -Създаден от: %s
-Нов приоритет: %s -Ново състояние: %s -Модул: %s -Модул: %s
-Състояние: %s -Обобщение -Бюлетин %s -Бюлетин %s
24 часа Непреодолима грешка: Данните за календара са невалидни:
%s Няма резюме За да криптирате писмо е необходим публичен PGP ключ. За да проверите подписано писмо е необходим PGP ключ. За да декриптирате писмо са необходими: публичен ключ, личен ключ и ключова фраза. За да подпишете писмо са необходими: публичен ключ, личен ключ и ключова фраза. За да криптирате писмо е необходим публичен SMIME ключ. За да проверите подписано писмо е необходим публичен SMIME ключ. За да декриптирате писмо са необходими: публичен SMIME ключ, личен SMIME ключ и ключова фраза. За да подпишете писмо са необходими: публичен SMIME ключ, личен SMIME ключ и ключова фраза. AM/PM Добави Атрибути Добави атрибутен критерий Добави атрибут за '%s' Добави коментар Успешно добавяне на коментар Добави критерий Добавяне на нова група Добавяне на нови права Добави приоритет Добави приоритет за '%s' Добави критерий за собственост Добави модул Добави статус Добави статус за '%s' Добавяне на под група Добави под-права Добави тема Добави текстов критерий Добави тип %s Добави критерий за потребител Добави версия Добави версия за '%s' Добави версия към '%s' Добави наследена група към '%s' Добави наследени права към '%s' Добави нов член Добави нов потребител: Добави потребител към '%s' Добави резюме Добави това към моя календар Добави към моята адресна книга: Добавяне на нови файлове към хранилището: Добавянето на потребители е забранено. Грешка при добавяне на бюлетин: %s. Допълнителен коментар Адрес Адресен бележник Админинистриране Админ. страница Администрация Добавки Псевдоним Всички групи Всички права Подходящ служител беше уведомен за тази молба. Въведената стойност не е допустима. Добави Всяка Всяка група Размер на архивния файл Име на архива Сигурни ли сте, че искате да изтриете '%s' и всички подгрупи? Сигурни ли сте, че искате да изтриете '%s' и всички подправа? Нарастващи Да се иска ли потвърждение преди обслужващите операции? Възлагане на бюлетин Възлагането на бюлетина беше успешно Възложен Възложен бюлетин на %s Възложен на Грешка при изтриване на несъществуваща група. Грешка при изтриване не несъществуващи права. Грешка при редактиране на несъществуващи права. Атрибутен критерий Описания на атрибут Име на атрибути Атрибути Атрибути за този тип Грешка при идентификация Идентификацията беше отхвърлена от RADIUS сървъра. Налични колони: Налични полета: Среден брой дни за приключване по притежател Среден брой дни за приключване по модул Среден брой дни за приключване по заявител Среден брой дни за неразрешен бюлетин Невалидна kerberos парола. Невалидно kerberos потребителско име. Barbie Рожден ден Удебелени Отметки Бранш тип Brown Бъгове Компилирай MO файлове за модул %s%s%s... Компилиране на локализация %s%s%s... Burnt Orange CMS CRC CVS Календар Camouflage Грешка при свързване с мейл сървър: %s Грешка при свързване с RPC сървър: %s Грешка при изтегляне на обобщения списък от сървъра %s: %s Откажи Грешка при премахване; (%s) вече съществува Нечувствителен към размера на буквите подстринг Чувствителен към размера на буквите подстринг Мобилен телефон Центриран Смяна на типа на бюлетина Смяна на дисплей опциите, като цветна схема и как да се сортират резултатите. Промяна на опциите за email уведомяване за активност по бюлетин. Изберете операциите, който искате да извършите сега. Checkbook Cherry Избери действие: Изберете реда на показване на извлеченията в резюме страницата. Затвори Помощ Затвори прозорец "Помощ" Избиране на цвят Комикси Командни опции: Команди: коментар коментар от Изпращане: Компания Конфигурация Потвърдете паролата Достъпа до публичния сървър беше отказан. Връзката със FTP сървъра се провали. Console_Getopt не е намерен. Съдържание на '%s' Копирай копиране на %s от %s Грешка при PGP криптирането на писмо. Грешка при PGP подписването на писмо. Грешка при SMIME криптирането на писмо. Грешка при SMIME подписването на писмо. Невъзможност да се копира %s то %s. Грешка при създаване на локална директория за локализация %s Грешка при декриптирането на PGP данни. Грешка при декриптирането на SMIME данни. Некоректен email адрес на получателя. Грешка при получаването на публичния ключ от ключ-сървъра. Невъзможност да се отвори Обслужващи_задачи модул %s Създай бюлетин Създай бюлетин - Етап 1 Създай бюлетини Създаден Текуща заявка Текущ тип изрежи ДД DHTML Rich Text редактор Ежедневно Данни Дара критерий Дата/час формат за резултати от търсене Намали уеднаквяването Идентичност по подразбиране Права по подразбиране Критерии за сортиране по подразбиране: Посока на сортиране по подразбиране: Изтрий Изтрий атрибут Изтрий атрибут %s Изтрий Атрибути Изтрий приоритет Изтрий приоритет %s Изтрий модул Изтрий модул %s Изтрий статус Изтрий статус %s Изтрий тема Изтрий тема %s Изтрий бюлетин Изтриването на бюлетина беше успешно Изтрий тип Изтрий тип %s Изтрий версия Изтрий версия %s Забрани Намаляващи Описание Детайлите бяха регистрирани за администратора. Дискусии Дисплей Опции Редакция Редакция на атрибут Редакция на атрибут %s Редакция Атрибути Редактирай атрибутите за '%s' %s Редактирай приоритетите Редактирай свойствата за '%s' %s Редактирай приоритет Редактирай приоритет %s Редактирай заявка Редактирай модул Редактирай модул %s Редактирай модули Редактирай статус Редактирай статус %s Редакция на статуси Редактирай статусите за '%s' %s Редактирай тема Редакция на тема %s Редактирай теми Редактирай тип Редактирай тип %s Редактирай типове Редактирай версия Редактирай версия %s Редактирай версия Редакция на версиите за '%s' %s Редакция на правата за '%s' Редакция на нелокалното съдържание за обобщението на Horde. Редакция на правата върху този модул Редактирай потребителите отговорни за този модул Редактирай версиите за този модул' Писмо Еmail адрес Email адресите трябва да съвпадат. Празен резултат. Край на реда Въведете паролата която зададохте при създаването на този бюлетин. Редове: %d общо, %d опреснени, %d нови, %d променени, %d неизвестни Грешка Грешка Грешка: Неизвестна форма на заявка %s, ще се използват подразбиращите се свойства Всеки 15 минути Всеки 30 секунди Всеки 5 минути Всяко логване На всеки половин час Всяка минута Точно съвпадане Примерни стойности: Изпълни Изпълняване на: Екстракт от %s ... Невъзможност да се заредят преференциите. Невъзможност да се осъществи връзка с LDAP сървър. Грешка при свързване със SMB сървър. Факс Брой файлове: %s файл Брой файлове: %s файла Файл менажер Име на файл Изпращането на файлове не се поддържа. Филтър Форуми Препращания Намерени приложения: %s Намерени директории: Пълно описание: Име на файл Getopt грешка: Green Grey Администриране на групи Групи Права за гости Услуги за гости HTTP идентификация не е намерена. HTTPS не се поддържа. Заглавия Помощ Помощно приложение за създаване на преводи за Horde
и съпътстващите приложения. За въведение прочетете README в тази директория. Скрий възложените Скрий новите Скрий решените Скрий непотвърдените Вдигни Начало Домашен адрес Домашен телефон Horde Horde Администриране Horde не е конфигуриран коректно Horde генератор на преводи Грешка при създаване на IMAP пощенска кутия: %s Грешка при изтриване на IMAP пощенска кутия: %s Грешка поради квота при създаване на IMAP пощенска кутия: %s IP адреса не е в позволения CIDR блок. Само икони Икони с текст идент. Ако сте получили този емайл поради грешка, моля свържете се с %s. Грешка при импорт: Очаква се "BEGIN" на ред %d. Грешка при импорт: Очаква се "BEGIN" в реда %d. Грешка при импорт: Лошо форматиран ред. Грешка при импорт: Некоректен тип. Очакван "END:%s" на ред %d. Грешка при импорт: Неочакван край на файла. Импортирай в моя календар Импортирано поле: %s Импортирани полета: Увеличаване на уеднаквяването Начален статус на '%s' Инициализиране на модул %s... Вмъкни И Вмъкни Бранш Вмъкни Не Вмъкни Или Вмъкни заявка Вмъкни подравнител Изпратените данни са невалидни. Невалиден отговор от сървъра Наклонени пълно подравняване ляво подравняване дясно подравняване Да се запази ли набора от версии за този модул? Kerberos сървъра отхвърли идентификацията. Ключа вече съществува в публичния ключсървър. Език Light Blue Помощ теми Списъка с потребители е забранен. Зареди заявка зареждане на библиотеките... Вход Изход Вход Изход ММ ММ/ДД/ГГ ММ/ДД/ГГ ЧЧ:ММ:СС MS-TNEF прикрепеният файл не съдържаше данни. Поща Уверете се, че имате PEAR инсталиран и достъпен. Създаване на директория %s Съвпадащи Дата и Час Полета Съвпадащи Импорт Полета Съвпадащ Съвпадащ оператор Съвпадащ пример Съвпадаща дума Съвпадащи полета Максимално време през което бюлетин е неразрешен Членове Вид на менюто: Смесване на всички %s.po файлове в compendium... Смесване на PO файлове за %s%s%s в compendium... Смесване на преводите за модул %s... Писмо Писмото беше проверено успешно, но сертификата на подписа не беше потвърден. Метод Метод '%s' не е дефиниран Mime тип минимално Променен атрибут Дата на променяне Променен приоритет Променен модул Променен статус Променена тема Променен тип Версия на промяната Месечно Премести премести на долу/дясно премести на горе/ляво Mozilla Моят %s Моята Поща Моите Бюлетини Моите Бъгове Моите отворени молби Моето търсене Име NeXt Мрежа Никога Нови Нов приоритет Нова заявка Нов статус Нов бюлетин Ново потребителско име (опционално) Нов коментар за бюлетин %s Нов бюлетин (%s): %s Не Няма зададена конфигурация за FTP VFS. Няма зададена конфигурация за LDAP преференции. Няма зададена конфигурация за SQL бъгове. Няма конфигурационна информация за SQL категориите Няма конфигурационна информация за SQL преференции. Няма зададена конфигурация за SQL SessionHandler. Няма зададена конфигурация за SQL Tokens. Няма зададена конфигурация за SQL VFS. Няма конфигурационна информация за SQL идентификация. Няма зададена конфигурация за SQL-File VFS. Няма ред с това id '%s' в оригиналния help файл. Няма зададена локализация. Няма зададена парола за IMAP идентификация. Няма зададена парола за Kerberos идентификация. Няма конфигурационна информация за LDAP идентификация. Няма конфигурационна информация за RADIUS идентификация. Няма конфигурационна информация за SMB идентификация. Няма налични преференции. Не беше намерен bakend '%s' Няма такъв бюлетин. Върнатите данни не са XML Няма стойности Няма Не Все още не е разработено... Бележки Съобщение Опции за уведомяване Слушателят %s не е намерен. ОК Изкл. Вкл. Уведоми ме само при промяна на бюлетина от други потребители Отворени бюлетини по притежател Отворени бюлетини по приоритет Отворени бюлетини по модул Отворен бюлетини по заявител Отворени бюлетини по статус Отворени бюлетини по тип Отворени бюлетини по версия Опции Опции: или Orange Подреден списък Друга информация Други Опции Притежател Права на притежателя PGP Shell PHP поддръжка в xgettext: Парола Парола: Парола: Паролата не може да е празна. Некоректна парола. Вмъкни Път Да се извършват ли обслужващите операции при Вход? Право на достъп отказан Права Администриране на правата Телефон Изберете парола която ще използвате в бъдеще за да затворите или променяте бюлетина. Въведете паролата два пъти за да потвърдите. Моля, въведете месец и година. Моля, въведете месец, ден и година. Моля, прочетете следният текст. Вие ТРЯБВА да се съгласите с условията за използване на системата. Моля, изпращайте информацията за бъгове в i18n@lists.horde.orг Презентации Приоритети за този тип Приоритет Описание на приоритета Приоритет име Частен Проблем? Критерий свойство Ключова двойка публичен/частен ключ не беше генерирана. Изграждане на заявки Резултати от търсенето Модул Описание на модул Име на модул Модул версия Модул: %s, Бюлетин: %s Коефициент Изпълни повторно заявката Четене Искате да изтриете %s ли? Тази операция не може да се върне назад. Да се изтрие ли този атрибут? Това може да доведе до проблеми с данните!! Да се изтрие ли този приоритет? Това може да доведе до проблеми с данните!! Да се изтрие ли този модул? Това може да доведе до проблеми с данните!! Да се изтрие ли този статус? Това може да доведе до проблеми с данните!! Да се изтрие ли тази тема? Това може да доведе до проблеми с данните!! Наистина ли искате да се изтрие този бюлетин? Няма да бъде архивиран и ще бъде загубен невъзвратимо. Да се изтрие ли този тип? Това може да доведе до проблеми с данните!! Да се изтрие ли тази версия? Това може да доведе до проблеми с данните!! Допълни търсенето Допълни търсенето Опресни Резюме изгледа: Адрес URL (http://www.example.com/horde): Премахни обобщенията Премахни Премахни потребител Премахни резюме Премахни потребител: %s Рапорти На запитването не беше отговорено: Заявител Необходимия 'basedn' не е зададен в идентификациите. Необходимия 'basedn' не е зададен в преференциите. Необходимия 'bdc_hostspec' не е зададен в идентификациите. Необходимата 'database' не е зададена в конфигурацията на SessionHandler. Необходимата 'database' не е зададена във конфигурацията на VFS. Необходимата 'database'не е зададена в идентификациите. Необходимата 'database' не е зададена в конфигурацията за проблеми. Необходимата 'database' не е зададена в категориите. Необходимата 'database' не е зададена в преференциите. Необходимата 'database' не е зададена във token конфигурацията. Необходимият 'domain' не е зададен в конфигурацията за идентификация. Необходимата 'hostspec' не е зададена в конфигурацията на SessionHandler. Необходимия 'hostspec' не е указан в VFS конфигурацията. Необходимия 'hostspec' не е зададен в конфигурацията за идентификация. Необходимия 'hostspec' не е указан в конфигурацията за проблеми. Необходимия 'hostspec' не е зададен в категориите Нeобходимия 'hostspec' не е зададен в префенрециите. Необходимия 'hostspec' не е указан в token конфигурацията. Необходимата 'password' не е зададена в конфигурацията на SessionHandler. Необходимата 'password' не съществува във VFS конфигурация. Необходимата 'password' не е зададена в идентификациите. Необходимата 'password' не съществува в конфигурация за проблеми. Необходимата 'password' не е зададена в категориите. Необходимата 'password' не е зададена в преференциите. Необходимата 'password' не съществува в token конфигурация. Необходимия 'pdc_hostspec'не е зададен в идентификациите. Необходимият 'phptype' не е зададен в конфигурацията на SessionHandler. Необходимия 'phptype' не е зададен във VFS конфигурацията. Необходимия 'phptype' не е зададен в идентификациите. Необходимия 'phptype' не е зададен в конфигурацията за проблеми. Необходимия 'phptype' не е зададен в категориите. Необходимия 'phptype' не е зададен в преференциите. Необходимия 'phptype' не е зададен във token конфигурацията. Необходимия 'port' не е зададен във VFS конфигурацията. Необходимия 'uid' не е зададен в идентификациите. Необходимия 'uid' не е зададен преференциите. Необходимото 'username' не е зададено в конфигурацията на SessionHandler. Необходимото 'username' не е зададено в VFS конфигурацията. Необходимия 'username' не е зададен в идентификациите. Необходимото 'username' не е зададено в конфигурацията за проблеми. Необходимия 'username' не е зададен в конфигурациите. Необходимия 'username' не е зададен в преференциите. Необходимото 'username' не е зададено в token конфигурацията. Необходимия 'vfsroot' не е зададен във VFS конфигурацията. Разрешен Ограничи темите на бюлетина до специфичен списък Роля SQL Shell SSH Запиши заявка Запиши тези резултати като: Търси търси %s Атрибут Търси възложен на Търси Атрибут Търси коментар Търси заявител Резултати от търсенето Търси в резюме Търси бюлетини Търсене на Horde приложенията... Търсене на gettext изпълними файлове... Избери Изберете група за добавяне Изберете нов притежател на група Изберете сървър Избери потребител за добавяне Изберете необходимите Ви символи. След това ги копирайте от текстовото поле. Изберете Дата разделител: Изберете формат за Датата: Изберете формат за Часа: Изберете изгледа, който да се вижда след вход: Изберете две съвпадащи полета: Изберете вашата схема за цветовете. Изберете предпочитаният от Вас език: Изберете колони: Избери приоритет Избери статус Настрой атрибути за бюлетин Избери приоритет за бюлетин Статуса на бюлетина беше успешно настроен Изберете предпочитаният от Вас език за дисплея. Задайте Вашето начално приложение, схема за цветове, опресняване на страницата и други опции за дисплея. Кратко резюме: Показване Да се показва ли "(X дни назад)" в полето Дата в резултата? Да се показват ли id на бюлетините в обобщението? Да се показват ли изисканите бюлетини в обобщения изглед? Обикновен HTML рапорт Размер Прескочено... Някои от конфигурационните файлове на Horde липсват: Някой от конфигурационните файлове на WHUPS липсват: Сортиране сортиране по %s Унищожител на Спам Въвеждане на специални символи Статус Статус категория Статус описание Статус дата Статус променен на '%s' Статуса е '%s' Статуси за този тип Тема Име на тема Теми асоциирани с този модул Изпрати Успех Успешно добавен '%s' към системата. Успешно изтрит '%s'. Успешно премахнат '%s' от системата. Успешно беше обновен '%s'. Обобщение Sun Задачи Текст Текст критерии Само текст %s help файл за %s не съществува все още. Създаване на нов. Атрибута беше изтрит. Атрибута беше променен. Атрибута не беше изтрит. Атрибута '%s' беше добавен към %s. Прикрепеният PGP подпис е необходим за да се провери подписаното писмо. Прикрепеният SMIME подпис е необходим за да се провери подписаното писмо. Криптирането изисква криптирана web връзка. Help файла %s не започва с , 2002.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Whups 0.0.1-cvs\n"
"POT-Creation-Date: 2002-09-14 00:38-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-19 20:44-0500\n"
"Last-Translator: Miroslav Pendev
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) character. Small Snow depth: Snow equivalent in water: Songs & Poems Sort by %s South European (ISO-8859-3) Southern Hemisphere Spam Spam protection Sports Standard Star Trek Start Time State State ⇒ %s State Category State Description State Management State Name States for this Type Status Status unable to be set. Stream Submit Submitted request to add "%s" to the system. You cannot log in until your request has been approved. Subscribe to this query Succesfully connected your Facebook account or updated permissions. Success Successfully Cloned %s to %s. Successfully added "%s" to the system. Successfully changed ticket type. Successfully cleared data for user "%s" from the system. Successfully deleted "%s". Successfully removed "%s" from the system. Successfully reverted configuration. Reload to see changes. Successfully saved backup configuration. Successfully updated "%s" Successfully wrote %s Summary Summary ⇒ %s Summary like Sun Rise Sun Set Sunday Sunrise Sunrise/Sunset Sunset Sync all SyncML Syndicated Feed Tag Cloud Taken from %s Tasks Temp for last hour: Temperature Temperature%s(%sHi%s/%sLo%s) Temporarily unable to connect with Facebook, Please try again. Temporarily unable to contact Twitter. Please try again later. Text Thai (TIS-620) That queue slug is already taken. Please select another. The Remote Wipe for device id %s has been cancelled. The Requester's Email Address The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads. The alarm has been deleted. The alarm has been saved. The attribute "%s" has been added to %s. The attribute has been deleted. The attribute has been modified. The attribute was not deleted. The configuration for %s cannot be updated automatically. Please update the configuration manually. The default e-mail address to use with this identity: The default priority has been set. The default state has been set. The form reply "%s" has been added to %s. The form reply has been deleted. The form reply has been modified. The form reply was not deleted. The lock has been removed. The member state service could not be reached in time. Try again later or with a different member state. The member state service is currently not available. Try again later or with a different member state. The priority "%s" has been added to %s. The priority has been deleted. The priority has been modified. The priority was not deleted. The provided country code is invalid. The query "%s" couldn't be deleted: %s The query "%s" has been deleted. The query couldn't be loaded: The queue "%s" has been created. The queue has been deleted. The queue has been modified. The queue was not deleted. The requested file does not exist in the Zip attachment. The requested template does not exist. The service is currently not available. Try again later. The service is currently too busy. Try again later. The signup request for "%s" has been removed. The signup request for user "%s" has been removed. The state "%s" has been added to %s. The state for device id %s has been reset. It will resynchronize next time it connects to the server. The state has been deleted. The state has been modified. The state was not deleted. The test script is currently enabled. For security reasons, disable test scripts when you are done testing (see horde/docs/INSTALL). The ticket was not deleted. The type "%s" has been modified. The type has been deleted. The type was not deleted. The user "%s" already exists. The user "%s" does not exist. The version "%s" has been added to %s. The version has been deleted. The version has been modified. The version was not deleted. There are no attribute types to edit There are no attributes defined. There are no form replies to edit There are no open tickets. There are no priorities to edit There are no queues available. There are no queues to edit There are no queues which you can create tickets in. There are no queues which you can search. There are no states to edit There are no ticket types associated with this queue; until there are, you cannot create any tickets in this queue. There are no types to edit There are no users responsible for this queue. There are no users to which this ticket can be assigned. There are no versions to edit There is no data for this report. There was a problem adding "%s" to the system: %s There was a problem clearing data for user "%s" from the system: There was a problem removing "%s" from the system: There was a problem updating "%s": %s There was an error adding "%s" to the responsible list for "%s": There was an error communicating with the ActiveSync server: %s There was an error contacting Twitter: %s There was an error creating the attribute: There was an error creating the form reply: There was an error creating the priority: There was an error creating the queue: There was an error creating the state: There was an error creating the version: There was an error deleting the attribute: There was an error deleting the form reply: There was an error deleting the priority: There was an error deleting the queue: There was an error deleting the state: There was an error deleting the ticket: There was an error deleting the type: There was an error deleting the version: There was an error editing the attribute: There was an error editing the form reply: There was an error editing the priority: There was an error editing the queue: There was an error editing the state: There was an error editing the version: There was an error in the configuration form. Perhaps you left out a required field. There was an error listing users: %s; %s There was an error locating tickets in this queue: There was an error making the request: %s There was an error modifying the type: There was an error obtaining your Facebook session. Please try again later. There was an error performing your search: %s There was an error removing "%s" from the responsible list for "%s": There was an error removing global data for %s. Details have been logged. There was an error setting the default priority: There was an error setting the default state: There was an error with the requested permissions This VAT identification number is invalid. This VAT identification number is valid. This is not a search results template. This query element cannot be edited. This queue requires that you specify a version, but there are no versions associated with it. Until versions are created for this queue, you will not be able to create tickets. This will cause all devices to resyncronize all items. This will cause your devices to resyncronize all items. Ticket Ticket %d has been deleted. Ticket %s - %s Ticket %s was not found. Ticket Search Ticket State Ticket Stats Ticket Type Ticket Types associated with this Queue Ticket URL: %s Ticket Updated Tickets Time Tracking Time format Timestamp or unknown Timestamps of successful synchronization sessions Title To exclude a particular field form the import or to correct a wrong match select a field in the lists below and hit "Remove pair". To select multiple fields, hold down the Control (PC) or Command (Mac) while clicking. Today Tomorrow Top Translations Turkish (ISO-8859-9) Tweet Twitter Integration Twitter Timeline Twitter Timeline for %s Type Type ⇒ %s Type Description Type Name Type: %s; State: %s URL Unable to delete "%s": %s. Unable to set like. Unassigned Unassigned Tickets Unassigned tickets Unavailable Unblock Unconfirmed Undo Changes Unfiled Unicode (UTF-8) Units Unknown Unknown node type %s Unlock Unsupported action. Update Update %s Update %s schema Update Associations Update all DB schemas Update all configurations Update user Updated Updated "%s". Updated By Updated from Updated schema for %s. Updated to Upload Uploaded all application configuration files to the server. Use Horde Default Use if name/password is different for IMSP server. User User Administration User ID User Name User Registration User Registration has been disabled for this site. User Registration is not properly configured for this site. User account not found User to add: Username Users Users in the system: Users responsible for this Queue Users responsible for this queue VAT id number verification VAT identification number: VAT number Version Version Check Version Control Version Description Version Name Vietnamese (VISCII) View an external web page Viewable only by members of Visibility Warning Warning: Your Caps Lock key is on! Watch this ticket Watchers for %s Weather Weather data provided by Web Site Web browser Weekday Day Month Weekday Day Month HH:MM:SS TZ Welcome Welcome, %s Western (ISO-8859-1) Western (ISO-8859-15) What application should %s display after login? What are you working on now? What is the delimiter character? What is the quote character? Which day would you like to be displayed as the first day of the week? Which phases Width of the %s menu on the left: Wiki Wind Wind speed in knots Wind: Wipe Wipe Pending Wisdom Work X-Ref YY Yes Yes, I Agree You and %d other person likes this You and %d other people like this You are not allowed to add groups. You are not allowed to add shares. You are not allowed to change groups. You are not allowed to change shares. You are not allowed to delete groups. You are not allowed to delete shares. You are not allowed to list groups of shares. You are not allowed to list share permissions. You are not allowed to list shares. You are not allowed to list users of groups. You are not allowed to list users of shares. You are not allowed to view ticket %d. You can also check your Facebook settings in your %s. You did not agree to the Terms of Service agreement, so you were not allowed to login. You do not have permission to access this ticket (%s). You do not have permission to update this ticket. You have been logged out. You have denied the requested permissions. You have no open requests. You have no saved queries. You have not properly connected your Twitter account with Horde. You should check your Twitter settings in your %s. You like this You must describe the problem before you can send the problem report. You must select at least one queue to send reminders for. You must specify a username to clear out. You must specify a username to remove. You must specify the username to add. You must specify the username to update. Your Email Address Your Information Your Internet Address has changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your Name Your authentication backend does not support adding users. If you wish to use Horde to administer user accounts, you must use a different authentication backend. Your authentication backend does not support listing users, or the feature has been disabled for some other reason. Your browser appears to have changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your browser does not support this feature. Your current time zone: Your full name: Your login has expired. Your new password for %s is: %s Your password has been reset Your password has been reset, but couldn't be sent to you. Please contact the administrator. Your password has been reset, check your email and log in with your new password. Your password has expired Your password has expired. Your session has expired. Please login again. Your session length has exceeded the maximum amount of time allowed. Please login again. Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this request. Zippy [ Could not render body of message. ] [Problem Report] _Admin _Alarms _CLI _Comment _Configuration _Date Criteria _Delete _Delete Query _Edit Query _Edit Queues _Go _Group Criteria _Groups _History _Load Query _Locks _My %s _New Ticket _Permissions _Property Criteria _Query Builder _Reports _Search _Text Criteria _Update _User Criteria _Users _Watch attachment calm contains (case insensitive) substring contains (case sensitive) substring contains the word current user: estimated time from the %s (%s) at %s %s gusting inline is is greater than is less than matches the pattern preferences show differences type the password twice to confirm unified Project-Id-Version: cs_CZ
Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org
POT-Creation-Date: 2008-09-25 12:32+0200
PO-Revision-Date: 2008-11-26 16:45+0100
Last-Translator: Václav Hůla
Slugy mohou obsahovat jen ascii písmena, čísla a _ (podtržítko) Malé Sněhový pokryv: Vodní ekvivalent pro sníh: Písně a básně Setřídit podle %s Jihoevropský (ISO-8859-3) Jižní polokoule Spam Ochrana před spamem Sport Standard Star Trek Čas spuštění Stav Stav ⇒ '%s' Kategorie Stavu Popis Stavu Správa stavu Jméno Stavu Stavy pro tento Typ Stav Status není možné nastavit. Stream Odeslat Byla podána žádost o přidání "%s" do systému. Nemůžete se přihlásit do systému, dokud nebude Vaše žádost vyřízena. Přihlástit dotaz Úspěšně připojeno k vašemu facebook účtu nebo aktualizována práva. Úspěšně Úspěšně naklonováno %s do %s "%s" byl(a) úspěšně přidán(a) do systému. Typ lístku úspěšne změněn. Data pro uživatele "%s" byla úspěšně odstraněna ze systému. Úspěšně odstraněno "%s". "%s" úspěšně odstraněn(a) ze systému. Konfigurace byla úspěšně změněna. Obnovte stránku. Úspěšné uložení záložní konfigurace. Úspěšně aktualizováno "%s" %s bylo úspěšně zapsáno Shrnutí Shrnutí ⇒ '%s' Shrnutí Svítání Západ slunce Neděle Východ slunce Východ/Západ slunce Západ slunce Synchronizovat vše SyncML RSS kanál Tag Cloud Odebráno %s Úkoly Teplota za poslední hodinu: Teplota Teplota%s(%sNejvyšší%s/%sNejnižší%s) Dočasně nemožné spojit se s facebookem, prosíme zkuste to znovu. Dočasně nemožné kontaktovat twitter. Prosíme, zkuste to později. Text Thajsky (TIS-620) Tento slug je již obsazen. Vzdálené vymazání pro zařízení id %s bylo zrušeno. Emailová adresa zadavatele Pro odesílání příloh musí být nastaven VSF systém. Upozornění bylo vymazáno. Upozornění bylo uloženo. Atribut '%s' byl přidán do %s. Atribut byl vymazán. Atribut byl modifikován. Atribut nebyl vymazán. Konfigurace pro %s nemůže být aktualizována automaticky. Prosíme aktualizujte toto nastavení ručně. Výchozí adresa pro použití s touto identitou: Nastavena výchozí priorita. Nastaven výchozí stav. Byla přidán vzoru odpovědi '%s' do %s. Vzor odpovědi byl vymazán. Vzor odpovědi byl modifikován. Vzor odpovědi nebyl vymazán. Zámek odstraněn. Služba stavu členů nemohla být momentálně dosažena. Zkuste znovu později nebo s jiným stavem člena. Služba stavu členů je momentálně nedostupná. Zkuste znovu později nebo s jiným stavem člena. Byla přidána priorita '%s' do %s. Priorita byla vymazána. Priorita byla modifikována. Priorita nebyla vymazána. Uvedený kód země je neplatný. Nelze smazat frontu "%s": %s Fronta "%s" byla vymazána. Nelze nahrát dotaz Byla vytvořena fronta '%s' Fronta smazána. Fronta upravena. Fronta nebyla smazána Požadovaný soubor v zip příloze neexistuje. Požadovaný vzor neexistuje. Služba je momentálně nedostupná. Zkuste prosím znovu později. Služba je momentálně příliš vytížená. Zkuste prosim znovu později. Žádost o registraci pro "%s" byla odstraněna. Žádost o registraci pro uživatele "%s" byla odstraněna. Stav '%s' byl přidán do %s. Stav pro zařízení id %s byl resetován. Bude resynchronizován při příštím připojení k serveru. Stav byl vymazán. Stav byl modifikován. Stav nebyl vymazán. Testovací skript je momentálně zapnutý. Z bezpečnostních důvodů, vypněte testovací skript po dotestování (viz horde/docs/INSTALL). Lístek nebyl vymazán. Typ '%s' byl modifikován. Typ byl vymazán. Typ nebyl vymazán. Uživatel "%s" již existuje. Uživatel "%s" neexistuje. Verze '%s' byla přidána do %s. Verze byla vymazána. Verze byla modifikována. Verze nebyla vymazána. Nejsou zde žádné typy, které lze změnit Nejsou definovány stavy. Nejsou zde žádné vzory odpovědi, které lze změnit Žádné otevřené lístky. Nejsou zde žádné priority, které lze změnit Není dostupná žádná fronta Nejsou žádné fronty k úpravě. Není žádná fronta, ve které můžete vytvářet lístky. Není žádná fronta, ve které můžete hledat. Nejsou zde žádné stavy, které lze změnit Tato fronta nemá žádné typy lístků. Dokud se tyto typy nevytvoří, není možné zadat lístek. Nejsou zde žádné typy, které lze změnit Nejsou zde žádní uživatelé zodpovědní za tuto frontu Není komu přiřadit lístek Nejsou zde žádné verze, které lze změnit Pro tento report nejdou k dispozici žádná data Nastala chyba při přidávání "%s" do systému: %s Nastala chyba při odstraňování uživatelských dat "%s" ze systému: Nastala chyba při odstraňování "%s" ze systému: Nastala chyba při aktualizaci "%s": %s Nastala chyba při přidávání '%s' do seznamu zodpovědných pro '%s': Nastala chyba při komunikaci s ActiveSync serverem: %s Nastala chyba při komunikaci s twittrem: %s Nastala chyba při vytváření atributu: Nastala chyba při vytváření vzoru odpovědi. Nastala chyba při vytváření priority: Nastala chyba při vytváření fronty: Nastala chyba při vytváření stavu: Nastala chyba při vytváření verze: Nastala chyba při vymázávání atributu: Nastala chyba při vymázávání vzoru odpovědi: Nastala chyba při vymázávání priority: Nastala chyba při mazání fronty: Nastala chyba při vymázávání stavu: Nastala chyba při vymázávání lístku: Nastala chyba při vymázávání typu: Nastala chyba při vymázávání verze: Nastala chyba při změně atributu: Nastala chyba při změně vzoru odpovědi: Nastala chyba při změně priority: Nastala chyba při úpravě fronty: Nastala chyba při změně stavu: Nastala chyba při změně verze: Chyba v konfiguračním formuláři. Zřejmě jste vynechali požadované pole. Nastala chyba výpisu uživatelů: %s; %s Nastala chyba při hledání lísků: Nastala chyba provedení žádosti: %s Nastala chyba při změně typu: Nastala chyba získávání dat z facebooku. Prosíme, zkuste to později. Chyba při hledání: %s Nastala chyba při odstraňování '%s' ze seznamu zodpovědných pro '%s': Vyskytla se chyba odstraňování globálních dat pro %s. Detaily byly zalogovány. Nastala chyba při změně implicitní priority. Nastala chyba při nastavení výchozího stavu: Nastala chyba s požadovanými právy. Toto DIČ je neplatné. Toto DIČ je platné. Toto není šablona výsledků hledání Nelze smazat tuto část dotazu Tato fronta vyžaduje zadání verze, ale žádná verze není k dispozici. Dokud nebudou pro frontu vytvořeny verze nebude možno zadat lístek. Toto zapříčiní resynchronizaci všech položek do Vašich zařízení. Toto zapříčiní resynchronizaci všech položek do Vašich zařízení. Lístek Lístek %d byl vymazán. Lístek %s - %s Lístek %s nebyl nalezen. Prohledávání lístků Stav oznámení Statistiky lístků Typ oznámení Typy asociované s touto frontou URL lístku: %s Lístek upraven Lístky Sledování času Formát času Datum a čas nebo neznámé Datum a čas úspěšných synchronizačních relací Titulek Pro vyjmutí jednotlivého pole z importu nebo pro opravu špatného výběru vyberte pole v seznamu níže a klepněte na "Odstranit Pár". Pokud si přejete vybrat více polí, zmáčkněte a držte klávesu Control (PC) nebo Command (Mac) a klikněte na položku. Dnes Zítra Nahoře Překlady Turecky (ISO-8859-9) Tweet Integrace twittru Časová osa twitteru Časová osa twitteru pro %s Typ Typ ⇒ %s Popis Typu Jméno Typu Typ: %s; stav: %s URL Nelze vymazat "%s": %s. Nelze nastavit jako. Nepřiřazené Nepřiřazené lístky Nepřiřazené lístky Neznámý Odblokovat Nepotvrzen Stornovat změny Nevyplněno Unicode (UTF-8) Jednotky Neznámé Neznámý typ uzlu %s Odemknout Nepodporovaná akce. Aktualizovat Aktualizovat %s Aktualizovat %s schéma Ulozit Aktualizovat všechna DB schémata Aktualizovat všechny konfigurace. Aktualizovat uživatele Upraveno Aktualizovaný "%s". Upravil Upraveno od Aktualizované schéma pro %s. Upraveno do Poskytnutí Všechny konfigurační soubory pro nastavení byly uloženy na server. Použít globální nastavení Použít pokud jméno/heslo jsou jiné než na IMSP serveru. Uživatel Administrace uživatelů Uživatel Uživatelské jméno Registrace uživatelů Na této stránce není možná registrace uživatelů. Uživatelská registrace není nastavena pro tuto stránku. Uživatelský účet nenalezen Vybrat uživatele pro přidání: Uživatelské jméno Uživatelé Seznam uživatelů: Uživatelé zodpovědní za tuto frontu Uživatelé zodpovědní za tuto frontu Ověření DIČ DIČ: DIČ Verze Kontrola verzí Kontrola verze Popis Verze Jméno Verze Vietnamsky (VISCII) Zobrazit externí webstránku Povoleno prohlížet pouze členy skupiny Viditelnost Upozornění Upozornění: Máte zapnutý Caps Lock! Sledovat tento lístek? Sledující %s Počasí Data o počasí poskytuje Webstránka Prohlížeč Den v týdnu Den Měsíc Den v týdnu Den Měsíc HH:MM:SS Zóna Vítejte Vítejte, %s Západní (ISO-8859-1) Západní (ISO-8859-15) Kterou aplikaci má %s zobrazit po přihlášení do systému? Na čem momentálně pracujete? Jaký je oddělovací znak? Jaký je znak pro citaci? Který den chcete nastavit jako první den týdne? Které fáze Šíře levého menu %s: Wiki Vítr Rychlost větru v uzlech Vítr: Vymazat data Výmaz čeká na zpracování Moudrost Práce X-Ref RR Ano Ano, souhlasím Vám a %d jiné osobě se to líbí Vám a %d jiným osobám se to líbí Vám a %d jiným osobám se to líbí Nejste oprávněni vytvářet skupiny. Nejste oprávněni vytvářet sdílené. Nejste oprávněni měnit skupiny. Nejste oprávněni měnit sdílené. Nejste oprávněni mazat skupiny. Nejste oprávněni mazat sdílené. Nejste oprávněni pro prohlížení skupin sdílení. Nejste oprávněni pro prohlížení práv sdílení. Nejste oprávněni pro prohlížení sdílení. Nejste oprávněni pro prohlížení uživatelů skupin. Nejste oprávněni pro prohlížení uživatelů sdílení. Nejste oprávněni prohlížet lístek %d Můžete rovněž zkontrolovat Vaše facebooková nastavení ve vašem %s. Nesouhlasil jste se smluvními podmínkami, takže se nemůžete přihlásit. Nedostatečná práva pro prohlížení tohoto lístku (%s) Nedostatečná práva pro úpravu lístku Byli jste odhlášeni ze systému. Máte zakázané požadované oprávnění. Nemáte žádné otevřené požadavky Nemáte žádné uložené dotazy Nepřihlásili jste se hordem úspěšně k twittru. Měli byste zkontrolovat Vaše twitter nastavení ve vašem %s. Líbí se Vám to Musíte nejdříve popsat problém a pak ho lze poslat. Musíte nejdříve vybrat alespoň jednu frontu, Musíte vybrat uživatelské jméno, které bude smazáno. Musíte udat uživatelské jméno, které bude odstraněno. Neuvedli jste uživatelské jméno, které bude přidáno. Neuvedli jste uživatelské jméno pro aktualizaci. Vaše emailová adresa Vaše informace Během relace se změnila Vaše internetová adresa. Z bezpečnostních důvodů se musíte opět přihlásit. Vaše jméno Váš ověřovací backend systém nepodporuje přidávání uživatelů. Pokud chcete, aby Horde mohlo spravovat Vaše účty, musíte použít jiný autorizační backend systém. Váš ověřovací systém nepodporuje výpis uživatelů, nebo tato možnost není přístupná z jiných důvodů. V průběhu relace se změnil Váš prohlížeč. Z bezpečnostních důvodů se musíte opět přihlásit. Váš prohlížeč nepodporuje tuto možnost. Vaše současné časové pásmo: Vaše celé jméno: Vaše přihlášení vypršelo. Vaše nové heslo pro %s je: %s Vaše heslo bylo vymazáno Vaše heslo bylo vynulováno, ale nemůže být Vámi znovu nastaveno. Kontaktujte prosím správce. Vaše heslo bylo vynulováno, zkontrolujte si schránku a přihlaste se Vaším novým heslem. Platnost Vašeho hesla vypršela Platnost Vašeho hesla vypršela. Vaše relace vypršela.Opět se přihlašte, prosím. Vaše relace vypršela. Opět se přihlašte, prosím. Váš lístek má ID %s. Náležitá osoba byla informována ohledně tohoto požadavku. Zippy [ zprávu se nepovedlo zobrazit ] [Hlášení problému] _Admin _Upozornění _CLI _Komentář _Konfigurace Kriterium _Data _Smazat Vymaž frontu _Uprav dotaz Změň fronty Přejít Filtry _skupin _Skupiny _Historie _Nahraj dotaz _Zámky _Moje %s _Nový lístek _Práva Filtry _vlastností Tvůrce dotazů _Reporty _Vyhledat Filtry _textu Aktualizovat Filtry _uživatelů _Uživatelé _Sledovat Příloha bezvětří obsahuje znakový řetězec (nerozlišující velká a malá písmena) obsahuje znakový řetězec (rozlišující velká a malá písmena) obsahuje slovo Současný uživatel odhad času z %s (%s) rychlostí %s %s nárazový v řadě je je větší než je menší než odpovídá vzoru Nastavení zobrazit rozdíly pro potvrzení napište heslo dvakrát sjednocený whups-3.0.12/locale/cs/LC_MESSAGES/whups.po 0000664 0001750 0001750 00000172256 13160234773 016231 0 ustar jan jan # translation of cs_CZ.po to Čeština
# Whups Czech Translation.
# Copyright 2002 Pavel Chytil.
#
# Pavel Chytil
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) "
"character."
msgstr ""
"Slugy umožňují přímý přístup na otevřené lístky v této frontě návštěvou %s. "
"
Slugy mohou obsahovat jen ascii písmena, čísla a _ (podtržítko)"
#: templates/view/results.inc:37 templates/view/results.inc:41
#, php-format
msgid "Sort by %s"
msgstr "Setřídit podle %s"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:136 lib/Forms/CreateTicket.php:175
#: lib/Forms/AddComment.php:20 lib/Forms/AddComment.php:51
msgid "Spam protection"
msgstr "Ochrana před spamem"
#: ticket/type.php:65 ticket/queue.php:116 lib/Whups.php:670 lib/Whups.php:676
#: lib/Ticket.php:609 lib/Ticket.php:806 lib/Ticket.php:949
#: lib/Renderer/Query.php:117 lib/Forms/EditTicket.php:62
#: lib/Forms/Query.php:193 config/prefs.php.dist:47
msgid "State"
msgstr "Stav"
#: lib/Renderer/Comment.php:110
#, php-format
msgid "State ⇒ %s"
msgstr "Stav ⇒ '%s'"
#: lib/Forms/Admin/State.php:25 lib/Forms/Admin/State.php:70
msgid "State Category"
msgstr "Kategorie Stavu"
#: lib/Forms/Admin/State.php:24 lib/Forms/Admin/State.php:67
#: lib/Forms/Admin/State.php:118
msgid "State Description"
msgstr "Popis Stavu"
#: lib/Forms/Admin/State.php:23 lib/Forms/Admin/State.php:47
#: lib/Forms/Admin/State.php:64 lib/Forms/Admin/State.php:96
#: lib/Forms/Admin/State.php:115
msgid "State Name"
msgstr "Jméno Stavu"
#: lib/Forms/Admin/Type.php:76 lib/Forms/Admin/Type.php:165
msgid "States for this Type"
msgstr "Stavy pro tento Typ"
#: templates/ticket/watchers.inc:1
msgid "Status"
msgstr "Stav"
#: ticket/create.php:146
msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"
#: query/run.php:93 query/run.php:94
msgid "Subscribe to this query"
msgstr "Přihlástit dotaz"
#: admin/index.php:198
#, php-format
msgid "Successfully Cloned %s to %s."
msgstr "Úspěšně naklonováno %s do %s"
#: ticket/type.php:118
msgid "Successfully changed ticket type."
msgstr "Typ lístku úspěšne změněn."
#: ticket/delete.php:30 lib/Whups.php:668 lib/Whups.php:675 lib/Ticket.php:616
#: lib/Ticket.php:643 lib/Ticket.php:646 lib/Ticket.php:650 lib/Ticket.php:812
#: lib/Ticket.php:821 lib/Ticket.php:912 lib/Renderer/Query.php:89
#: lib/Forms/CreateTicket.php:152 lib/Forms/EditTicket.php:58
#: config/prefs.php.dist:46
msgid "Summary"
msgstr "Shrnutí"
#: lib/Renderer/Comment.php:51
#, php-format
msgid "Summary ⇒ %s"
msgstr "Shrnutí ⇒ '%s'"
#: lib/Forms/Search.php:43
msgid "Summary like"
msgstr "Shrnutí"
#: lib/Renderer/Comment.php:79
#, php-format
msgid "Taken from %s"
msgstr "Odebráno %s"
#: lib/Forms/Query.php:128
msgid "Text"
msgstr "Text"
#: lib/Driver/sql.php:80 lib/Driver/sql.php:1306
msgid "That queue slug is already taken. Please select another."
msgstr "Tento slug je již obsazen."
#: lib/Forms/CreateTicket.php:129
msgid "The Requester's Email Address"
msgstr "Emailová adresa zadavatele"
#: view.php:58 lib/Ticket.php:439 lib/Ticket.php:487
msgid "The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads."
msgstr "Pro odesílání příloh musí být nastaven VSF systém."
#: admin/index.php:906
#, php-format
msgid "The attribute \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Atribut '%s' byl přidán do %s."
#: admin/index.php:1006
msgid "The attribute has been deleted."
msgstr "Atribut byl vymazán."
#: admin/index.php:974
msgid "The attribute has been modified."
msgstr "Atribut byl modifikován."
#: admin/index.php:1015
msgid "The attribute was not deleted."
msgstr "Atribut nebyl vymazán."
#: admin/index.php:642
msgid "The default priority has been set."
msgstr "Nastavena výchozí priorita."
#: admin/index.php:506
msgid "The default state has been set."
msgstr "Nastaven výchozí stav."
#: admin/index.php:1043
#, php-format
msgid "The form reply \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Byla přidán vzoru odpovědi '%s' do %s."
#: admin/index.php:1135
msgid "The form reply has been deleted."
msgstr "Vzor odpovědi byl vymazán."
#: admin/index.php:1108
msgid "The form reply has been modified."
msgstr "Vzor odpovědi byl modifikován."
#: admin/index.php:1144
msgid "The form reply was not deleted."
msgstr "Vzor odpovědi nebyl vymazán."
#: admin/index.php:556
#, php-format
msgid "The priority \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Byla přidána priorita '%s' do %s."
#: admin/index.php:661
msgid "The priority has been deleted."
msgstr "Priorita byla vymazána."
#: admin/index.php:609
msgid "The priority has been modified."
msgstr "Priorita byla modifikována."
#: admin/index.php:670
msgid "The priority was not deleted."
msgstr "Priorita nebyla vymazána."
#: lib/Forms/Query.php:463
#, php-format
msgid "The query \"%s\" couldn't be deleted: %s"
msgstr "Nelze smazat frontu \"%s\": %s"
#: lib/Forms/Query.php:465
#, php-format
msgid "The query \"%s\" has been deleted."
msgstr "Fronta \"%s\" byla vymazána."
#: lib/Forms/Query.php:430
#, php-format
msgid "The query couldn't be loaded:"
msgstr "Nelze nahrát dotaz"
#: admin/index.php:300
#, php-format
msgid "The queue \"%s\" has been created."
msgstr "Byla vytvořena fronta '%s'"
#: admin/index.php:392
msgid "The queue has been deleted."
msgstr "Fronta smazána."
#: admin/index.php:359
msgid "The queue has been modified."
msgstr "Fronta upravena."
#: admin/index.php:400
msgid "The queue was not deleted."
msgstr "Fronta nebyla smazána"
#: lib/MIME/Viewer/zip.php:58
msgid "The requested file does not exist in the Zip attachment."
msgstr "Požadovaný soubor v zip příloze neexistuje."
#: data.php:26
msgid "The requested template does not exist."
msgstr "Požadovaný vzor neexistuje."
#: admin/index.php:422
#, php-format
msgid "The state \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Stav '%s' byl přidán do %s."
#: admin/index.php:525
msgid "The state has been deleted."
msgstr "Stav byl vymazán."
#: admin/index.php:475
msgid "The state has been modified."
msgstr "Stav byl modifikován."
#: admin/index.php:533
msgid "The state was not deleted."
msgstr "Stav nebyl vymazán."
#: ticket/delete.php:78
msgid "The ticket was not deleted."
msgstr "Lístek nebyl vymazán."
#: admin/index.php:223
#, php-format
msgid "The type \"%s\" has been modified."
msgstr "Typ '%s' byl modifikován."
#: admin/index.php:272
msgid "The type has been deleted."
msgstr "Typ byl vymazán."
#: admin/index.php:280
msgid "The type was not deleted."
msgstr "Typ nebyl vymazán."
#: admin/index.php:776
#, php-format
msgid "The version \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Verze '%s' byla přidána do %s."
#: admin/index.php:865
msgid "The version has been deleted."
msgstr "Verze byla vymazána."
#: admin/index.php:835
msgid "The version has been modified."
msgstr "Verze byla modifikována."
#: admin/index.php:873
msgid "The version was not deleted."
msgstr "Verze nebyla vymazána."
#: lib/Forms/Admin/Attribute.php:70
msgid "There are no attribute types to edit"
msgstr "Nejsou zde žádné typy, které lze změnit"
#: lib/Forms/Query.php:281
msgid "There are no attributes defined."
msgstr "Nejsou definovány stavy."
#: lib/Forms/Admin/Reply.php:48
msgid "There are no form replies to edit"
msgstr "Nejsou zde žádné vzory odpovědi, které lze změnit"
#: lib/Block/queuesummary.php:44
msgid "There are no open tickets."
msgstr "Žádné otevřené lístky."
#: lib/Forms/Admin/Priority.php:44 lib/Forms/Admin/Priority.php:90
msgid "There are no priorities to edit"
msgstr "Nejsou zde žádné priority, které lze změnit"
#: lib/Forms/Admin.php:31
msgid "There are no queues available."
msgstr "Není dostupná žádná fronta"
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:57
msgid "There are no queues to edit"
msgstr "Nejsou žádné fronty k úpravě."
#: lib/Forms/CreateTicket.php:35
msgid "There are no queues which you can create tickets in."
msgstr "Není žádná fronta, ve které můžete vytvářet lístky."
