Pippy-46~dfsg/ 0000755 0000000 0000000 00000000000 11760470375 012160 5 ustar root root Pippy-46~dfsg/activity/ 0000755 0000000 0000000 00000000000 11760470375 014014 5 ustar root root Pippy-46~dfsg/activity/activity-default.svg 0000644 0000000 0000000 00000004574 11710330413 020004 0 ustar root root
]>
Pippy-46~dfsg/activity/activity-icon.svg 0000644 0000000 0000000 00000002567 11710330413 017310 0 ustar root root
]>
Pippy-46~dfsg/activity/activity.info 0000644 0000000 0000000 00000000347 11717500572 016524 0 ustar root root [Activity]
name = Pippy
bundle_id = org.laptop.Pippy
exec = sugar-activity pippy_app.PippyActivity
icon = activity-icon
activity_version = 46
mime_types = text/x-python, pickle/groupthink-pippy
show_launcher = yes
license = GPLv2+
Pippy-46~dfsg/port/ 0000755 0000000 0000000 00000000000 11760470375 013144 5 ustar root root Pippy-46~dfsg/port/__init__.py 0000644 0000000 0000000 00000000000 11710330413 015222 0 ustar root root Pippy-46~dfsg/port/style.py 0000644 0000000 0000000 00000002205 11710330413 014634 0 ustar root root # This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
""" GUI look&feel related declarations """
from sugar.graphics import style
def font_zoom(size):
""" 21 Returns the proper font size for current Sugar environment
NOTE: Use this function only if you are targeting activity for XO with
0.82 Sugar and want non-default font sizes, otherwise just
do not mention font sizes in your code
"""
if hasattr(style, '_XO_DPI'):
return style.zoom(size)
else:
return size
Pippy-46~dfsg/COPYING 0000644 0000000 0000000 00000043103 11710330413 013173 0 ustar root root GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2, June 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
of this license document, but changing it is not allowed.
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your
freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public
License is intended to guarantee your freedom to share and change free
software--to make sure the software is free for all its users. This
General Public License applies to most of the Free Software
Foundation's software and to any other program whose authors commit to
using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by
the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to
your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not
price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you
have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
this service if you wish), that you receive source code or can get it
if you want it, that you can change the software or use pieces of it
in new free programs; and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid
anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
These restrictions translate to certain responsibilities for you if you
distribute copies of the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether
gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that
you have. You must make sure that they, too, receive or can get the
source code. And you must show them these terms so they know their
rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and
(2) offer you this license which gives you legal permission to copy,
distribute and/or modify the software.
Also, for each author's protection and ours, we want to make certain
that everyone understands that there is no warranty for this free
software. If the software is modified by someone else and passed on, we
want its recipients to know that what they have is not the original, so
that any problems introduced by others will not reflect on the original
authors' reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by software
patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free
program will individually obtain patent licenses, in effect making the
program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any
patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all.
The precise terms and conditions for copying, distribution and
modification follow.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. This License applies to any program or other work which contains
a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed
under the terms of this General Public License. The "Program", below,
refers to any such program or work, and a "work based on the Program"
means either the Program or any derivative work under copyright law:
that is to say, a work containing the Program or a portion of it,
either verbatim or with modifications and/or translated into another
language. (Hereinafter, translation is included without limitation in
the term "modification".) Each licensee is addressed as "you".
Activities other than copying, distribution and modification are not
covered by this License; they are outside its scope. The act of
running the Program is not restricted, and the output from the Program
is covered only if its contents constitute a work based on the
Program (independent of having been made by running the Program).
Whether that is true depends on what the Program does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's
source code as you receive it, in any medium, provided that you
conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate
copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the
notices that refer to this License and to the absence of any warranty;
and give any other recipients of the Program a copy of this License
along with the Program.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and
you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion
of it, thus forming a work based on the Program, and copy and
distribute such modifications or work under the terms of Section 1
above, provided that you also meet all of these conditions:
a) You must cause the modified files to carry prominent notices
stating that you changed the files and the date of any change.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that in
whole or in part contains or is derived from the Program or any
part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third
parties under the terms of this License.
c) If the modified program normally reads commands interactively
when run, you must cause it, when started running for such
interactive use in the most ordinary way, to print or display an
announcement including an appropriate copyright notice and a
notice that there is no warranty (or else, saying that you provide
a warranty) and that users may redistribute the program under
these conditions, and telling the user how to view a copy of this
License. (Exception: if the Program itself is interactive but
does not normally print such an announcement, your work based on
the Program is not required to print an announcement.)
These requirements apply to the modified work as a whole. If
identifiable sections of that work are not derived from the Program,
and can be reasonably considered independent and separate works in
themselves, then this License, and its terms, do not apply to those
sections when you distribute them as separate works. But when you
distribute the same sections as part of a whole which is a work based
on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of
this License, whose permissions for other licensees extend to the
entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest
your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
exercise the right to control the distribution of derivative or
collective works based on the Program.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program
with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of
a storage or distribution medium does not bring the other work under
the scope of this License.