#: lib/Forms/Search.php:38
msgid "There are no queues which you can search."
msgstr "Není žádná fronta, ve které můžete hledat."
#: lib/Forms/Admin/State.php:43 lib/Forms/Admin/State.php:92
msgid "There are no states to edit"
msgstr "Nejsou zde žádné stavy, které lze změnit"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:72
msgid ""
"There are no ticket types associated with this queue; until there are, you "
"cannot create any tickets in this queue."
msgstr ""
"Tato fronta nemá žádné typy lístků. Dokud se tyto typy nevytvoří, není možné "
"zadat lístek."
#: lib/Forms/Admin/Type.php:45
msgid "There are no types to edit"
msgstr "Nejsou zde žádné typy, které lze změnit"
#: lib/Forms/Admin/User.php:75
msgid "There are no users responsible for this queue."
msgstr "Nejsou zde žádní uživatelé zodpovědní za tuto frontu"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:242
msgid "There are no users to which this ticket can be assigned."
msgstr "Není komu přiřadit lístek"
#: lib/Forms/Admin/Version.php:44
msgid "There are no versions to edit"
msgstr "Nejsou zde žádné verze, které lze změnit"
#: lib/Reports.php:143
msgid "There is no data for this report."
msgstr "Pro tento report nejdou k dispozici žádná data"
#: admin/index.php:705
#, php-format
msgid "There was an error adding \"%s\" to the responsible list for \"%s\":"
msgstr "Nastala chyba při přidávání '%s' do seznamu zodpovědných pro '%s':"
#: admin/index.php:911
msgid "There was an error creating the attribute:"
msgstr "Nastala chyba při vytváření atributu:"
#: admin/index.php:1051
msgid "There was an error creating the form reply:"
msgstr "Nastala chyba při vytváření vzoru odpovědi."
#: admin/index.php:561
msgid "There was an error creating the priority:"
msgstr "Nastala chyba při vytváření priority:"
#: admin/index.php:309
msgid "There was an error creating the queue:"
msgstr "Nastala chyba při vytváření fronty:"
#: admin/index.php:426
msgid "There was an error creating the state:"
msgstr "Nastala chyba při vytváření stavu:"
#: admin/index.php:780
msgid "There was an error creating the version:"
msgstr "Nastala chyba při vytváření verze:"
#: admin/index.php:1010
msgid "There was an error deleting the attribute:"
msgstr "Nastala chyba při vymázávání atributu:"
#: admin/index.php:1139
msgid "There was an error deleting the form reply:"
msgstr "Nastala chyba při vymázávání vzoru odpovědi:"
#: admin/index.php:665
msgid "There was an error deleting the priority:"
msgstr "Nastala chyba při vymázávání priority:"
#: admin/index.php:395
msgid "There was an error deleting the queue:"
msgstr "Nastala chyba při mazání fronty:"
#: admin/index.php:528
msgid "There was an error deleting the state:"
msgstr "Nastala chyba při vymázávání stavu:"
#: ticket/delete.php:75
msgid "There was an error deleting the ticket:"
msgstr "Nastala chyba při vymázávání lístku:"
#: admin/index.php:275
msgid "There was an error deleting the type:"
msgstr "Nastala chyba při vymázávání typu:"
#: admin/index.php:868
msgid "There was an error deleting the version:"
msgstr "Nastala chyba při vymázávání verze:"
#: admin/index.php:982
msgid "There was an error editing the attribute:"
msgstr "Nastala chyba při změně atributu:"
#: admin/index.php:1104
msgid "There was an error editing the form reply:"
msgstr "Nastala chyba při změně vzoru odpovědi:"
#: admin/index.php:615
msgid "There was an error editing the priority:"
msgstr "Nastala chyba při změně priority:"
#: admin/index.php:375
msgid "There was an error editing the queue:"
msgstr "Nastala chyba při úpravě fronty:"
#: admin/index.php:480
msgid "There was an error editing the state:"
msgstr "Nastala chyba při změně stavu:"
#: admin/index.php:841
msgid "There was an error editing the version:"
msgstr "Nastala chyba při změně verze:"
#: lib/Forms/Admin/User.php:35
#, php-format
msgid "There was an error listing users: %s; %s"
msgstr "Nastala chyba výpisu uživatelů: %s; %s"
#: queue/index.php:52
#, php-format
msgid "There was an error locating tickets in this queue: "
msgstr "Nastala chyba při hledání lísků: "
#: admin/index.php:219
msgid "There was an error modifying the type:"
msgstr "Nastala chyba při změně typu:"
#: search.php:140
#, php-format
msgid "There was an error performing your search: %s"
msgstr "Chyba při hledání: %s"
#: admin/index.php:750
#, php-format
msgid ""
"There was an error removing \"%s\" from the responsible list for \"%s\":"
msgstr "Nastala chyba při odstraňování '%s' ze seznamu zodpovědných pro '%s':"
#: admin/index.php:638
msgid "There was an error setting the default priority:"
msgstr "Nastala chyba při změně implicitní priority."
#: admin/index.php:502
msgid "There was an error setting the default state:"
msgstr "Nastala chyba při nastavení výchozího stavu:"
#: lib/Forms/EditTicket.php:166 lib/Forms/AddComment.php:37
msgid "This comment is visible to everyone"
msgstr ""
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:31
msgid ""
"This email address will be used when sending notifications for any queue "
"tickets."
msgstr ""
#: data.php:29
msgid "This is not a search results template."
msgstr "Toto není šablona výsledků hledání"
#: lib/Query.php:435 lib/Query.php:668
msgid "This query element cannot be edited."
msgstr "Nelze smazat tuto část dotazu"
#: ticket/queue.php:81 lib/Forms/CreateTicket.php:88
msgid ""
"This queue requires that you specify a version, but there are no versions "
"associated with it. Until versions are created for this queue, you will not "
"be able to create tickets."
msgstr ""
"Tato fronta vyžaduje zadání verze, ale žádná verze není k dispozici. Dokud "
"nebudou pro frontu vytvořeny verze nebude možno zadat lístek."
#: lib/Ticket.php:638 lib/Ticket.php:820
msgid "Ticket"
msgstr "Lístek"
#: ticket/delete.php:71
#, php-format
msgid "Ticket %d has been deleted."
msgstr "Lístek %d byl vymazán."
#: lib/api.php:850
#, php-format
msgid "Ticket %s - %s"
msgstr "Lístek %s - %s"
#: lib/Driver/sql.php:1081
#, php-format
msgid "Ticket %s was not found."
msgstr "Lístek %s nebyl nalezen."
#: search.php:170
msgid "Ticket Search"
msgstr "Prohledávání lístků"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:142
msgid "Ticket State"
msgstr "Stav oznámení"
#: templates/reports/stats.inc:1
msgid "Ticket Stats"
msgstr "Statistiky lístků"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:80
msgid "Ticket Type"
msgstr "Typ oznámení"
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:103
msgid "Ticket Types associated with this Queue"
msgstr "Typy asociované s touto frontou"
#: lib/Ticket.php:633
#, php-format
msgid "Ticket URL: %s"
msgstr "URL lístku: %s"
#: ticket/update.php:94
msgid "Ticket Updated"
msgstr "Lístek upraven"
#: lib/api.php:871
msgid "Tickets"
msgstr "Lístky"
#: query/rss.php:70
#, php-format
msgid "Tickets matching the query \"%s\"."
msgstr ""
#: templates/prefs/sourceselect.inc:322
msgid ""
"To select multiple fields, hold down the Control (PC) or Command (Mac) while "
"clicking."
msgstr ""
"Pokud si přejete vybrat více polí, zmáčkněte a držte klávesu Control (PC) "
"nebo Command (Mac) a klikněte na položku."
#: ticket/queue.php:89 lib/Whups.php:677 lib/Ticket.php:608 lib/Ticket.php:805
#: lib/Ticket.php:945 lib/Renderer/Query.php:108 lib/Forms/Query.php:174
#: config/prefs.php.dist:48
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: lib/Renderer/Comment.php:105
#, php-format
msgid "Type ⇒ %s"
msgstr "Typ ⇒ %s"
#: lib/Forms/Admin/Type.php:23 lib/Forms/Admin/Type.php:70
#: lib/Forms/Admin/Type.php:160
msgid "Type Description"
msgstr "Popis Typu"
#: lib/Forms/Admin/Type.php:22 lib/Forms/Admin/Type.php:48
#: lib/Forms/Admin/Type.php:67 lib/Forms/Admin/Type.php:156
msgid "Type Name"
msgstr "Jméno Typu"
#: search/rss.php:39
#, php-format
msgid "Type: %s; State: %s"
msgstr "Typ: %s; stav: %s"
#: lib/Ticket.php:961
msgid "Unassigned"
msgstr "Nepřiřazené"
#: lib/Block/unassigned.php:3 lib/Block/unassigned.php:24
msgid "Unassigned Tickets"
msgstr "Nepřiřazené lístky"
#: lib/Forms/Admin.php:42
msgid "Unassigned tickets"
msgstr "Nepřiřazené lístky"
#: lib/Driver.php:196
msgid "Unconfirmed"
msgstr "Nepotvrzen"
#: lib/Renderer/Query.php:167 lib/Renderer/Query.php:207
#, php-format
msgid "Unknown node type %s"
msgstr "Neznámý typ uzlu %s"
#: lib/api.php:790
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
#: ticket/update.php:108
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "Aktualizovat %s"
#: templates/admin/mtmatrix.inc:29
msgid "Update Associations"
msgstr "Ulozit"
#: lib/Whups.php:683 lib/Ticket.php:981 lib/Renderer/Query.php:146
msgid "Updated"
msgstr "Upraveno"
#: lib/Ticket.php:615 lib/Ticket.php:640
msgid "Updated By"
msgstr "Upravil"
#: lib/Forms/Query.php:327 lib/Forms/Search.php:58
msgid "Updated from"
msgstr "Upraveno od"
#: lib/Forms/Query.php:328
msgid "Updated to"
msgstr "Upraveno do"
#: lib/Forms/Admin/User.php:34 lib/Forms/Admin/User.php:44
#: lib/Forms/Admin/User.php:47
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
#: lib/Forms/Query.php:44
msgid "User ID"
msgstr "Uživatel"
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:131
msgid "Users responsible for this Queue"
msgstr "Uživatelé zodpovědní za tuto frontu"
#: lib/Forms/Admin/User.php:79
msgid "Users responsible for this queue"
msgstr "Uživatelé zodpovědní za tuto frontu"
#: lib/Ticket.php:607 lib/Ticket.php:804 lib/Renderer/Query.php:102
#: lib/Forms/Query.php:185 config/prefs.php.dist:51
msgid "Version"
msgstr "Verze"
#: lib/Forms/Admin/Version.php:24 lib/Forms/Admin/Version.php:70
#: lib/Forms/Admin/Version.php:93
msgid "Version Description"
msgstr "Popis Verze"
#: lib/Forms/Admin/Version.php:23 lib/Forms/Admin/Version.php:48
#: lib/Forms/Admin/Version.php:67 lib/Forms/Admin/Version.php:90
msgid "Version Name"
msgstr "Jméno Verze"
#: ticket/type.php:43 ticket/queue.php:50
msgid "Viewable only by members of"
msgstr "Povoleno prohlížet pouze členy skupiny"
#: lib/Forms/AddComment.php:25
msgid "Watch this ticket"
msgstr "Sledovat tento lístek?"
#: ticket/watch.php:78
#, php-format
msgid "Watchers for %s"
msgstr "Sledující %s"
#: config/prefs.php.dist:104
msgid "Weekday Day Month"
msgstr "Den v týdnu Den Měsíc"
#: config/prefs.php.dist:105
msgid "Weekday Day Month HH:MM:SS TZ"
msgstr "Den v týdnu Den Měsíc HH:MM:SS Zóna"
#: ticket/delete.php:33 lib/Forms/Query.php:449 lib/Forms/Admin/Version.php:96
#: lib/Forms/Admin/State.php:121 lib/Forms/Admin/Priority.php:121
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:174 lib/Forms/Admin/Attribute.php:149
#: lib/Forms/Admin/Reply.php:110 lib/Forms/Admin/Type.php:176
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
#: view.php:54
#, php-format
msgid "You are not allowed to view ticket %d."
msgstr "Nejste oprávněni prohlížet lístek %d"
#: lib/Driver/sql.php:1090
#, php-format
msgid "You do not have permission to access this ticket (%s)."
msgstr "Nedostatečná práva pro prohlížení tohoto lístku (%s)"
#: lib/api.php:375
msgid "You do not have permission to update this ticket."
msgstr "Nedostatečná práva pro úpravu lístku"
#: lib/Block/myrequests.php:46
msgid "You have no open requests."
msgstr "Nemáte žádné otevřené požadavky"
#: lib/Forms/Query.php:419 lib/Block/query.php:28
msgid "You have no saved queries."
msgstr "Nemáte žádné uložené dotazy"
#: lib/Whups.php:710
msgid "You must select at least one queue to send reminders for."
msgstr "Musíte nejdříve vybrat alespoň jednu frontu,"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:132 lib/Forms/AddComment.php:18
msgid "Your Email Address"
msgstr "Vaše emailová adresa"
#: ticket/create.php:60
#, php-format
msgid ""
"Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this "
"request."
msgstr ""
"Váš lístek má ID %s. Náležitá osoba byla informována ohledně tohoto "
"požadavku."
#: lib/Mail.php:244
msgid "[ Could not render body of message. ]"
msgstr "[ zprávu se nepovedlo zobrazit ]"
#: lib/Whups.php:774
msgid "_Admin"
msgstr "_Admin"
#: lib/Whups.php:298
msgid "_Comment"
msgstr "_Komentář"
#: query/index.php:157
msgid "_Date Criteria"
msgstr "Kriterium _Data"
#: lib/Whups.php:316
msgid "_Delete"
msgstr "_Smazat"
#: lib/Query.php:237
msgid "_Delete Query"
msgstr "Vymaž frontu"
#: lib/Query.php:218
msgid "_Edit Query"
msgstr "_Uprav dotaz"
#: admin/index.php:33
msgid "_Edit Queues"
msgstr "Změň fronty"
#: templates/menu.inc:5
msgid "_Go"
msgstr "Přejít"
#: query/index.php:156
msgid "_Group Criteria"
msgstr "Filtry _skupin"
#: lib/Whups.php:292
msgid "_History"
msgstr "_Historie"
#: lib/Query.php:231
msgid "_Load Query"
msgstr "_Nahraj dotaz"
#: lib/Whups.php:765
#, php-format
msgid "_My %s"
msgstr "_Moje %s"
#: lib/Whups.php:768
msgid "_New Ticket"
msgstr "_Nový lístek"
#: query/index.php:154
msgid "_Property Criteria"
msgstr "Filtry _vlastností"
#: lib/Whups.php:769
msgid "_Query Builder"
msgstr "Tvůrce dotazů"
#: lib/Whups.php:770
msgid "_Reports"
msgstr "_Reporty"
#: lib/Whups.php:767
msgid "_Search"
msgstr "_Vyhledat"
#: query/index.php:158
msgid "_Text Criteria"
msgstr "Filtry _textu"
#: lib/Whups.php:294
msgid "_Update"
msgstr "Aktualizovat"
#: query/index.php:155
msgid "_User Criteria"
msgstr "Filtry _uživatelů"
#: lib/Whups.php:302
msgid "_Watch"
msgstr "_Sledovat"
#: lib/Renderer/Query.php:187
msgid "contains (case insensitive) substring"
msgstr "obsahuje znakový řetězec (nerozlišující velká a malá písmena)"
#: lib/Renderer/Query.php:191
msgid "contains (case sensitive) substring"
msgstr "obsahuje znakový řetězec (rozlišující velká a malá písmena)"
#: lib/Renderer/Query.php:195
msgid "contains the word"
msgstr "obsahuje slovo"
#: lib/Mail.php:94 lib/Mail.php:118 lib/Mail.php:146
msgid "current user:"
msgstr "Současný uživatel"
#: lib/api.php:859
msgid "estimated time"
msgstr "odhad času"
#: lib/Renderer/Query.php:183
msgid "is"
msgstr "je"
#: lib/Renderer/Query.php:175
msgid "is greater than"
msgstr "je větší než"
#: lib/Renderer/Query.php:179
msgid "is less than"
msgstr "je menší než"
#: lib/Renderer/Query.php:199
msgid "matches the pattern"
msgstr "odpovídá vzoru"
#: lib/Forms/Search.php:57 lib/Forms/Search.php:59 lib/Forms/Search.php:61
#: lib/Forms/Search.php:63 lib/Forms/Search.php:65
msgid "to"
msgstr ""
whups-3.0.12/locale/de/LC_MESSAGES/whups.mo 0000664 0001750 0001750 00000330700 13160234773 016177 0 ustar jan jan L, a |X v 2 v $ 4v ) Yv v & v v $ v
v ) w ) +w Uw dw tw w w w w w w w
x & x Gx ) Sx 7 }x J x H y Iy Qy R iy y y y 0 y 2 z
Rz ]z mz z z z z z z z z z z z z z V { Y{ l v{ { { { | "|
*| 5| O| b| ||
| | |
| | | | | } } } 0} :} D} W} `} l} } } } } }
} } } N } - ,~ Z~ t~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~
~ ~ . 6 : # R l v % & F Y n ŀ π ۀ
% # < I % Ł ρ ف
" ) 5
_ j ' , * % A g {
ǃ & 8 & G n x " Ȅ # 1 7 =
L W a k p w Ӆ ( ߅ < @ E І
A / > q ! d ҇ 7 = V _ { 3 1 * @ ] e
Q
& 4 :
L W d k ~
! ӊ
ۊ
! / 9 F R \
f
q = ' * ; D
K . V * 3 I . J (
5 6 X l ŏ * X
) @
H S
` k |
̑ ّ
% A ^ a j B | Ē W ͒ %
* # 8 \ o u y
, 4 ޓ - H T [ g
q | Ԕ -
: H U o | ȕ ו * * B U
͖ ٖ - B @ " × ͗ * > X C o Ә ܘ / 4 :
> L U ^ e m љ , A
Q _
w
Ú ך 8 R h ~ ' ֛ " ) ! K l
v Ŝ ̜ ՜ " ݜ { | M L ٝ O & ' v ( Ǟ 8 # 4 D U e
u
Ɵ ҟ - 1 : ?
L W h u |
֠ | b x ̡ ҡ ڡ
3 H Y c m Ƣ ɢ
Т ޢ
9 @
R ] s ? z
̣ ' ף " " 2 L Y a p $ 2 ݤ 2 8 Q I ϥ ܥ j Ǧ 2 C O
a
l
z B 4 ҧ
) ' Q c 2 x B
% 4 U _ g v ީ & ( - 3 C L R \ q ~
Ӫ 9 R 0 n
Ы
۫
% / 5 < D G Z
" ! ߬
+ 1
6 A 5 T h
(
6 A R k ֮ $ # 9 B I Q
Z h o #
ׯ
$ ? U Z ` v }
ΰ ٰ
)
5 @ ^ z | Ʊ C H
` k q u
² ˲
# ) , 5 8 D
} ֳ S > T p E ۴ M G [ { ( µ E 1 d H A 8 = R f j z $ ӷ
( ( / X e 2 / Ѹ \ v { ڹ + G O ` c y
ź ɺ Һ ܺ
# 7 V l r ϻ $ 0 K ` e r
y ( P 0 9 ѽ ۽ B / E N f p
Ⱦ ܾ
) 4
E
S ^ k q
Ŀ
ҿ ! ;
@ 4 N ; : 9 r S 7 M 6 L 9 G
% D
Y g t | 6 * : @ V ^ h t
0 C K Z b r
$
/ : F K U
d o
R
, # ) 1 8 L ]
m { /
! 5 E C [ 5 ) H c ' { % 6 ? I U l ~
* : J D . - ; [ ( 1
- ; - O i % $ 4 L _ p !
<
J U q
. 5 N U d \ C % & C ! j 8 * ; ( G p
' 5 ; P \ > y > 8 K D * 4 L D [ ( @ c _ 5 " ) < f ! h f M ' % 9 & _ & : 8 a 3 - 2 $ / e T ; & Y $ ! B ] } 4 ) s 3 . 8 * ! H 1 j A 3 % @ 8 ? y ) * + ) : & d & ( * + ) 2 & \ & ' % ( ) ! * K ( v % % ' T $ h 5 ) & K - ` D I 0 - N 1 | * ( # Q & & x $ 6 u 7
0 ?
X f s '
% 1 : l r V L R [ _ l ; D O
# 8 ? S Z d u
; X 2 j
2 ; T k x
' 9
I W g {
" * 2 K T ` r / = F Z ! # & / A E D R " " % % % ) % O - u . # , , # & P c w 5 V 6 h 1 * 1 s L
E 9 ) N & x % ( v s 5 y + # O g w \ Q ) f { - X E N % " / @ G O \ a j y
- 6 > M U d k
r } % # ) 6 J V g " j Z 9 * * ) U 3 (
! / 5 e v & $ ? 2 V ( A B P D A I " Z ? } C
4 @ L R Z b t }
i # / S
#
,
7
M
`
= O f ! } ' < P g & z u D U
1
3
! 0
: H T
^ i / p 2 ) r
# 3 R m q y ~ 1 O 1 g
% 7 4 l s > = ? M ? $ > [ & h A 8 % 9 ^ 4 4
'
/ : M V ` l s
y " 9 C / d s 4 2
@ ^ u _ S ! - u } ! % . T `
D ? C E 6 $ ; t R
%
:
E S _ g n
% . :
F T D o + & - 4 ; B H T = 6 ] C! ! ! 1 " < " D # Q# # ? $ $ $ $ % "% :% K% h% % % % %
% % % & & #& 4& F&
[& i& z& & & & " & & ' ' d ' ' ' m ' (
( % ( :( Q( W( [(
d(
r( ( * ( = ( ( ) ") /)
8) F) R) _) z) ! ) ) & ) ) ) ! * 4* E* W* $ n* * * * * * + + 2+ E+ V+ / k+ F +
+
+ + , !, -,
4, ?, U, g, s, , m , - ) ,- V- _- }- - - # - - - . S &. " z.
. . 4 . $ . /
/ (/ :/ L/ Y/ e/ o/ /
/ /
/ / / / 0 &0 C0 ^0 z0 0 0 0 0 0 1 )1 ;1 T1 c1 1 1 1 " 1 * 1 % 2 ' +2 S2 s2 " 2 2 2 , 2 * 3 < ;3 - x3 3 3 3 3
3
4 4 4 1 4 Q4 4 Y 5 X Z5 [ 5 1 6 3 A6 % u6 J 6 6 6 7 7 7 /7 A7 M7 ^7 k7
z7 7 7 7 7 7 9 7 8 -8 28 >8 S8 k8 x8 8
8 8 8 & 8 8 8 t 8 h9 |9 ! 9 9 9 9 9 9 9 : : *: 0: C: _: p: : : : : :
: : ; ; ; &; >; P; c; o; ;
; ; ; ; A ; < <
,< 4 7< l< < # < <
< < < = " = D .= s= = =
= = P = = r > > > > > % > ? @
@ @
@ @ @ @ Q A 3 WA A A $ A A A 5 B T ?B B B B B % B C C z /C C ; C C D
D D D +D 3D 9D HD aD qD D D D D D D E E E E )E /E BE . TE / E 0 E P E - 5F - cF F
F F F F F F F F G
G i %G G G 7 G 6 G (H 1H 7H :H CH RH XH `H vH M H w H $ SI xI
I
I I I * I ) I J ! *J LJ lJ + J + J J J
J J K K ) K ( BK kK , K
K K K K K L *L 0L 7L JL
QL \L kL L L
L
L L L L L M
M " &M IM $ iM # M M M M N N
N N N N N N N N N O O )O - 8O fO rO yO O O O O A O O P P +P IP # iP o P P % Q >Q VQ Z wQ & Q e Q _R $ }R R R # R . R b .S S S V 3T T T * T T T U U U 0U & 8U _U " U / U U
U U U V ; V UV dV ! }V B V < V W _
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) character. Small Snow depth: Snow equivalent in water: Songs & Poems Sort by %s South European (ISO-8859-3) Southern Hemisphere Spam Spam protection Sports Standard Star Trek Start Time State State ⇒ %s State Category State Description State Management State Name State: States for this Type Status Status unable to be set. Stream Submit Submitted request to add "%s" to the system. You cannot log in until your request has been approved. Subscribe to this query Succesfully connected your Facebook account or updated permissions. Success Successfully Cloned %s to %s. Successfully added "%s" to the system. Successfully changed ticket type. Successfully cleared data for user "%s" from the system. Successfully deleted "%s". Successfully removed "%s" from the system. Successfully reverted configuration. Reload to see changes. Successfully saved backup configuration. Successfully updated "%s" Successfully wrote %s Summary Summary ⇒ %s Summary like Sun Rise Sun Set Sunday Sunrise Sunrise/Sunset Sunset Sync all SyncML Syndicated Feed Tag Cloud Taken from %s Tasks Temp for last hour: Temperature Temperature%s(%sHi%s/%sLo%s) Temporarily unable to connect with Facebook, Please try again. Temporarily unable to contact Twitter. Please try again later. Text Thai (TIS-620) That queue slug is already taken. Please select another. The DELETE command completed successfully. A total of %d rows were deleted. The INSERT command completed successfully. The Remote Wipe for device id %s has been cancelled. The Requester's Email Address The UPDATE command completed successfully. A total of %d rows were modified. The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads. The alarm has been deleted. The alarm has been saved. The attribute "%s" has been added to %s. The attribute has been deleted. The attribute has been modified. The attribute was not deleted. The configuration for %s cannot be updated automatically. Please update the configuration manually. The default e-mail address to use with this identity: The default priority has been set. The default state has been set. The form reply "%s" has been added to %s. The form reply has been deleted. The form reply has been modified. The form reply was not deleted. The lock has been removed. The member state service could not be reached in time. Try again later or with a different member state. The member state service is currently not available. Try again later or with a different member state. The priority "%s" has been added to %s. The priority has been deleted. The priority has been modified. The priority was not deleted. The provided country code is invalid. The query "%s" couldn't be deleted: %s The query "%s" has been deleted. The query couldn't be loaded: The queue "%s" has been created. The queue has been deleted. The queue has been modified. The queue was not deleted. The requested template does not exist. The service is currently not available. Try again later. The service is currently too busy. Try again later. The signup request for "%s" has been removed. The signup request for user "%s" has been removed. The state "%s" has been added to %s. The state for device id %s has been reset. It will resynchronize next time it connects to the server. The state has been deleted. The state has been modified. The state was not deleted. The test script is currently enabled. For security reasons, disable test scripts when you are done testing (see horde/docs/INSTALL). The ticket was deleted. The ticket was not deleted. The type "%s" has been modified. The type has been deleted. The type was not deleted. The user "%s" already exists. The user "%s" does not exist. The version "%s" has been added to %s. The version has been deleted. The version has been modified. The version was not deleted. There are no attribute types to edit There are no attributes defined. There are no form replies to edit There are no open tickets. There are no priorities to edit There are no queues available. There are no queues to edit There are no queues which you can create tickets in. There are no queues which you can search. There are no states to edit There are no ticket types associated with this queue; until there are, you cannot create any tickets in this queue. There are no types to edit There are no users responsible for this queue. There are no users to which this ticket can be assigned. There are no versions to edit There is no data for this report. There was a problem adding "%s" to the system: %s There was a problem clearing data for user "%s" from the system: There was a problem removing "%s" from the system: There was a problem updating "%s": %s There was an error adding "%s" to the responsible list for "%s": There was an error communicating with the ActiveSync server: %s There was an error contacting Twitter: %s There was an error creating the attribute: There was an error creating the form reply: There was an error creating the priority: There was an error creating the queue: There was an error creating the state: There was an error creating the version: There was an error deleting the attribute: There was an error deleting the form reply: There was an error deleting the priority: There was an error deleting the queue: There was an error deleting the state: There was an error deleting the ticket: There was an error deleting the type: There was an error deleting the version: There was an error editing the attribute: There was an error editing the form reply: There was an error editing the priority: There was an error editing the queue: There was an error editing the state: There was an error editing the version: There was an error in the configuration form. Perhaps you left out a required field. There was an error listing users: %s There was an error locating tickets in this queue: %s There was an error making the request: %s There was an error modifying the type: There was an error obtaining your Facebook session. Please try again later. There was an error performing your search: %s There was an error removing "%s" from the responsible list for "%s": There was an error removing global data for %s. Details have been logged. There was an error setting the default priority: There was an error setting the default state: There was an error with the requested permissions This VAT identification number is invalid. This VAT identification number is valid. This comment is visible to everyone This email address will be used when sending notifications for any queue tickets. This is not a search results template. This query element cannot be edited. This queue requires that you specify a version, but there are no versions associated with it. Until versions are created for this queue, you will not be able to create tickets. This will cause all devices to resyncronize all items. This will cause your devices to resyncronize all items. Ticket Ticket # Ticket #Id Ticket %d has been deleted. Ticket %d not found. Ticket %s - %s Ticket %s was not found. Ticket Search Ticket State Ticket Stats Ticket Type Ticket Types associated with this Queue Ticket URL: %s Ticket Updated Tickets Tickets from %s Tickets matching the query "%s". Time Tracking Time format Timestamp or unknown Timestamps of successful synchronization sessions Title To exclude a particular field form the import or to correct a wrong match select a field in the lists below and hit "Remove pair". To select multiple fields, hold down the Control (PC) or Command (Mac) while clicking. Today Tomorrow Top Translations Turkish (ISO-8859-9) Tweet Twitter Integration Twitter Timeline Twitter Timeline for %s Twitter not enabled. Type Type ⇒ %s Type Description Type Name Type: %s; State: %s URL Unable to delete "%s": %s. Unable to set like. Unable to validate the request token. Please try your request again. Unassigned Unassigned Tickets Unassigned tickets Unavailable Unblock Unconfirmed Undo Changes Unfavorite Unfiled Unicode (UTF-8) Units Unknown Unknown node type %s Unlock Unsupported action. Update Update %s Update %s schema Update Associations Update all DB schemas Update all configurations Update user Updated Updated "%s". Updated By Updated from Updated schema for %s. Updated to Upload Uploaded all application configuration files to the server. Use Horde Default Use if name/password is different for IMSP server. User User Administration User Agent User ID User Name User Registration User Registration has been disabled for this site. User Registration is not properly configured for this site. User account not found User to add: Username Users Users in the system: Users responsible for this Queue Users responsible for this queue VAT id number verification VAT identification number: VAT number Version Version ⇒ %s Version Active? Version Check Version Control Version Description Version Name Vietnamese (VISCII) View an external web page Viewable only by members of Visibility Warning Warning: Your Caps Lock key is on! Watch this ticket Watchers for %s Weather Weather data provided by Web Site Web browser Weekday Day Month Weekday Day Month HH:MM:SS TZ Welcome Welcome, %s Western (ISO-8859-1) Western (ISO-8859-15) What application should %s display after login? What are you working on now? What is the delimiter character? What is the quote character? Which day would you like to be displayed as the first day of the week? Which phases Width of the %s menu on the left: Wifi Wiki Wind Wind speed in knots Wind: Wipe Wipe Pending Wisdom With Work X-Ref YY YY/MM/DD YY/MM/DD HH:MM:SS Yes Yes, I Agree You and %d other person likes this You and %d other people like this You are not allowed to add groups. You are not allowed to add shares. You are not allowed to change groups. You are not allowed to change shares. You are not allowed to delete groups. You are not allowed to delete shares. You are not allowed to list groups of shares. You are not allowed to list share permissions. You are not allowed to list shares. You are not allowed to list users of groups. You are not allowed to list users of shares. You are not allowed to view ticket %d. You are not connected to your Facebook account. You should check your Facebook settings in your %s. You can also check your Facebook settings in your %s. You did not agree to the Terms of Service agreement, so you were not allowed to login. You do not have permission to access this ticket (%s). You do not have permission to update this ticket. You have been logged out. You have denied the requested permissions. You have no open requests. You have no saved queries. You have not properly connected your Twitter account with Horde. You should check your Twitter settings in your %s. You like this You must describe the problem before you can send the problem report. You must select at least one queue to send reminders for. You must specify a username to clear out. You must specify a username to remove. You must specify the username to add. You must specify the username to update. Your Email Address Your Information Your Internet Address has changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your Name Your authentication backend does not support adding users. If you wish to use Horde to administer user accounts, you must use a different authentication backend. Your authentication backend does not support listing users, or the feature has been disabled for some other reason. Your browser appears to have changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your browser does not support this feature. Your current time zone: Your full name: Your login has expired. Your new password for %s is: %s Your password has been reset Your password has been reset, but couldn't be sent to you. Please contact the administrator. Your password has been reset, check your email and log in with your new password. Your password has been succesfully changed. You need to re-login to the system with your new password. Your password has expired Your password has expired. Your session has expired. Please login again. Your session length has exceeded the maximum amount of time allowed. Please login again. Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this request. Zippy [ Could not render body of message. ] [Hidden] [No Subject] [Problem Report] _Admin _Alarms _Attachments _CLI _Comment _Configuration _Date Criteria _Delete _Delete Query _Edit Query _Edit Queues _Group Criteria _Groups _History _Load Query _Locks _My %s _New Ticket _Permissions _Property Criteria _Query Builder _Reports _Search _Text Criteria _Update _User Criteria _Users _Watch attachment calm contains (case insensitive) substring contains (case sensitive) substring contains the word estimated time from the %s (%s) at %s %s gusting inline is is greater than is less than matches the pattern preferences show differences to type the password twice to confirm unified Project-Id-Version: Whups 2.0-git
Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org
POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:56+0200
PO-Revision-Date: 2015-12-28 17:18+0100
Last-Translator: Jan Schneider
Kurznamen dürfen Buchstaben, Zahlen und Unterstriche enthalten. Klein Schneehöhe: Schneemenge als Wasser: Lieder & Gedichte Sortieren nach %s Südeuropäisch (ISO-8859-3) Südliche Hemisphere Spam Spamschutz Sport Standard Star Trek Startzeit Status Status ⇒ %s Statuskategorie Statusbeschreibung Statusverwaltung Statusbezeichnung Status: Status für diesen Typ Status Status konnte nicht aktualisiert werden. Timeline Abschicken Die Registrierungsanfrage für "%s" wurde abgeschickt. Sie können sich noch nicht anmelden, solange die Anfrage noch nicht bestätigt wurde. Diese Abfrage abonnieren Erfolgreich mit Ihrem Facebook-Konto verbunden oder Rechte aktualisiert. Erfolg %s wurde erfolgreich nach %s kopiert. "%s" wurde erfolgreich hinzugefügt. Tickettyp erfolgreich geändert. Daten des Benutzers "%s" wurde erfolgreich gelöscht. "%s" wurde erfolgreich gelöscht. "%s" wurde erfolgreich gelöscht. Konfiguration erfolgreich zurückgesetzt. Seite neu laden, um die Änderungen anzuzeigen. Backup der Konfiguration erfolgreich gespeichert. "%s" wurde erfolgreich aktualisiert %s wurde erfolgreich gespeichert Zusammenfassung Zusammenfassung ⇒ %s Zusammenfassung Sonnenaufgang Sonnenuntergang Sonntag Sonnenaufgang Sonnenauf/untergang Sonnenuntergang Alle synchronisieren SyncML Ausgelieferter Feed Tagwolke Genommen von %s Aufgaben Temperatur der letzten Stunde: Temperatur Temperatur%s(%sMax%s/%sMin%s) Verbindung zu Facebook kurzzeitig unterbrochen, bitte versuchen Sie es später noch einmal. Verbindung zu Twitter kurzzeitig unterbrochen, bitte versuchen Sie es später noch einmal. Text Thailändisch (TIS-620) Dieser Kurzname ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie einen anderen. Das DELETE-Kommando wurde erfolgreich ausgeführt. Insgesamt wurden %d Zeilen gelöscht. Das INSERT-Kommando wurde erfolgreich ausgeführt. Das ferngesteuerte Löschen für das Gerät mit der ID %s wurde abgebrochen. Die E-Mail-Adresse des Anfragers Das UPDATE-Kommando wurde erfolgreich ausgeführt. Insgesamt wurden %d Zeilen aktualisiert. Das VFS-Backend muss konfiguriert sein, um das Hochladen von Dateien zu erlauben. Der Alarm wurde gelöscht. Der Alarm wurde gespeichert. Das Attribut "%s" wurde zu %s hinzugefügt. Das Attribut wurde gelöscht. Das Attribut wurde geändert. Das Attribut wurde nicht gelöscht. Die Konfiguration für %s konnte nicht automatisch aktualisiert werden. Bitte aktualisieren Sie die Konfiguration manuell. Die Standard-E-Mail-Adresse für diese Identität: Die Standard-Priorität wurde gespeichert. Der Standard-Status wurde gespeichert. Die Standardantwort "%s" wurde zu %s hinzugefügt. Der Standardantwort wurde gelöscht. Die Standardantwort wurde geändert. Die Standardantwort wurde nicht gelöscht. Die Sperre wurde entfernt. Der Dienst des Mitgliedslandes konnte in der vorgesehenen Zeit nicht erreicht werden. Probieren Sie es später noch einmal, oder verwenden Sie ein anderes Mitgliedsland. Der Dienst des Mitgliedslandes ist zur Zeit nicht verfügbar. Probieren Sie es später noch einmal, oder verwenden Sie ein anderes Mitgliedsland. Die Priorität "%s" wurde zu %s hinzugefügt. Die Priorität wurde gelöscht. Die Priorität wurde geändert. Die Priorität wurde nicht gelöscht. Der angegebene Ländercode ist ungültig Die Abfrage "%s" konnte nicht gelöscht werden: %s Die Abfrage "%s" wurde gelöscht. Die Abfrage konnte nicht geladen werden: Die Warteschlange "%s" wurde erstellt. Die Warteschlange wurde gelöscht. Die Warteschlange wurde geändert. Die Warteschlange wurde nicht gelöscht. Die ausgewählte Vorlage existiert nicht. Der Dienst ist zur Zeit nicht verfügbar. Probieren Sie es später noch einmal. Der Dienst ist zur Zeit überlastet. Probieren Sie es später noch einmal. Die Registrierungsanfrage von "%s" wurde entfernt. Die Registrierungsanfrage von "%s" wurde entfernt. Der Status "%s" wurde zu %s hinzugefügt. Der Status des Gerätes mit der ID %s wurde zurückgesetzt. Bei der nächsten Verbindung mit dem Server wird es neu synchronisiert. Der Status wurde gelöscht. Der Status wurde geändert. Der Status wurde nicht gelöscht. Das Testskript ist noch aktiv. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie die Testskripte deaktivieren, wenn Sie mit allen Tests abgeschlossen haben (siehe horde/docs/INSTALL). Das Ticket wurde gelöscht. Das Ticket wurde nicht gelöscht. Der Typ "%s" wurde geändert. Der Typ wurde gelöscht. Der Typ wurde nicht gelöscht. Der Benutzer "%s" existiert bereits. Der Benutzer "%s" existiert nicht. Die Version "%s" wurde zu %s hinzugefügt. Die Version wurde gelöscht. Die Version wurde geändert. Die Version wurde nicht gelöscht. Keine Attributarten zum Bearbeiten Es sind keine Attribute angelegt. Es gibt keine Standardantworten, die bearbeitet werden können Es gibt keine offenen Tickets. Keine Prioritäten zum Bearbeiten Es sind keine Warteschlangen verfügbar. Keine Warteschlangen zum Bearbeiten Es gibt keine Warteschlangen, für die Sie Tickets erstellen dürfen. Es gibt keine Warteschlangen, die Sie durchsuchen dürfen. Kein Status zum Bearbeiten Dieser Warteschlange sind keine Tickettypen zugeordnet; solange können sie keine Tickets für diese Warteschlange erstellen. Keine Typen zum Bearbeiten Für diese Warteschlange ist kein Benutzer verantwortlich. Es gibt keine Benutzer, denen dieses Ticket zugewiesen werden kann. Keine Versionen zum Bearbeiten Es liegen keine Daten für diesen Bericht vor. Beim Hinzufügen von "%s" zum System ist ein Problem aufgetreten: %s Beim Löschen der Daten von Benutzer "%s" ist ein Problem aufgetreten: Beim Löschen von "%s" aus dem System ist ein Problem aufgetreten: Beim Aktualisieren von "%s" ist ein Problem aufgetreten: %s Beim Hinzufügen von "%s" zu der Liste der Verantwortlichen für "%s" ist ein Problem aufgetreten: In der Kommunikation mit dem ActiveSync-Server ist ein Fehler aufgetreten: %s Beim Verbinden mit Twitter ist ein Fehler aufgetreten: %s Beim Erstellen des Attributs ist ein Fehler aufgetreten: Beim Erstellen der Standardantwort ist ein Fehler aufgetreten: Beim Erstellen der Priorität ist ein Fehler aufgetreten: Beim Erstellen der Warteschlange ist ein Fehler aufgetreten: Beim Erstellen des Status ist ein Fehler aufgetreten: Beim Erstellen der Version ist ein Fehler aufgetreten: Beim Löschen des Attributs ist ein Fehler aufgetreten: Beim Löschen der Standardantwort ist ein Fehler aufgetreten: Beim Löschen der Priorität ist ein Fehler aufgetreten: Beim Löschen der Warteschlange ist ein Fehler aufgetreten: Beim Löschen des Status ist ein Fehler aufgetreten: Beim Löschen des Tickets ist ein Fehler aufgetreten: Beim Löschen des Typs ist ein Fehler aufgetreten: Beim Löschen der Version ist ein Fehler aufgetreten: Beim Bearbeiten des Attributs ist ein Fehler aufgetreten: Beim Bearbeiten der Standardantwort ist ein Fehler aufgetreten: Beim Bearbeiten der Priorität ist ein Fehler aufgetreten: Beim Bearbeiten der Warteschlange ist ein Fehler aufgetreten: Beim Bearbeiten des Status ist ein Fehler aufgetreten: Beim Bearbeiten der Version ist ein Fehler aufgetreten: Das Konfigurations-Formular enthielt einen Fehler. Vielleicht haben Sie ein Pflichtfeld leer gelassen. Beim Anzeigen der Benutzer ist ein Fehler aufgetreten: %s Beim Suchen von Tickets in dieser Warteschlange ist ein Fehler aufgetreten: %s Beim Verschicken der Anfrage ist ein Fehler aufgetreten: %s Beim Bearbeiten des Typs ist ein Fehler aufgetreten: Bei der Facebook-Anmeldung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. Bei der Ausführung Ihrer Suchanfrage ist ein Fehler aufgetreten: %s Beim Löschen von "%s" aus der Liste der Verantwortlichen für "%s" ist ein Fehler aufgetreten: Beim Löschen der allgemeinen Daten von %s ist ein Fehler aufgetreten. Details wurden protokolliert. Beim Festlegen der Standard-Priorität ist ein Fehler aufgetreten: Beim Festlegen des Standard-Status ist ein Fehler aufgetreten: Bei der Anforderung der benötigten Rechte ist ein Fehler aufgetreten. Diese UStId-Nummer ist ungültig. Diese UStId-Nummer ist gültig. Dieser Kommentar ist für jedermann sichtbar Diese E-Mail-Adresse wird zum Versenden aller Benachrichtigungen für diese Warteschlange benutzt. Dies ist keine Vorlage für Suchergebnisse. Diese Abfragekriterium kann nicht bearbeitet werden. Für diese Warteschlange müssen Sie eine Version angeben, aber es sind noch keine Versionen zugeordnet. Solange keine Versionen erzeugt worden sind, können Sie keine Tickets anlegen. Damit werden alle Einträge auf allen Geräten neu synchronisiert. Damit werden alle Einträge auf Ihren Geräten neu synchronisiert. Ticket Ticket # Ticket #Nr Das Ticket %d wurde gelöscht. Ticket %d nicht gefunden. Ticket %s - %s Ticket %s nicht gefunden. Ticketsuche Ticket-Status Ticket-Statistiken Ticket-Typ Dieser Warteschlange zugehörige Tickettypen Ticket-URL: %s Ticket aktualisiert Tickets Tickets aus %s Zur Abfrage "%s" passende Tickets. Zeiterfassung Zeitformat Zeitstempel oder unbekannt Zeitpunkte erfolgreicher Synchronisationssitzungen Titel Um ein bestimmtes Feld vom Import auszuschließen, oder eine falsche Zuordnung zu korrigieren, wählen Sie ein Feld in der untenstehenden Liste aus und drücken Sie "Paar löschen". Halten Sie beim Klicken Strg (PC) bzw. Command (Mac) gedrückt, um mehrere Einträge auszuwählen. Heute Morgen Oben Übersetzungen Türkisch (ISO-8859-9) Tweet Twitter-Integration Twitter-Zeitleiste Twitter-Zeitleiste für %s Twitter ist nicht aktiviert. Typ Typ ⇒ %s Typbeschreibung Typbezeichnung Typ: %s; Status: %s Homepage "%s" kann nicht gelöscht werden: %s. "Gefällt mir" konnte nicht durchgeführt werden. Der Anfrage-Token konnte nicht verifiziert werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal. Nicht zugewiesen Nicht zugewiesene Tickets Nicht zugewiesene Tickets Nicht verfügbar Freigeben Unbestätigt Änderungen rückgängig machen Favorisierung zurücknehmen Nicht zugeordnet Unicode (UTF-8) Einheiten Unbekannt Unbekannter Knotentyp %s Freigeben Aktion nicht unterstützt. Aktualisierung %s aktualisieren %s-Schema aktualisieren Zuordnungen aktualisieren Alle DB-Schemas aktualisieren Alle Konfigurationen aktualisieren Benutzer aktualisieren Aktualisiert "%s" wurde aktualisiert. Aktualisiert Von Aktualisiert seit Schema für %s wurde aktualisiert. Aktualisiert bis Hochladen Die Konfigurationsdateien aller Anwendungen wurden auf den Server hochgeladen. Standard verwenden Bitte ausfüllen, wenn Sie einen anderen Benutzernamen/Passwort für den IMSP-Server haben. Benutzer Benutzerverwaltung Programm Benutzerkennung Benutzername Benutzerregistrierung Die Benutzerregistrierung wurde auf diesem System deaktiviert. Die Benutzerregistrierung wurde auf diesem System nicht richtig konfiguriert. Benutzerkonto nicht gefunden Hinzuzufügender Benutzer: Benutzername Benutzer Benutzer des Systems: Für diese Warteschlange verantwortliche Benutzer Für diese Warteschlange verantwortliche Benutzer UStIdNr-Überprüfung UStId-Nummer: UStId-Nummer Version Version ⇒ %s Version aktiv? Versionscheck Versionskontrolle Versionsbeschreibung Versionsbezeichnung Vietnamesisch (VISCII) Externe Webseite anzeigen Nur einsehbar für Mitglieder von Sicht Warnung Warnung: Ihre Hochstelltaste ist aktiviert! Dieses Ticket beobachten Beobachter für %s Wetter Wetterdaten von Website Web-Browser Wochentag Tag Monat Wochentag Tag Monat HH:MM:SS TZ Willkommen Willkommen, %s Westeuropäisch (ISO-8859-1) Westeuropäisch (ISO-8859-15) Welche Anwendung soll %s nach dem Anmelden angezeigen? Was machen Sie gerade? Welches Trennzeichen wird verwendet? Welche Anführungszeichen werden verwendet? Welcher Tag soll als Wochenbeginn angezeigt werden? Welche Phasen Breite des %s-Menüs links: WLAN Wiki Wind Windgeschwindigtkeit in Knoten Wind: Löschen Löschung steht an Weisheit Mit Arbeit Querverweise JJ JJ/MM/TT JJ/MM/TT HH:MM:SS Ja Ja, ich stimme zu Dir und %d anderen Person gefällt das Dir und %d anderen Personen gefällt das Sie dürfen keine Gruppen erstellen. Sie dürfen keine Shares erstellen. Sie dürfen keine Gruppen ändern. Sie dürfen keine Shares ändern. Sie dürfen keine Gruppen löschen. Sie dürfen keine Shares löschen. Sie dürfen die Gruppen eines Shares nicht anzeigen. Sie dürfen die Rechte eines Shares nicht anzeigen. Sie dürfen Shares nicht anzeigen. Sie dürfen die Benutzer von Gruppen nicht anzeigen. Sie dürfen die Benutzer eines Shares nicht anzeigen. Sie haben keine Berechtigung das Ticket %d anzuzeigen. Sie sind nicht mit Ihrem Facebook-Konto verbunden. Sie sollten Ihre Facebook-Einstellungen in Ihren %s überprüfen. Sie können die Facebook-Einstellungen in Ihren %s überprüfen. Sie haben den Benutzungsbedingungen nicht zugestimmt und dürfen sich deswegen nicht anmelden. Sie haben nicht genügend Rechte, um dieses Ticket (%s) anzuzeigen. Sie haben nicht genügend Rechte, um dieses Ticket zu aktualisieren. Sie wurden abgemeldet. Sie haben die benötigten Rechte verweigert. Sie haben keine offenen Anfragen. Sie haben keine gespeicherten Abfragen. Sie haben Ihr Twitter-Konto nicht richtig mit Horde verbunden. Sie sollten Ihre Twitter-Einstellungen in Ihren %s überprüfen. Ihnen gefällt das Sie müssen das Problem beschreiben, um den Bericht abzuschicken. Sie müssen erst mindestens ein Warteschlange auswählen, für die Erinnerungen verschickt werden sollen. Sie müssen einen Benutzernamen angeben, dessen Daten gelöscht werden sollen. Sie müssen einen zu löschenden Benutzernamen angeben. Sie müssen einen hinzuzufügenden Benutzernamen angeben. Sie müssen den zu aktualisierenden Benutzernamen angeben. Ihre E-Mail-Adresse Ihre Angaben Ihre Internetadresse hat sich geändert, seit Sie die Sitzung begonnen haben. Zum Schutz Ihrer Sicherheit müssen Sie sich neu anmelden. Ihr Name Ihr Authentifizierungssystem erlaubt kein Hinzufügen von neuen Benutzern. Wenn Sie Horde benutzen möchten, um Ihre Benutzer zu verwalten, müssen Sie einen anderen Authentifizierungstreiber benutzen. Ihr Authentifizierungssystem erlaubt das Anzeigen der Benutzer nicht, oder diese Möglichkeit wurde ausgeschaltet. Ihr Browser hat sich anscheinend geändert, seit Sie die Sitzung begonnen haben. Zu Ihrer Sicherheit müssen Sie sich neu anmelden. Ihr Browser unterstützt diese Funktion nicht. Ihre aktuelle Zeitzone: Ihr vollständiger Name: Ihr Zugang ist abgelaufen. Ihr neues Passwort für %s lautet: %s Ihr Passwort wurde zurückgesetzt Ihr Passwort wurde zurückgesetzt, konnte Ihnen aber nicht zugeschickt werden. Bitte wenden Sie sich an den Administrator. Ihr Passwort wurde zurückgesetzt. Rufen Sie Ihre E-Mail-Nachrichten ab und melden Sie sich mit Ihrem neuen Passwort an. Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. Sie müssen sich mit dem neuen Passwort erneut anmelden. Ihr Passwort ist abgelaufen Ihr Passwort ist abgelaufen. Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an. Ihre Sitzung hat die maximal erlaubte Dauer überschritten. Bitte melden Sie sich erneut an. Ihre Ticketnummer lautet %s. Eine zuständige Person wurde benachrichtigt. Zippy [ Der Nachrichtentext konnte nicht dargestellt werden. ] [Versteckt] [Kein Betreff] [Problembericht] A_dministration _Alarme _Anhänge Be_fehlszeile _Kommentar _Konfiguration Datums_kriterien Lös_chen Abfrage löschen Abfrage bea_rbeiten _Warteschlangen bearbeiten _Gruppenkriterien _Gruppen _Geschichte Ab_frage laden S_perren _Meine %s _Neues Ticket _Rechte Eigens_chaftenkriterien _Abfrageeditor _Berichte _Suche _Textkriterien Akt_ualisierung Benut_zerkriterien _Benutzer Be_obachten Anhang windstill enthält Teilzeichenkette (Groß-/Kleinschreibung ignoriert) enthält Teilzeichenkette (Groß-/Kleinschreibung beachtet) enthält das Wort geschätzte Zeit aus %s (%s) mit %s %s böig Inline ist ist größer als ist kleiner als entspricht dem Muster Benutzereinstellungen Unterschiede anzeigen bis Geben Sie das Passwort ein zweites Mal zur Bestätigung ein unified whups-3.0.12/locale/de/LC_MESSAGES/whups.po 0000664 0001750 0001750 00000207114 13160234773 016204 0 ustar jan jan # German translations for Whups.
# Copyright 2002-2017 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Whups package.
# Jan Schneider
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) "
"character."
msgstr ""
"Kurznamen ermöglichen den direkten Zugriff auf die offenen Tickets einer "
"Warteschlange über: %s.
Kurznamen dürfen Buchstaben, Zahlen und "
"Unterstriche enthalten."
#: templates/view/results.inc:26 templates/view/results.inc:30
#, php-format
msgid "Sort by %s"
msgstr "Sortieren nach %s"
#: lib/Form/AddComment.php:20 lib/Form/AddComment.php:58
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:49
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:109
msgid "Spam protection"
msgstr "Spamschutz"
#: config/prefs.php:51 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:65
#: lib/Form/Queue/StepThree.php:34 lib/Form/Renderer/Query.php:121
#: lib/Form/SetTypeStepTwo.php:27 lib/Form/Ticket/Edit.php:80
#: lib/Form/TicketDetails.php:86 lib/Ticket.php:694 lib/Ticket.php:886
#: lib/Whups.php:861
msgid "State"
msgstr "Status"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:121
#, php-format
msgid "State ⇒ %s"
msgstr "Status ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:23 lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:32
msgid "State Category"
msgstr "Statuskategorie"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:22 lib/Form/Admin/DeleteState.php:40
#: lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:29
msgid "State Description"
msgstr "Statusbeschreibung"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:21 lib/Form/Admin/DefaultState.php:35
#: lib/Form/Admin/DeleteState.php:37 lib/Form/Admin/EditStateStepOne.php:31
#: lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:26
msgid "State Name"
msgstr "Statusbezeichnung"
#: config/reminder_email.plain.php:25
msgid "State:"
msgstr "Status:"
#: lib/Form/Admin/DeleteType.php:48 lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:37
msgid "States for this Type"
msgstr "Status für diesen Typ"
#: templates/ticket/watchers.inc:1
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: ticket/create.php:141
msgid "Submit"
msgstr "Abschicken"
#: query/run.php:88 query/run.php:89
msgid "Subscribe to this query"
msgstr "Diese Abfrage abonnieren"
#: admin/index.php:183
#, php-format
msgid "Successfully Cloned %s to %s."
msgstr "%s wurde erfolgreich nach %s kopiert."
#: ticket/type.php:63
msgid "Successfully changed ticket type."
msgstr "Tickettyp erfolgreich geändert."
#: config/prefs.php:50 lib/Form/Renderer/Query.php:93
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:74 lib/Form/Ticket/Delete.php:20
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:63 lib/Form/TicketDetails.php:47 lib/Ticket.php:701
#: lib/Ticket.php:728 lib/Ticket.php:731 lib/Ticket.php:735 lib/Ticket.php:892
#: lib/Ticket.php:901 lib/Whups.php:860
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:51
#, php-format
msgid "Summary ⇒ %s"
msgstr "Zusammenfassung ⇒ %s"
#: lib/Form/Search.php:43
msgid "Summary like"
msgstr "Zusammenfassung"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:88
#, php-format
msgid "Taken from %s"
msgstr "Genommen von %s"
#: lib/Form/Query/TextCriterion.php:37
msgid "Text"
msgstr "Text"
#: lib/Driver/Sql.php:98 lib/Driver/Sql.php:1532
msgid "That queue slug is already taken. Please select another."
msgstr "Dieser Kurzname ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie einen anderen."
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:42
msgid "The Requester's Email Address"
msgstr "Die E-Mail-Adresse des Anfragers"
#: lib/Application.php:184 lib/Ticket.php:477 lib/Ticket.php:530 view.php:39
msgid "The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads."
msgstr ""
"Das VFS-Backend muss konfiguriert sein, um das Hochladen von Dateien zu "
"erlauben."
#: admin/index.php:874
#, php-format
msgid "The attribute \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Das Attribut \"%s\" wurde zu %s hinzugefügt."
#: admin/index.php:975
msgid "The attribute has been deleted."
msgstr "Das Attribut wurde gelöscht."
#: admin/index.php:942
msgid "The attribute has been modified."
msgstr "Das Attribut wurde geändert."
#: admin/index.php:985
msgid "The attribute was not deleted."
msgstr "Das Attribut wurde nicht gelöscht."
#: admin/index.php:604
msgid "The default priority has been set."
msgstr "Die Standard-Priorität wurde gespeichert."
#: admin/index.php:471
msgid "The default state has been set."
msgstr "Der Standard-Status wurde gespeichert."
#: admin/index.php:1013
#, php-format
msgid "The form reply \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Die Standardantwort \"%s\" wurde zu %s hinzugefügt."
#: admin/index.php:1104
msgid "The form reply has been deleted."
msgstr "Der Standardantwort wurde gelöscht."
#: admin/index.php:1073
msgid "The form reply has been modified."
msgstr "Die Standardantwort wurde geändert."
#: admin/index.php:1113
msgid "The form reply was not deleted."
msgstr "Die Standardantwort wurde nicht gelöscht."
#: admin/index.php:525
#, php-format
msgid "The priority \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Die Priorität \"%s\" wurde zu %s hinzugefügt."
#: admin/index.php:626
msgid "The priority has been deleted."
msgstr "Die Priorität wurde gelöscht."
#: admin/index.php:577
msgid "The priority has been modified."
msgstr "Die Priorität wurde geändert."
#: admin/index.php:636
msgid "The priority was not deleted."
msgstr "Die Priorität wurde nicht gelöscht."
#: lib/Form/Query/Delete.php:61
#, php-format
msgid "The query \"%s\" couldn't be deleted: %s"
msgstr "Die Abfrage \"%s\" konnte nicht gelöscht werden: %s"
#: lib/Form/Query/Delete.php:54
#, php-format
msgid "The query \"%s\" has been deleted."
msgstr "Die Abfrage \"%s\" wurde gelöscht."
#: lib/Form/Query/ChooseNameForLoad.php:54
#, php-format
msgid "The query couldn't be loaded:"
msgstr "Die Abfrage konnte nicht geladen werden:"
#: admin/index.php:280
#, php-format
msgid "The queue \"%s\" has been created."
msgstr "Die Warteschlange \"%s\" wurde erstellt."
#: admin/index.php:361
msgid "The queue has been deleted."
msgstr "Die Warteschlange wurde gelöscht."
#: admin/index.php:340
msgid "The queue has been modified."
msgstr "Die Warteschlange wurde geändert."
#: admin/index.php:370
msgid "The queue was not deleted."
msgstr "Die Warteschlange wurde nicht gelöscht."
#: lib/Application.php:201
msgid "The requested template does not exist."
msgstr "Die ausgewählte Vorlage existiert nicht."
#: admin/index.php:393
#, php-format
msgid "The state \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Der Status \"%s\" wurde zu %s hinzugefügt."
#: admin/index.php:493
msgid "The state has been deleted."
msgstr "Der Status wurde gelöscht."
#: admin/index.php:446
msgid "The state has been modified."
msgstr "Der Status wurde geändert."
#: admin/index.php:501
msgid "The state was not deleted."
msgstr "Der Status wurde nicht gelöscht."
#: lib/Ticket.php:453
msgid "The ticket was deleted."
msgstr "Das Ticket wurde gelöscht."
#: ticket/delete.php:49
msgid "The ticket was not deleted."
msgstr "Das Ticket wurde nicht gelöscht."
#: admin/index.php:200
#, php-format
msgid "The type \"%s\" has been modified."
msgstr "Der Typ \"%s\" wurde geändert."
#: admin/index.php:252
msgid "The type has been deleted."
msgstr "Der Typ wurde gelöscht."
#: admin/index.php:259
msgid "The type was not deleted."
msgstr "Der Typ wurde nicht gelöscht."
#: admin/index.php:741
#, php-format
msgid "The version \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Die Version \"%s\" wurde zu %s hinzugefügt."
#: admin/index.php:832
msgid "The version has been deleted."
msgstr "Die Version wurde gelöscht."
#: admin/index.php:802
msgid "The version has been modified."
msgstr "Die Version wurde geändert."
#: admin/index.php:840
msgid "The version was not deleted."
msgstr "Die Version wurde nicht gelöscht."
#: lib/Form/Admin/EditAttributeStepOne.php:31
msgid "There are no attribute types to edit"
msgstr "Keine Attributarten zum Bearbeiten"
#: lib/Form/Query/AttributeCriterion.php:63
msgid "There are no attributes defined."
msgstr "Es sind keine Attribute angelegt."
#: lib/Form/Admin/EditReplyStepOne.php:31
msgid "There are no form replies to edit"
msgstr "Es gibt keine Standardantworten, die bearbeitet werden können"
#: lib/Block/Queuesummary.php:25
msgid "There are no open tickets."
msgstr "Es gibt keine offenen Tickets."
#: lib/Form/Admin/DefaultPriority.php:28
#: lib/Form/Admin/EditPriorityStepOne.php:29
msgid "There are no priorities to edit"
msgstr "Keine Prioritäten zum Bearbeiten"
#: lib/Form/SendReminder.php:30
msgid "There are no queues available."
msgstr "Es sind keine Warteschlangen verfügbar."
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepOne.php:35
msgid "There are no queues to edit"
msgstr "Keine Warteschlangen zum Bearbeiten"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepOne.php:33
msgid "There are no queues which you can create tickets in."
msgstr "Es gibt keine Warteschlangen, für die Sie Tickets erstellen dürfen."
#: lib/Form/Search.php:37
msgid "There are no queues which you can search."
msgstr "Es gibt keine Warteschlangen, die Sie durchsuchen dürfen."
#: lib/Form/Admin/DefaultState.php:30 lib/Form/Admin/EditStateStepOne.php:27
msgid "There are no states to edit"
msgstr "Kein Status zum Bearbeiten"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:34
msgid ""
"There are no ticket types associated with this queue; until there are, you "
"cannot create any tickets in this queue."
msgstr ""
"Dieser Warteschlange sind keine Tickettypen zugeordnet; solange können sie "
"keine Tickets für diese Warteschlange erstellen."
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepOne.php:32
msgid "There are no types to edit"
msgstr "Keine Typen zum Bearbeiten"
#: lib/Form/Admin/EditUser.php:37
msgid "There are no users responsible for this queue."
msgstr "Für diese Warteschlange ist kein Benutzer verantwortlich."
#: lib/Form/Ticket/CreateStepFour.php:66
msgid "There are no users to which this ticket can be assigned."
msgstr "Es gibt keine Benutzer, denen dieses Ticket zugewiesen werden kann."
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepOne.php:30
msgid "There are no versions to edit"
msgstr "Keine Versionen zum Bearbeiten"
#: lib/Reports.php:176
msgid "There is no data for this report."
msgstr "Es liegen keine Daten für diesen Bericht vor."
#: admin/index.php:670
#, php-format
msgid "There was an error adding \"%s\" to the responsible list for \"%s\":"
msgstr ""
"Beim Hinzufügen von \"%s\" zu der Liste der Verantwortlichen für \"%s\" ist "
"ein Problem aufgetreten:"
#: admin/index.php:880
msgid "There was an error creating the attribute:"
msgstr "Beim Erstellen des Attributs ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:1022
msgid "There was an error creating the form reply:"
msgstr "Beim Erstellen der Standardantwort ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:530
msgid "There was an error creating the priority:"
msgstr "Beim Erstellen der Priorität ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:290
msgid "There was an error creating the queue:"
msgstr "Beim Erstellen der Warteschlange ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:398
msgid "There was an error creating the state:"
msgstr "Beim Erstellen des Status ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:746
msgid "There was an error creating the version:"
msgstr "Beim Erstellen der Version ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:979
msgid "There was an error deleting the attribute:"
msgstr "Beim Löschen des Attributs ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:1108
msgid "There was an error deleting the form reply:"
msgstr "Beim Löschen der Standardantwort ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:630
msgid "There was an error deleting the priority:"
msgstr "Beim Löschen der Priorität ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:365
msgid "There was an error deleting the queue:"
msgstr "Beim Löschen der Warteschlange ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:497
msgid "There was an error deleting the state:"
msgstr "Beim Löschen des Status ist ein Fehler aufgetreten:"
#: ticket/delete.php:44
msgid "There was an error deleting the ticket:"
msgstr "Beim Löschen des Tickets ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:255
msgid "There was an error deleting the type:"
msgstr "Beim Löschen des Typs ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:836
msgid "There was an error deleting the version:"
msgstr "Beim Löschen der Version ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:951
msgid "There was an error editing the attribute:"
msgstr "Beim Bearbeiten des Attributs ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:1081
msgid "There was an error editing the form reply:"
msgstr "Beim Bearbeiten der Standardantwort ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:584
msgid "There was an error editing the priority:"
msgstr "Beim Bearbeiten der Priorität ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:345
msgid "There was an error editing the queue:"
msgstr "Beim Bearbeiten der Warteschlange ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:452
msgid "There was an error editing the state:"
msgstr "Beim Bearbeiten des Status ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:809
msgid "There was an error editing the version:"
msgstr "Beim Bearbeiten der Version ist ein Fehler aufgetreten:"
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:44
#, php-format
msgid "There was an error listing users: %s"
msgstr "Beim Anzeigen der Benutzer ist ein Fehler aufgetreten: %s"
#: queue/index.php:55
#, php-format
msgid "There was an error locating tickets in this queue: %s"
msgstr ""
"Beim Suchen von Tickets in dieser Warteschlange ist ein Fehler aufgetreten: "
"%s"
#: admin/index.php:206
msgid "There was an error modifying the type:"
msgstr "Beim Bearbeiten des Typs ist ein Fehler aufgetreten:"
#: search.php:138
#, php-format
msgid "There was an error performing your search: %s"
msgstr "Bei der Ausführung Ihrer Suchanfrage ist ein Fehler aufgetreten: %s"
#: admin/index.php:713
#, php-format
msgid ""
"There was an error removing \"%s\" from the responsible list for \"%s\":"
msgstr ""
"Beim Löschen von \"%s\" aus der Liste der Verantwortlichen für \"%s\" ist "
"ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:608
msgid "There was an error setting the default priority:"
msgstr "Beim Festlegen der Standard-Priorität ist ein Fehler aufgetreten:"
#: admin/index.php:475
msgid "There was an error setting the default state:"
msgstr "Beim Festlegen des Standard-Status ist ein Fehler aufgetreten:"
#: lib/Form/AddComment.php:44 lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:92
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:182
msgid "This comment is visible to everyone"
msgstr "Dieser Kommentar ist für jedermann sichtbar"
#: lib/Form/Admin/AddQueue.php:30
msgid ""
"This email address will be used when sending notifications for any queue "
"tickets."
msgstr ""
"Diese E-Mail-Adresse wird zum Versenden aller Benachrichtigungen für diese "
"Warteschlange benutzt."
#: lib/Application.php:204
msgid "This is not a search results template."
msgstr "Dies ist keine Vorlage für Suchergebnisse."
#: lib/Query.php:453 lib/Query.php:692
msgid "This query element cannot be edited."
msgstr "Diese Abfragekriterium kann nicht bearbeitet werden."
#: lib/Form/Queue/StepTwo.php:34 lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:50
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:70
msgid ""
"This queue requires that you specify a version, but there are no versions "
"associated with it. Until versions are created for this queue, you will not "
"be able to create tickets."
msgstr ""
"Für diese Warteschlange müssen Sie eine Version angeben, aber es sind noch "
"keine Versionen zugeordnet. Solange keine Versionen erzeugt worden sind, "
"können Sie keine Tickets anlegen."
#: lib/Api.php:395 lib/Ticket.php:723 lib/Ticket.php:900
msgid "Ticket"
msgstr "Ticket"
#: config/reminder_email.plain.php:21
msgid "Ticket #"
msgstr "Ticket #"
#: lib/Whups.php:413
msgid "Ticket #Id"
msgstr "Ticket #Nr"
#: ticket/delete.php:40
#, php-format
msgid "Ticket %d has been deleted."
msgstr "Das Ticket %d wurde gelöscht."
#: ticket/delete.php:46
#, php-format
msgid "Ticket %d not found."
msgstr "Ticket %d nicht gefunden."
#: lib/Api.php:602
#, php-format
msgid "Ticket %s - %s"
msgstr "Ticket %s - %s"
#: lib/Driver/Sql.php:1149
#, php-format
msgid "Ticket %s was not found."
msgstr "Ticket %s nicht gefunden."
#: search.php:159
msgid "Ticket Search"
msgstr "Ticketsuche"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:60
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:63
msgid "Ticket State"
msgstr "Ticket-Status"
#: templates/reports/stats.inc:1
msgid "Ticket Stats"
msgstr "Ticket-Statistiken"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:43
msgid "Ticket Type"
msgstr "Ticket-Typ"
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepTwo.php:53
msgid "Ticket Types associated with this Queue"
msgstr "Dieser Warteschlange zugehörige Tickettypen"
#: lib/Ticket.php:718
#, php-format
msgid "Ticket URL: %s"
msgstr "Ticket-URL: %s"
#: ticket/update.php:90
msgid "Ticket Updated"
msgstr "Ticket aktualisiert"
#: lib/Api.php:622
msgid "Tickets"
msgstr "Tickets"
#: lib/Api.php:56
#, php-format
msgid "Tickets from %s"
msgstr "Tickets aus %s"
#: query/rss.php:64
#, php-format
msgid "Tickets matching the query \"%s\"."
msgstr "Zur Abfrage \"%s\" passende Tickets."
#: config/prefs.php:52 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:43
#: lib/Form/Queue/StepTwo.php:42 lib/Form/Renderer/Query.php:112
#: lib/Form/TicketDetails.php:82 lib/Ticket.php:693 lib/Ticket.php:885
#: lib/Whups.php:862
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:116
#, php-format
msgid "Type ⇒ %s"
msgstr "Typ ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddType.php:21 lib/Form/Admin/DeleteType.php:43
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:31
msgid "Type Description"
msgstr "Typbeschreibung"
#: lib/Form/Admin/AddType.php:20 lib/Form/Admin/DeleteType.php:39
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepOne.php:36 lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:27
msgid "Type Name"
msgstr "Typbezeichnung"
#: search/rss.php:32
#, php-format
msgid "Type: %s; State: %s"
msgstr "Typ: %s; Status: %s"
#: lib/Form/TicketDetails.php:98
msgid "Unassigned"
msgstr "Nicht zugewiesen"
#: lib/Block/Unassigned.php:19
msgid "Unassigned Tickets"
msgstr "Nicht zugewiesene Tickets"
#: lib/Form/SendReminder.php:51
msgid "Unassigned tickets"
msgstr "Nicht zugewiesene Tickets"
#: lib/Driver.php:302
msgid "Unconfirmed"
msgstr "Unbestätigt"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:175 lib/Form/Renderer/Query.php:215
#, php-format
msgid "Unknown node type %s"
msgstr "Unbekannter Knotentyp %s"
#: lib/Application.php:85
msgid "Update"
msgstr "Aktualisierung"
#: ticket/update.php:52
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "%s aktualisieren"
#: templates/admin/mtmatrix.inc:28
msgid "Update Associations"
msgstr "Zuordnungen aktualisieren"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:154 lib/Form/TicketDetails.php:121
#: lib/Whups.php:868
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
#: lib/Ticket.php:700 lib/Ticket.php:725
msgid "Updated By"
msgstr "Aktualisiert Von"
#: lib/Form/Query/DateCriterion.php:46 lib/Form/Search.php:71
msgid "Updated from"
msgstr "Aktualisiert seit"
#: lib/Form/Query/DateCriterion.php:49
msgid "Updated to"
msgstr "Aktualisiert bis"
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:40 lib/Form/Admin/AddUser.php:43
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:47 templates/ticket/attachments.html.php:11
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#: lib/Form/Query/UserCriterion.php:37
msgid "User ID"
msgstr "Benutzerkennung"
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepTwo.php:79
msgid "Users responsible for this Queue"
msgstr "Für diese Warteschlange verantwortliche Benutzer"
#: lib/Form/Admin/EditUser.php:41
msgid "Users responsible for this queue"
msgstr "Für diese Warteschlange verantwortliche Benutzer"
#: config/prefs.php:55 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:57
#: lib/Form/Renderer/Query.php:106 lib/Ticket.php:692 lib/Ticket.php:884
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:111
#, php-format
msgid "Version ⇒ %s"
msgstr "Version ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:23 lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:33
msgid "Version Active?"
msgstr "Version aktiv?"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:22 lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:42
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:31
msgid "Version Description"
msgstr "Versionsbeschreibung"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:21 lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:39
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepOne.php:34
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:28
msgid "Version Name"
msgstr "Versionsbezeichnung"
#: lib/Form/Queue/StepOne.php:41 lib/Form/SetTypeStepOne.php:36
msgid "Viewable only by members of"
msgstr "Nur einsehbar für Mitglieder von"
#: lib/Form/AddComment.php:32
msgid "Watch this ticket"
msgstr "Dieses Ticket beobachten"
#: ticket/watch.php:59
#, php-format
msgid "Watchers for %s"
msgstr "Beobachter für %s"
#: config/prefs.php:105
msgid "Weekday Day Month"
msgstr "Wochentag Tag Monat"
#: config/prefs.php:106
msgid "Weekday Day Month HH:MM:SS TZ"
msgstr "Wochentag Tag Monat HH:MM:SS TZ"
#: config/prefs.php:111
msgid "YY/MM/DD"
msgstr "JJ/MM/TT"
#: config/prefs.php:112
msgid "YY/MM/DD HH:MM:SS"
msgstr "JJ/MM/TT HH:MM:SS"
#: lib/Form/Admin/DeleteAttribute.php:46 lib/Form/Admin/DeletePriority.php:45
#: lib/Form/Admin/DeleteQueue.php:46 lib/Form/Admin/DeleteReply.php:44
#: lib/Form/Admin/DeleteState.php:43 lib/Form/Admin/DeleteType.php:57
#: lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:45 lib/Form/Query/Delete.php:33
#: lib/Form/Ticket/Delete.php:23
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: lib/Application.php:178 view.php:33
#, php-format
msgid "You are not allowed to view ticket %d."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung das Ticket %d anzuzeigen."
#: lib/Driver/Sql.php:1159
#, php-format
msgid "You do not have permission to access this ticket (%s)."
msgstr "Sie haben nicht genügend Rechte, um dieses Ticket (%s) anzuzeigen."
#: lib/Api.php:213
msgid "You do not have permission to update this ticket."
msgstr "Sie haben nicht genügend Rechte, um dieses Ticket zu aktualisieren."
#: lib/Block/Myrequests.php:38
msgid "You have no open requests."
msgstr "Sie haben keine offenen Anfragen."
#: lib/Block/Query.php:32 lib/Form/Query/ChooseNameForLoad.php:40
msgid "You have no saved queries."
msgstr "Sie haben keine gespeicherten Abfragen."
#: lib/Whups.php:921
msgid "You must select at least one queue to send reminders for."
msgstr ""
"Sie müssen erst mindestens ein Warteschlange auswählen, für die Erinnerungen "
"verschickt werden sollen."
#: lib/Form/AddComment.php:17 lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:46
msgid "Your Email Address"
msgstr "Ihre E-Mail-Adresse"
#: ticket/create.php:57
#, php-format
msgid ""
"Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this "
"request."
msgstr ""
"Ihre Ticketnummer lautet %s. Eine zuständige Person wurde benachrichtigt."
#: lib/Mail.php:110 lib/Mail.php:114
msgid "[ Could not render body of message. ]"
msgstr "[ Der Nachrichtentext konnte nicht dargestellt werden. ]"
#: lib/Whups.php:620
msgid "[Hidden]"
msgstr "[Versteckt]"
#: lib/Mail.php:74
msgid "[No Subject]"
msgstr "[Kein Betreff]"
#: lib/Application.php:126
msgid "_Admin"
msgstr "A_dministration"
#: lib/Whups.php:425
msgid "_Attachments"
msgstr "_Anhänge"
#: lib/Whups.php:431
msgid "_Comment"
msgstr "_Kommentar"
#: query/index.php:147
msgid "_Date Criteria"
msgstr "Datums_kriterien"
#: lib/Whups.php:449
msgid "_Delete"
msgstr "Lös_chen"
#: lib/Query.php:251
msgid "_Delete Query"
msgstr "Abfrage löschen"
#: lib/Query.php:228
msgid "_Edit Query"
msgstr "Abfrage bea_rbeiten"
#: admin/index.php:30
msgid "_Edit Queues"
msgstr "_Warteschlangen bearbeiten"
#: query/index.php:146
msgid "_Group Criteria"
msgstr "_Gruppenkriterien"
#: lib/Whups.php:424
msgid "_History"
msgstr "_Geschichte"
#: lib/Query.php:245
msgid "_Load Query"
msgstr "Ab_frage laden"
#: lib/Application.php:119
#, php-format
msgid "_My %s"
msgstr "_Meine %s"
#: lib/Application.php:111
msgid "_New Ticket"
msgstr "_Neues Ticket"
#: query/index.php:144
msgid "_Property Criteria"
msgstr "Eigens_chaftenkriterien"
#: lib/Application.php:121
msgid "_Query Builder"
msgstr "_Abfrageeditor"
#: lib/Application.php:122
msgid "_Reports"
msgstr "_Berichte"
#: lib/Application.php:120
msgid "_Search"
msgstr "_Suche"
#: query/index.php:148
msgid "_Text Criteria"
msgstr "_Textkriterien"
#: lib/Whups.php:427
msgid "_Update"
msgstr "Akt_ualisierung"
#: query/index.php:145
msgid "_User Criteria"
msgstr "Benut_zerkriterien"
#: lib/Whups.php:435
msgid "_Watch"
msgstr "Be_obachten"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:195
msgid "contains (case insensitive) substring"
msgstr "enthält Teilzeichenkette (Groß-/Kleinschreibung ignoriert)"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:199
msgid "contains (case sensitive) substring"
msgstr "enthält Teilzeichenkette (Groß-/Kleinschreibung beachtet)"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:203
msgid "contains the word"
msgstr "enthält das Wort"
#: lib/Api.php:608
msgid "estimated time"
msgstr "geschätzte Zeit"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:191
msgid "is"
msgstr "ist"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:183
msgid "is greater than"
msgstr "ist größer als"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:187
msgid "is less than"
msgstr "ist kleiner als"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:207
msgid "matches the pattern"
msgstr "entspricht dem Muster"
#: lib/Form/Search.php:68 lib/Form/Search.php:74 lib/Form/Search.php:80
#: lib/Form/Search.php:86 lib/Form/Search.php:92
msgid "to"
msgstr "bis"
whups-3.0.12/locale/de/help.xml 0000664 0001750 0001750 00000001010 13160234773 014346 0 ustar jan jan
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) character. Small Snow depth: Snow equivalent in water: Songs & Poems Sort by %s South European (ISO-8859-3) Southern Hemisphere Spam Spam protection Sports Standard Star Trek Start Time State State ⇒ %s State Category State Description State Management State Name State: States for this Type Status Status unable to be set. Stream Submit Submitted request to add "%s" to the system. You cannot log in until your request has been approved. Subscribe to this query Succesfully connected your Facebook account or updated permissions. Success Successfully Cloned %s to %s. Successfully added "%s" to the system. Successfully changed ticket type. Successfully cleared data for user "%s" from the system. Successfully deleted "%s". Successfully removed "%s" from the system. Successfully reverted configuration. Reload to see changes. Successfully saved backup configuration. Successfully updated "%s" Successfully wrote %s Summary Summary ⇒ %s Summary like Sun Rise Sun Set Sunday Sunrise Sunrise/Sunset Sunset Sync all SyncML Syndicated Feed Tag Cloud Taken from %s Tasks Temp for last hour: Temperature Temperature%s(%sHi%s/%sLo%s) Temporarily unable to connect with Facebook, Please try again. Temporarily unable to contact Twitter. Please try again later. Text Thai (TIS-620) That queue slug is already taken. Please select another. The Remote Wipe for device id %s has been cancelled. The Requester's Email Address The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads. The alarm has been deleted. The alarm has been saved. The attribute "%s" has been added to %s. The attribute has been deleted. The attribute has been modified. The attribute was not deleted. The configuration for %s cannot be updated automatically. Please update the configuration manually. The default e-mail address to use with this identity: The default priority has been set. The default state has been set. The form reply "%s" has been added to %s. The form reply has been deleted. The form reply has been modified. The form reply was not deleted. The lock has been removed. The member state service could not be reached in time. Try again later or with a different member state. The member state service is currently not available. Try again later or with a different member state. The priority "%s" has been added to %s. The priority has been deleted. The priority has been modified. The priority was not deleted. The provided country code is invalid. The query "%s" couldn't be deleted: %s The query "%s" has been deleted. The query couldn't be loaded: The queue "%s" has been created. The queue has been deleted. The queue has been modified. The queue was not deleted. The requested template does not exist. The service is currently not available. Try again later. The service is currently too busy. Try again later. The signup request for "%s" has been removed. The signup request for user "%s" has been removed. The state "%s" has been added to %s. The state for device id %s has been reset. It will resynchronize next time it connects to the server. The state has been deleted. The state has been modified. The state was not deleted. The test script is currently enabled. For security reasons, disable test scripts when you are done testing (see horde/docs/INSTALL). The ticket was deleted. The ticket was not deleted. The type "%s" has been modified. The type has been deleted. The type was not deleted. The user "%s" already exists. The user "%s" does not exist. The version "%s" has been added to %s. The version has been deleted. The version has been modified. The version was not deleted. There are no attribute types to edit There are no attributes defined. There are no form replies to edit There are no open tickets. There are no priorities to edit There are no queues available. There are no queues to edit There are no queues which you can create tickets in. There are no queues which you can search. There are no states to edit There are no ticket types associated with this queue; until there are, you cannot create any tickets in this queue. There are no types to edit There are no users responsible for this queue. There are no users to which this ticket can be assigned. There are no versions to edit There is no data for this report. There was a problem adding "%s" to the system: %s There was a problem clearing data for user "%s" from the system: There was a problem removing "%s" from the system: There was a problem updating "%s": %s There was an error adding "%s" to the responsible list for "%s": There was an error communicating with the ActiveSync server: %s There was an error contacting Twitter: %s There was an error creating the attribute: There was an error creating the form reply: There was an error creating the priority: There was an error creating the queue: There was an error creating the state: There was an error creating the version: There was an error deleting the attribute: There was an error deleting the form reply: There was an error deleting the priority: There was an error deleting the queue: There was an error deleting the state: There was an error deleting the ticket: There was an error deleting the type: There was an error deleting the version: There was an error editing the attribute: There was an error editing the form reply: There was an error editing the priority: There was an error editing the queue: There was an error editing the state: There was an error editing the version: There was an error in the configuration form. Perhaps you left out a required field. There was an error listing users: %s; %s There was an error locating tickets in this queue: %s There was an error making the request: %s There was an error modifying the type: There was an error obtaining your Facebook session. Please try again later. There was an error performing your search: %s There was an error removing "%s" from the responsible list for "%s": There was an error removing global data for %s. Details have been logged. There was an error setting the default priority: There was an error setting the default state: There was an error with the requested permissions This VAT identification number is invalid. This VAT identification number is valid. This comment is visible to everyone This email address will be used when sending notifications for any queue tickets. This is not a search results template. This query element cannot be edited. This queue requires that you specify a version, but there are no versions associated with it. Until versions are created for this queue, you will not be able to create tickets. This will cause all devices to resyncronize all items. This will cause your devices to resyncronize all items. Ticket Ticket # Ticket #Id Ticket %d has been deleted. Ticket %d not found. Ticket %s - %s Ticket %s was not found. Ticket Search Ticket State Ticket Stats Ticket Type Ticket Types associated with this Queue Ticket URL: %s Ticket Updated Tickets Tickets from %s Tickets matching the query "%s". Time Tracking Time format Timestamp or unknown Timestamps of successful synchronization sessions Title To exclude a particular field form the import or to correct a wrong match select a field in the lists below and hit "Remove pair". To select multiple fields, hold down the Control (PC) or Command (Mac) while clicking. Today Tomorrow Top Translations Turkish (ISO-8859-9) Tweet Twitter Integration Twitter Timeline Twitter Timeline for %s Twitter not enabled. Type Type ⇒ %s Type Description Type Name Type: %s; State: %s URL Unable to delete "%s": %s. Unable to set like. Unable to validate the request token. Please try your request again. Unassigned Unassigned Tickets Unassigned tickets Unavailable Unblock Unconfirmed Undo Changes Unfavorite Unfiled Unicode (UTF-8) Units Unknown Unknown node type %s Unlock Unsupported action. Update Update %s Update %s schema Update Associations Update all DB schemas Update all configurations Update user Updated Updated "%s". Updated By Updated from Updated schema for %s. Updated to Upload Uploaded all application configuration files to the server. Use if name/password is different for IMSP server. User User Administration User Agent User ID User Name User Registration User Registration has been disabled for this site. User Registration is not properly configured for this site. User account not found User to add: Username Users Users in the system: Users responsible for this Queue Users responsible for this queue VAT id number verification VAT identification number: VAT number Version Version ⇒ %s Version Active? Version Check Version Control Version Description Version Name Vietnamese (VISCII) View an external web page Viewable only by members of Visibility Warning Warning: Your Caps Lock key is on! Watch this ticket Watchers for %s Weather Weather data provided by Web Site Web browser Weekday Day Month Weekday Day Month HH:MM:SS TZ Welcome Welcome, %s Western (ISO-8859-1) Western (ISO-8859-15) What application should %s display after login? What are you working on now? What is the delimiter character? What is the quote character? Which day would you like to be displayed as the first day of the week? Which phases Width of the %s menu on the left: Wifi Wiki Wind Wind speed in knots Wind: Wipe Wipe Pending Wisdom With Work X-Ref YY YY/MM/DD YY/MM/DD HH:MM:SS Yes Yes, I Agree You and %d other person likes this You and %d other people like this You are not allowed to add groups. You are not allowed to add shares. You are not allowed to change groups. You are not allowed to change shares. You are not allowed to delete groups. You are not allowed to delete shares. You are not allowed to list groups of shares. You are not allowed to list share permissions. You are not allowed to list shares. You are not allowed to list users of groups. You are not allowed to list users of shares. You are not allowed to view ticket %d. You are not connected to your Facebook account. You should check your Facebook settings in your %s. You can also check your Facebook settings in your %s. You did not agree to the Terms of Service agreement, so you were not allowed to login. You do not have permission to access this ticket (%s). You do not have permission to update this ticket. You have been logged out. You have denied the requested permissions. You have no open requests. You have no saved queries. You have not properly connected your Twitter account with Horde. You should check your Twitter settings in your %s. You like this You must describe the problem before you can send the problem report. You must select at least one queue to send reminders for. You must specify a username to clear out. You must specify a username to remove. You must specify the username to add. You must specify the username to update. Your Email Address Your Information Your Internet Address has changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your Name Your authentication backend does not support adding users. If you wish to use Horde to administer user accounts, you must use a different authentication backend. Your authentication backend does not support listing users, or the feature has been disabled for some other reason. Your browser appears to have changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your browser does not support this feature. Your current time zone: Your full name: Your login has expired. Your new password for %s is: %s Your password has been reset Your password has been reset, but couldn't be sent to you. Please contact the administrator. Your password has been reset, check your email and log in with your new password. Your password has been succesfully changed. You need to re-login to the system with your new password. Your password has expired Your password has expired. Your session has expired. Please login again. Your session length has exceeded the maximum amount of time allowed. Please login again. Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this request. Zippy [ Could not render body of message. ] [Hidden] [No Subject] [Problem Report] _Admin _Alarms _Attachments _CLI _Comment _Configuration _Date Criteria _Delete _Delete Query _Edit Query _Edit Queues _Group Criteria _Groups _History _Load Query _Locks _My %s _New Ticket _Permissions _Property Criteria _Query Builder _Reports _Search _Text Criteria _Update _User Criteria _Users _Watch attachment calm contains (case insensitive) substring contains (case sensitive) substring contains the word estimated time from the %s (%s) at %s %s gusting inline is is greater than is less than matches the pattern preferences show differences to type the password twice to confirm unified weather Project-Id-Version: Whups
Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org
POT-Creation-Date: 2014-03-25 18:08+0100
PO-Revision-Date: 2014-06-16 09:05+0100
Last-Translator: Manuel P. Ayala
Los IDs de seguimiento sólo pueden contener letras, números o el carácter _ (subrayado). Pequeño Espesor de la nieve: Equivalente de la nieve en agua: Canciones & Poemas Ordenar por %s Europa del sur (ISO-8859-3) Hemisferio sur Spam Protección anti spam Deportes Estándar Star Trek Hora de inicio Estado Estado ⇒ %s Categoría del estado Descripción del estado Gestión de estado Nombre del estado Estado: Estados de este tipo Estado Incapaz de establecer el estado. Corriente Enviar Se ha enviado la solicitud de alta de "%s" en el sistema. No podrá iniciar sesión hasta que se haya aprobado su solicitud. Suscribirse a esta consulta Se ha conectado a su cuenta Facebook o se han actualizado los permisos correctamente. Éxito Se ha duplicado correctamente %s como %s. Se ha añadido correctamente "%s" al sistema. Se ha cambiado correctamente el tipo de incidencia. Se han eliminado correctamente los datos del usuario "%s" del sistema. Se ha eliminado correctamente "%s". Se ha eliminado correctamente "%s" del sistema. Se ha restaurado correctamente la configuración. Refresque para ver los cambios. Se ha guardado correctamente la copia de la configuración. Se ha actualizado correctamente "%s" Se ha escrito correctamente '%s' Resumen Resumen ⇒ %s Resumen contiene Amanecer Atardecer Domingo Amanecer Amanecer/Atardecer Atardecer Sincronizar todos SyncML Suscripción de noticias Nube de etiquetas Obtenido de %s Tareas Temperatura durante la última hora: Temperatura Temperatura%s(%sMáx%s/%sMín%s) No se puede conectar con Facebook temporalmente. Pruebe otra vez. No se puede conectar con Twitter temporalmente. Pruebe otra vez. Texto Tailandés (TIS-620) Este ID de seguimiento ya está en uso. Seleccione otro. Se canceló el borrado remoto del dispositivo con id %s. Dirección de correo del solicitante Para activar la carga de adjuntos hay que configurar el motor VFS. Se ha eliminado el aviso. Se ha guardado el aviso. Se ha añadido el atributo "%s" a %s. Se ha eliminado el atributo. Se ha modificado el atributo. No se ha eliminado el atributo. No se puede actualizar automáticamente La configuración de %s. Por favor hágalo de forma manual. Dirección por omisión usada con esta identidad: Se ha establecido la prioridad por omisión. Se ha establecido el estado por omisión. Se ha añadido la respuesta "%s" a %s. Se ha eliminado la respuesta. Se ha modificado la respuesta. No se eliminó la respuesta. Se ha eliminado el bloqueo. El servicio de estado miembro no se ha podido contactar en el momento. Pruebe otra vez más tarde o con un estado miembro distinto. El servicio de estado miembro no está disponible en este momento. Pruebe otra vez más tarde o con un estado miembro distinto. Se ha añadido la prioridad "%s" a %s. Se ha eliminado la prioridad. Se ha modificado la prioridad. No se eliminó la prioridad. El código de país indicado no es válido. No se pudo eliminar la cola "%s": %s Se ha eliminado la cola "%s". No se pudo cargar la consulta: Se ha creado la cola "%s". Se ha eliminado la cola. Se ha modificado la cola. No se eliminó la cola. La plantilla solicitada no existe. El servicio no está disponible en la actualidad. Pruebe otra vez más tarde. El servicio está saturado en la actualidad. Pruebe otra vez más tarde. Se ha eliminado la solicitud de alta de "%s". Se ha eliminado la solicitud de alta de "%s". Se ha añadido el estado "%s" a %s. Se ha eliminado la información de estado del dispositivo con id %s. Se resincronizará la próxima vez que se conecte al servidor. Se ha eliminado el estado. Se ha modificado el estado. No se eliminó el estado. El guión de pruebas está activo. Por motivos de seguridad desactive los guiones de pruebas cuando haya terminado las mismas (consulte horde/docs/INSTALL). Se eliminó la incidencia. No se eliminó la incidencia. Se ha modificado el tipo "%s". Se ha eliminado el tipo. No se eliminó el tipo. Ya existe el usuario "%s". El usuario "%s" no existe. Se ha añadido la versión "%s" a %s. Se ha eliminado la versión. Se ha modificado la versión. No se eliminó la versión. No hay tipos de atributo a modificar. No se han definido atributos. No hay respuestas a modificar No hay incidencias abiertas. No hay prioridades a modificar No hay colas disponibles. No hay colas a modificar No hay colas a las que pueda añadir incidencias. No hay colas en las que pueda buscar. No hay estados a modificar No hay tipos de incidencias asociados a esta cola; mientras no los haya no podrá añadir incidencias a la misma. No hay tipos a modificar No hay usuarios encargados de esta cola. No hay usuarios a los que asignar esta incidencia. No hay versiones a modificar No hay datos para este informe. Se produjo un problema al añadir a "%s" al sistema: %s Se produjo un problema al borrar los datos del usuario "%s" del sistema: Se produjo un problema al eliminar a "%s" del sistema: Se produjo un problema al actualizar a "%s": %s Se produjo un error al añadir a "%s" a la lista de encargados de "%s": Se produjo un error de comunicación con el servidor ActiveSync: %s Se produjo un error al contactar con Twitter: %s Se produjo un error al crear el atributo: Se produjo un error al crear la respuesta: Se produjo un error al crear la prioridad: Se produjo un error al crear la cola: Se produjo un error al crear el estado: Se produjo un error al crear la versión: Se produjo un error al eliminar el atributo: Se produjo un error al eliminar la respuesta: Se produjo un error al eliminar la prioridad: Se produjo un error al eliminar la cola: Se produjo un error al eliminar el estado: Se produjo un error al eliminar la incidencia: Se produjo un error al eliminar el tipo: Se produjo un error al eliminar la versión: Se produjo un error al modificar el atributo: Se produjo un error al modificar la respuesta: Se produjo un error al modificar la prioridad: Se produjo un error al modificar la cola: Se produjo un error al modificar el estado: Se produjo un error al modificar la versión: Se produjo un error en el formulario de configuración. Puede que haya olvidado rellenar un campo necesario. Se produjo un error al listar los usuarios: %s; %s Se produjo un error buscando incidencias en esta cola: %s Se produjo un error realizando la petición: %s Se produjo un error al modificar el tipo: Se produjo un error al obtener la sesión Facebook. Vuelva a probar más adelante. Se produjo un error al realizar la búsqueda: %s Se produjo un error al eliminar a "%s" de la lista de encargados de "%s": Se produjo un error eliminando los datos globales de %s. Se han registrado los detalles. Se produjo un error al establecer la prioridad por omisión: Se produjo un error al establecer el estado por omisión: Se produjo un error con los permisos solicitados Este número de identificación de IVA no es válido. Este número de identificación de IVA es válido. Este comentario es visible por cualquiera Esta dirección de correo se usará al enviar notificaciones de las incidencias de cualquier cola. Ésta no es una plantilla de resultados de búsqueda. Este elemento de consulta no se puede modificar. Esta cola precisa que indique una versión, pero no se le han asociado versiones. Hasta que no se creen versiones para esta cola, no podrá generar incidencias. Ésto provocará la resincronización de todos los elementos de todos los dispositivos. Ésto provocará la resincronización de todos los elementos de sus dispositivos. Incidencia # Incidencia #Id de Incidencia Se ha eliminado la incidencia %d. No se encontró la incidencia %d. Incidencia %s - %s No se encontró la incidencia %s. Búsqueda de incidencias Estado de la incidencia Estadísticas de incidencias Tipo de incidencia Tipos de incidencias asociadas a esta cola URL de la incidencia: %s Incidencia actualizada Incidencias Incidencias de %s Incidencias que satisfacen la consulta "%s". Tiempos Formato horario Marca de tiempo o desconocido Fecha y hora de las sesiones de sincronización correctas Título Para excluir un campo concreto de la importación o para corregir una correspondencia incorrecta seleccione un campo de la lista y pulse "Eliminar correspondencia". Para seleccionar varios campos, mantenga presionada la tecla Control (PC) o Comando (Mac) al pulsar con el ratón. Hoy Mañana Arriba Traducciones Turco (ISO-8859-9) Tweet Integración con Twitter Cronología de Twitter Cronología de Twitter de %s Twitter no está activado. Tipo Tipo ⇒ %s Descripción del tipo Nombre del tipo Tipo: %s; Estado: %s URL Incapaz de eliminar "%s": %s. Incapaz de establecer gustos. No se ha podido validar el testigo de solicitud. Por favor vuelva a realizar de nuevo su solicitud. Sin asignar Incidencias sin asignar Incidencias sin asignar No disponible Desbloquear Sin confirmar Deshacer cambios Rechazado Sin categoría Unicode (UTF-8) Unidades Desconocido Nodo tipo %s desconocido Desbloquear Acción no soportada. Actualizar Actualizar %s Actualizar esquema %s Actualizar asociaciones Actualizar todos los esquemas de BD Actualizar todas las configuraciones Actualizar usuario Actualizada Se ha actualizado "%s". Actualizado por Actualizada desde Actualizado el esquema de %s. Actualizada para Cargar Se han cargado en el servidor todos los archivos de configuración de aplicaciones. Se usa si el usuario/contraseña son distintos en el servidor IMSP. Usuario Gestión de usuarios Agente de usuario ID de usuario Nombre del usuario Registro de usuarios Este sitio tiene desactivado el registro de usuarios. Este sitio no tiene configurado correctamente el registro de usuarios. No se encontró la cuenta de usuario Usuario a añadir: Usuario Usuarios Usuarios en el sistema: Usuarios encargados de esta cola Usuarios encargados de esta cola Verificación número de identificación de IVA Número de identificación de IVA: Número de IVA Versión Versión ⇒ %s ¿Versión activa? Comprobación de versiones Versiones Descripción de la versión Nombre de la versión Vietnamita (VISCII) Ver una página web externa Visible sólo por los miembros de Visibilidad Advertencia Advertencia: ¡Tiene activo el bloqueo de mayúsculas! Observar esta incidencia Observadores de %s El tiempo Datos meteorológicos suministrados por Sitio Web Navegador Día de la semana Día Mes Día de la semana Día Mes HH:MM:SS TZ Bienvenido Bienvenido, %s Oeste (ISO-8859-1) Oeste (ISO-8859-15) ¿Qué aplicación debería mostrar %s al iniciar la sesión? ¿Qué estás haciendo? ¿Cuál es el carácter delimitador? ¿Cuál es el carácter de citado? ¿Qué día quiere que se muestre como primero de la semana? Qué fases Anchura del menú %s de la izquierda: Wifi Wiki Viento Velocidad del viento en nudos Viento: Borrar Borrado pendiente Sabiduría Con Empleo X-Ref AA DD/MM/YY DD/MM/YY HH:MM:SS Sí Sí, lo acepto A usted y a %d persona más les gusta ésto A usted y a %d personas más les gusta ésto Carece de permisos para añadir grupos. Carece de permisos para añadir recursos compartidos. Carece de permisos para modificar grupos. Carece de permisos para modificar recursos compartidos. Carece de permisos para eliminar grupos. Carece de permisos para eliminar recursos compartidos. Carece de permisos para listar grupos o recursos compartidos. Carece de permisos para enumerar los permisos de los recursos compartidos. Carece de permisos para enumerar recursos compartidos. Carece de permisos para listar usuarios o grupos. Carece de permisos para listar usuarios o recursos compartidos. No se le permite ver la incidencia %d. No ha conectado correctamente su cuenta Facebook con Horde. Debería comprobar sus opciones de Facebook en su %s. También puede comprobar sus opciones de Facebook en su %s. No está de acuerdo con las condiciones del Servicio, por lo que no se le permite iniciar sesión. No dispone de permisos para acceder a esta incidencia (%s). No dispone de permisos para actualizar esta incidencia. Ha salido de la sesión. Ha denegado los permisos solicitados. No ha abierto solicitudes. No tiene consultas guardadas. No ha conectado correctamente su cuenta Twitter con Horde. Debería comprobar sus opciones de Twitter en su %s. Te gusta ésto Debe describir el problema antes de enviar el informe. Tiene que seleccionar al menos una cola de la que enviar recordatorios. Tiene que especificar un usuario a eliminar. Tiene que especificar un usuario a eliminar. Tiene que especificar el usuario a añadir. Tiene que especificar el usuario a actualizar. Su dirección de correo Su información Ha cambiado su dirección de Internet desde el comienzo de su sesión. Por razones de seguridad tiene que volver a iniciar la sesión. Su nombre Su soporte de autentificación no permite añadir usuarios. Si deseara utilizar Horde para gestionar cuentas de usuario, tendrá que seleccionar un soporte de autentificación distinto. Su soporte de autentificación no permite listar usuarios, o se ha deshabilitado la característica por algún motivo. Parece que ha cambiado su navegador desde el comienzo de su sesión. Por razones de seguridad tiene que volver a iniciar la sesión. Su navegador no admite esta característica. Zona horaria actual: Nombre completo: Su conexión ha caducado. La nueva contraseña para %s es: %s Se ha cambiado su contraseña Se ha cambiado su contraseña pero no se le ha podido enviar. Póngase en contacto con su administrador. Se ha cambiado su contraseña, consulte el correo e inicie sesión con su nueva contraseña. Se ha cambiado correctamente su contraseña. Tiene que volver a iniciar sesión en el sistema con su nueva contraseña. Su contraseña ha caducado Su contraseña ha caducado. Ha caducado su sesión. Vuelva a iniciar sesión. La duración de su sesión ha sobrepasado el tiempo máximo permitido. Vuelva a iniciar sesión. El ID de su incidencia es %s. Se ha notificado su solicitud a la persona adecuada. Zippy [ No se pudo generar el cuerpo del mensaje. ] [Oculto] [Sin asunto] [Informe de problema] A_dministrar _Avisos _Adjuntos _CLI _Comentario _Configuración Criterios de _fecha _Eliminar _Eliminar consulta Modi_ficar Modificar co_las Criterios de gru_pos _Grupos _Historial Ca_rgar _Bloqueos _Mis %s _Añadir _Permisos Criterios de prop_iedades _Consultas _Informes _Buscar Criterios de te_xto Act_ualizar Criterios de _usuarios _Usuarios _Observar adjunto calma contenga la subcadena (sin diferenciar may. de min.) contenga la subcadena (diferenciando may. de min.) contenga la palabra tiempo estimado del %s (%s) a %s %s ventoso en línea es es mayor que es menor que cumple el patrón opciones mostrar diferencias para escriba dos veces la contraseña para confirmarla unificado tiempo whups-3.0.12/locale/es/LC_MESSAGES/whups.po 0000664 0001750 0001750 00000204611 13160234773 016222 0 ustar jan jan # Spanish translations for Whups package.
# Copyright (C) 2014 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Whups package.
# Automatically generated, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Whups\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 18:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-16 09:05+0100\n"
"Last-Translator: Manuel P. Ayala
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) "
"character."
msgstr ""
"El ID de seguimiento (slugname) permite acceder directamente a las "
"incidencias abiertas de esta cola visitando: %s.
Los IDs de "
"seguimiento sólo pueden contener letras, números o el carácter _ (subrayado)."
#: templates/view/results.inc:26 templates/view/results.inc:30
#, php-format
msgid "Sort by %s"
msgstr "Ordenar por %s"
#: lib/Form/AddComment.php:20 lib/Form/AddComment.php:58
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:49
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:109
msgid "Spam protection"
msgstr "Protección anti spam"
#: config/prefs.php:51 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:65
#: lib/Form/Queue/StepThree.php:34 lib/Form/Renderer/Query.php:121
#: lib/Form/SetTypeStepTwo.php:27 lib/Form/Ticket/Edit.php:80
#: lib/Form/TicketDetails.php:86 lib/Ticket.php:673 lib/Ticket.php:865
#: lib/Whups.php:858
msgid "State"
msgstr "Estado"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:121
#, php-format
msgid "State ⇒ %s"
msgstr "Estado ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:23 lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:32
msgid "State Category"
msgstr "Categoría del estado"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:22 lib/Form/Admin/DeleteState.php:40
#: lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:29
msgid "State Description"
msgstr "Descripción del estado"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:21 lib/Form/Admin/DefaultState.php:35
#: lib/Form/Admin/DeleteState.php:37 lib/Form/Admin/EditStateStepOne.php:31
#: lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:26
msgid "State Name"
msgstr "Nombre del estado"
#: config/reminder_email.plain.php:25
msgid "State:"
msgstr "Estado:"
#: lib/Form/Admin/DeleteType.php:48 lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:37
msgid "States for this Type"
msgstr "Estados de este tipo"
#: templates/ticket/watchers.inc:1
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: ticket/create.php:142
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: query/run.php:88 query/run.php:89
msgid "Subscribe to this query"
msgstr "Suscribirse a esta consulta"
#: admin/index.php:183
#, php-format
msgid "Successfully Cloned %s to %s."
msgstr "Se ha duplicado correctamente %s como %s."
#: ticket/type.php:63
msgid "Successfully changed ticket type."
msgstr "Se ha cambiado correctamente el tipo de incidencia."
#: config/prefs.php:50 lib/Form/Renderer/Query.php:93
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:74 lib/Form/Ticket/Delete.php:20
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:63 lib/Form/TicketDetails.php:47
#: lib/Ticket.php:680 lib/Ticket.php:707 lib/Ticket.php:710 lib/Ticket.php:714
#: lib/Ticket.php:871 lib/Ticket.php:880 lib/Whups.php:857
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:51
#, php-format
msgid "Summary ⇒ %s"
msgstr "Resumen ⇒ %s"
#: lib/Form/Search.php:43
msgid "Summary like"
msgstr "Resumen contiene"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:88
#, php-format
msgid "Taken from %s"
msgstr "Obtenido de %s"
#: lib/Form/Query/TextCriterion.php:37
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: lib/Driver/Sql.php:98 lib/Driver/Sql.php:1538
msgid "That queue slug is already taken. Please select another."
msgstr "Este ID de seguimiento ya está en uso. Seleccione otro."
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:42
msgid "The Requester's Email Address"
msgstr "Dirección de correo del solicitante"
#: lib/Application.php:184 lib/Ticket.php:471 lib/Ticket.php:524 view.php:39
msgid "The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads."
msgstr "Para activar la carga de adjuntos hay que configurar el motor VFS."
#: admin/index.php:874
#, php-format
msgid "The attribute \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Se ha añadido el atributo \"%s\" a %s."
#: admin/index.php:975
msgid "The attribute has been deleted."
msgstr "Se ha eliminado el atributo."
#: admin/index.php:942
msgid "The attribute has been modified."
msgstr "Se ha modificado el atributo."
#: admin/index.php:985
msgid "The attribute was not deleted."
msgstr "No se ha eliminado el atributo."
#: admin/index.php:604
msgid "The default priority has been set."
msgstr "Se ha establecido la prioridad por omisión."
#: admin/index.php:471
msgid "The default state has been set."
msgstr "Se ha establecido el estado por omisión."
#: admin/index.php:1013
#, php-format
msgid "The form reply \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Se ha añadido la respuesta \"%s\" a %s."
#: admin/index.php:1104
msgid "The form reply has been deleted."
msgstr "Se ha eliminado la respuesta."
#: admin/index.php:1073
msgid "The form reply has been modified."
msgstr "Se ha modificado la respuesta."
#: admin/index.php:1113
msgid "The form reply was not deleted."
msgstr "No se eliminó la respuesta."
#: admin/index.php:525
#, php-format
msgid "The priority \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Se ha añadido la prioridad \"%s\" a %s."
#: admin/index.php:626
msgid "The priority has been deleted."
msgstr "Se ha eliminado la prioridad."
#: admin/index.php:577
msgid "The priority has been modified."
msgstr "Se ha modificado la prioridad."
#: admin/index.php:636
msgid "The priority was not deleted."
msgstr "No se eliminó la prioridad."
#: lib/Form/Query/Delete.php:61
#, php-format
msgid "The query \"%s\" couldn't be deleted: %s"
msgstr "No se pudo eliminar la cola \"%s\": %s"
#: lib/Form/Query/Delete.php:54
#, php-format
msgid "The query \"%s\" has been deleted."
msgstr "Se ha eliminado la cola \"%s\"."
#: lib/Form/Query/ChooseNameForLoad.php:54
#, php-format
msgid "The query couldn't be loaded:"
msgstr "No se pudo cargar la consulta:"
#: admin/index.php:280
#, php-format
msgid "The queue \"%s\" has been created."
msgstr "Se ha creado la cola \"%s\"."
#: admin/index.php:361
msgid "The queue has been deleted."
msgstr "Se ha eliminado la cola."
#: admin/index.php:340
msgid "The queue has been modified."
msgstr "Se ha modificado la cola."
#: admin/index.php:370
msgid "The queue was not deleted."
msgstr "No se eliminó la cola."
#: lib/Application.php:201
msgid "The requested template does not exist."
msgstr "La plantilla solicitada no existe."
#: admin/index.php:393
#, php-format
msgid "The state \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Se ha añadido el estado \"%s\" a %s."
#: admin/index.php:493
msgid "The state has been deleted."
msgstr "Se ha eliminado el estado."
#: admin/index.php:446
msgid "The state has been modified."
msgstr "Se ha modificado el estado."
#: admin/index.php:501
msgid "The state was not deleted."
msgstr "No se eliminó el estado."
#: lib/Ticket.php:447
msgid "The ticket was deleted."
msgstr "Se eliminó la incidencia."
#: ticket/delete.php:49
msgid "The ticket was not deleted."
msgstr "No se eliminó la incidencia."
#: admin/index.php:200
#, php-format
msgid "The type \"%s\" has been modified."
msgstr "Se ha modificado el tipo \"%s\"."
#: admin/index.php:252
msgid "The type has been deleted."
msgstr "Se ha eliminado el tipo."
#: admin/index.php:259
msgid "The type was not deleted."
msgstr "No se eliminó el tipo."
#: admin/index.php:741
#, php-format
msgid "The version \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Se ha añadido la versión \"%s\" a %s."
#: admin/index.php:832
msgid "The version has been deleted."
msgstr "Se ha eliminado la versión."
#: admin/index.php:802
msgid "The version has been modified."
msgstr "Se ha modificado la versión."
#: admin/index.php:840
msgid "The version was not deleted."
msgstr "No se eliminó la versión."
#: lib/Form/Admin/EditAttributeStepOne.php:31
msgid "There are no attribute types to edit"
msgstr "No hay tipos de atributo a modificar."
#: lib/Form/Query/AttributeCriterion.php:63
msgid "There are no attributes defined."
msgstr "No se han definido atributos."
#: lib/Form/Admin/EditReplyStepOne.php:31
msgid "There are no form replies to edit"
msgstr "No hay respuestas a modificar"
#: lib/Block/Queuesummary.php:25
msgid "There are no open tickets."
msgstr "No hay incidencias abiertas."
#: lib/Form/Admin/DefaultPriority.php:28
#: lib/Form/Admin/EditPriorityStepOne.php:29
msgid "There are no priorities to edit"
msgstr "No hay prioridades a modificar"
#: lib/Form/SendReminder.php:30
msgid "There are no queues available."
msgstr "No hay colas disponibles."
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepOne.php:35
msgid "There are no queues to edit"
msgstr "No hay colas a modificar"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepOne.php:33
msgid "There are no queues which you can create tickets in."
msgstr "No hay colas a las que pueda añadir incidencias."
#: lib/Form/Search.php:37
msgid "There are no queues which you can search."
msgstr "No hay colas en las que pueda buscar."
#: lib/Form/Admin/DefaultState.php:30 lib/Form/Admin/EditStateStepOne.php:27
msgid "There are no states to edit"
msgstr "No hay estados a modificar"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:34
msgid ""
"There are no ticket types associated with this queue; until there are, you "
"cannot create any tickets in this queue."
msgstr ""
"No hay tipos de incidencias asociados a esta cola; mientras no los haya no "
"podrá añadir incidencias a la misma."
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepOne.php:32
msgid "There are no types to edit"
msgstr "No hay tipos a modificar"
#: lib/Form/Admin/EditUser.php:37
msgid "There are no users responsible for this queue."
msgstr "No hay usuarios encargados de esta cola."
#: lib/Form/Ticket/CreateStepFour.php:66
msgid "There are no users to which this ticket can be assigned."
msgstr "No hay usuarios a los que asignar esta incidencia."
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepOne.php:30
msgid "There are no versions to edit"
msgstr "No hay versiones a modificar"
#: lib/Reports.php:176
msgid "There is no data for this report."
msgstr "No hay datos para este informe."
#: admin/index.php:670
#, php-format
msgid "There was an error adding \"%s\" to the responsible list for \"%s\":"
msgstr ""
"Se produjo un error al añadir a \"%s\" a la lista de encargados de \"%s\":"
#: admin/index.php:880
msgid "There was an error creating the attribute:"
msgstr "Se produjo un error al crear el atributo:"
#: admin/index.php:1022
msgid "There was an error creating the form reply:"
msgstr "Se produjo un error al crear la respuesta:"
#: admin/index.php:530
msgid "There was an error creating the priority:"
msgstr "Se produjo un error al crear la prioridad:"
#: admin/index.php:290
msgid "There was an error creating the queue:"
msgstr "Se produjo un error al crear la cola:"
#: admin/index.php:398
msgid "There was an error creating the state:"
msgstr "Se produjo un error al crear el estado:"
#: admin/index.php:746
msgid "There was an error creating the version:"
msgstr "Se produjo un error al crear la versión:"
#: admin/index.php:979
msgid "There was an error deleting the attribute:"
msgstr "Se produjo un error al eliminar el atributo:"
#: admin/index.php:1108
msgid "There was an error deleting the form reply:"
msgstr "Se produjo un error al eliminar la respuesta:"
#: admin/index.php:630
msgid "There was an error deleting the priority:"
msgstr "Se produjo un error al eliminar la prioridad:"
#: admin/index.php:365
msgid "There was an error deleting the queue:"
msgstr "Se produjo un error al eliminar la cola:"
#: admin/index.php:497
msgid "There was an error deleting the state:"
msgstr "Se produjo un error al eliminar el estado:"
#: ticket/delete.php:44
msgid "There was an error deleting the ticket:"
msgstr "Se produjo un error al eliminar la incidencia:"
#: admin/index.php:255
msgid "There was an error deleting the type:"
msgstr "Se produjo un error al eliminar el tipo:"
#: admin/index.php:836
msgid "There was an error deleting the version:"
msgstr "Se produjo un error al eliminar la versión:"
#: admin/index.php:951
msgid "There was an error editing the attribute:"
msgstr "Se produjo un error al modificar el atributo:"
#: admin/index.php:1081
msgid "There was an error editing the form reply:"
msgstr "Se produjo un error al modificar la respuesta:"
#: admin/index.php:584
msgid "There was an error editing the priority:"
msgstr "Se produjo un error al modificar la prioridad:"
#: admin/index.php:345
msgid "There was an error editing the queue:"
msgstr "Se produjo un error al modificar la cola:"
#: admin/index.php:452
msgid "There was an error editing the state:"
msgstr "Se produjo un error al modificar el estado:"
#: admin/index.php:809
msgid "There was an error editing the version:"
msgstr "Se produjo un error al modificar la versión:"
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:44
#, php-format
msgid "There was an error listing users: %s; %s"
msgstr "Se produjo un error al listar los usuarios: %s; %s"
#: queue/index.php:55
#, php-format
msgid "There was an error locating tickets in this queue: %s"
msgstr "Se produjo un error buscando incidencias en esta cola: %s"
#: admin/index.php:206
msgid "There was an error modifying the type:"
msgstr "Se produjo un error al modificar el tipo:"
#: search.php:138
#, php-format
msgid "There was an error performing your search: %s"
msgstr "Se produjo un error al realizar la búsqueda: %s"
#: admin/index.php:713
#, php-format
msgid ""
"There was an error removing \"%s\" from the responsible list for \"%s\":"
msgstr ""
"Se produjo un error al eliminar a \"%s\" de la lista de encargados de \"%s\":"
#: admin/index.php:608
msgid "There was an error setting the default priority:"
msgstr "Se produjo un error al establecer la prioridad por omisión:"
#: admin/index.php:475
msgid "There was an error setting the default state:"
msgstr "Se produjo un error al establecer el estado por omisión:"
#: lib/Form/AddComment.php:44 lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:92
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:182
msgid "This comment is visible to everyone"
msgstr "Este comentario es visible por cualquiera"
#: lib/Form/Admin/AddQueue.php:30
msgid ""
"This email address will be used when sending notifications for any queue "
"tickets."
msgstr ""
"Esta dirección de correo se usará al enviar notificaciones de las "
"incidencias de cualquier cola."
#: lib/Application.php:204
msgid "This is not a search results template."
msgstr "Ésta no es una plantilla de resultados de búsqueda."
#: lib/Query.php:453 lib/Query.php:692
msgid "This query element cannot be edited."
msgstr "Este elemento de consulta no se puede modificar."
#: lib/Form/Queue/StepTwo.php:34 lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:50
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:70
msgid ""
"This queue requires that you specify a version, but there are no versions "
"associated with it. Until versions are created for this queue, you will not "
"be able to create tickets."
msgstr ""
"Esta cola precisa que indique una versión, pero no se le han asociado "
"versiones. Hasta que no se creen versiones para esta cola, no podrá generar "
"incidencias."
#: lib/Ticket.php:702 lib/Ticket.php:879
msgid "Ticket"
msgstr "Incidencia"
#: config/reminder_email.plain.php:21
msgid "Ticket #"
msgstr "# Incidencia"
#: lib/Whups.php:412
msgid "Ticket #Id"
msgstr "#Id de Incidencia"
#: ticket/delete.php:40
#, php-format
msgid "Ticket %d has been deleted."
msgstr "Se ha eliminado la incidencia %d."
#: ticket/delete.php:46
#, php-format
msgid "Ticket %d not found."
msgstr "No se encontró la incidencia %d."
#: lib/Api.php:608
#, php-format
msgid "Ticket %s - %s"
msgstr "Incidencia %s - %s"
#: lib/Driver/Sql.php:1155
#, php-format
msgid "Ticket %s was not found."
msgstr "No se encontró la incidencia %s."
#: search.php:159
msgid "Ticket Search"
msgstr "Búsqueda de incidencias"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:60
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:63
msgid "Ticket State"
msgstr "Estado de la incidencia"
#: templates/reports/stats.inc:1
msgid "Ticket Stats"
msgstr "Estadísticas de incidencias"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:43
msgid "Ticket Type"
msgstr "Tipo de incidencia"
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepTwo.php:53
msgid "Ticket Types associated with this Queue"
msgstr "Tipos de incidencias asociadas a esta cola"
#: lib/Ticket.php:697
#, php-format
msgid "Ticket URL: %s"
msgstr "URL de la incidencia: %s"
#: ticket/update.php:104
msgid "Ticket Updated"
msgstr "Incidencia actualizada"
#: lib/Api.php:627
msgid "Tickets"
msgstr "Incidencias"
#: lib/Api.php:57
#, php-format
msgid "Tickets from %s"
msgstr "Incidencias de %s"
#: query/rss.php:64
#, php-format
msgid "Tickets matching the query \"%s\"."
msgstr "Incidencias que satisfacen la consulta \"%s\"."
#: config/prefs.php:52 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:43
#: lib/Form/Queue/StepTwo.php:42 lib/Form/Renderer/Query.php:112
#: lib/Form/TicketDetails.php:82 lib/Ticket.php:672 lib/Ticket.php:864
#: lib/Whups.php:859
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:116
#, php-format
msgid "Type ⇒ %s"
msgstr "Tipo ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddType.php:21 lib/Form/Admin/DeleteType.php:43
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:31
msgid "Type Description"
msgstr "Descripción del tipo"
#: lib/Form/Admin/AddType.php:20 lib/Form/Admin/DeleteType.php:39
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepOne.php:36 lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:27
msgid "Type Name"
msgstr "Nombre del tipo"
#: search/rss.php:32
#, php-format
msgid "Type: %s; State: %s"
msgstr "Tipo: %s; Estado: %s"
#: lib/Form/TicketDetails.php:98
msgid "Unassigned"
msgstr "Sin asignar"
#: lib/Block/Unassigned.php:19
msgid "Unassigned Tickets"
msgstr "Incidencias sin asignar"
#: lib/Form/SendReminder.php:51
msgid "Unassigned tickets"
msgstr "Incidencias sin asignar"
#: lib/Driver.php:268
msgid "Unconfirmed"
msgstr "Sin confirmar"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:175 lib/Form/Renderer/Query.php:215
#, php-format
msgid "Unknown node type %s"
msgstr "Nodo tipo %s desconocido"
#: lib/Application.php:85
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
#: ticket/update.php:66
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "Actualizar %s"
#: templates/admin/mtmatrix.inc:28
msgid "Update Associations"
msgstr "Actualizar asociaciones"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:154 lib/Form/TicketDetails.php:121
#: lib/Whups.php:865
msgid "Updated"
msgstr "Actualizada"
#: lib/Ticket.php:679 lib/Ticket.php:704
msgid "Updated By"
msgstr "Actualizado por"
#: lib/Form/Query/DateCriterion.php:46 lib/Form/Search.php:71
msgid "Updated from"
msgstr "Actualizada desde"
#: lib/Form/Query/DateCriterion.php:49
msgid "Updated to"
msgstr "Actualizada para"
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:40 lib/Form/Admin/AddUser.php:43
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:47 templates/ticket/attachments.html.php:11
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#: lib/Form/Query/UserCriterion.php:37
msgid "User ID"
msgstr "ID de usuario"
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepTwo.php:79
msgid "Users responsible for this Queue"
msgstr "Usuarios encargados de esta cola"
#: lib/Form/Admin/EditUser.php:41
msgid "Users responsible for this queue"
msgstr "Usuarios encargados de esta cola"
#: config/prefs.php:55 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:57
#: lib/Form/Renderer/Query.php:106 lib/Ticket.php:671 lib/Ticket.php:863
msgid "Version"
msgstr "Versión"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:111
#, php-format
msgid "Version ⇒ %s"
msgstr "Versión ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:23 lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:33
msgid "Version Active?"
msgstr "¿Versión activa?"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:22 lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:42
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:31
msgid "Version Description"
msgstr "Descripción de la versión"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:21 lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:39
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepOne.php:34
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:28
msgid "Version Name"
msgstr "Nombre de la versión"
#: lib/Form/Queue/StepOne.php:41 lib/Form/SetTypeStepOne.php:36
msgid "Viewable only by members of"
msgstr "Visible sólo por los miembros de"
#: lib/Form/AddComment.php:32
msgid "Watch this ticket"
msgstr "Observar esta incidencia"
#: ticket/watch.php:59
#, php-format
msgid "Watchers for %s"
msgstr "Observadores de %s"
#: config/prefs.php:105
msgid "Weekday Day Month"
msgstr "Día de la semana Día Mes"
#: config/prefs.php:106
msgid "Weekday Day Month HH:MM:SS TZ"
msgstr "Día de la semana Día Mes HH:MM:SS TZ"
#: config/prefs.php:111
msgid "YY/MM/DD"
msgstr "DD/MM/YY"
#: config/prefs.php:112
msgid "YY/MM/DD HH:MM:SS"
msgstr "DD/MM/YY HH:MM:SS"
#: lib/Form/Admin/DeleteAttribute.php:46 lib/Form/Admin/DeletePriority.php:45
#: lib/Form/Admin/DeleteQueue.php:46 lib/Form/Admin/DeleteReply.php:44
#: lib/Form/Admin/DeleteState.php:43 lib/Form/Admin/DeleteType.php:57
#: lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:45 lib/Form/Query/Delete.php:33
#: lib/Form/Ticket/Delete.php:23
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: lib/Application.php:178 view.php:33
#, php-format
msgid "You are not allowed to view ticket %d."
msgstr "No se le permite ver la incidencia %d."
#: lib/Driver/Sql.php:1165
#, php-format
msgid "You do not have permission to access this ticket (%s)."
msgstr "No dispone de permisos para acceder a esta incidencia (%s)."
#: lib/Api.php:217
msgid "You do not have permission to update this ticket."
msgstr "No dispone de permisos para actualizar esta incidencia."
#: lib/Block/Myrequests.php:38
msgid "You have no open requests."
msgstr "No ha abierto solicitudes."
#: lib/Block/Query.php:32 lib/Form/Query/ChooseNameForLoad.php:40
msgid "You have no saved queries."
msgstr "No tiene consultas guardadas."
#: lib/Whups.php:918
msgid "You must select at least one queue to send reminders for."
msgstr ""
"Tiene que seleccionar al menos una cola de la que enviar recordatorios."
#: lib/Form/AddComment.php:17 lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:46
msgid "Your Email Address"
msgstr "Su dirección de correo"
#: ticket/create.php:57
#, php-format
msgid ""
"Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this "
"request."
msgstr ""
"El ID de su incidencia es %s. Se ha notificado su solicitud a la persona "
"adecuada."
#: lib/Mail.php:107 lib/Mail.php:111
msgid "[ Could not render body of message. ]"
msgstr "[ No se pudo generar el cuerpo del mensaje. ]"
#: lib/Whups.php:619
msgid "[Hidden]"
msgstr "[Oculto]"
#: lib/Mail.php:71
msgid "[No Subject]"
msgstr "[Sin asunto]"
#: lib/Application.php:126
msgid "_Admin"
msgstr "A_dministrar"
#: lib/Whups.php:424
msgid "_Attachments"
msgstr "_Adjuntos"
#: lib/Whups.php:430
msgid "_Comment"
msgstr "_Comentario"
#: query/index.php:147
msgid "_Date Criteria"
msgstr "Criterios de _fecha"
#: lib/Whups.php:448
msgid "_Delete"
msgstr "_Eliminar"
#: lib/Query.php:251
msgid "_Delete Query"
msgstr "_Eliminar consulta"
#: lib/Query.php:228
msgid "_Edit Query"
msgstr "Modi_ficar"
#: admin/index.php:30
msgid "_Edit Queues"
msgstr "Modificar co_las"
#: query/index.php:146
msgid "_Group Criteria"
msgstr "Criterios de gru_pos"
#: lib/Whups.php:423
msgid "_History"
msgstr "_Historial"
#: lib/Query.php:245
msgid "_Load Query"
msgstr "Ca_rgar"
#: lib/Application.php:119
#, php-format
msgid "_My %s"
msgstr "_Mis %s"
#: lib/Application.php:111
msgid "_New Ticket"
msgstr "_Añadir"
#: query/index.php:144
msgid "_Property Criteria"
msgstr "Criterios de prop_iedades"
#: lib/Application.php:121
msgid "_Query Builder"
msgstr "_Consultas"
#: lib/Application.php:122
msgid "_Reports"
msgstr "_Informes"
#: lib/Application.php:120
msgid "_Search"
msgstr "_Buscar"
#: query/index.php:148
msgid "_Text Criteria"
msgstr "Criterios de te_xto"
#: lib/Whups.php:426
msgid "_Update"
msgstr "Act_ualizar"
#: query/index.php:145
msgid "_User Criteria"
msgstr "Criterios de _usuarios"
#: lib/Whups.php:434
msgid "_Watch"
msgstr "_Observar"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:195
msgid "contains (case insensitive) substring"
msgstr "contenga la subcadena (sin diferenciar may. de min.)"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:199
msgid "contains (case sensitive) substring"
msgstr "contenga la subcadena (diferenciando may. de min.)"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:203
msgid "contains the word"
msgstr "contenga la palabra"
#: lib/Api.php:614
msgid "estimated time"
msgstr "tiempo estimado"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:191
msgid "is"
msgstr "es"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:183
msgid "is greater than"
msgstr "es mayor que"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:187
msgid "is less than"
msgstr "es menor que"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:207
msgid "matches the pattern"
msgstr "cumple el patrón"
#: lib/Form/Search.php:68 lib/Form/Search.php:74 lib/Form/Search.php:80
#: lib/Form/Search.php:86 lib/Form/Search.php:92
msgid "to"
msgstr "para"
whups-3.0.12/locale/es/help.xml 0000664 0001750 0001750 00000001257 13160234773 014402 0 ustar jan jan
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) character. Small Snow depth: Snow equivalent in water: Songs & Poems Sort by %s South European (ISO-8859-3) Southern Hemisphere Spam Spam protection Sports Standard Star Trek Start Time State State ⇒ %s State Category State Description State Management State Name State: States for this Type Status Status unable to be set. Stream Subdirectory "%s" not found. Submit Submitted request to add "%s" to the system. You cannot log in until your request has been approved. Subscribe to this query Succesfully connected your Facebook account or updated permissions. Success Successfully Cloned %s to %s. Successfully added "%s" to the system. Successfully changed ticket type. Successfully cleared data for user "%s" from the system. Successfully deleted "%s". Successfully removed "%s" from the system. Successfully reverted configuration. Reload to see changes. Successfully saved backup configuration. Successfully updated "%s" Successfully wrote %s Summary Summary ⇒ %s Summary like Sun Rise Sun Set Sunday Sunrise Sunrise/Sunset Sunset Sync all SyncML Syndicated Feed Tag Cloud Taken from %s Tasks Temp for last hour: Temperature Temperature%s(%sHi%s/%sLo%s) Temporarily unable to connect with Facebook, Please try again. Temporarily unable to contact Twitter. Please try again later. Text Thai (TIS-620) That queue slug is already taken. Please select another. The Remote Wipe for device id %s has been cancelled. The Requester's Email Address The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads. The alarm has been deleted. The alarm has been saved. The attribute "%s" has been added to %s. The attribute has been deleted. The attribute has been modified. The attribute was not deleted. The configuration for %s cannot be updated automatically. Please update the configuration manually. The default e-mail address to use with this identity: The default priority has been set. The default state has been set. The form reply "%s" has been added to %s. The form reply has been deleted. The form reply has been modified. The form reply was not deleted. The lock has been removed. The member state service could not be reached in time. Try again later or with a different member state. The member state service is currently not available. Try again later or with a different member state. The priority "%s" has been added to %s. The priority has been deleted. The priority has been modified. The priority was not deleted. The provided country code is invalid. The query "%s" couldn't be deleted: %s The query "%s" has been deleted. The query couldn't be loaded: The queue "%s" has been created. The queue has been deleted. The queue has been modified. The queue was not deleted. The requested template does not exist. The service is currently not available. Try again later. The service is currently too busy. Try again later. The signup request for "%s" has been removed. The signup request for user "%s" has been removed. The state "%s" has been added to %s. The state for device id %s has been reset. It will resynchronize next time it connects to the server. The state has been deleted. The state has been modified. The state was not deleted. The test script is currently enabled. For security reasons, disable test scripts when you are done testing (see horde/docs/INSTALL). The ticket was deleted. The ticket was not deleted. The type "%s" has been modified. The type has been deleted. The type was not deleted. The user "%s" already exists. The user "%s" does not exist. The version "%s" has been added to %s. The version has been deleted. The version has been modified. The version was not deleted. Themes directory "%s" not found. There are no attribute types to edit There are no attributes defined. There are no form replies to edit There are no open tickets. There are no priorities to edit There are no queues available. There are no queues to edit There are no queues which you can create tickets in. There are no queues which you can search. There are no states to edit There are no ticket types associated with this queue; until there are, you cannot create any tickets in this queue. There are no types to edit There are no users responsible for this queue. There are no users to which this ticket can be assigned. There are no versions to edit There is no data for this report. There was a problem adding "%s" to the system: %s There was a problem clearing data for user "%s" from the system: There was a problem removing "%s" from the system: There was a problem updating "%s": %s There was an error adding "%s" to the responsible list for "%s": There was an error communicating with the ActiveSync server: %s There was an error contacting Twitter: %s There was an error creating the attribute: There was an error creating the form reply: There was an error creating the priority: There was an error creating the queue: There was an error creating the state: There was an error creating the version: There was an error deleting the attribute: There was an error deleting the form reply: There was an error deleting the priority: There was an error deleting the queue: There was an error deleting the state: There was an error deleting the ticket: There was an error deleting the type: There was an error deleting the version: There was an error editing the attribute: There was an error editing the form reply: There was an error editing the priority: There was an error editing the queue: There was an error editing the state: There was an error editing the version: There was an error in the configuration form. Perhaps you left out a required field. There was an error listing users: %s; %s There was an error locating tickets in this queue: %s There was an error making the request: %s There was an error modifying the type: There was an error obtaining your Facebook session. Please try again later. There was an error performing your search: %s There was an error removing "%s" from the responsible list for "%s": There was an error removing global data for %s. Details have been logged. There was an error setting the default priority: There was an error setting the default state: There was an error with the requested permissions This VAT identification number is invalid. This VAT identification number is valid. This comment is visible to everyone This email address will be used when sending notifications for any queue tickets. This is not a search results template. This query element cannot be edited. This queue requires that you specify a version, but there are no versions associated with it. Until versions are created for this queue, you will not be able to create tickets. Ticket Ticket # Ticket %d has been deleted. Ticket %d not found. Ticket %s - %s Ticket %s was not found. Ticket Search Ticket State Ticket Stats Ticket Type Ticket Types associated with this Queue Ticket URL: %s Ticket Updated Tickets Tickets matching the query "%s". Time Tracking Time format Timestamp or unknown Timestamps of successful synchronization sessions Title To exclude a particular field form the import or to correct a wrong match select a field in the lists below and hit "Remove pair". To select multiple fields, hold down the Control (PC) or Command (Mac) while clicking. Today Tomorrow Top Translations Turkish (ISO-8859-9) Tweet Twitter Integration Twitter Timeline Twitter Timeline for %s Type Type ⇒ %s Type Description Type Name Type: %s; State: %s URL Unable to contact Twitter. Please try again later. Error returned: %s Unable to delete "%s": %s. Unable to set like. Unable to validate the request token. Please try your request again. Unassigned Unassigned Tickets Unassigned tickets Unconfirmed Undo Changes Unfiled Unicode (UTF-8) Units Unknown Unknown node type %s Unlock Update Update %s Update %s schema Update Associations Update all DB schemas Update all configurations Update user Updated Updated "%s". Updated By Updated from Updated schema for %s. Updated to Upload Uploaded all application configuration files to the server. Use if name/password is different for IMSP server. User User Administration User Agent: User ID User Name User Registration User Registration has been disabled for this site. User Registration is not properly configured for this site. User account not found User to add: Username Users Users in the system: Users responsible for this Queue Users responsible for this queue VAT id number verification VAT identification number: VAT number Version Version ⇒ %s Version Active? Version Check Version Control Version Description Version Name Vietnamese (VISCII) View an external web page Viewable only by members of Visibility Warning Watch this ticket Watchers for %s Weather Weather data provided by Web Site Web browser Weekday Day Month Weekday Day Month HH:MM:SS TZ Welcome Welcome, %s Western (ISO-8859-1) Western (ISO-8859-15) What application should %s display after login? What are you working on now? What is the delimiter character? What is the quote character? Which day would you like to be displayed as the first day of the week? Which phases Width of the %s menu on the left: Wifi Wiki Wind Wind speed in knots Wind: Wipe Wipe is pending Wisdom With Work X-Ref YY YY/MM/DD YY/MM/DD HH:MM:SS Yes Yes, I Agree You and %d other person likes this You and %d other people like this You are not allowed to add groups. You are not allowed to add shares. You are not allowed to change groups. You are not allowed to change shares. You are not allowed to delete groups. You are not allowed to delete shares. You are not allowed to list groups of shares. You are not allowed to list share permissions. You are not allowed to list shares. You are not allowed to list users of groups. You are not allowed to list users of shares. You are not allowed to view ticket %d. You are not connected to your Facebook account. You should check your Facebook settings in your %s. You can also check your Facebook settings in your %s. You did not agree to the Terms of Service agreement, so you were not allowed to login. You do not have permission to access this ticket (%s). You do not have permission to update this ticket. You have been logged out. You have denied the requested permissions. You have no open requests. You have no saved queries. You have not properly connected your Twitter account with Horde. You should check your Twitter settings in your %s. You like this You must describe the problem before you can send the problem report. You must select at least one queue to send reminders for. You must specify a username to clear out. You must specify a username to remove. You must specify the username to add. You must specify the username to update. Your Email Address Your Information Your Internet Address has changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your Name Your authentication backend does not support adding users. If you wish to use Horde to administer user accounts, you must use a different authentication backend. Your authentication backend does not support listing users, or the feature has been disabled for some other reason. Your browser appears to have changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your browser does not support this feature. Your current time zone: Your full name: Your login has expired. Your new password for %s is: %s Your password has been reset Your password has been reset, but couldn't be sent to you. Please contact the administrator. Your password has been reset, check your email and log in with your new password. Your password has expired Your password has expired. Your session has expired. Please login again. Your session length has exceeded the maximum amount of time allowed. Please login again. Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this request. Zippy [ Could not render body of message. ] [Hidden] [No Subject] [Problem Report] _Admin _Alarms _CLI _Comment _Configuration _Date Criteria _Delete _Delete Query _Edit Query _Edit Queues _Go _Group Criteria _Groups _History _Load Query _Locks _My %s _New Ticket _Permissions _Property Criteria _Query Builder _Reports _Search _Text Criteria _Update _User Criteria _Users _Watch attachment calm contains (case insensitive) substring contains (case sensitive) substring contains the word estimated time from the %s (%s) at %s %s gusting inline is is greater than is less than matches the pattern preferences show differences to type the password twice to confirm unified weather Project-Id-Version: Whups 2.0-git
Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org
POT-Creation-Date: 2012-10-26 23:07+0200
PO-Revision-Date: 2012-10-29 08:07:35+0200
Last-Translator: Leena Heino
Luotien nimet voi sisältää vain kirjaimia, numeroita tai _ (alaviiva) -merkin. Pieni Lumen syvyys: Lumen määrä vetenä: Laulut ja Runous Järjestä %s mukaan Etelä-Eurooppa (ISO-8859-3) Eteläinen pallonpuolisko: Roskaposti Roskapostisuojaus Urheilu Standardi Star Trek Aloitusaika Tila Tila ⇒ %s Tilan kategoria Tilan kuvaus Tilatiedon hallinta Tilan nimi Tila: Tilat tälle tyypille Tila Ei voi asettaa tilatietoja. Virta Alihakemistoa "%s" ei löytynyt. Suorita Lähtettiin pyyntö lisätä "%s" järjestelmään. Et voi kirjautua sisään ennenkuin pyyntö on käsitelty ja hyväksytty. Tilaa tämä kysely Facebook tiliin onnistuttiin muodostamaan yhteys tai päivitettiin oikeuksia. Onnistui Onnistuttiin kloonaamaan %s - %s. Onnistuttiin lisäämään "%s" järjestelmään. Tiketin tyypin muutos onnistui. Onnistuttiin poistamaan järjestelmästä käyttäjän "%s" käyttäjätiedot. Onnistuttiin poistamaan "%s". Onnistuttiin poistamaan "%s" järjestelmästä. Palattiin onnistuneesti vanhoihin asetuksiin. Lataa sivu uudestaan nähdäksesi muutokset. Onnistuttiin tallentamaan varmuuskopiot asennusasetuksista. Onnistuttiin päivittämään "%s" Onnistuttiin kirjoittamaan %s Yhteenveto Yheenveto ⇒ %s Yhteenveto kuten Aurinnnousu Auringonlasku Sunnuntai Aurinnnousu Aurinko nousee/Aurinko laskee Auringonlasku Synkronoi kaikki SyncML Levitetty syöte Avainsanapilvi Otettiin %s Tehtävät Lämpötila edelliselle tunnille: Lämpötila Lämpötila%s(%sHi%s/%sLo%s) Facebookiin ei juuri nyt saada yhteyttä, yritä myöhemmin uudestaan. Twitteriin ei juuri nyt saada yhteyttä, yritä myöhemmin uudestaan. Teksti Thai (TIS-620) Tämä jonoluoti on jo varattu. Valitse joku toinen. Etätyhjennys laitteelle id %s on peruutettu. Asiakkaan sähköpostiosoite VFS-taustajärjestelmä pitää olla asennettu ennenkuin voi tuoda liitteitä. Hälytys on poistettu. Hälytys on tallennettu. Atribuutti "%s" on lisätty %s. Atribuutti on poistettu. Atribuuttia on muokattu Atribuuttia ei poistettu. Asennusasetustietoja ohjelmalle %s ei voida päivittää automaattisesti. Huomaathan päivittää asennusasetustiedot käsin. Oletussähköpostiosoite, jota käytetään tämän profiilin kanssa: Oletusprioriteetti on asetettu. Oletustila on asetettu. Lomakevastaus "%s" on lisätty %s. Lomakevastaus on poistettu. Lomakevastausta on muokattu. Lomakevastausta ei poistettu. Lukko on poistettu. Jäsenvaltion tilapalveluun ei juuri nyt saada yhteyttä. Yritä myöhemmin uudestaan tai kokeile jotain muuta jäsenvaltiota. Jäsenvaltion tilapalveluun ei saada yhteyttä. Yritä myöhemmin uudestaan tai kokeile jotain muuta jäsenvaltiota. Prioriteetti "%s" on lisätty %s. Prioriteetti on poistettu. Prioriteettia on muokattu. Prioriteettiä ei poistettu. Annettu maakoodi ei kelpaa. Kyselyä "%s" ei voitu poistaa: %s Kysely "%s" on poistettu. Kyselyä ei voitu ladata. Jono "%s" on luotu. Jono on poistettu. Jonoa on muokattu. Jonoa ei poistettu. Pyydettyä mallia ei ole olemassa. Palveluun ei juuri nyt saada yhteyttä. Yritä myöhemmin uudestaan. Palvelun on juuri nyt liian kuormitettu. Yritä myöhemmin uudestaan. Sisäänkirjautumispyyntö "%s" on poistettu. Sisäänkirjautumispyyntö käyttäjälle "%s" on poistettu. Tila "%s" on lisätty %s. Tilatiedot laitteelle laite id %s on nyt resetoitu. Laite yrittää synkronoida uudelleen kun se seuraavan kerran ottaa yhteyttä palvelimeen. Tila on poistettu. Tilaa on muokattu. Tilaa ei poistettu. Testitoiminto on tällä hetkellä käytössä. Turvallisuuden takia, ota testitoiminto pois päältä kun et sitä enää tarvi (katso horde/docs/INSTALL). Tikettiä poistettiin. Tikettiä ei poistettu. Tyyppiä "%s" on muokattu. Tyyppi on poistettu. Tyyppiä ei poistettu. Käyttäjä "%s" on jo olemassa. Käyttäjää "%s" ei ole olemassa. Versio "%s" on lisätty %s. Versio on poistettu. Versiota on muokattu. Versiota ei poistettu. Teemahakemistoa "%s" ei löytynyt. Ei ole atribuuttityyppejä muokattavaksi. Ei ole määritelty atribuutteja. Ei ole lomakevastauksia muokattavaksi Ei ole avoimia tikettejä Ei ole prioriteettejä muokattavaksi Ei ole jonoja saatavilla. Ei ole jonoja muokattavaksi Ei ole jonoja, johon voit luoda tikettejä. Ei ole jonoja, joista voit etsiä. Ei ole tiloja muokattavaksi Tähän jonoon ei ole assosioitu tikettityyppejä: Voit luoda tikettejä vasta tikettityypit on määritelty. Ei ole tyyppejä muokattavaksi Tälle jonolle ei ole vastuuhenkilöitä. Ei ole käyttäjiä joille tämä tiketti voidään määrätä. Ei ole versioita editoitaviksi Ei ole tietoja tähän raporttiin. Joitakin ongelmia "%s" lisäämisessä järjestelmään: %s Käyttäjän "%s" käyttäjätietojen poistamisessa järjestelmässä oli ongelmia: Joitakin ongelmia "%s" poistamisessa järjestelmästä: Joitakin ongelmia "%s" päivityksessä: %s Tapahtui virhe lisättäessä "%s" vastuullisten henkilöiden listalle "%s": Tapahtui virhe yhteyksissä ActiveSync palvelimen kanssa: %s Tapahtui virhe otettaessa yhteyttä Twitteriin: %s Tapahtui virhe luotaessa atribuuttia: Tapahtui virhe luotaessa lomakevastausta: Tapahtui virhe luotaessa prioriteettiä: Tapahtui virhe luotaessa jonoa: Tapahtui virhe luotaessa tilaa: Tapahtui virhe luotaessa versiota: Tapahtui virhe poistettaesssa atribuuttia: Tapahtui virhe poistettaessa lomakevastausta: Tapahtui virhe poistettaessa prioriteettiä: Tapahtui virhe poistettaessa jonoa: Tapahtui virhe poistettaessa tilaa: Tapahtui virhe poistettaessa tikettiä: Tapahtui virhe poistettaessa tyyppiä: Tapahtui virhe poistettaessa versiota: Tapahtui virhe muokattaessa atribuuttia: Tapahtui virhe muokattaessa lomakevastausta: Tapahtui virhe muokattaessa prioriteettiä: Tapahtui virhe muokattaessa jonoa: Tapahtui virhe muokattaessa tilaa: Tapahtui virhe muokattaessa versiota: Joitakin ongelmia asennusasetuslomakkeessa. Ehkäpä jätit määrittelemättä joitakin pakollisia tietoja. Tapahtui virhe käyttäjiä listatessa: %s; %s Tapahtui virhe etsittäessä tikettejä tästä jonosta: %s Joitakin ongelmia muodostettaessa pyyntöä: %s Tapahtui virhe muokattaessa tyyppiä: Tapahtui virhe haettaessa Facebook istuntoa. Yritä myöhemmin uudestaan. Tapahtui virhe tehtäessä hakuasi: %s Tapahtui virhe poistettaessa "%s" vastuuhenkilöiden listatalta "%s": Joitakin ongelmia poistettaessa kaikkia tietoja %s. Tarkemmat tiedot on tallennettu. Tapahtui virhe muokattaessa oletusprioriteettiä: Tapahtui virhe muokattaessa oletustilaa: Joitakin ongelmia pyydetyissa oikeuksissa Tämä ALV-tunnusnumero on epäkelpo Tämä ALV-tunnusnumero on kelvollinen Tämä komentti näkyy kaikille Tätä sähköpostiosoitetta käytetään kun lähdetetään ilmoituksia jonojen tiketeistä. Tämä ei ole malli hakutuloksille. Tämän kyselyelementtiä ei voi muokata. Tämä jono vaatii että annat version, mutta jonoon ei ole assosioitu versiotietoja. Tähän jonoon voi luoda tikettejä vasta kun siihen on liitetty versiotiedot. Tiketti Tiketti # Tiketti %d on poistettu. Tikettiä %d ei löytynyt. Tiketti %s - %s Tikettiä %s ei löytynyt. Tikettien haku Tiketin tila Tikettien tilastot Tiketin tyyppi Tähän jonoon assosioidut tikettityypit Tiketti URL: %s Tiketti päivitetty Tiketit Kyselyä "%s" vastaavat tiketit. Ajanseuranta Ajanmuoto Aikaleima tai tuntematon Onnistuneiden synkronointi-istuntojen aikaleimat Otsikko Estääksesi sen, että jotain kenttää ei tuoda tai korjataksesi väärin muodostetun pariliitoksen, niin valitse kentää alla olevasta listasta ja valitse "Poista pari". Voidaksesi valita useampia vaihtoehtoja, pidä Control- (PC) tai Command- (Mac) näppäintä pohjassa kun napsautat hiiren painiketta. Tänään Huomenna Yläpuolelle Käännökset Turkki (ISO-8859-9) Tweet Twitterin käyttö Twitter aikajana Twitter aikajana %s Tyyppi Tyyppi ⇒ %s Tyypin kuvaus Tyypin nimi Tyyppi: %s; Tila: %s URL Twitteriin ei saatu yhteyttä. Yritä myöhemmin uudestaan. Virheilmoitus oli: %s Ei voida poistaa "%s": %s. Ei voida asettaa pitää tietoja. Pyyntötokenia ei voida varmentaa. Yritä tehdä toiminto uudelleen. Määrittelemätön Määrittelemättömät tiketit Määrittelemättömät tiketit Varmistamaton Peru muutokset Luokittelematon Unicode (UTF-8) Mittayksiköt Tuntematon Tuntematon node tyyppi %s Avaa Päivitä Päivitä %s Päivitä %s skeema Päivitä assosiaatiot Päivitä kaikki tietokantaskeemat Päivitä kaikki asetusasennukset Päivitä käyttäjä Päivitetty Päivitettiin "%s". Päivittäjä Päivitetty alkaen Päivitettiin skeema - "%s". Päivitetty viimeistään Vie Vietiin kaikki ohjelmien asennusasetustiedostot palvelimelle. Käytä jos tunnus/salasana on eri IMSP-palvelimelle. Käyttäjä Käyttäjien hallinta Käyttäjäagentti: %s Käyttäjä ID Käyttäjätunnus Käyttäjän rekisteröiminen Tässä järjestelmässä ei voi rekisteröidä käyttäjiä. Käyttäjien rekisteröinti ei ole otettu oikein käyttöön tässä järjestelmässä. Käyttäjätunnusta ei löytynyt Lisättävä käyttäjä: Käyttäjätunnus Käyttäjät Järjestelmän käyttäjät: Tämän jonon vastuukäyttäjät Tämän jonon vastuukäyttäjät ALV id-numeron varmistus ALV-tunnusnumero: ALV-numero Versio Versio ⇒ %s Versio aktiivinen? Tarkista versiot Versionhallinta Version kuvaus Version nimi Vietnam (VISCII) Näytä ulkoinen web-sivu Näytetään vain jäsenille Näkyväisyys Varoitus Tarkkaile tätä tikettiä Tarkkailijat %s Sää Säätiedot toimittaa Websivusto Selain Viikonpäivä Päivä Kuukausi Viikonpäivä Päivä Kuukausi TT:MM:SS TZ Tervetuloa Tervetuloa, %s Länsimainen (ISO-8859-1) Länsimainen (ISO-8859-15) Minkä ohjelma %s käynnistetään sisäänkirjautumisen jälkeen. Minkä parissa työskentelet juuri nyt? Mitä merkkiä käytetään erottimena? Mitä merkkiä käytetään lainaukseen? Mikä päivä näytetään viikon ensimmäisenä päivänä? Mitkä vaiheet Vasemman %s valikon leveys: Wifi Wiki Tuuli Tuulennopeus solmuissa Tuuli: Tyhjennä Tyhjennys on käynnissä Viisaus Kanssa Työ X-Ref VV VV/KK/PP VV/KK/PP TT:MM:SS Kyllä Kyllä, hyväksyn Sinä ja %d muu henkilö pitää tästä Sinä ja %d muuta henkilöä pitää tästä Sinulla ei ole oikeuksia lisätä ryhmia. Sinulla ei ole oikeuksia lisätä jakoja. Sinulla ei ole oikeuksia muuttaa ryhmiä. Sinulla ei ole oikeuksia muuttaa jakoja. Sinulla ei ole oikeuksia poistaa ryhmia. Sinulla ei ole oikeuksia poistaa jakoja. Sinulla ei ole oikeuksia listata jakoryhmiä. Sinulla ei ole oikeuksia listata jakojen oikeuksia. Sinulla ei ole oikeuksia listata jakoja Sinulla ei ole oikeuksia listata ryhmien jäseniä. Sinulla ei ole oikeuksia listata jakojen jäseniä. Sinulla ei ole oikeuksia nähdä tätä tikettiä %d. Et ole yhteydessä Facebook tiliisi. Sinun tulisi tarkistaa Facebook asetuksesi %s. Voit myös tarkistaa Facebook asetuksesi %s. Et suostunut käyttöehtoihin, joten et voi kirjautua sisään. Sinulla ei ole oikeuksia tähän tikettiin (%s) Sinulla ei ole oikeuksia päivittää tätä tikettiä. Olet kirjautunut ulos. Olet kieltänyt pyydetyt oikeudet. Sinulla ei ole avoimia pyyntöjä. Sinulla ei ole tallennettuja kyselyitä. Et ole kunnolla liittänyt Twitter tiliäsi Horden kanssa. Sinun tulisi tarkistaa Facebook asetukset %s. Pidätkö tästä Sinun tulee kuvailla ongelmatilannetta ennenkuin voit lähettää ongelmaviestin. Sinun pitää valita ainakin yksi jono johon lähetetän muistutukset. Sinun pitää antaa tyhjennettävä käyttäjätunnus. Sinun pitää antaa poistettava käyttäjätunnus. Sinun pitää antaa lisättävä käyttäjätunnus. Sinun pitää antaa päivitettävä käyttäjätunnus. Sähköpostiosoitteesi Omat tietosi Tietokoneesi IP-osoite on muuttunut sen jälkeen kun olit aloittanut istunnon. Tietoturvasyistä sinun tulee kirjautua uudestaan. Nimesi Käyttämäsi autentikaatiotaustajärjestelmä ei tue käyttäjien lisäämistä. Jos haluat hallinnoida käyttäjätunnuksia, sinun pitää käyttää jotakin toista authentication taustajärjestelmää. Käyttämäsi autentikaatiotaustajärjestelmä ei tue käyttäjätietojen näyttämistä tai tämä piirre ei ole jostakin syystä käytettävissä. Käyttämäsi www-selain näyttää olevan muuttunut sen jälkeen kun olet aloittanut istunnon. Tietoturvasyistä sinun pitää kirjautua uudestaan järjestelmään. Selaimesi ei tue tätä piirrettä. Aikavyöhykkeesi: Koko nimesi: Käyttäjätunnuksesi on vanhentunut. Uusi salasanasi %s on: %s Salasanasi on nollattu Salasanasi on nollattu, mutta uutta salasanaa ei voitu lähettää sinulle. Ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään. Salasanasi on nollattu, tarkista sähköpostisi ja kirjaudu sisään uudella salasanallasi. Salasanasi on vanhentunut Salasanasi on vanhentunut. Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudestaan. Istuntosi on ylittänyt pisimmän sallitun ajan. Kirjaudu sisään uudestaan. Tikettisi ID on %s. Ilmoitus uudesta tiketistä on lähetetty vastuuhenkilöille. Zippy [ Ei voitu renderöidä viestin leipätekstiä ] [Piilotettu] [Ei otsikkoa] [Ongelma] _Ylläpito _Hälytykset _Komentotulkki _Kommentti _Asennus _Päivämäärän kriteeri _Poista _Poista kysely _Muokkaa kyselyä _Muokkaa jonoja _Mene _Ryhmäkriteeri _Ryhmät _Historia _Lataa kysely _Lukot _Oma %s _Uusi tiketti _Oikeudet _Ominaisuuden kriteeri _Kyselynrakentaja _Raportit _Haku _Tekstin kriteeri _Päivitä _Käyttäjä kriteeri _Käyttäjät _Tarkkaile liite tyyntä sisältää (kirjainkokoriippumattoman) osamerkkijonon sisältää (kirjainkokoriippuvan) osamerkkijonon sisältää sanan arvioitu aika suunnasta %s (%s) nopeudella %s %s puuskittain sisällytettynä on on suurempi kuin on pienempi kuin täsmää malliin asetukset näytä eroavaisuudet - varmistaaksesi kirjoita salasana kahdesti unified sää whups-3.0.12/locale/fi/LC_MESSAGES/whups.po 0000664 0001750 0001750 00000201004 13160234773 016202 0 ustar jan jan # Finnish translation for Whups.
# Copyright
# Leena Heino
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) "
"character."
msgstr ""
"Luodit mahdollistavat suoran yhteyden tämän jonon avoimiin tiketteihin "
"käymällä: %s.
Luotien nimet voi sisältää vain kirjaimia, numeroita "
"tai _ (alaviiva) -merkin."
#: templates/view/results.inc:46 templates/view/results.inc:50
#, php-format
msgid "Sort by %s"
msgstr "Järjestä %s mukaan"
#: lib/Form/AddComment.php:20 lib/Form/AddComment.php:58
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:49
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:109
msgid "Spam protection"
msgstr "Roskapostisuojaus"
#: config/prefs.php:51 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:43
#: lib/Form/Queue/StepThree.php:34 lib/Form/Renderer/Query.php:121
#: lib/Form/SetTypeStepTwo.php:27 lib/Form/Ticket/Edit.php:80
#: lib/Form/TicketDetails.php:86 lib/Ticket.php:678 lib/Ticket.php:877
#: lib/Whups.php:840
msgid "State"
msgstr "Tila"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:120
#, php-format
msgid "State ⇒ %s"
msgstr "Tila ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:23 lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:32
msgid "State Category"
msgstr "Tilan kategoria"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:22 lib/Form/Admin/DeleteState.php:29
#: lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:29
msgid "State Description"
msgstr "Tilan kuvaus"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:21 lib/Form/Admin/DefaultState.php:35
#: lib/Form/Admin/DeleteState.php:26 lib/Form/Admin/EditStateStepOne.php:31
#: lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:26
msgid "State Name"
msgstr "Tilan nimi"
#: config/reminder_email.plain.php:25
msgid "State:"
msgstr "Tila:"
#: lib/Form/Admin/DeleteType.php:37 lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:37
msgid "States for this Type"
msgstr "Tilat tälle tyypille"
#: templates/ticket/watchers.inc:1
msgid "Status"
msgstr "Tila"
#: ticket/create.php:140
msgid "Submit"
msgstr "Suorita"
#: query/run.php:94 query/run.php:95
msgid "Subscribe to this query"
msgstr "Tilaa tämä kysely"
#: admin/index.php:181
#, php-format
msgid "Successfully Cloned %s to %s."
msgstr "Onnistuttiin kloonaamaan %s - %s."
#: ticket/type.php:61
msgid "Successfully changed ticket type."
msgstr "Tiketin tyypin muutos onnistui."
#: config/prefs.php:50 lib/Form/Renderer/Query.php:93
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:74 lib/Form/Ticket/Delete.php:20
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:63 lib/Form/TicketDetails.php:47
#: lib/Ticket.php:685 lib/Ticket.php:712 lib/Ticket.php:715 lib/Ticket.php:719
#: lib/Ticket.php:883 lib/Ticket.php:892 lib/Whups.php:839
msgid "Summary"
msgstr "Yhteenveto"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:51
#, php-format
msgid "Summary ⇒ %s"
msgstr "Yheenveto ⇒ %s"
#: lib/Form/Search.php:43
msgid "Summary like"
msgstr "Yhteenveto kuten"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:87
#, php-format
msgid "Taken from %s"
msgstr "Otettiin %s"
#: lib/Form/Query/TextCriterion.php:15
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
#: lib/Driver/Sql.php:98 lib/Driver/Sql.php:1530
msgid "That queue slug is already taken. Please select another."
msgstr "Tämä jonoluoti on jo varattu. Valitse joku toinen."
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:42
msgid "The Requester's Email Address"
msgstr "Asiakkaan sähköpostiosoite"
#: lib/Application.php:180 lib/Ticket.php:467 lib/Ticket.php:520 view.php:39
msgid "The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads."
msgstr ""
"VFS-taustajärjestelmä pitää olla asennettu ennenkuin voi tuoda liitteitä."
#: admin/index.php:872
#, php-format
msgid "The attribute \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Atribuutti \"%s\" on lisätty %s."
#: admin/index.php:973
msgid "The attribute has been deleted."
msgstr "Atribuutti on poistettu."
#: admin/index.php:940
msgid "The attribute has been modified."
msgstr "Atribuuttia on muokattu"
#: admin/index.php:983
msgid "The attribute was not deleted."
msgstr "Atribuuttia ei poistettu."
#: admin/index.php:602
msgid "The default priority has been set."
msgstr "Oletusprioriteetti on asetettu."
#: admin/index.php:469
msgid "The default state has been set."
msgstr "Oletustila on asetettu."
#: admin/index.php:1011
#, php-format
msgid "The form reply \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Lomakevastaus \"%s\" on lisätty %s."
#: admin/index.php:1102
msgid "The form reply has been deleted."
msgstr "Lomakevastaus on poistettu."
#: admin/index.php:1071
msgid "The form reply has been modified."
msgstr "Lomakevastausta on muokattu."
#: admin/index.php:1111
msgid "The form reply was not deleted."
msgstr "Lomakevastausta ei poistettu."
#: admin/index.php:523
#, php-format
msgid "The priority \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Prioriteetti \"%s\" on lisätty %s."
#: admin/index.php:624
msgid "The priority has been deleted."
msgstr "Prioriteetti on poistettu."
#: admin/index.php:575
msgid "The priority has been modified."
msgstr "Prioriteettia on muokattu."
#: admin/index.php:634
msgid "The priority was not deleted."
msgstr "Prioriteettiä ei poistettu."
#: lib/Form/Query/Delete.php:38
#, php-format
msgid "The query \"%s\" couldn't be deleted: %s"
msgstr "Kyselyä \"%s\" ei voitu poistaa: %s"
#: lib/Form/Query/Delete.php:31
#, php-format
msgid "The query \"%s\" has been deleted."
msgstr "Kysely \"%s\" on poistettu."
#: lib/Form/Query/ChooseNameForLoad.php:32
#, php-format
msgid "The query couldn't be loaded:"
msgstr "Kyselyä ei voitu ladata."
#: admin/index.php:278
#, php-format
msgid "The queue \"%s\" has been created."
msgstr "Jono \"%s\" on luotu."
#: admin/index.php:359
msgid "The queue has been deleted."
msgstr "Jono on poistettu."
#: admin/index.php:338
msgid "The queue has been modified."
msgstr "Jonoa on muokattu."
#: admin/index.php:368
msgid "The queue was not deleted."
msgstr "Jonoa ei poistettu."
#: lib/Application.php:197
msgid "The requested template does not exist."
msgstr "Pyydettyä mallia ei ole olemassa."
#: admin/index.php:391
#, php-format
msgid "The state \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Tila \"%s\" on lisätty %s."
#: admin/index.php:491
msgid "The state has been deleted."
msgstr "Tila on poistettu."
#: admin/index.php:444
msgid "The state has been modified."
msgstr "Tilaa on muokattu."
#: admin/index.php:499
msgid "The state was not deleted."
msgstr "Tilaa ei poistettu."
#: lib/Ticket.php:443
msgid "The ticket was deleted."
msgstr "Tikettiä poistettiin."
#: ticket/delete.php:47
msgid "The ticket was not deleted."
msgstr "Tikettiä ei poistettu."
#: admin/index.php:198
#, php-format
msgid "The type \"%s\" has been modified."
msgstr "Tyyppiä \"%s\" on muokattu."
#: admin/index.php:250
msgid "The type has been deleted."
msgstr "Tyyppi on poistettu."
#: admin/index.php:257
msgid "The type was not deleted."
msgstr "Tyyppiä ei poistettu."
#: admin/index.php:739
#, php-format
msgid "The version \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Versio \"%s\" on lisätty %s."
#: admin/index.php:830
msgid "The version has been deleted."
msgstr "Versio on poistettu."
#: admin/index.php:800
msgid "The version has been modified."
msgstr "Versiota on muokattu."
#: admin/index.php:838
msgid "The version was not deleted."
msgstr "Versiota ei poistettu."
#: lib/Form/Admin/EditAttributeStepOne.php:31
msgid "There are no attribute types to edit"
msgstr "Ei ole atribuuttityyppejä muokattavaksi."
#: lib/Form/Query/AttributeCriterion.php:41
msgid "There are no attributes defined."
msgstr "Ei ole määritelty atribuutteja."
#: lib/Form/Admin/EditReplyStepOne.php:31
msgid "There are no form replies to edit"
msgstr "Ei ole lomakevastauksia muokattavaksi"
#: lib/Block/Queuesummary.php:25
msgid "There are no open tickets."
msgstr "Ei ole avoimia tikettejä"
#: lib/Form/Admin/DefaultPriority.php:28
#: lib/Form/Admin/EditPriorityStepOne.php:29
msgid "There are no priorities to edit"
msgstr "Ei ole prioriteettejä muokattavaksi"
#: lib/Form/SendReminder.php:30
msgid "There are no queues available."
msgstr "Ei ole jonoja saatavilla."
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepOne.php:35
msgid "There are no queues to edit"
msgstr "Ei ole jonoja muokattavaksi"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepOne.php:33
msgid "There are no queues which you can create tickets in."
msgstr "Ei ole jonoja, johon voit luoda tikettejä."
#: lib/Form/Search.php:37
msgid "There are no queues which you can search."
msgstr "Ei ole jonoja, joista voit etsiä."
#: lib/Form/Admin/DefaultState.php:30 lib/Form/Admin/EditStateStepOne.php:27
msgid "There are no states to edit"
msgstr "Ei ole tiloja muokattavaksi"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:34
msgid ""
"There are no ticket types associated with this queue; until there are, you "
"cannot create any tickets in this queue."
msgstr ""
"Tähän jonoon ei ole assosioitu tikettityyppejä: Voit luoda tikettejä vasta "
"tikettityypit on määritelty."
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepOne.php:32
msgid "There are no types to edit"
msgstr "Ei ole tyyppejä muokattavaksi"
#: lib/Form/Admin/EditUser.php:37
msgid "There are no users responsible for this queue."
msgstr "Tälle jonolle ei ole vastuuhenkilöitä."
#: lib/Form/Ticket/CreateStepFour.php:66
msgid "There are no users to which this ticket can be assigned."
msgstr "Ei ole käyttäjiä joille tämä tiketti voidään määrätä."
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepOne.php:30
msgid "There are no versions to edit"
msgstr "Ei ole versioita editoitaviksi"
#: lib/Reports.php:176
msgid "There is no data for this report."
msgstr "Ei ole tietoja tähän raporttiin."
#: admin/index.php:668
#, php-format
msgid "There was an error adding \"%s\" to the responsible list for \"%s\":"
msgstr ""
"Tapahtui virhe lisättäessä \"%s\" vastuullisten henkilöiden listalle \"%s\":"
#: admin/index.php:878
msgid "There was an error creating the attribute:"
msgstr "Tapahtui virhe luotaessa atribuuttia:"
#: admin/index.php:1020
msgid "There was an error creating the form reply:"
msgstr "Tapahtui virhe luotaessa lomakevastausta:"
#: admin/index.php:528
msgid "There was an error creating the priority:"
msgstr "Tapahtui virhe luotaessa prioriteettiä:"
#: admin/index.php:288
msgid "There was an error creating the queue:"
msgstr "Tapahtui virhe luotaessa jonoa:"
#: admin/index.php:396
msgid "There was an error creating the state:"
msgstr "Tapahtui virhe luotaessa tilaa:"
#: admin/index.php:744
msgid "There was an error creating the version:"
msgstr "Tapahtui virhe luotaessa versiota:"
#: admin/index.php:977
msgid "There was an error deleting the attribute:"
msgstr "Tapahtui virhe poistettaesssa atribuuttia:"
#: admin/index.php:1106
msgid "There was an error deleting the form reply:"
msgstr "Tapahtui virhe poistettaessa lomakevastausta:"
#: admin/index.php:628
msgid "There was an error deleting the priority:"
msgstr "Tapahtui virhe poistettaessa prioriteettiä:"
#: admin/index.php:363
msgid "There was an error deleting the queue:"
msgstr "Tapahtui virhe poistettaessa jonoa:"
#: admin/index.php:495
msgid "There was an error deleting the state:"
msgstr "Tapahtui virhe poistettaessa tilaa:"
#: ticket/delete.php:42
msgid "There was an error deleting the ticket:"
msgstr "Tapahtui virhe poistettaessa tikettiä:"
#: admin/index.php:253
msgid "There was an error deleting the type:"
msgstr "Tapahtui virhe poistettaessa tyyppiä:"
#: admin/index.php:834
msgid "There was an error deleting the version:"
msgstr "Tapahtui virhe poistettaessa versiota:"
#: admin/index.php:949
msgid "There was an error editing the attribute:"
msgstr "Tapahtui virhe muokattaessa atribuuttia:"
#: admin/index.php:1079
msgid "There was an error editing the form reply:"
msgstr "Tapahtui virhe muokattaessa lomakevastausta:"
#: admin/index.php:582
msgid "There was an error editing the priority:"
msgstr "Tapahtui virhe muokattaessa prioriteettiä:"
#: admin/index.php:343
msgid "There was an error editing the queue:"
msgstr "Tapahtui virhe muokattaessa jonoa:"
#: admin/index.php:450
msgid "There was an error editing the state:"
msgstr "Tapahtui virhe muokattaessa tilaa:"
#: admin/index.php:807
msgid "There was an error editing the version:"
msgstr "Tapahtui virhe muokattaessa versiota:"
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:44
#, php-format
msgid "There was an error listing users: %s; %s"
msgstr "Tapahtui virhe käyttäjiä listatessa: %s; %s"
#: queue/index.php:65
#, php-format
msgid "There was an error locating tickets in this queue: %s"
msgstr "Tapahtui virhe etsittäessä tikettejä tästä jonosta: %s"
#: admin/index.php:204
msgid "There was an error modifying the type:"
msgstr "Tapahtui virhe muokattaessa tyyppiä:"
#: search.php:144
#, php-format
msgid "There was an error performing your search: %s"
msgstr "Tapahtui virhe tehtäessä hakuasi: %s"
#: admin/index.php:711
#, php-format
msgid ""
"There was an error removing \"%s\" from the responsible list for \"%s\":"
msgstr ""
"Tapahtui virhe poistettaessa \"%s\" vastuuhenkilöiden listatalta \"%s\":"
#: admin/index.php:606
msgid "There was an error setting the default priority:"
msgstr "Tapahtui virhe muokattaessa oletusprioriteettiä:"
#: admin/index.php:473
msgid "There was an error setting the default state:"
msgstr "Tapahtui virhe muokattaessa oletustilaa:"
#: lib/Form/AddComment.php:44 lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:92
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:182
msgid "This comment is visible to everyone"
msgstr "Tämä komentti näkyy kaikille"
#: lib/Form/Admin/AddQueue.php:30
msgid ""
"This email address will be used when sending notifications for any queue "
"tickets."
msgstr ""
"Tätä sähköpostiosoitetta käytetään kun lähdetetään ilmoituksia jonojen "
"tiketeistä."
#: lib/Application.php:200
msgid "This is not a search results template."
msgstr "Tämä ei ole malli hakutuloksille."
#: lib/Query.php:453 lib/Query.php:692
msgid "This query element cannot be edited."
msgstr "Tämän kyselyelementtiä ei voi muokata."
#: lib/Form/Queue/StepTwo.php:34 lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:50
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:70
msgid ""
"This queue requires that you specify a version, but there are no versions "
"associated with it. Until versions are created for this queue, you will not "
"be able to create tickets."
msgstr ""
"Tämä jono vaatii että annat version, mutta jonoon ei ole assosioitu "
"versiotietoja. Tähän jonoon voi luoda tikettejä vasta kun siihen on liitetty "
"versiotiedot."
#: lib/Ticket.php:707 lib/Ticket.php:891
msgid "Ticket"
msgstr "Tiketti"
#: config/reminder_email.plain.php:21
msgid "Ticket #"
msgstr "Tiketti #"
#: ticket/delete.php:38
#, php-format
msgid "Ticket %d has been deleted."
msgstr "Tiketti %d on poistettu."
#: ticket/delete.php:44
#, php-format
msgid "Ticket %d not found."
msgstr "Tikettiä %d ei löytynyt."
#: lib/Api.php:600
#, php-format
msgid "Ticket %s - %s"
msgstr "Tiketti %s - %s"
#: lib/Driver/Sql.php:1145
#, php-format
msgid "Ticket %s was not found."
msgstr "Tikettiä %s ei löytynyt."
#: search.php:165
msgid "Ticket Search"
msgstr "Tikettien haku"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:60
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:63
msgid "Ticket State"
msgstr "Tiketin tila"
#: templates/reports/stats.inc:1
msgid "Ticket Stats"
msgstr "Tikettien tilastot"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:43
msgid "Ticket Type"
msgstr "Tiketin tyyppi"
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepTwo.php:53
msgid "Ticket Types associated with this Queue"
msgstr "Tähän jonoon assosioidut tikettityypit"
#: lib/Ticket.php:702
#, php-format
msgid "Ticket URL: %s"
msgstr "Tiketti URL: %s"
#: ticket/update.php:102
msgid "Ticket Updated"
msgstr "Tiketti päivitetty"
#: lib/Api.php:619
msgid "Tickets"
msgstr "Tiketit"
#: query/rss.php:64
#, php-format
msgid "Tickets matching the query \"%s\"."
msgstr "Kyselyä \"%s\" vastaavat tiketit."
#: config/prefs.php:52 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:21
#: lib/Form/Queue/StepTwo.php:42 lib/Form/Renderer/Query.php:112
#: lib/Form/TicketDetails.php:82 lib/Ticket.php:677 lib/Ticket.php:876
#: lib/Whups.php:841
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:115
#, php-format
msgid "Type ⇒ %s"
msgstr "Tyyppi ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddType.php:21 lib/Form/Admin/DeleteType.php:32
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:31
msgid "Type Description"
msgstr "Tyypin kuvaus"
#: lib/Form/Admin/AddType.php:20 lib/Form/Admin/DeleteType.php:28
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepOne.php:36 lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:27
msgid "Type Name"
msgstr "Tyypin nimi"
#: search/rss.php:32
#, php-format
msgid "Type: %s; State: %s"
msgstr "Tyyppi: %s; Tila: %s"
#: lib/Form/TicketDetails.php:98
msgid "Unassigned"
msgstr "Määrittelemätön"
#: lib/Block/Unassigned.php:19
msgid "Unassigned Tickets"
msgstr "Määrittelemättömät tiketit"
#: lib/Form/SendReminder.php:51
msgid "Unassigned tickets"
msgstr "Määrittelemättömät tiketit"
#: lib/Driver.php:268
msgid "Unconfirmed"
msgstr "Varmistamaton"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:175 lib/Form/Renderer/Query.php:215
#, php-format
msgid "Unknown node type %s"
msgstr "Tuntematon node tyyppi %s"
#: lib/Application.php:85
msgid "Update"
msgstr "Päivitä"
#: ticket/update.php:64
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "Päivitä %s"
#: templates/admin/mtmatrix.inc:29
msgid "Update Associations"
msgstr "Päivitä assosiaatiot"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:154 lib/Form/TicketDetails.php:121
#: lib/Whups.php:847
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
#: lib/Ticket.php:684 lib/Ticket.php:709
msgid "Updated By"
msgstr "Päivittäjä"
#: lib/Form/Query/DateCriterion.php:24 lib/Form/Search.php:71
msgid "Updated from"
msgstr "Päivitetty alkaen"
#: lib/Form/Query/DateCriterion.php:27
msgid "Updated to"
msgstr "Päivitetty viimeistään"
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:40 lib/Form/Admin/AddUser.php:43
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:47
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
#: lib/Form/Query/UserCriterion.php:29
msgid "User ID"
msgstr "Käyttäjä ID"
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepTwo.php:79
msgid "Users responsible for this Queue"
msgstr "Tämän jonon vastuukäyttäjät"
#: lib/Form/Admin/EditUser.php:41
msgid "Users responsible for this queue"
msgstr "Tämän jonon vastuukäyttäjät"
#: config/prefs.php:55 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:35
#: lib/Form/Renderer/Query.php:106 lib/Ticket.php:676 lib/Ticket.php:875
msgid "Version"
msgstr "Versio"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:110
#, php-format
msgid "Version ⇒ %s"
msgstr "Versio ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:23 lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:33
msgid "Version Active?"
msgstr "Versio aktiivinen?"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:22 lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:31
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:31
msgid "Version Description"
msgstr "Version kuvaus"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:21 lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:28
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepOne.php:34
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:28
msgid "Version Name"
msgstr "Version nimi"
#: lib/Form/Queue/StepOne.php:41 lib/Form/SetTypeStepOne.php:36
msgid "Viewable only by members of"
msgstr "Näytetään vain jäsenille"
#: lib/Form/AddComment.php:32
msgid "Watch this ticket"
msgstr "Tarkkaile tätä tikettiä"
#: ticket/watch.php:57
#, php-format
msgid "Watchers for %s"
msgstr "Tarkkailijat %s"
#: config/prefs.php:105
msgid "Weekday Day Month"
msgstr "Viikonpäivä Päivä Kuukausi"
#: config/prefs.php:106
msgid "Weekday Day Month HH:MM:SS TZ"
msgstr "Viikonpäivä Päivä Kuukausi TT:MM:SS TZ"
#: config/prefs.php:111
msgid "YY/MM/DD"
msgstr "VV/KK/PP"
#: config/prefs.php:112
msgid "YY/MM/DD HH:MM:SS"
msgstr "VV/KK/PP TT:MM:SS"
#: lib/Form/Admin/DeleteAttribute.php:35 lib/Form/Admin/DeletePriority.php:33
#: lib/Form/Admin/DeleteQueue.php:35 lib/Form/Admin/DeleteReply.php:33
#: lib/Form/Admin/DeleteState.php:32 lib/Form/Admin/DeleteType.php:46
#: lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:34 lib/Form/Query/Delete.php:11
#: lib/Form/Ticket/Delete.php:23
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
#: lib/Application.php:174 view.php:33
#, php-format
msgid "You are not allowed to view ticket %d."
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia nähdä tätä tikettiä %d."
#: lib/Driver/Sql.php:1155
#, php-format
msgid "You do not have permission to access this ticket (%s)."
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia tähän tikettiin (%s)"
#: lib/Api.php:207
msgid "You do not have permission to update this ticket."
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia päivittää tätä tikettiä."
#: lib/Block/Myrequests.php:38
msgid "You have no open requests."
msgstr "Sinulla ei ole avoimia pyyntöjä."
#: lib/Block/Query.php:32 lib/Form/Query/ChooseNameForLoad.php:18
msgid "You have no saved queries."
msgstr "Sinulla ei ole tallennettuja kyselyitä."
#: lib/Whups.php:900
msgid "You must select at least one queue to send reminders for."
msgstr "Sinun pitää valita ainakin yksi jono johon lähetetän muistutukset."
#: lib/Form/AddComment.php:17 lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:46
msgid "Your Email Address"
msgstr "Sähköpostiosoitteesi"
#: ticket/create.php:55
#, php-format
msgid ""
"Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this "
"request."
msgstr ""
"Tikettisi ID on %s. Ilmoitus uudesta tiketistä on lähetetty "
"vastuuhenkilöille."
#: lib/Mail.php:101 lib/Mail.php:105
msgid "[ Could not render body of message. ]"
msgstr "[ Ei voitu renderöidä viestin leipätekstiä ]"
#: lib/Whups.php:603
msgid "[Hidden]"
msgstr "[Piilotettu]"
#: lib/Mail.php:65
msgid "[No Subject]"
msgstr "[Ei otsikkoa]"
#: lib/Application.php:120
msgid "_Admin"
msgstr "_Ylläpito"
#: lib/Whups.php:416
msgid "_Comment"
msgstr "_Kommentti"
#: query/index.php:145
msgid "_Date Criteria"
msgstr "_Päivämäärän kriteeri"
#: lib/Whups.php:434
msgid "_Delete"
msgstr "_Poista"
#: lib/Query.php:251
msgid "_Delete Query"
msgstr "_Poista kysely"
#: lib/Query.php:228
msgid "_Edit Query"
msgstr "_Muokkaa kyselyä"
#: admin/index.php:28
msgid "_Edit Queues"
msgstr "_Muokkaa jonoja"
#: templates/menu.inc:4
msgid "_Go"
msgstr "_Mene"
#: query/index.php:144
msgid "_Group Criteria"
msgstr "_Ryhmäkriteeri"
#: lib/Whups.php:410
msgid "_History"
msgstr "_Historia"
#: lib/Query.php:245
msgid "_Load Query"
msgstr "_Lataa kysely"
#: lib/Application.php:112
#, php-format
msgid "_My %s"
msgstr "_Oma %s"
#: lib/Application.php:114
msgid "_New Ticket"
msgstr "_Uusi tiketti"
#: query/index.php:142
msgid "_Property Criteria"
msgstr "_Ominaisuuden kriteeri"
#: lib/Application.php:115
msgid "_Query Builder"
msgstr "_Kyselynrakentaja"
#: lib/Application.php:116
msgid "_Reports"
msgstr "_Raportit"
#: lib/Application.php:113
msgid "_Search"
msgstr "_Haku"
#: query/index.php:146
msgid "_Text Criteria"
msgstr "_Tekstin kriteeri"
#: lib/Whups.php:412
msgid "_Update"
msgstr "_Päivitä"
#: query/index.php:143
msgid "_User Criteria"
msgstr "_Käyttäjä kriteeri"
#: lib/Whups.php:420
msgid "_Watch"
msgstr "_Tarkkaile"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:195
msgid "contains (case insensitive) substring"
msgstr "sisältää (kirjainkokoriippumattoman) osamerkkijonon"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:199
msgid "contains (case sensitive) substring"
msgstr "sisältää (kirjainkokoriippuvan) osamerkkijonon"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:203
msgid "contains the word"
msgstr "sisältää sanan"
#: lib/Api.php:606
msgid "estimated time"
msgstr "arvioitu aika"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:191
msgid "is"
msgstr "on"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:183
msgid "is greater than"
msgstr "on suurempi kuin"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:187
msgid "is less than"
msgstr "on pienempi kuin"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:207
msgid "matches the pattern"
msgstr "täsmää malliin"
#: lib/Form/Search.php:68 lib/Form/Search.php:74 lib/Form/Search.php:80
#: lib/Form/Search.php:86 lib/Form/Search.php:92
msgid "to"
msgstr " - "
whups-3.0.12/locale/fi/help.xml 0000664 0001750 0001750 00000001330 13160234773 014361 0 ustar jan jan
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) character. Small Snow depth: Snow equivalent in water: Songs & Poems Sort by %s South European (ISO-8859-3) Southern Hemisphere Spam Spam protection Sports Standard Star Trek Start Time State State ⇒ %s State Category State Description State Management State Name States for this Type Status Status unable to be set. Stream Submit Submitted request to add "%s" to the system. You cannot log in until your request has been approved. Subscribe to this query Succesfully connected your Facebook account or updated permissions. Success Successfully Cloned %s to %s. Successfully added "%s" to the system. Successfully changed ticket type. Successfully cleared data for user "%s" from the system. Successfully deleted "%s". Successfully removed "%s" from the system. Successfully reverted configuration. Reload to see changes. Successfully saved backup configuration. Successfully updated "%s" Successfully wrote %s Summary Summary ⇒ %s Summary like Sun Rise Sun Set Sunday Sunrise Sunrise/Sunset Sunset Sync all SyncML Syndicated Feed Tag Cloud Taken from %s Tasks Temp for last hour: Temperature Temperature%s(%sHi%s/%sLo%s) Temporarily unable to connect with Facebook, Please try again. Temporarily unable to contact Twitter. Please try again later. Text Thai (TIS-620) That queue slug is already taken. Please select another. The Remote Wipe for device id %s has been cancelled. The Requester's Email Address The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads. The alarm has been deleted. The alarm has been saved. The attribute "%s" has been added to %s. The attribute has been deleted. The attribute has been modified. The attribute was not deleted. The configuration for %s cannot be updated automatically. Please update the configuration manually. The default e-mail address to use with this identity: The default priority has been set. The default state has been set. The form reply "%s" has been added to %s. The form reply has been deleted. The form reply has been modified. The form reply was not deleted. The lock has been removed. The member state service could not be reached in time. Try again later or with a different member state. The member state service is currently not available. Try again later or with a different member state. The priority "%s" has been added to %s. The priority has been deleted. The priority has been modified. The priority was not deleted. The provided country code is invalid. The query "%s" couldn't be deleted: %s The query "%s" has been deleted. The query couldn't be loaded: The queue "%s" has been created. The queue has been deleted. The queue has been modified. The queue was not deleted. The requested file does not exist in the Zip attachment. The requested template does not exist. The service is currently not available. Try again later. The service is currently too busy. Try again later. The signup request for "%s" has been removed. The signup request for user "%s" has been removed. The state "%s" has been added to %s. The state for device id %s has been reset. It will resynchronize next time it connects to the server. The state has been deleted. The state has been modified. The state was not deleted. The test script is currently enabled. For security reasons, disable test scripts when you are done testing (see horde/docs/INSTALL). The ticket was not deleted. The type "%s" has been modified. The type has been deleted. The type was not deleted. The user "%s" already exists. The user "%s" does not exist. The version "%s" has been added to %s. The version has been deleted. The version has been modified. The version was not deleted. There are no attribute types to edit There are no attributes defined. There are no form replies to edit There are no open tickets. There are no priorities to edit There are no queues available. There are no queues to edit There are no queues which you can create tickets in. There are no queues which you can search. There are no states to edit There are no ticket types associated with this queue; until there are, you cannot create any tickets in this queue. There are no types to edit There are no users responsible for this queue. There are no users to which this ticket can be assigned. There are no versions to edit There is no data for this report. There was a problem adding "%s" to the system: %s There was a problem clearing data for user "%s" from the system: There was a problem removing "%s" from the system: There was a problem updating "%s": %s There was an error adding "%s" to the responsible list for "%s": There was an error communicating with the ActiveSync server: %s There was an error contacting Twitter: %s There was an error creating the attribute: There was an error creating the form reply: There was an error creating the priority: There was an error creating the queue: There was an error creating the state: There was an error creating the version: There was an error deleting the attribute: There was an error deleting the form reply: There was an error deleting the priority: There was an error deleting the queue: There was an error deleting the state: There was an error deleting the ticket: There was an error deleting the type: There was an error deleting the version: There was an error editing the attribute: There was an error editing the form reply: There was an error editing the priority: There was an error editing the queue: There was an error editing the state: There was an error editing the version: There was an error in the configuration form. Perhaps you left out a required field. There was an error listing users: %s; %s There was an error locating tickets in this queue: There was an error making the request: %s There was an error modifying the type: There was an error obtaining your Facebook session. Please try again later. There was an error performing your search: %s There was an error removing "%s" from the responsible list for "%s": There was an error removing global data for %s. Details have been logged. There was an error setting the default priority: There was an error setting the default state: There was an error with the requested permissions This VAT identification number is invalid. This VAT identification number is valid. This comment is visible to everyone This email address will be used when sending notifications for any queue tickets. This is not a search results template. This query element cannot be edited. This queue requires that you specify a version, but there are no versions associated with it. Until versions are created for this queue, you will not be able to create tickets. This will cause all devices to resyncronize all items. This will cause your devices to resyncronize all items. Ticket Ticket %d has been deleted. Ticket %s - %s Ticket %s was not found. Ticket Search Ticket State Ticket Stats Ticket Type Ticket Types associated with this Queue Ticket URL: %s Ticket Updated Tickets Tickets matching the query "%s". Time Tracking Time format Timestamp or unknown Timestamps of successful synchronization sessions Title To exclude a particular field form the import or to correct a wrong match select a field in the lists below and hit "Remove pair". To select multiple fields, hold down the Control (PC) or Command (Mac) while clicking. Today Tomorrow Top Translations Turkish (ISO-8859-9) Tweet Twitter Integration Twitter Timeline Twitter Timeline for %s Twitter not enabled. Type Type ⇒ %s Type Description Type Name Type: %s; State: %s URL Unable to delete "%s": %s. Unable to set like. Unable to validate the request token. Please try your request again. Unassigned Unassigned Tickets Unassigned tickets Unavailable Unblock Unconfirmed Undo Changes Unfavorite Unfiled Unicode (UTF-8) Units Unknown Unknown node type %s Unlock Unsupported action. Update Update %s Update %s schema Update Associations Update all DB schemas Update all configurations Update user Updated Updated "%s". Updated By Updated from Updated schema for %s. Updated to Upload Uploaded all application configuration files to the server. Use Horde Default Use if name/password is different for IMSP server. User User Administration User Agent User ID User Name User Registration User Registration has been disabled for this site. User Registration is not properly configured for this site. User account not found User to add: Username Users Users in the system: Users responsible for this Queue Users responsible for this queue VAT id number verification VAT identification number: VAT number Version Version ⇒ %s Version Active? Version Check Version Control Version Description Version Name Vietnamese (VISCII) View an external web page Viewable only by members of Visibility Warning Warning: Your Caps Lock key is on! Watch this ticket Watchers for %s Weather Weather data provided by Web Site Web browser Welcome Welcome, %s Western (ISO-8859-1) Western (ISO-8859-15) What application should %s display after login? What are you working on now? What is the delimiter character? What is the quote character? Which day would you like to be displayed as the first day of the week? Which phases Width of the %s menu on the left: Wifi Wiki Wind Wind speed in knots Wind: Wipe Wipe Pending Wisdom With Work X-Ref YY Yes Yes, I Agree You and %d other person likes this You and %d other people like this You are not allowed to add groups. You are not allowed to add shares. You are not allowed to change groups. You are not allowed to change shares. You are not allowed to delete groups. You are not allowed to delete shares. You are not allowed to list groups of shares. You are not allowed to list share permissions. You are not allowed to list shares. You are not allowed to list users of groups. You are not allowed to list users of shares. You are not allowed to view ticket %d. You are not connected to your Facebook account. You should check your Facebook settings in your %s. You can also check your Facebook settings in your %s. You did not agree to the Terms of Service agreement, so you were not allowed to login. You do not have permission to access this ticket (%s). You do not have permission to update this ticket. You have been logged out. You have denied the requested permissions. You have no open requests. You have no saved queries. You have not properly connected your Twitter account with Horde. You should check your Twitter settings in your %s. You like this You must describe the problem before you can send the problem report. You must select at least one queue to send reminders for. You must specify a username to clear out. You must specify a username to remove. You must specify the username to add. You must specify the username to update. Your Email Address Your Information Your Internet Address has changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your Name Your authentication backend does not support adding users. If you wish to use Horde to administer user accounts, you must use a different authentication backend. Your authentication backend does not support listing users, or the feature has been disabled for some other reason. Your browser appears to have changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your browser does not support this feature. Your current time zone: Your full name: Your login has expired. Your new password for %s is: %s Your password has been reset Your password has been reset, but couldn't be sent to you. Please contact the administrator. Your password has been reset, check your email and log in with your new password. Your password has been succesfully changed. You need to re-login to the system with your new password. Your password has expired Your password has expired. Your session has expired. Please login again. Your session length has exceeded the maximum amount of time allowed. Please login again. Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this request. Zippy [ Could not render body of message. ] [Problem Report] _Admin _Alarms _CLI _Comment _Configuration _Date Criteria _Delete _Delete Query _Edit Query _Edit Queues _Go _Group Criteria _Groups _History _Load Query _Locks _My %s _New Ticket _Permissions _Property Criteria _Query Builder _Reports _Search _Text Criteria _Update _User Criteria _Users _Watch attachment calm contains (case insensitive) substring contains (case sensitive) substring contains the word current user: estimated time from the %s (%s) at %s %s gusting inline is is greater than is less than matches the pattern preferences show differences to type the password twice to confirm unified Project-Id-Version: Whups H3 (1.0.1)
Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org
POT-Creation-Date: 2010-11-05 11:22+0100
PO-Revision-Date: 2010-11-08 13:33+0100
Last-Translator: Andras Galos
Az azonosító nevek csak betűket, számokat és az aláhúzás jelet tartalmazhatják. Kicsi A hó mélysége: A hó vízmennyiségben kifejezve: Dalok, versek %s szerinti sorrend dél-európai (ISO-8859-3) Déli félteke Spam Spamvédelem Sport Standard Star Trek Kezdő időpont Állapot Állapot ⇒ %s Az állapot kategóriája Az állapot leírása Állapot kezelés Az állapot neve A típushoz tartozó állapotok Állapot Az állapot nem változtatható meg. Üzenet folyam Küldés "%s" új felhasználó bejelentkezési kérelme továbbítva. Ön csak kérelmének elfogadását követően tud majd bejelentkezni. Lekérdezés használatba vétele Sikeresene csatlakoztatta a Facebook fiókját vagy frissítette az engedélyeit. Sikerült %s sikeresen másolva %s néven. "%s" sikeresen hozzáadva a rendszerhez. A hibajegy típusa sikeresen megváltoztatva. "%s" felhasználó adatait sikeresen töröltük a rendszerből. Sikeresen töröltük "%s"-t. A "%s" felhasználó sikeresen eltávolítotva a rendszerből. A konfiguráció sikeresen visszaállítva. A változások megtekintéséhez frissítse az oldalt. A backup konfiguráció elmentetve. "%s" adatainak módosítása sikeresen megtörtént. A %s állomány sikeresen elmentetve. Összefoglaló Összefoglaló ⇒ %s Összefoglaló mint Napkelte Napnyugta vasárnap Napkelte Napkelte/napnyugta Napnyugta Minden szinkronizálása SyncML Egyesített hírek Felhők Levéve: %s Feladatok Hőmérséklet az elmúlt órában: Hőmérséklet Hőmérséklet%s(%sMax%s/%sMin%s) A Facebook ideinglenesen nem elérhető. Kérem próbálja meg később. Pillanatnyilag nem elérhető a Twitter. Kérem próbálja meg később. Szöveg thai (TIS-620) A területazonosító már foglalt. Kérjük válasszon másikat. A távoli %s eszköz tisztítása megszakítva. Az létrehozó email címe A VFS alrendszert be kell állítani a mellékletek feltöltéséhez. Az emlékeztető törölve. Az emlékeztető elmentetve. A(z) "%s" attribútum sikeresen hozzáadva %s-hez. Az attribútum törölve. Az attribútum módosítva. Az attribútum nem lett törölve. A %s beállításait nem sikerült automatikusan frissíteni. Kérem végezze el a frissítést kézzel. Emailcíme: Az alapértelmezett priorítás beállítva. Az alapértelmezett állapot beállítva.. A "%s" formaválasz hozzáadva %s-hez. A formaválasz törölve. A formaválasz módosítva. A formaválasz nem lett törölve. A letiltás feloldva. A tagállam szolgáltatása nem válaszolt időben. Próbálja meg később, vagy használja egy másik tagállam szolgáltatását. A tagállam szolgáltatása jelenleg nem érhető el. Próbálja meg később, vagy használja egy másik tagállam szolgáltatását. A "%s" prioritás hozzáadva %s-hez. A prioritás törölve. A prioritás módosítva. A prioritás nem lett törölve. A megadott országkód hibás/nem elfogadható. A(z) "%s" lekérdezés törlése nem sikerült: %s A(z) "%s" lekérdezés törölve. A lekérdezés törlése nem sikerült. A(z) "%s" terület létrehozva. A terület törölve. A terület sikeresen módosítva. A terület törlése nem sikerült. A kívánt állomány nincs benne a Zip mellékletben. A keresett sablon nem létezik. A szolgáltatás jelenleg nem érhető el. Kérem próbálja meg később. A szolgáltatás jelenleg túlterhelt. Próbálkozzon később. "%s" bejelentkezési kérelme törölve lett. "%s" regisztrálási kérelme törölve lett. A(z) "%s" állapot sikeresen hozzáadva %s-hez. A %s eszköz állapota újraindult. A szinkronizálás a következő csatlakozáskor megtörténik. Az állapot törölve. Az állapot módosítva. Az állapot nem lett törölve. A teszt program jelenleg engedélyezett. A biztonság növelése érdekében tiltsa le ha már végzett a rendszer tesztelésével (lásd horde/docs/INSTALL). A hibajegy nem lett törölve. A(z) "%s" típus módosítva. A típus törölve. A típus nem lett törölve. "%s" felhasználó már létezik. A "%s" felhasználó nem létezik. A(z) "%s" verzió sikeresn hozzáadva %s-hez. A verzió törölve. A verzió módosítva. A verzió nem lett törölve. Nincsenek szerkeszthető attribútum típusok Nincsenek attribútumok definiálva. Nincsenek szerkeszthető formaválaszok Nincsenek nyitott hibajegyek. Nincsenek szerkeszthető prioritások Nincsenek területek. Nincsenek szerkeszthető területek Nincsenek területek, melyeken Ön hibajegyet létrehozhat Nincsenek területek, melyeken Ön kereshet. Nincsenek szerkeszthető állapotok Nincsenek hibajegy típusok definiálva ehhez a területhez, így egyelőre nem hozhatók létre új hibajegyek benne. Nincsenek szerkeszthető típusok Ennek a területnek nincsenek felelősei Nincsenek felhasználók, akikhez ez a hibajegy rendelhető lehetne. Nincsenek szerkeszthető verziók Nincs adat ehhez a jelentéshez "%s" felhasználónak a rendszerhez adásakor hiba történt: %s "%s" felhasználó adatainak törlése során hiba lépett fel: "%s" rendszerből való törlésekor hiba lépett fel: "%s" módosítása során hiba lépett fel: %s Hiba történt "%s"-nak a(z) "%s" területhez való hozzáadása során: Hiba történt az ActiveSync szerverrel való kommunikáció közben: %s Hiba történt a Twitterhez való kapcsolódás közben: %s Hiba történt az attribútum létrehozása során: Hiba történt a formaválasz létrehozása során: Hiba történt a prioritás létrehozása során: Hiba történt a terület létrehozása során: Hiba történt az állapot létrehozása során: Hiba történt a verzió létrehozása során: Hiba történt az attribútum létrehozása során: Hiba történt az esemény törlésekor: %s. Hiba történt a prioritás törlésekor: Hiba történt a terület törlésekor: Hiba történt az állapot törlésekor: Hiba történt a hibajegy törlésekor: Hiba történt a típus törlésekor: Hiba történt a verzió törlésekor: Hiba történt az attribútum törlésekor: Hiba történt a formaválasz szerkesztésekor: Hiba történt a prioritás szerkesztésekor: Hiba történt a terület szerkesztésekor: Hiba történt az állapot szerkesztésekor: Hiba történt a verzió szerkesztésekor: Hibás a megadott konfiguráció. Lehet, hogy nem töltött ki egy szükséges mezőt. Hiba történt a felhasználók listázása során: %s; %s Hiba történt a(z) %s terület hibajegyeinek listázása során Hiba történt a kérés közben: %s Hiba történt a típus módosításakor: Hiba történt a Facebook munkamenet megszerzése közben. Kérem próbálja meg később. Hiba történt a keresés futtatásakor: %s Hiba történt "%s" a(z) "%s" terület felelőslistájából való törlése során: Hiba törént a globális adatok eltávolítása közben: %s Hibajelentés elmentve. Hiba történt az alapértelmezett prioritás beállítása során: Hiba történt az alapértelmezett állapot beállítása során: Hiba történt a kért engedélyek biztosítása közben Ez az ÁFA-azonosítószám érvénytelen. Ez az ÁFA-azonosítószám érvényes. Ez egy publikus megjegyzés Ez az emailcím lesz használva minden terület hibajegyeinek értesítése során Ez nem egy keresési eredmény sablon. Ez a lekérdezés elem nem szerkeszthető. Ehhez a területhez verziókra is szükség van, de egyelőre nincsenek verziók kapcsolva hozzá. Amíg ez meg nem történik, nem lehetséges hibajegyet felvenni itt. Ennek hatására az összes eszköz újraszinkronizálja minden elemét. Ennek hatására az összes eszköz újraszinkronizálja minden elemét. Hibajegy A(z) %s azonosítójú hibajegy törölve. Hibajegy %s - %s %s azonosítójú hibajegy nem található. Hibajegy keresés Hibajegy állapot Hibajegy statisztika Hibajegy típus Hibajegy típusok ehhez a területhez Hibajegy URL: %s Hibajegy frissítve Hibajegyek A "%s" lekérdezésre illeszkedő hibajegyek. Munkaidő-nyilvántartás Idő formátum Időbélyeg vagy ismeretlen Az időbélyeg sikeresen szinkronizálva Titulus Ha ki akar hagyni egy mezőt az importálásból, vagy ki akar javítani egy rosszul bejelölt mezőpárt, válasszon egy mezőt az alábbi listák egyikéből és kattintson a "Pár törlése" gombra. Ha több mezőt kíván kijelölni, akkor tartsa nyomva a Control (PC-n) ill. Command (Mac-en) billentyűt, és úgy kattintson az egérrel a további mezőkre. Ma Holnap Legfölül Fordítások Török (ISO-8859-9) Tweet Twitter integráció Twitter idővonal %s Twitter idővonala A Twitter nincs engedélyezve. Típus Típus ⇒ %s Típus leírás Típus név Típus: %s; állapot: %s URL "%s" törlése nem sikerült: %s. Nem lehet beállítani Nem lehet érvényesíteni a kérés jelet. Kérem próbálja újra. Kiosztatlan Kiosztatlan hibajegyek Kiosztatlan hibajegyek Elérhetetlen Feloldás Jóvá nem hagyott hibajegyek Mégse mentsük el Nem kedvenc Besorolatlan Unicode (UTF-8) egység Ismeretlen Ismeretlen elemtípus %s FEloldás Nem támogatott művelet. Frissítés %s frissítése %s séma frissítése Hozzárendelések mentése Minden DB séma frissítve Minden beállítás frissítése Az adatok módosítása Módosítva A "%s" változásai elmentetve. Módosítva: Frissítve után A "%s" változásai elmentetve. Frissítve előtt Feltöltés Az összes alkalmazás konfigurációja feltöltötve a szerverre. Alapértelmezés használata Arra az esetre, ha az IMSP szerveren más a login/jelszó páros. Felhasználó Felhasználók adminisztrálása User Agent Felhasználói név Felhasználónév Felhasználók regisztrációja Ezen a rendszeren nincs engedélyezve a felhasználók regisztrációja. Ezen a rendszeren nincs engedélyezve a felhasználók regisztrációja. A felhasználói azonosító nem található A hozzáadandó felhasználó: Felhasználói név Felhasználók A rendszer felhasználói: A területért felelős felhasználók A területért felelős felhasználók ÁFA-azonosító ellenőrzése ÁFA-azonosítószám: ÁFA szám Verzió Verzió ⇒ %s Verzió aktív? Verziókövetés Verziókövetés A verzió leírása Verzió név vietnami (VISCII) Külső weboldal megjelenítése Csak a következő csoport tagjai számára látható: Látótávolság Figyelmeztetés Vigyázat: a Caps Lock be van kapcsolva! Hibajegy figyelése %s figyelői Időjárás Az időjárási adatok forrása Honlap Böngészőprogram Üdvözöljük Üdvözöljük, %s nyugat-európai (ISO-8859-1) nyugat-európai (ISO-8859-15) Milyen alkalmazást mutasson %s a bejelentkezés után? Hol dolgozol most? Mi az elválasztó karakter? Mi az idézetkarakter? Melyik napot szeretné a hét első napjaként megjeleníttetni? Mely fázisok A %s menü szélessége a bal oldalon: Wifi Wiki Szél Szélsebesség csomóban Szél: Tisztítás Tisztítás folyamatban Bölcsesség Ezzel Munka X-Ref ÉÉ Igen Igen, belegyezem. Ön és további %d ember kedveli ezt Ön és további %d ember kedveli ezt Ön nem jogosult csoportokat létrehozni. Ön nem jogosult új megosztások létrehozására. Ön nem jogosult csoportokat módosítani. Ön nem jogosult megosztások módosítására. Ön nem jogosult csoportokat törölni. Ön nem jogosult megosztások törlésére. Ön nem jogosult megosztási csoportok kilistázására. Ön nem jogosult megosztási jogosultságok kilistázására. Ön nem jogosult megosztások kilistázására. Ön nem jogosult a csoportok felhasználóit kilistázni. Ön nem jogosult kilistázni a megosztások felhasználóit. Ön nem jogosult a %d hibajegy megtekintésére. Nem lehetséges a Facebook fiókhoz kapcsolódás. Ellenőrízze a Facebook beállításait itt: %s. Őn is ellenőrízheti a Facebook beállításait: %s Ön nem fogadta el a felhasználási feltételeket, így a bejelentkezését letiltottuk. Nincs jogosultsága a %s hibajegy kezeléséhez. Nincs jogosultsága a %s hibajegy frissítéséhez. Sikeresen kijelentkezett. Ön nem rendelkezik kellő jogosúltsággal a kért művelethez. Nincsenek nyitott kérései. Nincsenek elmentett lekérdezései. Nem lehetséges a Twitter fiókhoz kapcsolódás a Horde alól. Ellenőrízze a Twitter beállításait %s. Tetszik neked Előbb le kell írnia, hogy milyen problémát tapasztalt, mielőtt elküldi a hibajelentést. Legalább egy területet ki kell választania az emlékeztetőküldéshez. Meg kell adnia, hogy melyik felhasználó adatait kívánja törölni. Meg kell adnia az eltávolítandó felhasználói nevet. Meg kell adnia a hozzáadandó felhasználó nevét. Meg kell adnia, hogy melyik felhasználó adatait kívánja módosítani. Az Ön email címe Személyes információ Az Ön IP címe e bejelentkezés óta megváltozzott. Biztonságának érdekében ismét be kell jelentkeznie. Az Ön neve Az Ön felhasználóazonosító alrendszere nem teszi lehetővé az új felhasználók létrehozását. Ha a Horde rendszerrel kívánja kezelni a felhasználói adatokat, akkor másik felhasználóazonosító alrendszerre van szüksége. Az Ön felhasználóazonosító alrendszere nem teszi lehetővé a felhasználók listázását, vagy valami okból letiltották ezt a lehetőséget. Úgy tűnik, megváltozott a böngészőprogramja a bejelentkezése óta. Biztonsága érdekében ismét be kell jelentkeznie. Az Ön böngészőprogramja nem támogatja ezt a lehetőséget. A jelenleg érvényes időzóna: Az Ön teljes neve: Lejárt a bejelentkezési jogosultsága. Az Ön %s-re használt új jelszava: %s Az Ön jelszava átállítva Az Ön jelszavát visszaállítottuk, de nem sikerült elküldeni Önnek. Kérem keresse meg az adminisztrátort. Az Ön jelszavát átállítottuk, nézze meg a leveleit, majd jelentkezzen be az új jelszóval. A jelszava megváltozott. Újra be kell jelentkeznie az új jelszavával. Az Ön jelszavának lejárt az érvényességi ideje Az Ön jelszavának lejárt az érvényességi ideje. Az Ön munkamenete lejárt. Kérem jelentkezzen be újra. Az Ön munkamenete lejárt. Kérem jelentkezzen be újra. A hibajegy azonosítója %s. A terület felelősei értesítést kaptak a hibajegyről. Zippy [ Nem sikerült a levél szövegének összeállítása. ] [Hibajelentés] _Adminisztráció _Emlékeztetők _Parancssor _Megjegyzés _Konfiguráció Szűrés _dátumra _Törlés _Lekérdezés törlése Lekérdezés _szerkesztése _Területek szerkesztése _Mehet Szűrés _csoportra _Csoportok _Történet Lekérdezés _betöltése _Letiltások %s Ú_j hibajegy _Jogosultságok Szűrés _tulajdonságra _Lekérdezések _Jelentések Kere_sés Szűrés _szövegre Frissítés Szűrés felhasználóra _Felhasználók _Figyelés melléklet szélcsend nagybetű érzéketlen szövegrészt tartalmaz nagybetű érzékeny szövegrészt tartalmaz tartalmazza a szót Bejelentkezett felhasználó: Becsült időtartam %s (%s) irányból %s %s sebességgel széllökések beillesztett egy nagyobb mint kisebb, mint Illeszkedik a mintára beállítások nézzük meg a különbségeket ig megerősítésként kétszer írja be a jelszót egységesített whups-3.0.12/locale/hu/LC_MESSAGES/whups.po 0000664 0001750 0001750 00000170313 13160234773 016230 0 ustar jan jan # Hungarian translations for Whups package.
# Copyright 2010-2017 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Whups package.
# Andras Galos
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) "
"character."
msgstr ""
"Az azonosítók közvetlen hozzáférést tesznek lehetővé a következő linket "
"keresztül: %s.
Az azonosító nevek csak betűket, számokat és az "
"aláhúzás jelet tartalmazhatják."
#: templates/view/results.inc:37 templates/view/results.inc:41
#, php-format
msgid "Sort by %s"
msgstr "%s szerinti sorrend"
#: lib/Forms/AddComment.php:20 lib/Forms/AddComment.php:51
#: lib/Forms/CreateTicket.php:141 lib/Forms/CreateTicket.php:188
msgid "Spam protection"
msgstr "Spamvédelem"
#: lib/Forms/EditTicket.php:81 lib/Forms/Query.php:193
#: lib/Renderer/Query.php:117 lib/Ticket.php:609 lib/Ticket.php:806
#: lib/Ticket.php:949 lib/Whups.php:674 lib/Whups.php:680 ticket/queue.php:116
#: ticket/type.php:65
msgid "State"
msgstr "Állapot"
#: lib/Renderer/Comment.php:115
#, php-format
msgid "State ⇒ %s"
msgstr "Állapot ⇒ %s"
#: lib/Forms/Admin/State.php:25 lib/Forms/Admin/State.php:70
msgid "State Category"
msgstr "Az állapot kategóriája"
#: lib/Forms/Admin/State.php:24 lib/Forms/Admin/State.php:67
#: lib/Forms/Admin/State.php:118
msgid "State Description"
msgstr "Az állapot leírása"
#: lib/Forms/Admin/State.php:23 lib/Forms/Admin/State.php:47
#: lib/Forms/Admin/State.php:64 lib/Forms/Admin/State.php:96
#: lib/Forms/Admin/State.php:115
msgid "State Name"
msgstr "Az állapot neve"
#: lib/Forms/Admin/Type.php:76 lib/Forms/Admin/Type.php:165
msgid "States for this Type"
msgstr "A típushoz tartozó állapotok"
#: templates/ticket/watchers.inc:1
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
#: ticket/create.php:146
msgid "Submit"
msgstr "Küldés"
#: query/run.php:93 query/run.php:94
msgid "Subscribe to this query"
msgstr "Lekérdezés használatba vétele"
#: admin/index.php:198
msgid "Successfully Cloned %s to %s."
msgstr "%s sikeresen másolva %s néven."
#: ticket/type.php:118
msgid "Successfully changed ticket type."
msgstr "A hibajegy típusa sikeresen megváltoztatva."
#: lib/Forms/CreateTicket.php:165 lib/Forms/EditTicket.php:65
#: lib/Renderer/Query.php:89 lib/Ticket.php:616 lib/Ticket.php:643
#: lib/Ticket.php:646 lib/Ticket.php:650 lib/Ticket.php:812 lib/Ticket.php:821
#: lib/Ticket.php:912 lib/Whups.php:672 lib/Whups.php:679 ticket/delete.php:30
msgid "Summary"
msgstr "Összefoglaló"
#: lib/Renderer/Comment.php:51
#, php-format
msgid "Summary ⇒ %s"
msgstr "Összefoglaló ⇒ %s"
#: lib/Forms/Search.php:43
msgid "Summary like"
msgstr "Összefoglaló mint"
#: lib/Renderer/Comment.php:79
msgid "Taken from %s"
msgstr "Levéve: %s"
#: lib/Forms/Query.php:128
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
#: lib/Driver/sql.php:80 lib/Driver/sql.php:1327
msgid "That queue slug is already taken. Please select another."
msgstr "A területazonosító már foglalt. Kérjük válasszon másikat."
#: lib/Forms/CreateTicket.php:134
msgid "The Requester's Email Address"
msgstr "Az létrehozó email címe"
#: lib/Ticket.php:439 lib/Ticket.php:487 view.php:58
msgid "The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads."
msgstr "A VFS alrendszert be kell állítani a mellékletek feltöltéséhez."
#: admin/index.php:909
msgid "The attribute \"%s\" has been added to %s."
msgstr "A(z) \"%s\" attribútum sikeresen hozzáadva %s-hez."
#: admin/index.php:1009
msgid "The attribute has been deleted."
msgstr "Az attribútum törölve."
#: admin/index.php:977
msgid "The attribute has been modified."
msgstr "Az attribútum módosítva."
#: admin/index.php:1018
msgid "The attribute was not deleted."
msgstr "Az attribútum nem lett törölve."
#: admin/index.php:643
msgid "The default priority has been set."
msgstr "Az alapértelmezett priorítás beállítva."
#: admin/index.php:507
msgid "The default state has been set."
msgstr "Az alapértelmezett állapot beállítva.."
#: admin/index.php:1046
msgid "The form reply \"%s\" has been added to %s."
msgstr "A \"%s\" formaválasz hozzáadva %s-hez."
#: admin/index.php:1138
msgid "The form reply has been deleted."
msgstr "A formaválasz törölve."
#: admin/index.php:1111
msgid "The form reply has been modified."
msgstr "A formaválasz módosítva."
#: admin/index.php:1147
msgid "The form reply was not deleted."
msgstr "A formaválasz nem lett törölve."
#: admin/index.php:557
msgid "The priority \"%s\" has been added to %s."
msgstr "A \"%s\" prioritás hozzáadva %s-hez."
#: admin/index.php:662
msgid "The priority has been deleted."
msgstr "A prioritás törölve."
#: admin/index.php:610
msgid "The priority has been modified."
msgstr "A prioritás módosítva."
#: admin/index.php:671
msgid "The priority was not deleted."
msgstr "A prioritás nem lett törölve."
#: lib/Forms/Query.php:463
msgid "The query \"%s\" couldn't be deleted: %s"
msgstr "A(z) \"%s\" lekérdezés törlése nem sikerült: %s"
#: lib/Forms/Query.php:465
msgid "The query \"%s\" has been deleted."
msgstr "A(z) \"%s\" lekérdezés törölve."
#: lib/Forms/Query.php:430
msgid "The query couldn't be loaded:"
msgstr "A lekérdezés törlése nem sikerült."
#: admin/index.php:300
msgid "The queue \"%s\" has been created."
msgstr "A(z) \"%s\" terület létrehozva."
#: admin/index.php:393
msgid "The queue has been deleted."
msgstr "A terület törölve."
#: admin/index.php:360
msgid "The queue has been modified."
msgstr "A terület sikeresen módosítva."
#: admin/index.php:401
msgid "The queue was not deleted."
msgstr "A terület törlése nem sikerült."
#: lib/MIME/Viewer/zip.php:58
msgid "The requested file does not exist in the Zip attachment."
msgstr "A kívánt állomány nincs benne a Zip mellékletben."
#: data.php:26
msgid "The requested template does not exist."
msgstr "A keresett sablon nem létezik."
#: admin/index.php:423
msgid "The state \"%s\" has been added to %s."
msgstr "A(z) \"%s\" állapot sikeresen hozzáadva %s-hez."
#: admin/index.php:526
msgid "The state has been deleted."
msgstr "Az állapot törölve."
#: admin/index.php:476
msgid "The state has been modified."
msgstr "Az állapot módosítva."
#: admin/index.php:534
msgid "The state was not deleted."
msgstr "Az állapot nem lett törölve."
#: ticket/delete.php:78
msgid "The ticket was not deleted."
msgstr "A hibajegy nem lett törölve."
#: admin/index.php:223
msgid "The type \"%s\" has been modified."
msgstr "A(z) \"%s\" típus módosítva."
#: admin/index.php:272
msgid "The type has been deleted."
msgstr "A típus törölve."
#: admin/index.php:280
msgid "The type was not deleted."
msgstr "A típus nem lett törölve."
#: admin/index.php:778
msgid "The version \"%s\" has been added to %s."
msgstr "A(z) \"%s\" verzió sikeresn hozzáadva %s-hez."
#: admin/index.php:868
msgid "The version has been deleted."
msgstr "A verzió törölve."
#: admin/index.php:838
msgid "The version has been modified."
msgstr "A verzió módosítva."
#: admin/index.php:876
msgid "The version was not deleted."
msgstr "A verzió nem lett törölve."
#: lib/Forms/Admin/Attribute.php:70
msgid "There are no attribute types to edit"
msgstr "Nincsenek szerkeszthető attribútum típusok"
#: lib/Forms/Query.php:281
msgid "There are no attributes defined."
msgstr "Nincsenek attribútumok definiálva."
#: lib/Forms/Admin/Reply.php:48
msgid "There are no form replies to edit"
msgstr "Nincsenek szerkeszthető formaválaszok"
#: lib/Block/queuesummary.php:44
msgid "There are no open tickets."
msgstr "Nincsenek nyitott hibajegyek."
#: lib/Forms/Admin/Priority.php:44 lib/Forms/Admin/Priority.php:90
msgid "There are no priorities to edit"
msgstr "Nincsenek szerkeszthető prioritások"
#: lib/Forms/Admin.php:31
msgid "There are no queues available."
msgstr "Nincsenek területek."
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:57
msgid "There are no queues to edit"
msgstr "Nincsenek szerkeszthető területek"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:35
msgid "There are no queues which you can create tickets in."
msgstr "Nincsenek területek, melyeken Ön hibajegyet létrehozhat"
#: lib/Forms/Search.php:38
msgid "There are no queues which you can search."
msgstr "Nincsenek területek, melyeken Ön kereshet."
#: lib/Forms/Admin/State.php:43 lib/Forms/Admin/State.php:92
msgid "There are no states to edit"
msgstr "Nincsenek szerkeszthető állapotok"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:77
msgid ""
"There are no ticket types associated with this queue; until there are, you "
"cannot create any tickets in this queue."
msgstr ""
"Nincsenek hibajegy típusok definiálva ehhez a területhez, így egyelőre nem "
"hozhatók létre új hibajegyek benne."
#: lib/Forms/Admin/Type.php:45
msgid "There are no types to edit"
msgstr "Nincsenek szerkeszthető típusok"
#: lib/Forms/Admin/User.php:75
msgid "There are no users responsible for this queue."
msgstr "Ennek a területnek nincsenek felelősei"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:255
msgid "There are no users to which this ticket can be assigned."
msgstr "Nincsenek felhasználók, akikhez ez a hibajegy rendelhető lehetne."
#: lib/Forms/Admin/Version.php:46
msgid "There are no versions to edit"
msgstr "Nincsenek szerkeszthető verziók"
#: lib/Reports.php:143
msgid "There is no data for this report."
msgstr "Nincs adat ehhez a jelentéshez"
#: admin/index.php:706
msgid "There was an error adding \"%s\" to the responsible list for \"%s\":"
msgstr "Hiba történt \"%s\"-nak a(z) \"%s\" területhez való hozzáadása során:"
#: admin/index.php:914
msgid "There was an error creating the attribute:"
msgstr "Hiba történt az attribútum létrehozása során:"
#: admin/index.php:1054
msgid "There was an error creating the form reply:"
msgstr "Hiba történt a formaválasz létrehozása során:"
#: admin/index.php:562
msgid "There was an error creating the priority:"
msgstr "Hiba történt a prioritás létrehozása során:"
#: admin/index.php:309
msgid "There was an error creating the queue:"
msgstr "Hiba történt a terület létrehozása során:"
#: admin/index.php:427
msgid "There was an error creating the state:"
msgstr "Hiba történt az állapot létrehozása során:"
#: admin/index.php:782
msgid "There was an error creating the version:"
msgstr "Hiba történt a verzió létrehozása során:"
#: admin/index.php:1013
msgid "There was an error deleting the attribute:"
msgstr "Hiba történt az attribútum létrehozása során:"
#: admin/index.php:1142
msgid "There was an error deleting the form reply:"
msgstr "Hiba történt az esemény törlésekor: %s."
#: admin/index.php:666
msgid "There was an error deleting the priority:"
msgstr "Hiba történt a prioritás törlésekor:"
#: admin/index.php:396
msgid "There was an error deleting the queue:"
msgstr "Hiba történt a terület törlésekor:"
#: admin/index.php:529
msgid "There was an error deleting the state:"
msgstr "Hiba történt az állapot törlésekor:"
#: ticket/delete.php:75
msgid "There was an error deleting the ticket:"
msgstr "Hiba történt a hibajegy törlésekor:"
#: admin/index.php:275
msgid "There was an error deleting the type:"
msgstr "Hiba történt a típus törlésekor:"
#: admin/index.php:871
msgid "There was an error deleting the version:"
msgstr "Hiba történt a verzió törlésekor:"
#: admin/index.php:985
msgid "There was an error editing the attribute:"
msgstr "Hiba történt az attribútum törlésekor:"
#: admin/index.php:1107
msgid "There was an error editing the form reply:"
msgstr "Hiba történt a formaválasz szerkesztésekor:"
#: admin/index.php:616
msgid "There was an error editing the priority:"
msgstr "Hiba történt a prioritás szerkesztésekor:"
#: admin/index.php:376
msgid "There was an error editing the queue:"
msgstr "Hiba történt a terület szerkesztésekor:"
#: admin/index.php:481
msgid "There was an error editing the state:"
msgstr "Hiba történt az állapot szerkesztésekor:"
#: admin/index.php:844
msgid "There was an error editing the version:"
msgstr "Hiba történt a verzió szerkesztésekor:"
#: lib/Forms/Admin/User.php:35
msgid "There was an error listing users: %s; %s"
msgstr "Hiba történt a felhasználók listázása során: %s; %s"
#: queue/index.php:52
msgid "There was an error locating tickets in this queue: "
msgstr "Hiba történt a(z) %s terület hibajegyeinek listázása során"
#: admin/index.php:219
msgid "There was an error modifying the type:"
msgstr "Hiba történt a típus módosításakor:"
#: search.php:140
msgid "There was an error performing your search: %s"
msgstr "Hiba történt a keresés futtatásakor: %s"
#: admin/index.php:751
msgid ""
"There was an error removing \"%s\" from the responsible list for \"%s\":"
msgstr ""
"Hiba történt \"%s\" a(z) \"%s\" terület felelőslistájából való törlése során:"
#: admin/index.php:639
msgid "There was an error setting the default priority:"
msgstr "Hiba történt az alapértelmezett prioritás beállítása során:"
#: admin/index.php:503
msgid "There was an error setting the default state:"
msgstr "Hiba történt az alapértelmezett állapot beállítása során:"
#: lib/Forms/AddComment.php:37 lib/Forms/EditTicket.php:185
msgid "This comment is visible to everyone"
msgstr "Ez egy publikus megjegyzés"
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:31
msgid ""
"This email address will be used when sending notifications for any queue "
"tickets."
msgstr ""
"Ez az emailcím lesz használva minden terület hibajegyeinek értesítése során"
#: data.php:29
msgid "This is not a search results template."
msgstr "Ez nem egy keresési eredmény sablon."
#: lib/Query.php:435 lib/Query.php:668
msgid "This query element cannot be edited."
msgstr "Ez a lekérdezés elem nem szerkeszthető."
#: lib/Forms/CreateTicket.php:93 lib/Forms/EditTicket.php:72
#: ticket/queue.php:81
msgid ""
"This queue requires that you specify a version, but there are no versions "
"associated with it. Until versions are created for this queue, you will not "
"be able to create tickets."
msgstr ""
"Ehhez a területhez verziókra is szükség van, de egyelőre nincsenek verziók "
"kapcsolva hozzá. Amíg ez meg nem történik, nem lehetséges hibajegyet "
"felvenni itt."
#: lib/Ticket.php:638 lib/Ticket.php:820
msgid "Ticket"
msgstr "Hibajegy"
#: ticket/delete.php:71
msgid "Ticket %d has been deleted."
msgstr "A(z) %s azonosítójú hibajegy törölve."
#: lib/api.php:851
msgid "Ticket %s - %s"
msgstr "Hibajegy %s - %s"
#: lib/Driver/sql.php:1084
msgid "Ticket %s was not found."
msgstr "%s azonosítójú hibajegy nem található."
#: search.php:170
msgid "Ticket Search"
msgstr "Hibajegy keresés"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:150 lib/Forms/CreateTicket.php:153
msgid "Ticket State"
msgstr "Hibajegy állapot"
#: templates/reports/stats.inc:1
msgid "Ticket Stats"
msgstr "Hibajegy statisztika"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:85
msgid "Ticket Type"
msgstr "Hibajegy típus"
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:103
msgid "Ticket Types associated with this Queue"
msgstr "Hibajegy típusok ehhez a területhez"
#: lib/Ticket.php:633
msgid "Ticket URL: %s"
msgstr "Hibajegy URL: %s"
#: ticket/update.php:97
msgid "Ticket Updated"
msgstr "Hibajegy frissítve"
#: lib/api.php:872
msgid "Tickets"
msgstr "Hibajegyek"
#: query/rss.php:70
#, php-format
msgid "Tickets matching the query \"%s\"."
msgstr "A \"%s\" lekérdezésre illeszkedő hibajegyek."
#: templates/prefs/sourceselect.inc:322
msgid ""
"To select multiple fields, hold down the Control (PC) or Command (Mac) while "
"clicking."
msgstr ""
"Ha több mezőt kíván kijelölni, akkor tartsa nyomva a Control (PC-n) ill. "
"Command (Mac-en) billentyűt, és úgy kattintson az egérrel a további mezőkre."
#: lib/Forms/Query.php:174 lib/Renderer/Query.php:108 lib/Ticket.php:608
#: lib/Ticket.php:805 lib/Ticket.php:945 lib/Whups.php:681 ticket/queue.php:89
msgid "Type"
msgstr "Típus"
#: lib/Renderer/Comment.php:110
#, php-format
msgid "Type ⇒ %s"
msgstr "Típus ⇒ %s"
#: lib/Forms/Admin/Type.php:23 lib/Forms/Admin/Type.php:70
#: lib/Forms/Admin/Type.php:160
msgid "Type Description"
msgstr "Típus leírás"
#: lib/Forms/Admin/Type.php:22 lib/Forms/Admin/Type.php:48
#: lib/Forms/Admin/Type.php:67 lib/Forms/Admin/Type.php:156
msgid "Type Name"
msgstr "Típus név"
#: search/rss.php:39
msgid "Type: %s; State: %s"
msgstr "Típus: %s; állapot: %s"
#: lib/Ticket.php:961
msgid "Unassigned"
msgstr "Kiosztatlan"
#: lib/Block/unassigned.php:3 lib/Block/unassigned.php:24
msgid "Unassigned Tickets"
msgstr "Kiosztatlan hibajegyek"
#: lib/Forms/Admin.php:42
msgid "Unassigned tickets"
msgstr "Kiosztatlan hibajegyek"
#: lib/Driver.php:213
msgid "Unconfirmed"
msgstr "Jóvá nem hagyott hibajegyek"
#: lib/Renderer/Query.php:167 lib/Renderer/Query.php:207
msgid "Unknown node type %s"
msgstr "Ismeretlen elemtípus %s"
#: lib/api.php:791
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
#: ticket/update.php:111
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "%s frissítése"
#: templates/admin/mtmatrix.inc:29
msgid "Update Associations"
msgstr "Hozzárendelések mentése"
#: lib/Renderer/Query.php:146 lib/Ticket.php:981 lib/Whups.php:687
msgid "Updated"
msgstr "Módosítva"
#: lib/Ticket.php:615 lib/Ticket.php:640
msgid "Updated By"
msgstr "Módosítva:"
#: lib/Forms/Query.php:327 lib/Forms/Search.php:58
msgid "Updated from"
msgstr "Frissítve után"
#: lib/Forms/Query.php:328
msgid "Updated to"
msgstr "Frissítve előtt"
#: lib/Forms/Admin/User.php:34 lib/Forms/Admin/User.php:44
#: lib/Forms/Admin/User.php:47
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
#: lib/Forms/Query.php:44
msgid "User ID"
msgstr "Felhasználói név"
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:131
msgid "Users responsible for this Queue"
msgstr "A területért felelős felhasználók"
#: lib/Forms/Admin/User.php:79
msgid "Users responsible for this queue"
msgstr "A területért felelős felhasználók"
#: lib/Forms/Query.php:185 lib/Renderer/Query.php:102 lib/Ticket.php:607
#: lib/Ticket.php:804
msgid "Version"
msgstr "Verzió"
#: lib/Renderer/Comment.php:105
#, php-format
msgid "Version ⇒ %s"
msgstr "Verzió ⇒ %s"
#: lib/Forms/Admin/Version.php:25 lib/Forms/Admin/Version.php:74
msgid "Version Active?"
msgstr "Verzió aktív?"
#: lib/Forms/Admin/Version.php:24 lib/Forms/Admin/Version.php:72
#: lib/Forms/Admin/Version.php:97
msgid "Version Description"
msgstr "A verzió leírása"
#: lib/Forms/Admin/Version.php:23 lib/Forms/Admin/Version.php:50
#: lib/Forms/Admin/Version.php:69 lib/Forms/Admin/Version.php:94
msgid "Version Name"
msgstr "Verzió név"
#: ticket/queue.php:50 ticket/type.php:43
msgid "Viewable only by members of"
msgstr "Csak a következő csoport tagjai számára látható:"
#: lib/Forms/AddComment.php:25
msgid "Watch this ticket"
msgstr "Hibajegy figyelése"
#: ticket/watch.php:78
msgid "Watchers for %s"
msgstr "%s figyelői"
#: lib/Forms/Admin/Attribute.php:149 lib/Forms/Admin/Priority.php:121
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:174 lib/Forms/Admin/Reply.php:110
#: lib/Forms/Admin/State.php:121 lib/Forms/Admin/Type.php:176
#: lib/Forms/Admin/Version.php:100 lib/Forms/Query.php:449
#: ticket/delete.php:33
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
#: view.php:54
msgid "You are not allowed to view ticket %d."
msgstr "Ön nem jogosult a %d hibajegy megtekintésére."
#: lib/Driver/sql.php:1093
msgid "You do not have permission to access this ticket (%s)."
msgstr "Nincs jogosultsága a %s hibajegy kezeléséhez."
#: lib/api.php:375
msgid "You do not have permission to update this ticket."
msgstr "Nincs jogosultsága a %s hibajegy frissítéséhez."
#: lib/Block/myrequests.php:48
msgid "You have no open requests."
msgstr "Nincsenek nyitott kérései."
#: lib/Block/query.php:28 lib/Forms/Query.php:419
msgid "You have no saved queries."
msgstr "Nincsenek elmentett lekérdezései."
#: lib/Whups.php:714
msgid "You must select at least one queue to send reminders for."
msgstr "Legalább egy területet ki kell választania az emlékeztetőküldéshez."
#: lib/Forms/AddComment.php:18 lib/Forms/CreateTicket.php:137
msgid "Your Email Address"
msgstr "Az Ön email címe"
#: ticket/create.php:60
#, php-format
msgid ""
"Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this "
"request."
msgstr ""
"A hibajegy azonosítója %s. A terület felelősei értesítést kaptak a "
"hibajegyről."
#: lib/Mail.php:244
msgid "[ Could not render body of message. ]"
msgstr "[ Nem sikerült a levél szövegének összeállítása. ]"
#: lib/Whups.php:778
msgid "_Admin"
msgstr "_Adminisztráció"
#: lib/Whups.php:302
msgid "_Comment"
msgstr "_Megjegyzés"
#: query/index.php:157
msgid "_Date Criteria"
msgstr "Szűrés _dátumra"
#: lib/Whups.php:320
msgid "_Delete"
msgstr "_Törlés"
#: lib/Query.php:237
msgid "_Delete Query"
msgstr "_Lekérdezés törlése"
#: lib/Query.php:218
msgid "_Edit Query"
msgstr "Lekérdezés _szerkesztése"
#: admin/index.php:33
msgid "_Edit Queues"
msgstr "_Területek szerkesztése"
#: templates/menu.inc:5
msgid "_Go"
msgstr "_Mehet"
#: query/index.php:156
msgid "_Group Criteria"
msgstr "Szűrés _csoportra"
#: lib/Whups.php:296
msgid "_History"
msgstr "_Történet"
#: lib/Query.php:231
msgid "_Load Query"
msgstr "Lekérdezés _betöltése"
#: lib/Whups.php:769
msgid "_My %s"
msgstr "%s"
#: lib/Whups.php:772
msgid "_New Ticket"
msgstr "Ú_j hibajegy"
#: query/index.php:154
msgid "_Property Criteria"
msgstr "Szűrés _tulajdonságra"
#: lib/Whups.php:773
msgid "_Query Builder"
msgstr "_Lekérdezések"
#: lib/Whups.php:774
msgid "_Reports"
msgstr "_Jelentések"
#: lib/Whups.php:771
msgid "_Search"
msgstr "Kere_sés"
#: query/index.php:158
msgid "_Text Criteria"
msgstr "Szűrés _szövegre"
#: lib/Whups.php:298
msgid "_Update"
msgstr "Frissítés"
#: query/index.php:155
msgid "_User Criteria"
msgstr "Szűrés felhasználóra"
#: lib/Whups.php:306
msgid "_Watch"
msgstr "_Figyelés"
#: lib/Renderer/Query.php:187
msgid "contains (case insensitive) substring"
msgstr "nagybetű érzéketlen szövegrészt tartalmaz"
#: lib/Renderer/Query.php:191
msgid "contains (case sensitive) substring"
msgstr "nagybetű érzékeny szövegrészt tartalmaz"
#: lib/Renderer/Query.php:195
msgid "contains the word"
msgstr "tartalmazza a szót"
#: lib/Mail.php:94 lib/Mail.php:118 lib/Mail.php:146
msgid "current user:"
msgstr "Bejelentkezett felhasználó:"
#: lib/api.php:860
msgid "estimated time"
msgstr "Becsült időtartam"
#: lib/Renderer/Query.php:183
msgid "is"
msgstr " egy "
#: lib/Renderer/Query.php:175
msgid "is greater than"
msgstr "nagyobb mint"
#: lib/Renderer/Query.php:179
msgid "is less than"
msgstr "kisebb, mint"
#: lib/Renderer/Query.php:199
msgid "matches the pattern"
msgstr "Illeszkedik a mintára"
#: lib/Forms/Search.php:57 lib/Forms/Search.php:59 lib/Forms/Search.php:61
#: lib/Forms/Search.php:63 lib/Forms/Search.php:65
msgid "to"
msgstr "ig"
whups-3.0.12/locale/hu/help.xml 0000664 0001750 0001750 00000001243 13160234773 014402 0 ustar jan jan
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) character. Small Snow depth: Snow equivalent in water: Songs & Poems Sort by %s South European (ISO-8859-3) Southern Hemisphere Spam Spam protection Sports Standard Star Trek Start Time State State ⇒ %s State Category State Description State Management State Name State: States for this Type Status Status unable to be set. Stream Submit Submitted request to add "%s" to the system. You cannot log in until your request has been approved. Subscribe to this query Succesfully connected your Facebook account or updated permissions. Success Successfully Cloned %s to %s. Successfully added "%s" to the system. Successfully changed ticket type. Successfully cleared data for user "%s" from the system. Successfully deleted "%s". Successfully removed "%s" from the system. Successfully reverted configuration. Reload to see changes. Successfully saved backup configuration. Successfully updated "%s" Successfully wrote %s Summary Summary ⇒ %s Summary like Sun Rise Sun Set Sunday Sunrise Sunrise/Sunset Sunset Sync all SyncML Syndicated Feed Tag Cloud Taken from %s Tasks Temp for last hour: Temperature Temperature%s(%sHi%s/%sLo%s) Temporarily unable to connect with Facebook, Please try again. Temporarily unable to contact Twitter. Please try again later. Text Thai (TIS-620) That queue slug is already taken. Please select another. The Remote Wipe for device id %s has been cancelled. The Requester's Email Address The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads. The alarm has been deleted. The alarm has been saved. The attribute "%s" has been added to %s. The attribute has been deleted. The attribute has been modified. The attribute was not deleted. The configuration for %s cannot be updated automatically. Please update the configuration manually. The default e-mail address to use with this identity: The default priority has been set. The default state has been set. The form reply "%s" has been added to %s. The form reply has been deleted. The form reply has been modified. The form reply was not deleted. The lock has been removed. The member state service could not be reached in time. Try again later or with a different member state. The member state service is currently not available. Try again later or with a different member state. The priority "%s" has been added to %s. The priority has been deleted. The priority has been modified. The priority was not deleted. The provided country code is invalid. The query "%s" couldn't be deleted: %s The query "%s" has been deleted. The query couldn't be loaded: The queue "%s" has been created. The queue has been deleted. The queue has been modified. The queue was not deleted. The requested template does not exist. The service is currently not available. Try again later. The service is currently too busy. Try again later. The signup request for "%s" has been removed. The signup request for user "%s" has been removed. The state "%s" has been added to %s. The state for device id %s has been reset. It will resynchronize next time it connects to the server. The state has been deleted. The state has been modified. The state was not deleted. The test script is currently enabled. For security reasons, disable test scripts when you are done testing (see horde/docs/INSTALL). The ticket was deleted. The ticket was not deleted. The type "%s" has been modified. The type has been deleted. The type was not deleted. The user "%s" already exists. The user "%s" does not exist. The version "%s" has been added to %s. The version has been deleted. The version has been modified. The version was not deleted. There are no attribute types to edit There are no attributes defined. There are no form replies to edit There are no open tickets. There are no priorities to edit There are no queues available. There are no queues to edit There are no queues which you can create tickets in. There are no queues which you can search. There are no states to edit There are no ticket types associated with this queue; until there are, you cannot create any tickets in this queue. There are no types to edit There are no users responsible for this queue. There are no users to which this ticket can be assigned. There are no versions to edit There is no data for this report. There was a problem adding "%s" to the system: %s There was a problem clearing data for user "%s" from the system: There was a problem removing "%s" from the system: There was a problem updating "%s": %s There was an error adding "%s" to the responsible list for "%s": There was an error communicating with the ActiveSync server: %s There was an error contacting Twitter: %s There was an error creating the attribute: There was an error creating the form reply: There was an error creating the priority: There was an error creating the queue: There was an error creating the state: There was an error creating the version: There was an error deleting the attribute: There was an error deleting the form reply: There was an error deleting the priority: There was an error deleting the queue: There was an error deleting the state: There was an error deleting the ticket: There was an error deleting the type: There was an error deleting the version: There was an error editing the attribute: There was an error editing the form reply: There was an error editing the priority: There was an error editing the queue: There was an error editing the state: There was an error editing the version: There was an error in the configuration form. Perhaps you left out a required field. There was an error listing users: %s There was an error locating tickets in this queue: %s There was an error making the request: %s There was an error modifying the type: There was an error obtaining your Facebook session. Please try again later. There was an error performing your search: %s There was an error removing "%s" from the responsible list for "%s": There was an error removing global data for %s. Details have been logged. There was an error setting the default priority: There was an error setting the default state: There was an error with the requested permissions This VAT identification number is invalid. This VAT identification number is valid. This comment is visible to everyone This email address will be used when sending notifications for any queue tickets. This is not a search results template. This query element cannot be edited. This queue requires that you specify a version, but there are no versions associated with it. Until versions are created for this queue, you will not be able to create tickets. This will cause all devices to resyncronize all items. This will cause your devices to resyncronize all items. Ticket Ticket # Ticket #Id Ticket %d has been deleted. Ticket %d not found. Ticket %s - %s Ticket %s was not found. Ticket Search Ticket State Ticket Stats Ticket Type Ticket Types associated with this Queue Ticket URL: %s Ticket Updated Tickets Tickets from %s Tickets matching the query "%s". Time Tracking Time format Timestamp or unknown Timestamps of successful synchronization sessions Title To exclude a particular field form the import or to correct a wrong match select a field in the lists below and hit "Remove pair". To select multiple fields, hold down the Control (PC) or Command (Mac) while clicking. Today Tomorrow Top Translations Turkish (ISO-8859-9) Tweet Twitter Integration Twitter Timeline Twitter Timeline for %s Twitter not enabled. Type Type ⇒ %s Type Description Type Name Type: %s; State: %s URL Unable to delete "%s": %s. Unable to set like. Unable to validate the request token. Please try your request again. Unassigned Unassigned Tickets Unassigned tickets Unavailable Unblock Unconfirmed Undo Changes Unfavorite Unfiled Unicode (UTF-8) Units Unknown Unknown node type %s Unlock Unsupported action. Update Update %s Update %s schema Update Associations Update all DB schemas Update all configurations Update user Updated Updated "%s". Updated By Updated from Updated schema for %s. Updated to Upload Uploaded all application configuration files to the server. Use Horde Default Use if name/password is different for IMSP server. User User Administration User Agent User ID User Name User Registration User Registration has been disabled for this site. User Registration is not properly configured for this site. User account not found User to add: Username Users Users in the system: Users responsible for this Queue Users responsible for this queue VAT id number verification VAT identification number: VAT number Version Version ⇒ %s Version Active? Version Check Version Control Version Description Version Name Vietnamese (VISCII) View an external web page Viewable only by members of Visibility Warning Warning: Your Caps Lock key is on! Watch this ticket Watchers for %s Weather Weather data provided by Web Site Web browser Weekday Day Month Weekday Day Month HH:MM:SS TZ Welcome Welcome, %s Western (ISO-8859-1) Western (ISO-8859-15) What application should %s display after login? What are you working on now? What is the delimiter character? What is the quote character? Which day would you like to be displayed as the first day of the week? Which phases Width of the %s menu on the left: Wifi Wiki Wind Wind speed in knots Wind: Wipe Wipe Pending Wisdom With Work X-Ref YY YY/MM/DD YY/MM/DD HH:MM:SS Yes Yes, I Agree You and %d other person likes this You and %d other people like this You are not allowed to add groups. You are not allowed to add shares. You are not allowed to change groups. You are not allowed to change shares. You are not allowed to delete groups. You are not allowed to delete shares. You are not allowed to list groups of shares. You are not allowed to list share permissions. You are not allowed to list shares. You are not allowed to list users of groups. You are not allowed to list users of shares. You are not allowed to view ticket %d. You are not connected to your Facebook account. You should check your Facebook settings in your %s. You can also check your Facebook settings in your %s. You did not agree to the Terms of Service agreement, so you were not allowed to login. You do not have permission to access this ticket (%s). You do not have permission to update this ticket. You have been logged out. You have denied the requested permissions. You have no open requests. You have no saved queries. You have not properly connected your Twitter account with Horde. You should check your Twitter settings in your %s. You like this You must describe the problem before you can send the problem report. You must select at least one queue to send reminders for. You must specify a username to clear out. You must specify a username to remove. You must specify the username to add. You must specify the username to update. Your Email Address Your Information Your Internet Address has changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your Name Your authentication backend does not support adding users. If you wish to use Horde to administer user accounts, you must use a different authentication backend. Your authentication backend does not support listing users, or the feature has been disabled for some other reason. Your browser appears to have changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your browser does not support this feature. Your current time zone: Your full name: Your login has expired. Your new password for %s is: %s Your password has been reset Your password has been reset, but couldn't be sent to you. Please contact the administrator. Your password has been reset, check your email and log in with your new password. Your password has been succesfully changed. You need to re-login to the system with your new password. Your password has expired Your password has expired. Your session has expired. Please login again. Your session length has exceeded the maximum amount of time allowed. Please login again. Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this request. Zippy [ Could not render body of message. ] [Hidden] [No Subject] [Problem Report] _Admin _Alarms _Attachments _CLI _Comment _Configuration _Date Criteria _Delete _Delete Query _Edit Query _Edit Queues _Group Criteria _Groups _History _Load Query _Locks _My %s _New Ticket _Permissions _Property Criteria _Query Builder _Reports _Search _Text Criteria _Update _User Criteria _Users _Watch attachment calm contains (case insensitive) substring contains (case sensitive) substring contains the word estimated time from the %s (%s) at %s %s gusting inline is is greater than is less than matches the pattern preferences show differences to type the password twice to confirm unified Project-Id-Version: Whups 1.0-cvs
Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org
POT-Creation-Date: 2015-05-21 17:29+0200
PO-Revision-Date: 2015-06-18 17:43+0200
Last-Translator: Massimo Balestrieri
I nomi possono contenere solo lettere, numeri o il carattere _ (underscore) Piccolo Profondità di neve: Neve equivalente in acqua: Canzoni e poemi Ordina per %s Europa Meridionale (ISO-8859-3) Emisfero Australe Spam Protezione Spam Sports Standard Star Trek Orario di Inizio Stato Stato ⇒ %s Stato Categoria Descrizione Stato Gestione dello stato Nome Stato Stato: Stato per questo tipo Stato Impossibile impostare lo stato Stream Invio La richiesta per aggiungere '%s' al sistema è stata inoltrata. Non sarà possibile fare il login finché non sarà stata approvata. Sottoscrivi questa richiesta Collegato con successo al tuo account Facebook o aggiornati i permessi. Successo Clonazione di %s in %s eseguita con successo Aggiunto '%s' al sistema. Camnio tipo di ticket eseguito con successo. Dati di '%s' eliminati dal sistema. '%s' eliminato con successo. Rimosso '%s' dal sistema. Configurazione ripristinata. Ricaricare la pagina per vedere le modifiche. Configurazione di backup salvata. '%s' aggiornato con successo Scritto con successo %s Breve Riassunto Sommario ⇒ %s Sommario tipo Alba Tramonto Domenica Alba Alba/Tramonto Tramonto Sincronizza tutto SyncML Syndicate Feed Tag Cloud Preso da %s Attività Temperatura ultima ora: Temperatura Temperatura%s(%sMax%s/%sMin%s) Temporaneamente impossibile connettersi con Facebook, Riprova ancora. Impossibile temporaneamente contattare Twitter. Riprovare più tardi. Testo Thai (TIS-620) Quella coda slug è già presa. Per favore sceglierne un'altra. La pulizia da remoto del dispositivo id %s è stata annullata. Indirizzo Email richiedente VFS backend necessita di essere configurato per abilitare l'upload di allegati. L'allarme è stato eliminato. L'allarme è stato salvato. L'attributo "%s" è stato aggiunto a %s. L'attributo è stato eliminato. L'attributo è stato modificato. L'attributo non è stato eliminato. La configurazione per %s non può essere aggiornata automaticamente. Si prega di aggiornare la configurazione manualmente. L'indirizzo e-mail di default da utilizzare per questa identità: La priorità di Default è stata impostata. Lo stato di Default è stato impostato. Il modulo di risposta "%s" e' stato aggiunto %s. Il modulo di risposta e' stato cancellato Il modulo di risposta e' stato modificato Il modulo di risposta non e' stato cancellato. Il blocco è stato rimosso. Lo stato del servizio non può essere raggiunto, riprova più tardi o con un differente stato Lo stato del servizio non è attualmente disponibile. Riprovare in seguito con un differente stato La priorità "%s" è stata aggiunta a %s. La priorità è stata eliminata. La priorità è stata modificata. La priorità non era eliminata. Codice regionale immesso non valido La richiesta "%s" non può essere elimata: %s La richiesta "%s" è stata eliminata. La richiesta non può essere caricata: la coda "%s" è stata creata. La coda è stata eliminata. La coda è stata eliminata. La coda non è stata eliminata. Il template richiesto non esiste. Servizio momentaneamente non disponibile. Riprova più tardi. Il servizio è attualmente occupato. Riprova più tardi. La richiesta di registrazione per %s è stata eliminata. La richiesta di iscrizione per l'utente "%s" è stata rimossa. Lo stato "%s" è stato aggiunto a %s. Lo stato per il dispositivo id %s è stato reimpostato. Verrà risincronizzato la prossima volta che si connette al server. Lo stato è stato eliminato. Lo stato è stato modificato. lo stato non è stato eliminato. Lo script di test è attualmente abilitato. Per motivi di sicurezza, disabilitare lo script di test quando si è completato il test (vedi horde/ docs/ INSTALL). Il ticket e' stato cancellato. L'ticket non è stato eliminato. Il tipo "%s" è stato modificato. Il tipo è stato eliminato. Il tipo non è stato eliminato L'utente "%s" esiste già. L'utente "%s" non esiste. la versione "%s" è stata aggiunta a %s. La versione è stata eliminata. La versione è stata modificata. la versione non è stata eliminata. Non ci sono tipi di attributi da modificare Non ci sono attributi definiti. Non ci sono tipi da modificare. Non ci sono ticket aperti. Non ci sono priorità da modificare Non ci sono code disponibili. Non ci sono code da modificare Non ci sono code nelle quali è possibile creare ticket. Non ci sono code che puoi cercare. Non ci sono stati da modificare Non ci sono tipi di ticket associati con questa coda; fino a che non ci saranno non si potrà creare nessun ticket in questa coda. Non ci sono tipi da modificare. Non ci sono utenti responsabili per questa coda. Non ci sono utenti ai quali può essere assegnato questo ticket. Non ci sono versioni da modificare Non ci sono dati per questo rapporto. Si è verificato un problema aggiungendo "%s" al sistema: %s. Si è verificato un problema rimuovendo i dati dell'utente "%s" dal sistema: Si è verificato un problema rimuovendo "%s" dal sistema: Si è verificato un problema aggiornando '%s': %s Si è verificato un errore aggiungendo "%s" alla lista responsabile per "%s": Si è verificato un errore durante la comunicazione con il server ActiveSync: %s Si è verificato un errore nel contattare Twitter: %s Si è verificato un errore nella creazione dell'attributo: Si è verificato un errore nella creazione della priorità: Si è verificato un errore nella creazione della priorità: Si è verificato un errore nella creazione della coda: Si è verificato un errore nella creazione dello stato: Si è verificato un errore nella creazione della versione: Si è verificato un errore durante l'eliminazione dell'attributo: Si è verificato un errore durante l'eliminazione della priorità: Si è verificato un errore durante l'eliminazione della priorità: Si è verificato un errore durante l'eliminazione della coda: Si è verificato un errore durante l'eliminazione dello stato: Si è verificato un errore durante l'eliminazione dell'ticket: Si è verificato un errore durante l'eliminazione del tipo: Si è verificato un errore durante l'eliminazione della versione: Si è verificato un errore durante la modifica dell'attributo: Si è verificato un errore durante la modifica della priorità: Si è verificato un errore durante la modifica della priorità: Si è verificato un errore durante la modifica della coda: Si è verificato un errore durante la modifica dello stato: Si è verificato un errore durante la modifica della versione: Errore nella compilazione del form. Verificare di aver compilato tutti i campi necessari. C'e' stato un errore nella lista utenti: %s C'e' stato un errore cercando il ticket in questa coda: %s Si è verificato un errore nel fare la richiesta: %s Si è verificato un errore durante la modifica del tipo: C'è stato un errore per ottenere la tua sessione Facebook. Riprovare più tardi. Si è verificato un errore durante la ricerca: %s Si è verificato un errore durante la rimozione di "%s" dalla lista dei responsabili di "%s": Si è verificato un errore durante la rimozione dati globali di %s. I dettagli sono stati registrati. Si è verificato un errore durante l'impostazione delle priorità di default: Si è verificato un errore durante l'impostazione dello stato di default: Si è verificato un errore nel richiedere i permessi Numero di partita IVA non valido Numero di partita IVA valido Questo commento e' vibile a tutti Questo indirizzo email sarà usato per mandare notificazioni da qualsiasi ticket della coda. Questo non è un risultato di ricerca template. Questo elemento non puo' essere modificato. Questa coda richiede che venga specificata una versione, non c'è nessuna versione associata con essa. Fino a che una versino non sarà creata per questa coda, non sarà possibile creare ticket. Questo forza il reset di tutti i dispositivi per risincronizzare tutto Questo forza il reset di tutti i dispositivi per risincronizzare tutto Ticket Ticket # Ticket #Id Ticket %d è stato eliminato. il ticket %d non è stato trovato. Ticket %s - %s L'ticket %s non è stato trovato. Cerca ticket Stato ticket Statistiche ticket Tipo ticket Tipo ticket associato a questa coda URL ticket: %s Ticket aggiornato Ticket Tickets da %s Tickets confrontati nella query "%s". Gestione del Tempo Formato Ora Timestamp o sconosciuto Timestamp delle sincronizzazioni avvenute con successo Titolo Per escludere un campo dall'importazione o per correggere una corrispondenza errata scegliere un campo nell'elenco sottostante e selezionare "Rimuovi coppia". Per selezionare più voci, cliccare tenendo premuto contemporaneamente il tasto CTRL (Command su Mac). Oggi Domani Alto Traduzioni Turco (ISO-8859-9) Tweet Integrazione Twitter Twitter Timeline Twitter Timeline di %s Twitter non e' abilitato Tipo Tipo ⇒ %s Descrizione Tipo Nome Tipo Tipo: %s: Stato: %s URL Impossibile cancellare '%s': %s. Impossibile impostare Mi Piace. Impossibile validare la richiesta di token. Riprova ancora. Non assegnato Ticket non assegnati Ticket non assegnato Non disponibile Sblocca Non confermato Annulla le Modifiche Unfavorite Indefinito Unicode (UTF-8) Unità Sconosciuto Tipo di nodo %s non conosciuto Sblocca Azione non supportata. Aggiorna Aggiorna %s Aggiorna %s schema Update associazioni Aggiorna tutti gli schemi DB Aggiorna tutte le configurazione Aggiorna utente Updated Aggiornato '%s' Updated da Aggiornato da Aggiorna lòo schema per: %s. Aggiornato a Aggiorna Caricato tutti i file di configurazione dell'applicazione sul server. Utilizza Horde predefinito Utilizza se utente/password sono differenti dal server IMSP Utente Amministrazione Utenti User Agent Nome utente Nome Utente Registrazione Utente La registrazione utente è stata disabilitata per questo sito. La registrazione utente non è configurato correttamente per questo sito. Account utente non trovato. Utente da aggiungere: Nome Utente Utenti Utenti nel sistema: Utenti responsabili per questa coda Utenti responsabili per questa coda. Verifica Numero Partita IVA Numero Partita IVA Partita IVA Versione Versione ⇒ %s Versione Attiva? Controllo Versione Controllo Versione Descrizione Versione Nome Versione Vietnamita (VISCII) Visualizza una pagina web esterna Visualizzabile solo dai membri di Visibilità Attenzione Attenzione: il tuo maiuscolo e' attivato! Guarda questo ticket Spettatori per %s Meteo Dati meteorologici forniti da Sito Web Web browser Giorno settimana Giorno Mese Giorno settimana Giorno Mese OO:MM:SS TZ Benvenuto Benvenuto, %s Occidentale (ISO-8859-1) Occidentale (ISO-8859-15) Che applicazione %s deve mostrare dopo il login? A cosa stai lavorando ora? Cosa è il carattere delimitatore Cosa è il carattere virgolette? Quale giorno mostrare come primo della settimana? Scegli fase Larghezza del menu %s di sinistra: Wifi Wiki Vento Velocità del vento in nodi Vento: Pulisci Pulizia in attesa Saggezza Con lavoro X-Ref AA AA/MM/GG AA/MM/GG OO:MM:SS Si Si, sono d'accordo Tu e %d altra persona piace questo elemento Tu e %d altre persone piace questo elemento Non puoi creare gruppi. Non puoi creare condivisioni. Non puoi modificare gruppi. non puoi modificare condivisioni. Non puoi eliminare gruppi. Non puoi eliminare condivisioni. Non puoi elencare gruppi di condivisioni. Non puoi elencare permessi di condivisone. Non puoi elencare condivisioni. Non puoi elencare gli utenti dei gruppi. Non puoi elencare gli utenti delle condivisioni. Non sei autorizzato a vedere l'ticket %d. Non hai collegato correttamente il tuo account Facebook con Horde. Si consiglia di verificare le impostazioni di Facebook nel tuo %s. È anche possibile controllare le impostazioni di Facebook nel tuo %s. Non hai accettato i termini di utilizzo, per cui non puoi fare il login. Non hai permesso di accedere a questo ticket (%s). Non hai permesso di aggiornare questo ticket. La sessione è stata terminata. Hai negato le autorizzazioni richieste. Non hai delle richieste aperte. Non hai delle richieste salvate. Non hai collegato correttamente il tuo account Twitter con Horde. Si consiglia di verificare le impostazioni di Twitter nel tuo %s. Ti piace questo E' necessario descrivere il problema prima di inviare il report del problema Devi selezionare come minimo una coda per mandare promemoria. Specificare lo username da rimuovere. Specificare lo username da rimuovere. Specificare lo username da aggiungere. Specificare lo username da aggiornare. Tuo Indirizzo Email Vostra informazione Il tuo indirizzo IP è cambiato dall'inizio della tua sessione.Per ragioni di sicurezza è necessario effettuare nuovamente l'accesso. Il tuo nome Il tuo backend di autenticazione non supporta la aggiunta di utenti.Se si desidera utilizzare Horde per l'amministrazione degli account utente è necessario utilizzare un differente backend di autenticazione. Il tuo backend di autenticazione non supporta la elencazione degli utenti, o la caratteristica è stata disabilitata per qualche motivo. Il tuo browser è cambiato dall'inizio della tua sessione. Per ragioni di sicurezza è necessario effettuare nuovamente l'accesso. Il tuo browser non ha questa funzionalità.'. Fuso orario attuale: Il tuo nome: Accesso scaduto la nuova password per %s è : %s La password è stata resettata. La tua password è stata resettata, ma non può esserti inviata. Si prega di contattare l'amministratore. La tua password è stata resettata, controlla l'email e accedi nuovamente con la tua nuova password. La tua password e' stata resettata, controlla l'email e accedi nuovamente con la tua nuova password. La password è scaduta. La password è scaduta. La tua sessione è scaduta. Effettua il login di nuovo. La tua sessione ha superato il limite massimo ed e' scaduta. Effettua il login di nuovo. Il tuo Id ticket è %s. Una persona appropriata è stata notificata di questa richiesta. vivace [ Non è possibile aprire il corpo del messaggio. ] [Nascosto] [Nessun Oggetto] [Documento di descrizione del problema] _Amministratore _Allarmi _Allegati _CLI _Commento _Configurazione _Data Criterio _Elimina E_limina Richiesta _Modifica Richiesta _Modifica Code _Criterio Gruppo _Gruppi _Storia _Carica Richiesta _Blocchi _Mio %s _Nuovo Ticket _Permessi _Proprietà criterio _Costruttore di Richieste _Rapporti _Cerca Criterio di _Testo _Aggiorna Criterio _Utente _Utenti _Guarda allegato calmo contiene (case insensitive) sottostringhe contiene (case sensitive) sottostringhe contiene la parola tempo stimato dalle %s (%s) alle %s %s soffiare inline è è più grande di è meno di abbina il disegno Preferenze mostra differenze A digita la password due volte per confermare unificato whups-3.0.12/locale/it/LC_MESSAGES/whups.po 0000664 0001750 0001750 00000203710 13160234773 016226 0 ustar jan jan # Italian translations for Whups package.
# Copyright 2008-2017 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Whups package.
# Fabio Pedretti
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) "
"character."
msgstr ""
"Permetti l'accesso diretto alla coda aperta dagli ticket visitati: %s.
I nomi possono contenere solo lettere, numeri o il carattere _ "
"(underscore) "
#: templates/view/results.inc:26 templates/view/results.inc:30
#, php-format
msgid "Sort by %s"
msgstr "Ordina per %s"
#: lib/Form/AddComment.php:20 lib/Form/AddComment.php:58
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:49
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:109
msgid "Spam protection"
msgstr "Protezione Spam"
#: config/prefs.php:51 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:65
#: lib/Form/Queue/StepThree.php:34 lib/Form/Renderer/Query.php:121
#: lib/Form/SetTypeStepTwo.php:27 lib/Form/Ticket/Edit.php:80
#: lib/Form/TicketDetails.php:86 lib/Ticket.php:679 lib/Ticket.php:871
#: lib/Whups.php:858
msgid "State"
msgstr "Stato"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:121
#, php-format
msgid "State ⇒ %s"
msgstr "Stato ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:23 lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:32
msgid "State Category"
msgstr "Stato Categoria"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:22 lib/Form/Admin/DeleteState.php:40
#: lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:29
msgid "State Description"
msgstr "Descrizione Stato"
#: lib/Form/Admin/AddState.php:21 lib/Form/Admin/DefaultState.php:35
#: lib/Form/Admin/DeleteState.php:37 lib/Form/Admin/EditStateStepOne.php:31
#: lib/Form/Admin/EditStateStepTwo.php:26
msgid "State Name"
msgstr "Nome Stato"
#: config/reminder_email.plain.php:25
msgid "State:"
msgstr "Stato:"
#: lib/Form/Admin/DeleteType.php:48 lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:37
msgid "States for this Type"
msgstr "Stato per questo tipo"
#: templates/ticket/watchers.inc:1
msgid "Status"
msgstr "Stato"
#: ticket/create.php:141
msgid "Submit"
msgstr "Invio"
#: query/run.php:88 query/run.php:89
msgid "Subscribe to this query"
msgstr "Sottoscrivi questa richiesta"
#: admin/index.php:183
#, php-format
msgid "Successfully Cloned %s to %s."
msgstr "Clonazione di %s in %s eseguita con successo"
#: ticket/type.php:63
msgid "Successfully changed ticket type."
msgstr "Camnio tipo di ticket eseguito con successo."
#: config/prefs.php:50 lib/Form/Renderer/Query.php:93
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:74 lib/Form/Ticket/Delete.php:20
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:63 lib/Form/TicketDetails.php:47
#: lib/Ticket.php:686 lib/Ticket.php:713 lib/Ticket.php:716 lib/Ticket.php:720
#: lib/Ticket.php:877 lib/Ticket.php:886 lib/Whups.php:857
msgid "Summary"
msgstr "Breve Riassunto"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:51
#, php-format
msgid "Summary ⇒ %s"
msgstr "Sommario ⇒ %s"
#: lib/Form/Search.php:43
msgid "Summary like"
msgstr "Sommario tipo"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:88
#, php-format
msgid "Taken from %s"
msgstr "Preso da %s"
#: lib/Form/Query/TextCriterion.php:37
msgid "Text"
msgstr "Testo"
#: lib/Driver/Sql.php:98 lib/Driver/Sql.php:1538
msgid "That queue slug is already taken. Please select another."
msgstr "Quella coda slug è già presa. Per favore sceglierne un'altra."
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:42
msgid "The Requester's Email Address"
msgstr "Indirizzo Email richiedente"
#: lib/Application.php:184 lib/Ticket.php:477 lib/Ticket.php:530 view.php:39
msgid "The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads."
msgstr ""
"VFS backend necessita di essere configurato per abilitare l'upload di "
"allegati."
#: admin/index.php:874
#, php-format
msgid "The attribute \"%s\" has been added to %s."
msgstr "L'attributo \"%s\" è stato aggiunto a %s."
#: admin/index.php:975
msgid "The attribute has been deleted."
msgstr "L'attributo è stato eliminato."
#: admin/index.php:942
msgid "The attribute has been modified."
msgstr "L'attributo è stato modificato."
#: admin/index.php:985
msgid "The attribute was not deleted."
msgstr "L'attributo non è stato eliminato."
#: admin/index.php:604
msgid "The default priority has been set."
msgstr "La priorità di Default è stata impostata."
#: admin/index.php:471
msgid "The default state has been set."
msgstr "Lo stato di Default è stato impostato."
#: admin/index.php:1013
#, php-format
msgid "The form reply \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Il modulo di risposta \"%s\" e' stato aggiunto %s."
#: admin/index.php:1104
msgid "The form reply has been deleted."
msgstr "Il modulo di risposta e' stato cancellato"
#: admin/index.php:1073
msgid "The form reply has been modified."
msgstr "Il modulo di risposta e' stato modificato"
#: admin/index.php:1113
msgid "The form reply was not deleted."
msgstr "Il modulo di risposta non e' stato cancellato."
#: admin/index.php:525
#, php-format
msgid "The priority \"%s\" has been added to %s."
msgstr "La priorità \"%s\" è stata aggiunta a %s."
#: admin/index.php:626
msgid "The priority has been deleted."
msgstr "La priorità è stata eliminata."
#: admin/index.php:577
msgid "The priority has been modified."
msgstr "La priorità è stata modificata."
#: admin/index.php:636
msgid "The priority was not deleted."
msgstr "La priorità non era eliminata."
#: lib/Form/Query/Delete.php:61
#, php-format
msgid "The query \"%s\" couldn't be deleted: %s"
msgstr "La richiesta \"%s\" non può essere elimata: %s"
#: lib/Form/Query/Delete.php:54
#, php-format
msgid "The query \"%s\" has been deleted."
msgstr "La richiesta \"%s\" è stata eliminata."
#: lib/Form/Query/ChooseNameForLoad.php:54
#, php-format
msgid "The query couldn't be loaded:"
msgstr "La richiesta non può essere caricata:"
#: admin/index.php:280
#, php-format
msgid "The queue \"%s\" has been created."
msgstr "la coda \"%s\" è stata creata."
#: admin/index.php:361
msgid "The queue has been deleted."
msgstr "La coda è stata eliminata."
#: admin/index.php:340
msgid "The queue has been modified."
msgstr "La coda è stata eliminata."
#: admin/index.php:370
msgid "The queue was not deleted."
msgstr "La coda non è stata eliminata."
#: lib/Application.php:201
msgid "The requested template does not exist."
msgstr "Il template richiesto non esiste."
#: admin/index.php:393
#, php-format
msgid "The state \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Lo stato \"%s\" è stato aggiunto a %s."
#: admin/index.php:493
msgid "The state has been deleted."
msgstr "Lo stato è stato eliminato."
#: admin/index.php:446
msgid "The state has been modified."
msgstr "Lo stato è stato modificato."
#: admin/index.php:501
msgid "The state was not deleted."
msgstr "lo stato non è stato eliminato."
#: lib/Ticket.php:453
msgid "The ticket was deleted."
msgstr "Il ticket e' stato cancellato."
#: ticket/delete.php:49
msgid "The ticket was not deleted."
msgstr "L'ticket non è stato eliminato."
#: admin/index.php:200
#, php-format
msgid "The type \"%s\" has been modified."
msgstr "Il tipo \"%s\" è stato modificato."
#: admin/index.php:252
msgid "The type has been deleted."
msgstr "Il tipo è stato eliminato."
#: admin/index.php:259
msgid "The type was not deleted."
msgstr "Il tipo non è stato eliminato"
#: admin/index.php:741
#, php-format
msgid "The version \"%s\" has been added to %s."
msgstr "la versione \"%s\" è stata aggiunta a %s."
#: admin/index.php:832
msgid "The version has been deleted."
msgstr "La versione è stata eliminata."
#: admin/index.php:802
msgid "The version has been modified."
msgstr "La versione è stata modificata."
#: admin/index.php:840
msgid "The version was not deleted."
msgstr "la versione non è stata eliminata."
#: lib/Form/Admin/EditAttributeStepOne.php:31
msgid "There are no attribute types to edit"
msgstr "Non ci sono tipi di attributi da modificare"
#: lib/Form/Query/AttributeCriterion.php:63
msgid "There are no attributes defined."
msgstr "Non ci sono attributi definiti."
#: lib/Form/Admin/EditReplyStepOne.php:31
msgid "There are no form replies to edit"
msgstr "Non ci sono tipi da modificare."
#: lib/Block/Queuesummary.php:25
msgid "There are no open tickets."
msgstr "Non ci sono ticket aperti."
#: lib/Form/Admin/DefaultPriority.php:28
#: lib/Form/Admin/EditPriorityStepOne.php:29
msgid "There are no priorities to edit"
msgstr "Non ci sono priorità da modificare"
#: lib/Form/SendReminder.php:30
msgid "There are no queues available."
msgstr "Non ci sono code disponibili."
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepOne.php:35
msgid "There are no queues to edit"
msgstr "Non ci sono code da modificare"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepOne.php:33
msgid "There are no queues which you can create tickets in."
msgstr "Non ci sono code nelle quali è possibile creare ticket."
#: lib/Form/Search.php:37
msgid "There are no queues which you can search."
msgstr "Non ci sono code che puoi cercare."
#: lib/Form/Admin/DefaultState.php:30 lib/Form/Admin/EditStateStepOne.php:27
msgid "There are no states to edit"
msgstr "Non ci sono stati da modificare"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:34
msgid ""
"There are no ticket types associated with this queue; until there are, you "
"cannot create any tickets in this queue."
msgstr ""
"Non ci sono tipi di ticket associati con questa coda; fino a che non ci "
"saranno non si potrà creare nessun ticket in questa coda."
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepOne.php:32
msgid "There are no types to edit"
msgstr "Non ci sono tipi da modificare."
#: lib/Form/Admin/EditUser.php:37
msgid "There are no users responsible for this queue."
msgstr "Non ci sono utenti responsabili per questa coda."
#: lib/Form/Ticket/CreateStepFour.php:66
msgid "There are no users to which this ticket can be assigned."
msgstr "Non ci sono utenti ai quali può essere assegnato questo ticket."
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepOne.php:30
msgid "There are no versions to edit"
msgstr "Non ci sono versioni da modificare"
#: lib/Reports.php:176
msgid "There is no data for this report."
msgstr "Non ci sono dati per questo rapporto."
#: admin/index.php:670
#, php-format
msgid "There was an error adding \"%s\" to the responsible list for \"%s\":"
msgstr ""
"Si è verificato un errore aggiungendo \"%s\" alla lista responsabile per \"%s"
"\":"
#: admin/index.php:880
msgid "There was an error creating the attribute:"
msgstr "Si è verificato un errore nella creazione dell'attributo:"
#: admin/index.php:1022
msgid "There was an error creating the form reply:"
msgstr "Si è verificato un errore nella creazione della priorità:"
#: admin/index.php:530
msgid "There was an error creating the priority:"
msgstr "Si è verificato un errore nella creazione della priorità:"
#: admin/index.php:290
msgid "There was an error creating the queue:"
msgstr "Si è verificato un errore nella creazione della coda:"
#: admin/index.php:398
msgid "There was an error creating the state:"
msgstr "Si è verificato un errore nella creazione dello stato:"
#: admin/index.php:746
msgid "There was an error creating the version:"
msgstr "Si è verificato un errore nella creazione della versione:"
#: admin/index.php:979
msgid "There was an error deleting the attribute:"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione dell'attributo:"
#: admin/index.php:1108
msgid "There was an error deleting the form reply:"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione della priorità:"
#: admin/index.php:630
msgid "There was an error deleting the priority:"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione della priorità:"
#: admin/index.php:365
msgid "There was an error deleting the queue:"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione della coda:"
#: admin/index.php:497
msgid "There was an error deleting the state:"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione dello stato:"
#: ticket/delete.php:44
msgid "There was an error deleting the ticket:"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione dell'ticket: "
#: admin/index.php:255
msgid "There was an error deleting the type:"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del tipo:"
#: admin/index.php:836
msgid "There was an error deleting the version:"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione della versione:"
#: admin/index.php:951
msgid "There was an error editing the attribute:"
msgstr "Si è verificato un errore durante la modifica dell'attributo:"
#: admin/index.php:1081
msgid "There was an error editing the form reply:"
msgstr "Si è verificato un errore durante la modifica della priorità:"
#: admin/index.php:584
msgid "There was an error editing the priority:"
msgstr "Si è verificato un errore durante la modifica della priorità:"
#: admin/index.php:345
msgid "There was an error editing the queue:"
msgstr "Si è verificato un errore durante la modifica della coda:"
#: admin/index.php:452
msgid "There was an error editing the state:"
msgstr "Si è verificato un errore durante la modifica dello stato:"
#: admin/index.php:809
msgid "There was an error editing the version:"
msgstr "Si è verificato un errore durante la modifica della versione:"
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:44
#, php-format
msgid "There was an error listing users: %s"
msgstr "C'e' stato un errore nella lista utenti: %s"
#: queue/index.php:55
#, php-format
msgid "There was an error locating tickets in this queue: %s"
msgstr "C'e' stato un errore cercando il ticket in questa coda: %s"
#: admin/index.php:206
msgid "There was an error modifying the type:"
msgstr "Si è verificato un errore durante la modifica del tipo:"
#: search.php:138
#, php-format
msgid "There was an error performing your search: %s"
msgstr "Si è verificato un errore durante la ricerca: %s"
#: admin/index.php:713
#, php-format
msgid ""
"There was an error removing \"%s\" from the responsible list for \"%s\":"
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante la rimozione di \"%s\" dalla lista dei "
"responsabili di \"%s\":"
#: admin/index.php:608
msgid "There was an error setting the default priority:"
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'impostazione delle priorità di default:"
#: admin/index.php:475
msgid "There was an error setting the default state:"
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'impostazione dello stato di default:"
#: lib/Form/AddComment.php:44 lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:92
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:182
msgid "This comment is visible to everyone"
msgstr "Questo commento e' vibile a tutti"
#: lib/Form/Admin/AddQueue.php:30
msgid ""
"This email address will be used when sending notifications for any queue "
"tickets."
msgstr ""
"Questo indirizzo email sarà usato per mandare notificazioni da qualsiasi "
"ticket della coda."
#: lib/Application.php:204
msgid "This is not a search results template."
msgstr "Questo non è un risultato di ricerca template."
#: lib/Query.php:453 lib/Query.php:692
msgid "This query element cannot be edited."
msgstr "Questo elemento non puo' essere modificato."
#: lib/Form/Queue/StepTwo.php:34 lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:50
#: lib/Form/Ticket/Edit.php:70
msgid ""
"This queue requires that you specify a version, but there are no versions "
"associated with it. Until versions are created for this queue, you will not "
"be able to create tickets."
msgstr ""
"Questa coda richiede che venga specificata una versione, non c'è nessuna "
"versione associata con essa. Fino a che una versino non sarà creata per "
"questa coda, non sarà possibile creare ticket."
#: lib/Api.php:397 lib/Ticket.php:708 lib/Ticket.php:885
msgid "Ticket"
msgstr "Ticket"
#: config/reminder_email.plain.php:21
msgid "Ticket #"
msgstr "Ticket #"
#: lib/Whups.php:412
msgid "Ticket #Id"
msgstr "Ticket #Id"
#: ticket/delete.php:40
#, php-format
msgid "Ticket %d has been deleted."
msgstr "Ticket %d è stato eliminato."
#: ticket/delete.php:46
#, php-format
msgid "Ticket %d not found."
msgstr "il ticket %d non è stato trovato."
#: lib/Api.php:605
#, php-format
msgid "Ticket %s - %s"
msgstr "Ticket %s - %s"
#: lib/Driver/Sql.php:1155
#, php-format
msgid "Ticket %s was not found."
msgstr "L'ticket %s non è stato trovato."
#: search.php:159
msgid "Ticket Search"
msgstr "Cerca ticket"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:60
#: lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:63
msgid "Ticket State"
msgstr "Stato ticket"
#: templates/reports/stats.inc:1
msgid "Ticket Stats"
msgstr "Statistiche ticket"
#: lib/Form/Ticket/CreateStepTwo.php:43
msgid "Ticket Type"
msgstr "Tipo ticket"
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepTwo.php:53
msgid "Ticket Types associated with this Queue"
msgstr "Tipo ticket associato a questa coda"
#: lib/Ticket.php:703
#, php-format
msgid "Ticket URL: %s"
msgstr "URL ticket: %s"
#: ticket/update.php:104
msgid "Ticket Updated"
msgstr "Ticket aggiornato"
#: lib/Api.php:625
msgid "Tickets"
msgstr "Ticket"
#: lib/Api.php:56
#, php-format
msgid "Tickets from %s"
msgstr "Tickets da %s"
#: query/rss.php:64
#, php-format
msgid "Tickets matching the query \"%s\"."
msgstr "Tickets confrontati nella query \"%s\"."
#: config/prefs.php:52 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:43
#: lib/Form/Queue/StepTwo.php:42 lib/Form/Renderer/Query.php:112
#: lib/Form/TicketDetails.php:82 lib/Ticket.php:678 lib/Ticket.php:870
#: lib/Whups.php:859
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:116
#, php-format
msgid "Type ⇒ %s"
msgstr "Tipo ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddType.php:21 lib/Form/Admin/DeleteType.php:43
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:31
msgid "Type Description"
msgstr "Descrizione Tipo"
#: lib/Form/Admin/AddType.php:20 lib/Form/Admin/DeleteType.php:39
#: lib/Form/Admin/EditTypeStepOne.php:36 lib/Form/Admin/EditTypeStepTwo.php:27
msgid "Type Name"
msgstr "Nome Tipo"
#: search/rss.php:32
#, php-format
msgid "Type: %s; State: %s"
msgstr "Tipo: %s: Stato: %s"
#: lib/Form/TicketDetails.php:98
msgid "Unassigned"
msgstr "Non assegnato"
#: lib/Block/Unassigned.php:19
msgid "Unassigned Tickets"
msgstr "Ticket non assegnati"
#: lib/Form/SendReminder.php:51
msgid "Unassigned tickets"
msgstr "Ticket non assegnato"
#: lib/Driver.php:268
msgid "Unconfirmed"
msgstr "Non confermato"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:175 lib/Form/Renderer/Query.php:215
#, php-format
msgid "Unknown node type %s"
msgstr "Tipo di nodo %s non conosciuto"
#: lib/Application.php:85
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
#: ticket/update.php:66
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "Aggiorna %s"
#: templates/admin/mtmatrix.inc:28
msgid "Update Associations"
msgstr "Update associazioni"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:154 lib/Form/TicketDetails.php:121
#: lib/Whups.php:865
msgid "Updated"
msgstr "Updated"
#: lib/Ticket.php:685 lib/Ticket.php:710
msgid "Updated By"
msgstr "Updated da"
#: lib/Form/Query/DateCriterion.php:46 lib/Form/Search.php:71
msgid "Updated from"
msgstr "Aggiornato da"
#: lib/Form/Query/DateCriterion.php:49
msgid "Updated to"
msgstr "Aggiornato a"
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:40 lib/Form/Admin/AddUser.php:43
#: lib/Form/Admin/AddUser.php:47 templates/ticket/attachments.html.php:11
msgid "User"
msgstr "Utente"
#: lib/Form/Query/UserCriterion.php:37
msgid "User ID"
msgstr "Nome utente"
#: lib/Form/Admin/EditQueueStepTwo.php:79
msgid "Users responsible for this Queue"
msgstr "Utenti responsabili per questa coda"
#: lib/Form/Admin/EditUser.php:41
msgid "Users responsible for this queue"
msgstr "Utenti responsabili per questa coda."
#: config/prefs.php:55 lib/Form/Query/PropertyCriterion.php:57
#: lib/Form/Renderer/Query.php:106 lib/Ticket.php:677 lib/Ticket.php:869
msgid "Version"
msgstr "Versione"
#: lib/Form/Renderer/Comment.php:111
#, php-format
msgid "Version ⇒ %s"
msgstr "Versione ⇒ %s"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:23 lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:33
msgid "Version Active?"
msgstr "Versione Attiva?"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:22 lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:42
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:31
msgid "Version Description"
msgstr "Descrizione Versione"
#: lib/Form/Admin/AddVersion.php:21 lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:39
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepOne.php:34
#: lib/Form/Admin/EditVersionStepTwo.php:28
msgid "Version Name"
msgstr "Nome Versione"
#: lib/Form/Queue/StepOne.php:41 lib/Form/SetTypeStepOne.php:36
msgid "Viewable only by members of"
msgstr "Visualizzabile solo dai membri di"
#: lib/Form/AddComment.php:32
msgid "Watch this ticket"
msgstr "Guarda questo ticket"
#: ticket/watch.php:59
#, php-format
msgid "Watchers for %s"
msgstr "Spettatori per %s"
#: config/prefs.php:105
msgid "Weekday Day Month"
msgstr "Giorno settimana Giorno Mese"
#: config/prefs.php:106
msgid "Weekday Day Month HH:MM:SS TZ"
msgstr "Giorno settimana Giorno Mese OO:MM:SS TZ"
#: config/prefs.php:111
msgid "YY/MM/DD"
msgstr "AA/MM/GG"
#: config/prefs.php:112
msgid "YY/MM/DD HH:MM:SS"
msgstr "AA/MM/GG OO:MM:SS"
#: lib/Form/Admin/DeleteAttribute.php:46 lib/Form/Admin/DeletePriority.php:45
#: lib/Form/Admin/DeleteQueue.php:46 lib/Form/Admin/DeleteReply.php:44
#: lib/Form/Admin/DeleteState.php:43 lib/Form/Admin/DeleteType.php:57
#: lib/Form/Admin/DeleteVersion.php:45 lib/Form/Query/Delete.php:33
#: lib/Form/Ticket/Delete.php:23
msgid "Yes"
msgstr "Si"
#: lib/Application.php:178 view.php:33
#, php-format
msgid "You are not allowed to view ticket %d."
msgstr "Non sei autorizzato a vedere l'ticket %d."
#: lib/Driver/Sql.php:1165
#, php-format
msgid "You do not have permission to access this ticket (%s)."
msgstr "Non hai permesso di accedere a questo ticket (%s)."
#: lib/Api.php:216
msgid "You do not have permission to update this ticket."
msgstr "Non hai permesso di aggiornare questo ticket."
#: lib/Block/Myrequests.php:38
msgid "You have no open requests."
msgstr "Non hai delle richieste aperte."
#: lib/Block/Query.php:32 lib/Form/Query/ChooseNameForLoad.php:40
msgid "You have no saved queries."
msgstr "Non hai delle richieste salvate."
#: lib/Whups.php:918
msgid "You must select at least one queue to send reminders for."
msgstr "Devi selezionare come minimo una coda per mandare promemoria."
#: lib/Form/AddComment.php:17 lib/Form/Ticket/CreateStepThree.php:46
msgid "Your Email Address"
msgstr "Tuo Indirizzo Email"
#: ticket/create.php:57
#, php-format
msgid ""
"Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this "
"request."
msgstr ""
"Il tuo Id ticket è %s. Una persona appropriata è stata notificata di questa "
"richiesta."
#: lib/Mail.php:107 lib/Mail.php:111
msgid "[ Could not render body of message. ]"
msgstr "[ Non è possibile aprire il corpo del messaggio. ]"
#: lib/Whups.php:619
msgid "[Hidden]"
msgstr "[Nascosto]"
#: lib/Mail.php:71
msgid "[No Subject]"
msgstr "[Nessun Oggetto]"
#: lib/Application.php:126
msgid "_Admin"
msgstr "_Amministratore"
#: lib/Whups.php:424
msgid "_Attachments"
msgstr "_Allegati"
#: lib/Whups.php:430
msgid "_Comment"
msgstr "_Commento"
#: query/index.php:147
msgid "_Date Criteria"
msgstr "_Data Criterio"
#: lib/Whups.php:448
msgid "_Delete"
msgstr "_Elimina"
#: lib/Query.php:251
msgid "_Delete Query"
msgstr "E_limina Richiesta"
#: lib/Query.php:228
msgid "_Edit Query"
msgstr "_Modifica Richiesta"
#: admin/index.php:30
msgid "_Edit Queues"
msgstr "_Modifica Code"
#: query/index.php:146
msgid "_Group Criteria"
msgstr "_Criterio Gruppo"
#: lib/Whups.php:423
msgid "_History"
msgstr "_Storia"
#: lib/Query.php:245
msgid "_Load Query"
msgstr "_Carica Richiesta"
#: lib/Application.php:119
#, php-format
msgid "_My %s"
msgstr "_Mio %s"
#: lib/Application.php:111
msgid "_New Ticket"
msgstr "_Nuovo Ticket"
#: query/index.php:144
msgid "_Property Criteria"
msgstr "_Proprietà criterio"
#: lib/Application.php:121
msgid "_Query Builder"
msgstr "_Costruttore di Richieste"
#: lib/Application.php:122
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapporti"
#: lib/Application.php:120
msgid "_Search"
msgstr "_Cerca"
#: query/index.php:148
msgid "_Text Criteria"
msgstr "Criterio di _Testo"
#: lib/Whups.php:426
msgid "_Update"
msgstr "_Aggiorna"
#: query/index.php:145
msgid "_User Criteria"
msgstr "Criterio _Utente"
#: lib/Whups.php:434
msgid "_Watch"
msgstr "_Guarda"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:195
msgid "contains (case insensitive) substring"
msgstr "contiene (case insensitive) sottostringhe"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:199
msgid "contains (case sensitive) substring"
msgstr "contiene (case sensitive) sottostringhe"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:203
msgid "contains the word"
msgstr "contiene la parola"
#: lib/Api.php:611
msgid "estimated time"
msgstr "tempo stimato"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:191
msgid "is"
msgstr "è"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:183
msgid "is greater than"
msgstr "è più grande di"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:187
msgid "is less than"
msgstr "è meno di"
#: lib/Form/Renderer/Query.php:207
msgid "matches the pattern"
msgstr "abbina il disegno"
#: lib/Form/Search.php:68 lib/Form/Search.php:74 lib/Form/Search.php:80
#: lib/Form/Search.php:86 lib/Form/Search.php:92
msgid "to"
msgstr "A"
whups-3.0.12/locale/lt/LC_MESSAGES/whups.mo 0000664 0001750 0001750 00000321523 13160234773 016231 0 ustar jan jan \. \ p{ q{ 2 v{ $ { ) { { | & | =| $ J|
o| ) z| ) | | | | } } *} 9} E} V} n} & } } } t } 4~ <~ M~ 0 f~ 2 ~
~
~ ~ ~ , ; D S [ l a E X V m 6 Ā V _ l |
!
) 4 < L S ` l r
߂
6
B P c r ʃ ԃ % 1 =
M [ d N m - # +
8 F U
_ m
y # a ׅ % 9 _ t چ ކ & < W _ % u < % ؇ ! + 2
; I U " d )
ӈ ' , * M % x Չ
! ) K ] m & ϊ "
# 0 T Y f { '
ċ 2 ;
@ K R h @ t Ќ A 5 > w ! d ؍ = C \ e 3 1 * F c k
ȏ
Q 7
I W ]
o z Ȑ ! Ր
!
7
E S ] j t
~
= '
5 B S \
c
n . y * 3 Ӓ V " y 8 ( X 5 0 X A * ԕ ( >
R ` w
Ė ϖ
ܖ
& : G W k } Η B ] b k |
# Ϙ ٘
, 4 > s Ǚ
љ ܙ " 4 S ` p
Ϛ 9 F Y * p B
ޛ
'
9 D T " q Ĝ ̜ C ( l / ѝ
& . ; Q ` e o w Þ ՞
-
E P
\ g s ğ П 6 L a y ' " ̠ ) :
D R j " { 2 O A ' ( 8 7 > M ^ n
ã ӣ
ۣ
- ; @ E
R ] j v
ͤ Ѥ ۤ
# | 2 ť ҥ
! .
7 B I Z k { ئ
. 4 9 N
[ f
Χ ? է
' " 2 U a q è
ɨ $ ר 2 /
8 C M
Z e r Q " / j ޫ
B 4 a
) 2 B :
} ֭
> P g & s ̮ ծ ۮ
$ 3 J \ c j s
w
ί
$ ) 2 ? K e
ʰ ڰ G
: 0 H > y ȱ Ա ױ
5 h Q ڲ
2 J $ j # ó ˳
Գ
߳ ' # ?
c q ɴ ۴
3 ; A
V a x
ȵ 7 | J Ƕ ̶
- ; D
N Y b z
Ʒ ɷ 8 ҷ
& : P f S z θ M - { + ӹ ( # E L E A 1 6 K _ c s y $ ̻
( # L Y v 2 / ż \
j o ν ; L O
e p v ľ
ξ پ
' . ; G
b
m { ÿ ɿ ڿ & C U h {
( P ) z
B " +
C N g p
#
1 < I O _ n
$ 1 @ Z _ 4 l ; : 9 7 r q 7 M 6 j 9 G #
5 C b
w * # 6 / f r % O g {
1 9 =
G
R ] i n x
R
, > P c k s z
3 G W C m 5 i Q r ' 9 Y i } % #
* < O b u
J . - L ? z ; [ / R
- ; O i % | $ 4 -
5 C P h { 2 8
= H R ^ k ~
) 0 9 C I Y h z
d [ C s & ! 8 & _ * z ; ( 4
? Y o w % - ? H
W e
o
}
( > > * i n x 8 4 D b ~ ( c ! 5 " ) ( ! I k h f ' [ % & - N l & ! * 8 J 3 - 2 $ = Y v 2 S n & ( E $ f ! ( 4 D ) y s 3 . N 8 } ! 1 A ( 3 j % @ ) * / + Z ) & & ( * ' + R ) ~ & & ' % ( D ) m * ( % % ' 7 T _ ( 3 ) & ; K b - D I ! 0 k - 1 * ( ' # P Q t & $
$ 1 > ' J r
1 V " 7 = Q b z E ! <
P [ n
4 N Z
b
p {
; 2 % 9 E M W 2 i ; * K l
) = W
s ~ , A / W F > ! K m r
w D " H " k % % % % - & . T # , , ( & * 5 Q V 6 1 G * a u s 8
E ( 9 ) ) c & % ( v ' s J y + 8 d | \ Q > - N W % ]
/ 7 @ F R Y e r
% # 3
E S b j " , ! 6 O * S ~ ? * F D Y m !
'
;
D
^ N
.
: [
g r
H H X !
< z
s
7 O
(
A O ^ m
z
& 6 N V i ' 8
U c u
7 T c \ v - ! ? G O a j ,
s : ) " : Z r u " 8 C | 2 1 d ! w , , , % - R # / A R @ m = 8 = @ & ~ ) & 8 K T Z i o { Q G [ P C T ! c
# ) M W u B 6 4 2 " g -
9 \ G ! ! %!
/! :! W! , g! ! !
! ! ! !
!
" " $" 1" 9"
B" M" G e" ) " # " " # $# +# =# G# 3 S# 8 # 7 # # W $ o$ $ H% 4 f% < % : % m & & ' ' 1' ;' & C' ' j' ' ' ' ' ' ( 7( ?( H( T( `( u( ( ( ( ( ( ( ) ) 1) . R) ) $ ) ) ) ) F ) ,* 5* D* `* o* t* ) z* * * * * * * + . *+ D Y+ $ + ! +
+ + + ,
, ', F, Z, y, % , , , , , - - <- O- n- ~- - - - - ! - 0 . K P. . .
. .
.
. . / / ! */ , L/
y/ # / / / / / / 0 $ )0 - N0 |0 0 6 0 $ 0 0 1
1 1
,1 :1 L1 ^1 h1 t1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 -2 I2 c2 u2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 *3
:3 H3 U3 ' v3 3 3 3 3 4 94 J4 # c4 4 , 4 4 4 4 5 * '5 R5 ) c5 | 5
6 S 6 ' s6 ' 6 # 6 L 6 47 =7 J7
[7 i7
|7 7 7 7 7 7 7 7 7
7 8 $8 98 P8 Y8 a8
p8 {8 8 8 8 8 8 8
8 8 9 9
9 &9 09 89 Q9 f9 {9
: +: <: W: s: : :
: : :
: : : : : : ;
; (; @; X; k; z; ; ; ; ; ; ; ; ; ; < ,< 4< E< K< Z< g< < F < < < < < = $= # 9= ]= r= y= $ = = = = ! = 8 =
*> 5>
B> M> Y> i> x> > > > [ >
? #? 7?
G? U? D@ @ # A (A 4A PA aA mA ~A
A J A 6 A B +B 4 BB wB B B B O B 7C JC iC C C C C C ' D *D >D
WD bD D D D D D D D D . D E *E HE TE * qE E E E E E E E F F (F @F RF qF F F F F F F F +
G 9G ! WG yG G G G G G G
G W G =H ? SH = H H H H H H H I I I $I 4I * AI \ lI ' I I I J "J 6J GJ bJ # |J J ' J J J J K K K !K BK HK bK & }K K K K K K K K K K L %L 7L ! ML oL L L L L L L L
M M 0M @M
OM # ]M # M ! M & M
M M }N N N N N N N N N
O O ,O 8O HO $ UO zO O O O O O O O O ( O P (P ;P QP " fP # P _ P !
Q /Q
@Q ! NQ a pQ Q Q % Q % R FR bR ; zR R R S B 'S B jS S S S S
S S & S T 6T ' NT vT T T T 2 T T T U : .U 6 iU U V U V V =V [V wV V V V V W )W =W " BW eW rW wW W
W W
W W W W W W
W X X
3X AX PX _X lX |X X X X X X " X
X Y &Y .Y LY UY qY Y Y Y Y Y Y Z Z .Z
7Z
BZ MZ eZ Z e Z Z [ [ .[ 8[ E[ Y[ Y b[ [ [ [ [ [ \ \ )\ <\ P\ e\ n\ \ \ \
\ \ \ \ ] ] 1] 7] G] V] h] ] ] ] ] ] ] ] ] ^ ^
^ "^ *^ <^ Z^ n^ ^ ^ 5 ^ G ^ ' *_ F R_ D _ b _ G A` V ` C ` G $a H la a a $ a a b % 1b Wb `b wb b - b b b b b ? c Hc ]c tc }c c c " c
c c d d b "d d d d d d d
d
e e /e De Pe pe e e e e e e
e e e f f .f Z Df f 5 f f g g g (g 1g Fg Xg ng g g g g g g h h 8h Mh > eh ? h m h $ Ri wi i # i i i 3
j Aj ^j zj j j " j j j / j -k >k Nk & Wk ' ~k k k k l l 0l Nl ll l U l ! l m D (m ( mm h m - m -n * @n kn rn B n P n 'o & Bo io }o o , o o o o # p ,p Dp Lp jp 0q 7q ?q Lq [q aq hq
tq q q q q q q r r ?r
Gr Rr _r gr yr r r r r r r r s s T 's " |s G s s ! s # t # 7t : [t t ( t X t 8 3u E lu u u u u v v $v 0v
chance Pressure Pressure at sea level: Pressure: Priorities for this Type Priority Priority ⇒ %s Priority Description Priority Name Problem Description Provisioned Public Queries Publish enabled. Purple Horde Query Query Builder Query Name Query Parameters Query Results Query Slug Query to run Queue Queue ⇒ %s Queue Contents Queue Description Queue Email Queue Name Queue Slug Queue Summary Queue Version Queue/Type Matri_x Queue/Type Matrix Queues Quota Rain Rain Early Rain Late Rain Shower Rain and Snow Rain to Snow Random Fortune Re_turn to Search Results Read Read enabled Really delete "%s"? This operation cannot be undone. Really delete this attribute? This may cause data problems! Really delete this form reply? Really delete this priority? This may cause data problems! Really delete this query? This operation is not undoable. Really delete this queue? This will also delete all associated tickets and their comments. This can not be undone! Really delete this state? This may cause data problems! Really delete this ticket? It will NOT be archived, and will be gone forever. Really delete this type? This may cause data problems! Really delete this version? This may cause data problems! Really remove user data for user "%s"? This operation cannot be undone. Received message: Refine Search Refresh Dynamic Menu Elements: Refresh Portal View: Refresh rate: Registered User Devices Remarks Reminders were sent. Remote Host: Remote Servers Remote URL (http://www.example.com/horde): Remove Remove User Remove Watcher Remove pair Remove saved script from server's temporary directory. Remove user Remove user: %s Reply Reply to this comment Reports Reprovision All Devices Requested service could not be found. Requester Required Attribute? Reset Reset Password Reset all device state. This will cause your devices to resyncronize all items. Reset your password Resolved Resolved from Resolved to Responsible Users Restore Last Query Results Results for %s Return to Main Screen Retweet Retweeted by %s Retype new password Revert Configuration Riddles Run SQL Shell S_QL Shell S_et Queue Sa_ve Query Save Save "%s" Save Criterion Save Query Save and Finish Save as Query Save generated configuration as a PHP script to your server's temporary directory. Saved Queries Saved configuration upgrade script to: "%s". Scattered Showers Scattered T-Storms Science Sea_rch Search Search %s Attribute Search Attribute Search Comments Search Owners Search Requester Search Results Search Results: %s of %s Search Summary Search Tickets Search: Select a group to add: Select a new owner: Select a server Select a user to add: Select address book sources for adding and searching for addresses. Select all fields to search when expanding addresses. Select the characters you need from the boxes below. You can then copy and paste them from the text area. Select the date and time format: Select the date delimiter: Select the date format: Select the day and time order: Select the time delimiter: Select the time format: Select the view to display after login: Select your color scheme. Select your preferred language: Sen_d Reminders Send Problem Report Send Reminders Send only for this list of ticket ids Sensor: Server Time Server data wrong or not available. Session Admin Session Timestamp: Sessions Set Default Priority Set Default State Set Queue - Step 1 Set Queue - Step 2 Set Queue - Step 3 Set Queue for %s Set Requester Set Type - Step 1 Set Type - Step 2 Set Type for %s Set _Type Set preferences to allow you to reset your password if you ever forget it. Set up integration with your Facebook account. Set up integration with your Twitter account. Set up remote servers that you want to access from your portal. Set your preferred language, timezone and date preferences. Set your startup application, color scheme, page refreshing, and other display preferences. Several locations possible with the parameter: Short Summary Should access keys be defined for most links? Show Show Advanced Preferences Show comments in chronological order, or most recent first? Show differences between currently saved and the newly generated configuration. Show extra detail? Show last login time when logging in? Show notifications Show the %s Menu on the left? Show ticket IDs in the summary view? Show tickets you have requested in the summary view? Showers Showers Early Showers Late Showers in the Vicinity Simple HTML Report Simplex Skip Login Tasks Slugs allows direct access to this queue's open tickets by visiting: %s.
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) character. Small Snow Snow Early Snow Late Snow Shower Snow Showers Snow Showers Early Snow Showers Late Snow depth: Snow equivalent in water: Songs & Poems Sort by %s South European (ISO-8859-3) Southern Hemisphere Spam protection Special Character Input Sports Standard Star Trek State State ⇒ %s State Category State Description State Management State Name States for this Type Status Status unable to be set. Stream Subdirectory "%s" not found. Submit Submitted request to add "%s" to the system. You cannot log in until your request has been approved. Subscribe to this query Succesfully connected your Facebook account or updated permissions. Success Successfully Cloned %s to %s. Successfully added "%s" to the system. Successfully changed ticket type. Successfully cleared data for user "%s" from the system. Successfully deleted "%s". Successfully removed "%s" from the system. Successfully reverted configuration. Reload to see changes. Successfully saved backup configuration. Successfully saved the backup configuration file %s. Successfully updated "%s" Successfully wrote %s Summary Summary ⇒ %s Summary like Sun Rise Sun Set Sunday Sunny Sunrise Sunrise/Sunset Sunrise: Sunset Sunset: SyncML Syndicated Feed T-Showers T-Showers Early T-Showers Late T-Storm T-Storm and Windy T-Storms T-Storms Early T-Storms Late Tag Cloud Taken from %s Tango Blue Tasks Teal Temp for last hour: Temperature Temperature: Temperature
(%sHi%s/%sLo%s) °%s Temporarily unable to connect with Facebook, Please try again. Temporarily unable to contact Twitter. Please try again later. Text Text Area Text Only Thai (TIS-620) That queue slug is already taken. Please select another. The Remote Wipe for device id %s has been cancelled. The Requester's Email Address The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads. The alarm has been deleted. The alarm has been saved. The attribute "%s" has been added to %s. The attribute has been deleted. The attribute has been modified. The attribute was not deleted. The configuration for %s cannot be updated automatically. Please update the configuration manually. The default e-mail address to use with this identity: The default priority has been set. The default state has been set. The form reply "%s" has been added to %s. The form reply has been deleted. The form reply has been modified. The form reply was not deleted. The member state service could not be reached in time. Try again later or with a different member state. The member state service is currently not available. Try again later or with a different member state. The priority "%s" has been added to %s. The priority has been deleted. The priority has been modified. The priority was not deleted. The provided country code is invalid. The query "%s" couldn't be deleted: %s The query "%s" has been deleted. The query couldn't be loaded: The queue "%s" has been created. The queue has been deleted. The queue has been modified. The queue was not deleted. The requested template does not exist. The server "%s" has been deleted. The server "%s" has been saved. The service is currently not available. Try again later. The service is currently too busy. Try again later. The signup request for "%s" has been removed. The signup request for user "%s" has been removed. The state "%s" has been added to %s. The state has been deleted. The state has been modified. The state was not deleted. The test script is currently enabled. For security reasons, disable test scripts when you are done testing (see horde/docs/INSTALL). The ticket was not deleted. The type "%s" has been modified. The type has been deleted. The type was not deleted. The user "%s" already exists. The user "%s" does not exist. The version "%s" has been added to %s. The version has been deleted. The version has been modified. The version was not deleted. Themes directory "%s" not found. There are no attribute types to edit There are no attributes defined. There are no form replies to edit There are no open tickets. There are no priorities to edit There are no queues available. There are no queues to edit There are no queues which you can create tickets in. There are no queues which you can search. There are no states to edit There are no ticket types associated with this queue; until there are, you cannot create any tickets in this queue. There are no types to edit There are no users responsible for this queue. There are no users to which this ticket can be assigned. There are no versions to edit There is no data for this report. There was a problem adding "%s" to the system: %s There was a problem clearing data for user "%s" from the system: There was a problem removing "%s" from the system: There was a problem updating "%s": %s There was an error adding "%s" to the responsible list for "%s": There was an error contacting Twitter: %s There was an error creating the attribute: There was an error creating the form reply: There was an error creating the priority: There was an error creating the queue: There was an error creating the state: There was an error creating the version: There was an error deleting the attribute: There was an error deleting the form reply: There was an error deleting the priority: There was an error deleting the queue: There was an error deleting the state: There was an error deleting the ticket: There was an error deleting the type: There was an error deleting the version: There was an error editing the attribute: There was an error editing the form reply: There was an error editing the priority: There was an error editing the queue: There was an error editing the state: There was an error editing the version: There was an error in the configuration form. Perhaps you left out a required field. There was an error listing users: %s; %s There was an error locating tickets in this queue: There was an error making the request: %s There was an error modifying the type: There was an error obtaining your Facebook session. Please try again later. There was an error performing your search: %s There was an error removing "%s" from the responsible list for "%s": There was an error removing global data for %s. Details have been logged. There was an error setting the default priority: There was an error setting the default state: There was an error with the requested permissions This VAT identification number is invalid. This VAT identification number is valid. This comment is visible to everyone This email address will be used when sending notifications for any queue tickets. This is not a search results template. This query element cannot be edited. This queue requires that you specify a version, but there are no versions associated with it. Until versions are created for this queue, you will not be able to create tickets. Thunder Ticket Ticket %d has been deleted. Ticket %s - %s Ticket %s was not found. Ticket Search Ticket State Ticket Stats Ticket Type Ticket Types associated with this Queue Ticket URL: %s Ticket Updated Tickets Tickets matching the query "%s". Time Tracking Time format Timestamp or unknown Timestamps of successful synchronization sessions Title To exclude a particular field form the import or to correct a wrong match select a field in the lists below and hit "Remove pair". To select multiple fields, hold down the Control (PC) or Command (Mac) while clicking. Today Tomorrow Traditional Translations Turkish (ISO-8859-9) Tweet Twitter Integration Twitter Timeline Twitter Timeline for %s Type Type ⇒ %s Type Description Type Name Type: %s; State: %s U characters U.V. index: URL Unable to contact Twitter. Please try again later. Error returned: %s Unable to delete "%s": %s. Unable to set like. Unassigned Unassigned Tickets Unassigned tickets Unconfirmed Undo Changes Unfiled Unicode (UTF-8) Units Unknown location provided. Unknown node type %s Update Update %s Update %s schema Update Associations Update all DB schemas Update all configurations Update user Updated Updated "%s". Updated By Updated from Updated schema for %s. Updated to Upload Uploaded all application configuration files to the server. Use if name/password is different for IMSP server. User User Administration User Agent: User ID User Name User Registration User Registration has been disabled for this site. User Registration is not properly configured for this site. User account not found User to add: Username Username: Users Users in the system: Users responsible for this Queue Users responsible for this queue VAT id number verification VAT identification number: VAT number Variable Version Version ⇒ %s Version Active? Version Check Version Control Version Description Version Name Very High Vietnamese (VISCII) View an external web page Viewable only by members of Visibility Visibility: Warning Watch this ticket Watchers for %s Weather Forecast Weather data provided by Web Site Weekday Day Month Weekday Day Month HH:MM:SS TZ Welcome Welcome, %s Western (ISO-8859-1) Western (ISO-8859-15) What application should %s display after login? What are you working on now? What is the delimiter character? What is the quote character? What's on your mind? Which day would you like to be displayed as the first day of the week? Which phases Width of the %s menu on the left: Wiki Wind Wind Early Wind Late Wind speed in knots Wind: Wind: Wipe Wipe is pending Wisdom Work X-Ref YY YY/MM/DD YY/MM/DD HH:MM:SS Yes Yes, I Agree You and %d other person likes this You and %d other people like this You are not allowed to add groups. You are not allowed to add shares. You are not allowed to change groups. You are not allowed to change shares. You are not allowed to delete groups. You are not allowed to delete shares. You are not allowed to list groups of shares. You are not allowed to list share permissions. You are not allowed to list shares. You are not allowed to list users of groups. You are not allowed to list users of shares. You are not allowed to remove user data. You are not allowed to view ticket %d. You can also check your Facebook settings in your %s. You did not agree to the Terms of Service agreement, so you were not allowed to login. You do not have permission to access this ticket (%s). You do not have permission to update this ticket. You have been logged out. You have denied the requested permissions. You have no open requests. You have no saved queries. You have not properly connected your Facebook account with Horde. You should check your Facebook settings in your %s. You have not properly connected your Twitter account with Horde. You should check your Twitter settings in your %s. You like this You must describe the problem before you can send the problem report. You must select an server to be deleted. You must select at least one queue to send reminders for. You must specify a username to clear out. You must specify a username to remove. You must specify the username to add. You must specify the username to update. Your Email Address Your Information Your Internet Address has changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your Name Your authentication backend does not support adding users. If you wish to use Horde to administer user accounts, you must use a different authentication backend. Your authentication backend does not support listing users, or the feature has been disabled for some other reason. Your browser appears to have changed since the beginning of your session. To protect your security, you must login again. Your browser does not support this feature. Your current time zone: Your full name: Your login has expired. Your new password for %s is: %s Your password has been reset Your password has been reset, but couldn't be sent to you. Please contact the administrator. Your password has been reset, check your email and log in with your new password. Your password has expired Your password has expired. Your remote servers: Your session has expired. Please login again. Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this request. Zippy [ Could not render body of message. ] [Hidden] [Problem Report] [Unknown] _Admin _Alarms _CLI _Comment _Configuration _DataTree _Date Criteria _Delete _Delete Query _Edit Query _Edit Queues _Go _Group Criteria _Groups _History _Home _Load Query _My %s _New Ticket _Permissions _Property Criteria _Query Builder _Reports _Search _Text Criteria _Update _User Criteria _Users _Watch attachment calm contains (case insensitive) substring contains (case sensitive) substring contains the word current user: estimated time falling from the %s (%s) at %s %s gusting inline is is greater than is less than matches the pattern preferences rising show differences steady to type the password twice to confirm unified weather.com Project-Id-Version: Whups 2.0-git
Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org
POT-Creation-Date: 2011-05-28 01:09+0300
PO-Revision-Date: 2011-06-27 18:13+0300
Last-Translator: Vilius Šumskas
galimybė Slėgis Slėgis jūros lygyje: Slėgis: Šio tipo svarbos Svarba Svarba ⇒ %s Svarbos aprašymas Svarbos pavadinimas Problemos aprašymas Stebimas Viešos užklausos Publikavimas įjungtas. Horde purpurinis Užklausa Užklausos Užklausos pavadinimas Užklausos parametrai Užklausos rezultatai Užklausos raktinis žodis Paleisti užklausą Eilė Eilė ⇒ %s Eilės turinys Eilės aprašymas Eilės el. pašto adresas Eilės pavadinimas Eilės raktinis žodis Eilės santrauka Eilės versija Eilės/Tipo matrica Eilės/Tipo matrica Eilės Kvota Lietus Lietus ryte Lietus vakare Liūtis Lietus ir sniegas Lietus pereinantis į sniegą Atsitiktinė frazė Grįžti į paieškos rezultatus Skaityti Skaitymas įjungtas Tikrai ištrinti "%s"? Gražinti atgal nebegalėsite. Ar tikrai ištrinti šį atributą? Tai sukels problemų su duomenimis! Tikrai ištrinti šią atsakymo formą? Ar tikrai ištrinti šią svarbą? Tai sukels problemų su duomenimis! Ar tikrai ištrinti šią užklausą? Gražinti atgal nebegalėsite. Tikrai ištrinti šią eilę ir visus bilietus bei komentarus joje? Gražinti atgal nebegalėsite. Ar tikrai ištrinti šią būseną? Tai sukels problemų su duomenimis! Ar tikrai ištrinti šį bilietą? Jis NĖRA archyvuojamas ir bus ištrintas amžiams. Ar tikrai ištrinti šį tipą? Tai sukels problemų su duomenimis! Ar tikrai ištrinti šią versiją? Tai sukels problemų su duomenimis! Tikrai ištrinti vartotojo "%s" duomenis? Gražinti atgal nebegalėsite. Gautas laiškas: Pakeisti paiešką Atnaujinti kairiojo meniu elementus: Atnaujinti portalo vaizdą: Atnaujinimo dažnumas: Užregistruoti vartotojų įrenginiai Pastabos Priminimai išsiųsti. IP adresas: Nutolę serveriai Nutolęs URL (http://www.pavyzdys.com/horde): Ištrinti Ištrinti vartotoją Ištrinti stebėtoją Ištrinti porą Ištrinti atnaujinimo skriptą iš serverio laikinojo katalogo. Ištrinti vartotoją Vartotojo trynimas: %s Atsakyti Atsakyti į šį komentarą Raportai Pertvarkyti visus įrenginius Nepavyko rasti reikalingo serviso. Užsakovas Būtinas atributas? Iš naujo Pakeisti slaptažodį Ištrinti visas įrenginio būsenas. Tai sinchronizuos visus jūsų įrenginio duomenis iš naujo. Slaptažodžio keitimas Išspręsta Išspręsta nuo Išspręsta iki Atsakingi vartotojai Atnaujinti paskutinę užklausą Rezultatai %s rezultatai Grįžti į nustatymus Įrašyti dar kartą Parašė %s Pakartokite naują slaptažodį Atstatyti konfigūraciją Mįslės Vykdyti SQL CLI S_QL CLI Nustatyti eilę Išsaugoti užklausą Išsaugoti Išsaugoti "%s" Išsaugoti kriterijų Išsaugoti užklausą Išsaugoti ir baigti Išsaugoti užklausą Išsaugoti sugeneruotus nustatymus kaip PHP skriptą jūsų serverio laikinajame kataloge. Išsaugotos užklausos Nustatymų atnaujinimo skriptas išsaugotas į: "%s". Trumpalaikės liūtys Trumpalaikės audros Mokslas Ieškoti Ieškoti Ieškoti %s atributo Ieškoti atribute Ieškoti komentaruose Ieškoti tarp savininkų Ieškoti tarp užsakovų Paieškos rezultatai Paieškos rezultatai: %s iš %s Paieškos santrauka Bilietų paieška Ieškoti: Pasirinkite grupę: Pasirinkite naują savininką: Pasirinkite serverį Pasirinkite vartotoją: Adresų knygelės adresų paieškai ir pridėjimui nustatymas. Pasirinkite laukelius, kuriuos naudosite adresų išskleidimui. Iš žemiau esančių sąrašų pasirinkite reikiamus simbolius. Vėliau galite juos nukopijuoti į laišką. Pasirinkite datos ir laiko formatą: Pasirinkite datos skirtuką: Pasirinkite datos formatą: Pasirinkite datos ir laiko kryptį: Pasirinkite laiko skirtuką: Pasirinkite laiko formatą: Pasirinkite, kurį puslapį rodyti po prisijungimo: Pasirinkite spalvų derinį. Pasirinkite norimą kalbą: Siųsti priminimus Siųsti problemos pranešimą Siųsti priminimus Siųsti tik bilietams su šiais id Sensorius: Serverio laikas Neteisingi arba neegzistuoja serverio duomenys. Sesijų valdymas Sesijos laikas: _Sesijos Sukurti standartines svarbos reikšmes Sukurti standartines būsenų reikšmes Eilės nustatymas - 1 žingsnis Eilės nustatymas - 2 žingsnis Eilės nustatymas - 3 žingsnis %s eilės nustatymas Nustatyti užsakovą Tipo nustatymas - 1 žingsnis Tipo nustatymas - 2 žingsnis %s tipo nustatymas Nustatyti tipą Nustatymai leidžiantys jums pasikeisti slaptažodį, jeigu jį kada nors pamiršite. Facebook integracijos nustatymai. Twitter integracijos nustatymai. Nutolusių serverių, kuriuos norite matyti iš portalo, nustatymai. Kalbos, laiko zonos ir datos nustatymai. Pagrindinio modulio, puslapio spalvų, atsinaujinimo dažnumo ir kitų vaizdavimo parametrų nustatymai. Su šiuo parametru galimos kelios vietovės: Trumpas aprašymas Ar naudoti klaviatūros mygtukus valdymui? Rodyti Rodyti išplėstinius nustatymus Rodyti komentarus chronologine tvarka ar iš pradžių naujausius? Parodyti skirtumus tarp išsaugoto ir ką tik sugeneruoto konfigūracinio failo. Rodyti papildomas detales? Rodyti paskutinio prisijungimo laiką? Rodyti perspėjimus Rodyti %s meniu kairėje? Santraukoje rodyti bilietų ID? Santraukoje rodyti jūsų sukurtus bilietus? Liūtis Liūtis ryte Liūtis vakare Liūtis kaimynystinėse apylinkėse Paprastas HTML raportas Simplex Praleisti prisijungimo darbus Raktiniai žodžiai leidžia greitai prieiti prie šios eilės bilietų adresu: %s.
Raktiniai žodžiai gali būti sudaryti tik iš raidžių, skaičių ir simbolio _ (pabraukimo apačioje). Mažas Sniegas Sniegas ryte Sniegas vakare Pūga Pūgos Pūgos ryte Pūgos vakare Sniego gylis: Sniego kiekis vandeniu: Dainos ir Eilėraščiai Rūšiuoti pagal %s Pietų Europos (ISO-8859-3) Pietinė hemisfera Apsauga nuo šiukšlių Specifinių simbolių įterpimas Sportas Standartas Star Trek'as Būsena Būsena ⇒ %s Būsenos kategorija Būsenos aprašymas Būsenos valdymas Būsenos pavadinimas Šio tipo būsena Būsena Nepavyko nustatyti būsenos. Srautas Pakatalogio "%s" nėra. Įvesti Vartotojas "%s" sukurtas sistemoje. Kol jis nepatvirtintas, prisijungti negalėsite. Užsiprenumeruoti šią užklausą Sėkmingai prisijungta prie Facebook sąskaitos arba pakeistos teisės. Sėkminga %s sėkmingai nukopijuotas į %s. "%s" sėkmingai sukurtas sistemoje. Bilieto tipas sėkmingai pakeistas. Vartotojo "%s" duomenys sėkmingai ištrinti iš sistemos. "%s" sėkmingai ištrinta. "%s" sėkmingai ištrintas iš sistemos. Konfigūracija atstatyta sėkmingai. Perkraukite puslapį, kad pamatytumėte pakeitumus. Atsarginė konfigūracijos kopija sėkmingai išsaugota. Atsarginė konfigūracijos kopija sėkmingai išsaugota į failą %s. "%s" sėkmingai atnaujintas. %s sėkmingai užrašytas. Pavadinimas Pavadinimas ⇒ %s Pavadinimas Saulėtekis Saulėlygis Sekmadienis Saulėta Saulėtekis Saulėtekis/Saulėlydis Saulėtekis: Saulėlygis Saulėlygis: SyncML Susietas srautas Liūtis Liūtis ryte Liūtis vakare Audra Audra ir vėjuota Audros Audros ryte Audros vakare Raktiniai žodžiai Paimta iš %s Mėlynas Tango Darbai Žalsvas Temp. pask. valandą: Temperatūra Temperatūra: Temperatūra
(%sHi%s/%sLo%s) °%s Laikinai nepavyko prisijungti prie Facebook, pabandykite vėliau. Laikinai nepavyko prisijungti prie Twitter. Pabandykite vėliau. Tekstas Teksto laukas Tik tekstas Tailandietiška (TIS-620) Toks eilės raktinis žodis jau užimtas. Pabandykite kitokį. Nuotolinis išvalymas įrenginiui, kurio id %s, atšauktas. Užsakovo el. pašto adresas Prikabintų failų galimybei turi būti įjungta VFS posistemė. Perspėjimas ištrintas. Perspėjimas išsaugotas. Atributas "%s" pridėtas į %s. Atributas ištrintas. Atributas pakeistas. Atributas neištrintas. %s nustatymai negali būti atnaujinti automatiškai. Atnaujinkite nustatymus rankiniu būdu. Pagrindinis el. pašto adresas susietas su šiuo aprašu: Standartinė svarbos reikšmė nustatyta. Standartinė būsenos reikšmė nustatyta. Atsakymo forma "%s" pridėta į %s. Atsakymo forma ištrinta. Atsakymo forma pakeista. Atsakymo forma neištrinta. Nepavyko laiku pasiekti šalies serviso. Pabandykite vėliau arba pasirinkite kitą šalį. Šalies servisas šiuo metu neprieinamas. Pabandykite vėliau arba pasirinkite kitą šalį. Svarba "%s" pridėta į %s. Svarba ištrinta. Svarba pakeistas. Svarba neištrinta. Nurodytas šalies kodas yra neteisingas. Nepavyko ištrinti užklausos "%s": %s Užklausa "%s" ištrinta. Nepavyko užkrauti užklausos: Eilė "%s" sukurta. Eilė ištrinta. Eilė pakeista. Eilė neištrinta. Nurodytas šablonas neegzistuoja. Serveris "%s" ištrintas. Serveris "%s" išsaugotas. Servisas šiuo metu neprieinamas. Pabandykite vėliau. Servisas šiuo metu užimtas. Pabandykite vėliau. "%s" registracijos prašymas ištrintas. Vartotojo "%s" registracijos prašymas ištrintas. Būsena "%s" pridėta į %s. Būsena ištrinta. Būsena pakeista. Būsena neištrinta. Skriptas skirtas diegimo testavimui yra įjungtas. Kai tik baigsite testavimą saugumo sumetimais jį išjunkite (daugiau horde/docs/INSTALL). Bilietas neištrintas. Tipas "%s" pakeistas. Tipas ištrintas. Tipas neištrintas. Vartotojas "%s" jau egzistuoja. Vartotojas "%s" neegzistuoja. Versija "%s" pridėta į %s. Versija ištrinta. Versija pakeista. Versija neištrinta. Nėra temų katalogo "%s". Atributų tipų redagavimui nėra Atributų nėra Atsakymų formų redagavimui nėra Atvirų bilietų nėra. Svarbų redagavimui nėra Eilių nėra. Eilių redagavimui nėra Eilių, kuriose galite kurti bilietus, nėra. Eilių, kuriose galite ieškoti, nėra. Būsenų redagavimui nėra Su šia eile nėra susietų tipų; kol tai nebus padaryta, jūs negalėsite šioje eilėje kurti naujų bilietų. Tipų redagavimui nėra Vartotojų, atsakingų už šią eilę, nėra. Vartotojų, kuriems gali būti paskirti bilietai, nėra. Versijų redagavimui nėra Šiam raportui neužtenka duomenų. Sukurti "%s" nepavyko: %s Nepavyko ištrinti vartotojo "%s" duomenų iš sistemos: Ištrinti "%s" nepavyko: Atnaujinti "%s" nepavyko: %s Klaida pridedant "%s" kaip atsakingą už "%s": Klaida jungiantis prie Twitter: %s Klaida kuriant atributą: Klaida kuriant atsakymo formą: Klaida kuriant svarbą: Klaida kuriant eilę: Klaida kuriant būseną: Klaida kuriant versiją: Klaida trinant atributą: Klaida trinant atsakymo formą: Klaida trinant svarbą: Klaida trinant eilę: Klaida trinant būseną: Klaida trinant bilietą: Klaida trinant tipą: Klaida trinant versiją: Klaida keičiant atributą: Klaida keičiant atsakymo formą: Klaida keičiant svarbą: Klaida keičiant eilę: Klaida keičiant būseną: Klaida keičiant versiją: Klaida konfigūracijos formoje. Greičiausiai neužpildėte reikiamų laukų. Klaida parodant vartotojų sąrašą: %s; %s Klaida kraunant bilietus šioje eilėje: Klaida siunčiant užklausą: %s Klaida keičiant tipą: Klaida kuriant jūsų Facebook sesiją. Pabandykite vėliau. Klaida atliekant jūsų paiešką: %s Klaida trinant "%s" iš atsakingų už "%s" sąrašo: Klaida trinant %s duomenis. Detalesnė informacija išsaugota registre. Klaida nustatant standartinę svarbą: Klaida nustatant standartinę būseną: Klaida dėl nurodytų teisių Šis VAT identifikacijos numeris yra neteisingas. Šis VAT identifikacijos numeris yra teisingas. Šis komentaras yra matomas visiems Šis el. pašto adresas bus naudojamas siunčiam laiškus apie bilietų pakeitimus eilėje. Tai nėra paieškos rezultatų šablonas. Šio užklausos elemento keisti negalima. Šioje eilėje reikia nurodyti versijas, tačiau su ja nesusieta jokia versija. Jūs negalėsite kurti naujų bilietų tol, kol eilei nebus sukurtos versijos. Perkūnija Bilietas Bilietas %d ištrintas. Bilietas %s - %s Bilietas %s nerastas. Bilieto paieška Bilieto būsena Bilieto statistika Bilieto tipas Bilietų tipai susieti su šia eile Bilieto URL: %s Bilietas atnaujintas Bilietai Bilietai atitinkantys užklausą "%s". Laiko apskaita Laiko formatas Laikas nežinomas Sėkmingų sinchronizavimo sesijų laikai Pareigos Norėdami ištrinti kurį nors lauką arba pataisyti neteisingą porą, pasirinkite lauką iš sąrašo apačioje ir paspauskite "Pašalinti porą". Norėdami pasirinkti keletą elementų, laikykite Control (PC) arba Command (Mac) klavišą, ir pasirinkite pele. Šiandien Rytoj Paprastas Vertimai Turkiška (ISO-8859-9) Įrašas Twitter integracija Twitter laiko juosta %s Twitter laiko juosta Tipas Tipas ⇒ %s Tipo aprašymas Tipo pavadinimas Tipas: %s; Būsena: %s U simboliai U.V. indeksas: URL Nepavyko prisijungti prie Twitter. Pabandykite vėliau. Klaida: %s Nepavyko ištrinti "%s": %s. Veiksmas nepavyko. Nepaskirtas Nepaskirti bilietai Nepaskirti bilietai Nepatvirtintas Atšaukti pakeitimus Nenurodyta Unikodas (UTF-8) Vienetai Nurodyta nežinoma vietovė. Nežinomas šakos tipas %s Atnaujinti Atnaujinti %s Atnaujinti %s schemą Atnaujinti sąsajas Atnaujinti visas duomenų bazių schemas Atnaujinti visus nustatymus Keisti vartotoją Atnaujintas "%s" pakeista. Atnaujinta Atnaujinta nuo %s schema atnaujinta. Atnaujinta iki Nusiųsti Visi modulių nustatymų failai įkelti į serverį. Naudoti jeigu vartotojo vardas/slaptažodis IMSP serveriui yra kitoks. Vartotojas Vartotojų administravimas Vartotojo naršyklė: Vartotojo ID Vartotojo vardas Vartotojų registracija Vartotojų registracija išjungta. Vartotojų registracija šiame puslapyje sukonfigūruota neteisingai. Tokios vartotojo sąskaitos nėra Pasirinkite vartotoją: Vartotojo vardas Vartotojo vardas: Vartotojai Vartotojai šioje sistemoje: Vartotojų atsakingi už šią eilę Vartotojų atsakingi už šią eilę VAT id numerio patvirtinimas VAT identifikacijos numeris: VAT numeris Kintantis Versija Versija ⇒ %s Versija aktyvi? Versijos patikrinimas Versijų kontrolė Versijos aprašymas Versijos pavadinimas Labai didelis Vietnamietiška (VISCII) Rodyti išorinį puslapį Gali peržiūrėti tik grupės nariai Matomumas Matomumas: Dėmesio Stebėti šį bilietą %s stebėtojai Orų prognozė Orų prognozė pagal WWW puslapis Savaitės diena Diena Mėnuo Savaitės diena Diena Mėnuo HH:MM:SS LZ Sveiki Labas, %s Vakarų (ISO-8859-1) Vakarų (ISO-8859-15) Kokį modulį %s turi rodyti po prisijungimo? Ką šiuo metu dirbate? Koks skirtuko simbolis? Koks kabučių simbolis? Apie ką galvojate? Kuri diena yra pirmoji savaitės diena? Kurios fazės %s meniu plotis kairėje: Wiki Vėjas Vėjas ryte Vėjas vakare Vėjo greitis mazgais Vėjas: Vėjas: Išvalyti Laukiama išvalymo Išmintis Darbas X-Ref YY YY/MM/DD YY/MM/DD HH:MM:SS Taip Taip, aš sutinku Jūs ir %d kitas žmogus tai mėgsta Jūs ir %d kiti žmonės tai mėgsta Jūs ir %d kitų žmonių tai mėgsta Jūs neturite teisių grupių sukūrimui. Jūs neturite teisių bendrų objektų sukūrimui. Jūs neturite teisių grupių pakeitimui. Jūs neturite teisių bendrų objektų pakeitimui. Jūs neturite teisių grupių ištrynimui. Jūs neturite teisių bendrų objektų ištrynimui. Jūs neturite teisių matyti bendrų objektų grupių sąrašo. Jūs neturite teisių matyti bendrų objektų teisių sąrašo. Jūs neturite teisių matyti bendrų objektų sąrašo. Jūs neturite teisių matyti grupių vartotojų sąrašo. Jūs neturite teisių matyti bendrų objektų vartotojų sąrašo. Jūs neturite teisių ištrinti vartotojo duomenų. Jūs neturite teisių matyti %d bilieto. Taip pat patikrinkite Facebook nustatymus savo %s. Jūs nesutikote su registracijos sąlygomis, todėl prisijungti negalite. Jūs neturite teisių peržiūrėti šio bilieto (%s). Jūs neturite teisių keisti šio bilieto. Jūs atsijungėte. Jūs nesuteikėte teisių šiai užklausai. Jūs neturite atvirų bilietų apie kuriuos pranešėte jūs pats. Jūs neturite išsaugotų užklausų. Jūs nesujungėte savo Facebook sąskaitos su Horde. Patikrinkite Facebook nustatymus savo %s. Jūs nesujungėte savo Twitter sąskaitos su Horde. Patikrinkite Twitter nustatymus savo %s. Jūs tai mėgstate Prieš siųsdami pranešimą, aprašykite problemą. Turite pasirinkti serverį, kurį norite ištrinti. Priminimų išsiuntimui turite pasirinkti bent vieną eilę. Nurodykite vartotojo vardą, kurio duomenis trinate. Nurodykite vartotojo vardą trynimui. Nurodykite kuriamo vartotojo vardą. Nurodykite atnaujinamo vartotojo vardą. Jūsų el. pašto adresas Informacija apie Jus Nuo sesijos pradžios jūsų IP adresas pasikeitė. Turite prisijungti iš naujo. Jūsų vardas/pavardė Jūsų sistemos autentifikacijos posistemė nepalaiko vartotojų kūrimo. Jeigu vartotojų tvarkymui norite naudoti Horde, turite pasirinkti kitą autentifikacijos posistemę. Jūsų autentifikavimo sistema nepalaiko vartotojų sąrašo, arba ši funkcija uždrausta dėl tam tikrų priežasčių. Nuo sesijos pradžios jūsų naršyklės tipas pasikeitė. Turite prisijungti iš naujo. Jūsų naršyklė nepalaiko šios galimybės. Jūsų laiko juosta: Jūsų vardas/pavardė: Jūsų vartotojo vardas nebegalioja. Jūsų naujas %s slaptažodis yra: %s Jūsų slaptažodis pakeistas Jūsų slaptažodis pakeistas, tačiau nepavyko jo jums išsiųsti. Kreipkitės į sistemos administratorių. Jūsų slaptažodis pakeistas. Pasitikrinkite savo paštą ir prisijunkite su nauju slaptažodžiu. Jūsų slaptažodis nebegalioja Jūsų slaptažodis nebegalioja. Jūsų nutolę serveriai: Jūsų sesija baigėsi. Prašome prisijungti iš naujo. Jūsų bilieto ID yra %s. Apie šią užklausą buvo pranešta atsakingam asmeniui. Energingos [ Nepavyko parodyti žinutės. ] [Paslėpti] [Problemos pranešimas] [Nežinomas] Valdymas _Perspėjimai _CLI Komentaras _Nustatymai _Duomenų medis Datos kriterijus Ištrinti Ištrinti užklausą Keisti užklausą Keisti eiles Rodyti Grupės kriterijus G_rupės Istorija N_amai Užkrauti užklausą Mano %s Naujas bilietas _Teisės Savybės kriterijus Užklausos Raportai _Ieškoti Teksto kriterijus Atnaujinti Vartotojo kriterijus V_artotojai Stebėti prikabintas failas ramus turi tekstą (didžiosios/mažosios nesvarbu) turi tekstą (didžiosios/mažosios svarbu) turi žodį dabartinis vartotojas: numatytas laikas krenta nuo %s (%s) %s %s gūsiai paprasti yra didesnis nei mažesnis nei atitinka formą nustatymai kyla rodyti skirtumus stabili iki slaptažodį turite įrašyti du kartus unifikuoti weather.com whups-3.0.12/locale/lt/LC_MESSAGES/whups.po 0000664 0001750 0001750 00000170304 13160234773 016233 0 ustar jan jan # Lithuanian translations for Whups package.
# Copyright 2007-2017 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Whups package.
# Vilius Šumskas
Slug names may contain only letters, numbers or the _ (underscore) "
"character."
msgstr ""
"Raktiniai žodžiai leidžia greitai prieiti prie šios eilės bilietų adresu: "
"%s.
Raktiniai žodžiai gali būti sudaryti tik iš raidžių, skaičių ir "
"simbolio _ (pabraukimo apačioje)."
#: templates/view/results.inc:37 templates/view/results.inc:41
#, php-format
msgid "Sort by %s"
msgstr "Rūšiuoti pagal %s"
#: lib/Forms/AddComment.php:18 lib/Forms/AddComment.php:49
#: lib/Forms/CreateTicket.php:139 lib/Forms/CreateTicket.php:186
msgid "Spam protection"
msgstr "Apsauga nuo šiukšlių"
#: config/prefs.php:48 lib/Forms/EditTicket.php:78 lib/Forms/Query.php:197
#: lib/Renderer/Query.php:115 lib/Ticket.php:619 lib/Ticket.php:813
#: lib/Ticket.php:952 lib/Whups.php:674 lib/Whups.php:680 ticket/queue.php:112
#: ticket/type.php:61
msgid "State"
msgstr "Būsena"
#: lib/Renderer/Comment.php:113
#, php-format
msgid "State ⇒ %s"
msgstr "Būsena ⇒ %s"
#: lib/Forms/Admin/State.php:23 lib/Forms/Admin/State.php:68
msgid "State Category"
msgstr "Būsenos kategorija"
#: lib/Forms/Admin/State.php:22 lib/Forms/Admin/State.php:65
#: lib/Forms/Admin/State.php:116
msgid "State Description"
msgstr "Būsenos aprašymas"
#: lib/Forms/Admin/State.php:21 lib/Forms/Admin/State.php:45
#: lib/Forms/Admin/State.php:62 lib/Forms/Admin/State.php:94
#: lib/Forms/Admin/State.php:113
msgid "State Name"
msgstr "Būsenos pavadinimas"
#: lib/Forms/Admin/Type.php:74 lib/Forms/Admin/Type.php:163
msgid "States for this Type"
msgstr "Šio tipo būsena"
#: templates/ticket/watchers.inc:1
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
#: ticket/create.php:141
msgid "Submit"
msgstr "Įvesti"
#: query/run.php:95 query/run.php:96
msgid "Subscribe to this query"
msgstr "Užsiprenumeruoti šią užklausą"
#: admin/index.php:195
#, php-format
msgid "Successfully Cloned %s to %s."
msgstr "%s sėkmingai nukopijuotas į %s."
#: ticket/type.php:115
msgid "Successfully changed ticket type."
msgstr "Bilieto tipas sėkmingai pakeistas."
#: config/prefs.php:47 lib/Forms/CreateTicket.php:163
#: lib/Forms/EditTicket.php:62 lib/Renderer/Query.php:87 lib/Ticket.php:626
#: lib/Ticket.php:653 lib/Ticket.php:656 lib/Ticket.php:660 lib/Ticket.php:819
#: lib/Ticket.php:828 lib/Ticket.php:915 lib/Whups.php:672 lib/Whups.php:679
#: ticket/delete.php:26
msgid "Summary"
msgstr "Pavadinimas"
#: lib/Renderer/Comment.php:49
#, php-format
msgid "Summary ⇒ %s"
msgstr "Pavadinimas ⇒ %s"
#: lib/Forms/Search.php:41
msgid "Summary like"
msgstr "Pavadinimas"
#: lib/Renderer/Comment.php:77
#, php-format
msgid "Taken from %s"
msgstr "Paimta iš %s"
#: lib/Forms/Query.php:132
msgid "Text"
msgstr "Tekstas"
#: lib/Driver/sql.php:78 lib/Driver/sql.php:1404
msgid "That queue slug is already taken. Please select another."
msgstr "Toks eilės raktinis žodis jau užimtas. Pabandykite kitokį."
#: lib/Forms/CreateTicket.php:132
msgid "The Requester's Email Address"
msgstr "Užsakovo el. pašto adresas"
#: lib/Ticket.php:431 lib/Ticket.php:481 view.php:43
msgid "The VFS backend needs to be configured to enable attachment uploads."
msgstr "Prikabintų failų galimybei turi būti įjungta VFS posistemė."
#: admin/index.php:907
#, php-format
msgid "The attribute \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Atributas \"%s\" pridėtas į %s."
#: admin/index.php:1007
msgid "The attribute has been deleted."
msgstr "Atributas ištrintas."
#: admin/index.php:975
msgid "The attribute has been modified."
msgstr "Atributas pakeistas."
#: admin/index.php:1016
msgid "The attribute was not deleted."
msgstr "Atributas neištrintas."
#: admin/index.php:641
msgid "The default priority has been set."
msgstr "Standartinė svarbos reikšmė nustatyta."
#: admin/index.php:505
msgid "The default state has been set."
msgstr "Standartinė būsenos reikšmė nustatyta."
#: admin/index.php:1044
#, php-format
msgid "The form reply \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Atsakymo forma \"%s\" pridėta į %s."
#: admin/index.php:1136
msgid "The form reply has been deleted."
msgstr "Atsakymo forma ištrinta."
#: admin/index.php:1109
msgid "The form reply has been modified."
msgstr "Atsakymo forma pakeista."
#: admin/index.php:1145
msgid "The form reply was not deleted."
msgstr "Atsakymo forma neištrinta."
#: admin/index.php:555
#, php-format
msgid "The priority \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Svarba \"%s\" pridėta į %s."
#: admin/index.php:660
msgid "The priority has been deleted."
msgstr "Svarba ištrinta."
#: admin/index.php:608
msgid "The priority has been modified."
msgstr "Svarba pakeistas."
#: admin/index.php:669
msgid "The priority was not deleted."
msgstr "Svarba neištrinta."
#: lib/Forms/Query.php:467
#, php-format
msgid "The query \"%s\" couldn't be deleted: %s"
msgstr "Nepavyko ištrinti užklausos \"%s\": %s"
#: lib/Forms/Query.php:469
#, php-format
msgid "The query \"%s\" has been deleted."
msgstr "Užklausa \"%s\" ištrinta."
#: lib/Forms/Query.php:434
#, php-format
msgid "The query couldn't be loaded:"
msgstr "Nepavyko užkrauti užklausos:"
#: admin/index.php:296
#, php-format
msgid "The queue \"%s\" has been created."
msgstr "Eilė \"%s\" sukurta."
#: admin/index.php:391
msgid "The queue has been deleted."
msgstr "Eilė ištrinta."
#: admin/index.php:356
msgid "The queue has been modified."
msgstr "Eilė pakeista."
#: admin/index.php:399
msgid "The queue was not deleted."
msgstr "Eilė neištrinta."
#: data.php:21
msgid "The requested template does not exist."
msgstr "Nurodytas šablonas neegzistuoja."
#: admin/index.php:421
#, php-format
msgid "The state \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Būsena \"%s\" pridėta į %s."
#: admin/index.php:524
msgid "The state has been deleted."
msgstr "Būsena ištrinta."
#: admin/index.php:474
msgid "The state has been modified."
msgstr "Būsena pakeista."
#: admin/index.php:532
msgid "The state was not deleted."
msgstr "Būsena neištrinta."
#: ticket/delete.php:74
msgid "The ticket was not deleted."
msgstr "Bilietas neištrintas."
#: admin/index.php:219
#, php-format
msgid "The type \"%s\" has been modified."
msgstr "Tipas \"%s\" pakeistas."
#: admin/index.php:268
msgid "The type has been deleted."
msgstr "Tipas ištrintas."
#: admin/index.php:276
msgid "The type was not deleted."
msgstr "Tipas neištrintas."
#: admin/index.php:776
#, php-format
msgid "The version \"%s\" has been added to %s."
msgstr "Versija \"%s\" pridėta į %s."
#: admin/index.php:866
msgid "The version has been deleted."
msgstr "Versija ištrinta."
#: admin/index.php:836
msgid "The version has been modified."
msgstr "Versija pakeista."
#: admin/index.php:874
msgid "The version was not deleted."
msgstr "Versija neištrinta."
#: lib/Forms/Admin/Attribute.php:68
msgid "There are no attribute types to edit"
msgstr "Atributų tipų redagavimui nėra"
#: lib/Forms/Query.php:285
msgid "There are no attributes defined."
msgstr "Atributų nėra"
#: lib/Forms/Admin/Reply.php:46
msgid "There are no form replies to edit"
msgstr "Atsakymų formų redagavimui nėra"
#: lib/Block/Queuesummary.php:29
msgid "There are no open tickets."
msgstr "Atvirų bilietų nėra."
#: lib/Forms/Admin/Priority.php:42 lib/Forms/Admin/Priority.php:88
msgid "There are no priorities to edit"
msgstr "Svarbų redagavimui nėra"
#: lib/Forms/Admin.php:29
msgid "There are no queues available."
msgstr "Eilių nėra."
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:55
msgid "There are no queues to edit"
msgstr "Eilių redagavimui nėra"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:33
msgid "There are no queues which you can create tickets in."
msgstr "Eilių, kuriose galite kurti bilietus, nėra."
#: lib/Forms/Search.php:36
msgid "There are no queues which you can search."
msgstr "Eilių, kuriose galite ieškoti, nėra."
#: lib/Forms/Admin/State.php:41 lib/Forms/Admin/State.php:90
msgid "There are no states to edit"
msgstr "Būsenų redagavimui nėra"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:75
msgid ""
"There are no ticket types associated with this queue; until there are, you "
"cannot create any tickets in this queue."
msgstr ""
"Su šia eile nėra susietų tipų; kol tai nebus padaryta, jūs negalėsite šioje "
"eilėje kurti naujų bilietų."
#: lib/Forms/Admin/Type.php:43
msgid "There are no types to edit"
msgstr "Tipų redagavimui nėra"
#: lib/Forms/Admin/User.php:73
msgid "There are no users responsible for this queue."
msgstr "Vartotojų, atsakingų už šią eilę, nėra."
#: lib/Forms/CreateTicket.php:253
msgid "There are no users to which this ticket can be assigned."
msgstr "Vartotojų, kuriems gali būti paskirti bilietai, nėra."
#: lib/Forms/Admin/Version.php:44
msgid "There are no versions to edit"
msgstr "Versijų redagavimui nėra"
#: lib/Reports.php:142
msgid "There is no data for this report."
msgstr "Šiam raportui neužtenka duomenų."
#: admin/index.php:704
#, php-format
msgid "There was an error adding \"%s\" to the responsible list for \"%s\":"
msgstr "Klaida pridedant \"%s\" kaip atsakingą už \"%s\":"
#: admin/index.php:912
msgid "There was an error creating the attribute:"
msgstr "Klaida kuriant atributą:"
#: admin/index.php:1052
msgid "There was an error creating the form reply:"
msgstr "Klaida kuriant atsakymo formą:"
#: admin/index.php:560
msgid "There was an error creating the priority:"
msgstr "Klaida kuriant svarbą:"
#: admin/index.php:305
msgid "There was an error creating the queue:"
msgstr "Klaida kuriant eilę:"
#: admin/index.php:425
msgid "There was an error creating the state:"
msgstr "Klaida kuriant būseną:"
#: admin/index.php:780
msgid "There was an error creating the version:"
msgstr "Klaida kuriant versiją:"
#: admin/index.php:1011
msgid "There was an error deleting the attribute:"
msgstr "Klaida trinant atributą:"
#: admin/index.php:1140
msgid "There was an error deleting the form reply:"
msgstr "Klaida trinant atsakymo formą:"
#: admin/index.php:664
msgid "There was an error deleting the priority:"
msgstr "Klaida trinant svarbą:"
#: admin/index.php:394
msgid "There was an error deleting the queue:"
msgstr "Klaida trinant eilę:"
#: admin/index.php:527
msgid "There was an error deleting the state:"
msgstr "Klaida trinant būseną:"
#: ticket/delete.php:72
msgid "There was an error deleting the ticket:"
msgstr "Klaida trinant bilietą:"
#: admin/index.php:271
msgid "There was an error deleting the type:"
msgstr "Klaida trinant tipą:"
#: admin/index.php:869
msgid "There was an error deleting the version:"
msgstr "Klaida trinant versiją:"
#: admin/index.php:983
msgid "There was an error editing the attribute:"
msgstr "Klaida keičiant atributą:"
#: admin/index.php:1105
msgid "There was an error editing the form reply:"
msgstr "Klaida keičiant atsakymo formą:"
#: admin/index.php:614
msgid "There was an error editing the priority:"
msgstr "Klaida keičiant svarbą:"
#: admin/index.php:374
msgid "There was an error editing the queue:"
msgstr "Klaida keičiant eilę:"
#: admin/index.php:479
msgid "There was an error editing the state:"
msgstr "Klaida keičiant būseną:"
#: admin/index.php:842
msgid "There was an error editing the version:"
msgstr "Klaida keičiant versiją:"
#: lib/Forms/Admin/User.php:33
#, php-format
msgid "There was an error listing users: %s; %s"
msgstr "Klaida parodant vartotojų sąrašą: %s; %s"
#: queue/index.php:49
#, php-format
msgid "There was an error locating tickets in this queue: "
msgstr "Klaida kraunant bilietus šioje eilėje:"
#: admin/index.php:215
msgid "There was an error modifying the type:"
msgstr "Klaida keičiant tipą:"
#: search.php:139
#, php-format
msgid "There was an error performing your search: %s"
msgstr "Klaida atliekant jūsų paiešką: %s"
#: admin/index.php:749
#, php-format
msgid ""
"There was an error removing \"%s\" from the responsible list for \"%s\":"
msgstr "Klaida trinant \"%s\" iš atsakingų už \"%s\" sąrašo:"
#: admin/index.php:637
msgid "There was an error setting the default priority:"
msgstr "Klaida nustatant standartinę svarbą:"
#: admin/index.php:501
msgid "There was an error setting the default state:"
msgstr "Klaida nustatant standartinę būseną:"
#: lib/Forms/AddComment.php:35 lib/Forms/EditTicket.php:179
msgid "This comment is visible to everyone"
msgstr "Šis komentaras yra matomas visiems"
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:29
msgid ""
"This email address will be used when sending notifications for any queue "
"tickets."
msgstr ""
"Šis el. pašto adresas bus naudojamas siunčiam laiškus apie bilietų "
"pakeitimus eilėje."
#: data.php:24
msgid "This is not a search results template."
msgstr "Tai nėra paieškos rezultatų šablonas."
#: lib/Query.php:440 lib/Query.php:673
msgid "This query element cannot be edited."
msgstr "Šio užklausos elemento keisti negalima."
#: lib/Forms/CreateTicket.php:91 lib/Forms/EditTicket.php:69
#: ticket/queue.php:77
msgid ""
"This queue requires that you specify a version, but there are no versions "
"associated with it. Until versions are created for this queue, you will not "
"be able to create tickets."
msgstr ""
"Šioje eilėje reikia nurodyti versijas, tačiau su ja nesusieta jokia versija. "
"Jūs negalėsite kurti naujų bilietų tol, kol eilei nebus sukurtos versijos."
#: lib/Ticket.php:648 lib/Ticket.php:827
msgid "Ticket"
msgstr "Bilietas"
#: ticket/delete.php:68
#, php-format
msgid "Ticket %d has been deleted."
msgstr "Bilietas %d ištrintas."
#: lib/Api.php:651
#, php-format
msgid "Ticket %s - %s"
msgstr "Bilietas %s - %s"
#: lib/Driver/sql.php:1068
#, php-format
msgid "Ticket %s was not found."
msgstr "Bilietas %s nerastas."
#: search.php:169
msgid "Ticket Search"
msgstr "Bilieto paieška"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:148 lib/Forms/CreateTicket.php:151
msgid "Ticket State"
msgstr "Bilieto būsena"
#: templates/reports/stats.inc:1
msgid "Ticket Stats"
msgstr "Bilieto statistika"
#: lib/Forms/CreateTicket.php:83
msgid "Ticket Type"
msgstr "Bilieto tipas"
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:101
msgid "Ticket Types associated with this Queue"
msgstr "Bilietų tipai susieti su šia eile"
#: lib/Ticket.php:643
#, php-format
msgid "Ticket URL: %s"
msgstr "Bilieto URL: %s"
#: ticket/update.php:106
msgid "Ticket Updated"
msgstr "Bilietas atnaujintas"
#: lib/Api.php:672
msgid "Tickets"
msgstr "Bilietai"
#: query/rss.php:67
#, php-format
msgid "Tickets matching the query \"%s\"."
msgstr "Bilietai atitinkantys užklausą \"%s\"."
#: config/prefs.php:49 lib/Forms/Query.php:178 lib/Renderer/Query.php:106
#: lib/Ticket.php:618 lib/Ticket.php:812 lib/Ticket.php:948 lib/Whups.php:681
#: ticket/queue.php:85
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
#: lib/Renderer/Comment.php:108
#, php-format
msgid "Type ⇒ %s"
msgstr "Tipas ⇒ %s"
#: lib/Forms/Admin/Type.php:21 lib/Forms/Admin/Type.php:68
#: lib/Forms/Admin/Type.php:158
msgid "Type Description"
msgstr "Tipo aprašymas"
#: lib/Forms/Admin/Type.php:20 lib/Forms/Admin/Type.php:46
#: lib/Forms/Admin/Type.php:65 lib/Forms/Admin/Type.php:154
msgid "Type Name"
msgstr "Tipo pavadinimas"
#: search/rss.php:37
#, php-format
msgid "Type: %s; State: %s"
msgstr "Tipas: %s; Būsena: %s"
#: lib/Ticket.php:964
msgid "Unassigned"
msgstr "Nepaskirtas"
#: lib/Block/Unassigned.php:13
msgid "Unassigned Tickets"
msgstr "Nepaskirti bilietai"
#: lib/Forms/Admin.php:40
msgid "Unassigned tickets"
msgstr "Nepaskirti bilietai"
#: lib/Driver.php:211
msgid "Unconfirmed"
msgstr "Nepatvirtintas"
#: lib/Renderer/Query.php:165 lib/Renderer/Query.php:205
#, php-format
msgid "Unknown node type %s"
msgstr "Nežinomas šakos tipas %s"
#: lib/Application.php:84
msgid "Update"
msgstr "Atnaujinti"
#: ticket/update.php:120
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "Atnaujinti %s"
#: templates/admin/mtmatrix.inc:29
msgid "Update Associations"
msgstr "Atnaujinti sąsajas"
#: lib/Renderer/Query.php:144 lib/Ticket.php:984 lib/Whups.php:687
msgid "Updated"
msgstr "Atnaujintas"
#: lib/Ticket.php:625 lib/Ticket.php:650
msgid "Updated By"
msgstr "Atnaujinta"
#: lib/Forms/Query.php:331 lib/Forms/Search.php:60
msgid "Updated from"
msgstr "Atnaujinta nuo"
#: lib/Forms/Query.php:332
msgid "Updated to"
msgstr "Atnaujinta iki"
#: lib/Forms/Admin/User.php:32 lib/Forms/Admin/User.php:42
#: lib/Forms/Admin/User.php:45
msgid "User"
msgstr "Vartotojas"
#: lib/Forms/Query.php:42
msgid "User ID"
msgstr "Vartotojo ID"
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:129
msgid "Users responsible for this Queue"
msgstr "Vartotojų atsakingi už šią eilę"
#: lib/Forms/Admin/User.php:77
msgid "Users responsible for this queue"
msgstr "Vartotojų atsakingi už šią eilę"
#: config/prefs.php:52 lib/Forms/Query.php:189 lib/Renderer/Query.php:100
#: lib/Ticket.php:617 lib/Ticket.php:811
msgid "Version"
msgstr "Versija"
#: lib/Renderer/Comment.php:103
#, php-format
msgid "Version ⇒ %s"
msgstr "Versija ⇒ %s"
#: lib/Forms/Admin/Version.php:23 lib/Forms/Admin/Version.php:72
msgid "Version Active?"
msgstr "Versija aktyvi?"
#: lib/Forms/Admin/Version.php:22 lib/Forms/Admin/Version.php:70
#: lib/Forms/Admin/Version.php:95
msgid "Version Description"
msgstr "Versijos aprašymas"
#: lib/Forms/Admin/Version.php:21 lib/Forms/Admin/Version.php:48
#: lib/Forms/Admin/Version.php:67 lib/Forms/Admin/Version.php:92
msgid "Version Name"
msgstr "Versijos pavadinimas"
#: ticket/queue.php:45 ticket/type.php:39
msgid "Viewable only by members of"
msgstr "Gali peržiūrėti tik grupės nariai"
#: lib/Forms/AddComment.php:23
msgid "Watch this ticket"
msgstr "Stebėti šį bilietą"
#: ticket/watch.php:75
#, php-format
msgid "Watchers for %s"
msgstr "%s stebėtojai"
#: config/prefs.php:102
msgid "Weekday Day Month"
msgstr "Savaitės diena Diena Mėnuo"
#: config/prefs.php:103
msgid "Weekday Day Month HH:MM:SS TZ"
msgstr "Savaitės diena Diena Mėnuo HH:MM:SS LZ"
#: config/prefs.php:108
msgid "YY/MM/DD"
msgstr "YY/MM/DD"
#: config/prefs.php:109
msgid "YY/MM/DD HH:MM:SS"
msgstr "YY/MM/DD HH:MM:SS"
#: lib/Forms/Admin/Attribute.php:147 lib/Forms/Admin/Priority.php:119
#: lib/Forms/Admin/Queue.php:172 lib/Forms/Admin/Reply.php:108
#: lib/Forms/Admin/State.php:119 lib/Forms/Admin/Type.php:174
#: lib/Forms/Admin/Version.php:98 lib/Forms/Query.php:453 ticket/delete.php:29
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
#: view.php:37
#, php-format
msgid "You are not allowed to view ticket %d."
msgstr "Jūs neturite teisių matyti %d bilieto."
#: lib/Driver/sql.php:1077
#, php-format
msgid "You do not have permission to access this ticket (%s)."
msgstr "Jūs neturite teisių peržiūrėti šio bilieto (%s)."
#: lib/Api.php:226
msgid "You do not have permission to update this ticket."
msgstr "Jūs neturite teisių keisti šio bilieto."
#: lib/Block/Myrequests.php:33
msgid "You have no open requests."
msgstr "Jūs neturite atvirų bilietų apie kuriuos pranešėte jūs pats."
#: lib/Block/Query.php:28 lib/Forms/Query.php:423
msgid "You have no saved queries."
msgstr "Jūs neturite išsaugotų užklausų."
#: lib/Whups.php:714
msgid "You must select at least one queue to send reminders for."
msgstr "Priminimų išsiuntimui turite pasirinkti bent vieną eilę."
#: lib/Forms/AddComment.php:16 lib/Forms/CreateTicket.php:135
msgid "Your Email Address"
msgstr "Jūsų el. pašto adresas"
#: ticket/create.php:57
#, php-format
msgid ""
"Your ticket ID is %s. An appropriate person has been notified of this "
"request."
msgstr ""
"Jūsų bilieto ID yra %s. Apie šią užklausą buvo pranešta atsakingam asmeniui."
#: lib/Mail.php:94 lib/Mail.php:98
msgid "[ Could not render body of message. ]"
msgstr "[ Nepavyko parodyti žinutės. ]"
#: lib/Whups.php:487
msgid "[Hidden]"
msgstr "[Paslėpti]"
#: lib/Whups.php:773
msgid "_Admin"
msgstr "Valdymas"
#: lib/Whups.php:301
msgid "_Comment"
msgstr "Komentaras"
#: query/index.php:156
msgid "_Date Criteria"
msgstr "Datos kriterijus"
#: lib/Whups.php:319
msgid "_Delete"
msgstr "Ištrinti"
#: lib/Query.php:242
msgid "_Delete Query"
msgstr "Ištrinti užklausą"
#: lib/Query.php:223
msgid "_Edit Query"
msgstr "Keisti užklausą"
#: admin/index.php:30
msgid "_Edit Queues"
msgstr "Keisti eiles"
#: templates/menu.inc:5
msgid "_Go"
msgstr "Rodyti"
#: query/index.php:155
msgid "_Group Criteria"
msgstr "Grupės kriterijus"
#: lib/Whups.php:295
msgid "_History"
msgstr "Istorija"
#: lib/Query.php:236
msgid "_Load Query"
msgstr "Užkrauti užklausą"
#: lib/Whups.php:765
#, php-format
msgid "_My %s"
msgstr "Mano %s"
#: lib/Whups.php:767
msgid "_New Ticket"
msgstr "Naujas bilietas"
#: query/index.php:153
msgid "_Property Criteria"
msgstr "Savybės kriterijus"
#: lib/Whups.php:768
msgid "_Query Builder"
msgstr "Užklausos"
#: lib/Whups.php:769
msgid "_Reports"
msgstr "Raportai"
#: lib/Whups.php:766
msgid "_Search"
msgstr "_Ieškoti"
#: query/index.php:157
msgid "_Text Criteria"
msgstr "Teksto kriterijus"
#: lib/Whups.php:297
msgid "_Update"
msgstr "Atnaujinti"
#: query/index.php:154
msgid "_User Criteria"
msgstr "Vartotojo kriterijus"
#: lib/Whups.php:305
msgid "_Watch"
msgstr "Stebėti"
#: lib/Renderer/Query.php:185
msgid "contains (case insensitive) substring"
msgstr "turi tekstą (didžiosios/mažosios nesvarbu)"
#: lib/Renderer/Query.php:189
msgid "contains (case sensitive) substring"
msgstr "turi tekstą (didžiosios/mažosios svarbu)"
#: lib/Renderer/Query.php:193
msgid "contains the word"
msgstr "turi žodį"
#: lib/Mail.php:134 lib/Mail.php:158 lib/Mail.php:195
msgid "current user:"
msgstr "dabartinis vartotojas:"
#: lib/Api.php:660
msgid "estimated time"
msgstr "numatytas laikas"
#: lib/Renderer/Query.php:181
msgid "is"
msgstr "yra"
#: lib/Renderer/Query.php:173
msgid "is greater than"
msgstr "didesnis nei"
#: lib/Renderer/Query.php:177
msgid "is less than"
msgstr "mažesnis nei"
#: lib/Renderer/Query.php:197
msgid "matches the pattern"
msgstr "atitinka formą"
#: lib/Forms/Search.php:59 lib/Forms/Search.php:61 lib/Forms/Search.php:63
#: lib/Forms/Search.php:65 lib/Forms/Search.php:67
msgid "to"
msgstr "iki"
whups-3.0.12/locale/lv/LC_MESSAGES/whups.mo 0000664 0001750 0001750 00000251454 13160234773 016240 0 ustar jan jan % = J c $ c ) d @d Zd & ^d d $ d
d ) d ) d e %e 5e Ie ee re e e e e e e R e 3f ;f Lf
ef pf f f f A f f f f g g g *g 3g Bg Ig Qg E Wg X g V g 6 Mh V h h l h ei ki i i i
i i i i j
j j /j
;j Ij \j kj j j j j j j j j j j k k k *k 6k
Fk Tk ]k N fk - k k k l $l
1l ?l Nl
Xl fl
rl }l l l l # l l l % =m cm im |m m m m m m m m n n n n /n @n Vn qn yn % n < n % n o -o 1o ;o Eo Lo
Uo co oo " ~o ) o
o o o p p ' &p , Np * {p % p p p p q q
!q ,q Eq ! Vq xq q q q q q q ' q r r
'r 2r
' . $link . ''; } return $link; } public function end() { echo '