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it,
under Section 2) in object code or executable form under the terms of
Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable
source code, which must be distributed under the terms of Sections
1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three
years, to give any third party, for a charge no more than your
cost of physically performing source distribution, a complete
machine-readable copy of the corresponding source code, to be
distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
customarily used for software interchange; or,
c) Accompany it with the information you received as to the offer
to distribute corresponding source code. (This alternative is
allowed only for noncommercial distribution and only if you
received the program in object code or executable form with such
an offer, in accord with Subsection b above.)
The source code for a work means the preferred form of the work for
making modifications to it. For an executable work, complete source
code means all the source code for all modules it contains, plus any
associated interface definition files, plus the scripts used to
control compilation and installation of the executable. However, as a
special exception, the source code distributed need not include
anything that is normally distributed (in either source or binary
form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the
operating system on which the executable runs, unless that component
itself accompanies the executable.
If distribution of executable or object code is made by offering
access to copy from a designated place, then offering equivalent
access to copy the source code from the same place counts as
distribution of the source code, even though third parties are not
compelled to copy the source along with the object code.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program
except as expressly provided under this License. Any attempt
otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is
void, and will automatically terminate your rights under this License.
However, parties who have received copies, or rights, from you under
this License will not have their licenses terminated so long as such
parties remain in full compliance.
5. You are not required to accept this License, since you have not
signed it. However, nothing else grants you permission to modify or
distribute the Program or its derivative works. These actions are
prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by
modifying or distributing the Program (or any work based on the
Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and
all its terms and conditions for copying, distributing or modifying
the Program or works based on it.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the
Program), the recipient automatically receives a license from the
original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to
these terms and conditions. You may not impose any further
restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties to
this License.
7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent
infringement or for any other reason (not limited to patent issues),
conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
excuse you from the conditions of this License. If you cannot
distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this
License and any other pertinent obligations, then as a consequence you
may not distribute the Program at all. For example, if a patent
license would not permit royalty-free redistribution of the Program by
all those who receive copies directly or indirectly through you, then
the only way you could satisfy both it and this License would be to
refrain entirely from distribution of the Program.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under
any particular circumstance, the balance of the section is intended to
apply and the section as a whole is intended to apply in other
circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any
patents or other property right claims or to contest validity of any
such claims; this section has the sole purpose of protecting the
integrity of the free software distribution system, which is
implemented by public license practices. Many people have made
generous contributions to the wide range of software distributed
through that system in reliance on consistent application of that
system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing
to distribute software through any other system and a licensee cannot
impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to
be a consequence of the rest of this License.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in
certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the
original copyright holder who places the Program under this License
may add an explicit geographical distribution limitation excluding
those countries, so that distribution is permitted only in or among
countries not thus excluded. In such case, this License incorporates
the limitation as if written in the body of this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions
of the General Public License from time to time. Such new versions will
be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program
specifies a version number of this License which applies to it and "any
later version", you have the option of following the terms and conditions
either of that version or of any later version published by the Free
Software Foundation. If the Program does not specify a version number of
this License, you may choose any version ever published by the Free Software
Foundation.
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free
programs whose distribution conditions are different, write to the author
to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free
Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes
make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals
of preserving the free status of all derivatives of our free software and
of promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY
FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN
OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES
PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS
TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE
PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING,
REPAIR OR CORRECTION.
12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR
REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,
INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY
YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER
PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
free software which everyone can redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest
to attach them to the start of each source file to most effectively
convey the exclusion of warranty; and each file should have at least
the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
Copyright (C)
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along
with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If the program is interactive, make it output a short notice like this
when it starts in an interactive mode:
Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author
Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
This is free software, and you are welcome to redistribute it
under certain conditions; type `show c' for details.
The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate
parts of the General Public License. Of course, the commands you use may
be called something other than `show w' and `show c'; they could even be
mouse-clicks or menu items--whatever suits your program.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your
school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if
necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program
`Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker.
, 1 April 1989
Ty Coon, President of Vice
This General Public License does not permit incorporating your program into
proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may
consider it more useful to permit linking proprietary applications with the
library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General
Public License instead of this License.
Pippy-46~dfsg/activity.py 0000755 0000000 0000000 00000021353 11710330413 014354 0 ustar root root #!/usr/bin/python
# -*- coding: utf-8 -*-
# Copyright (C) 2007,2008,2010 One Laptop per Child Association, Inc.
# Written by C. Scott Ananian
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
"""Pippy activity helper classes."""
from sugar.activity import activity
class ViewSourceActivity(activity.Activity):
"""Activity subclass which handles the 'view source' key."""
def __init__(self, handle, **kwargs):
super(ViewSourceActivity, self).__init__(handle, **kwargs)
self.__source_object_id = None # XXX: persist this across invocations?
self.connect('key-press-event', self._key_press_cb)
def _key_press_cb(self, widget, event):
import gtk
if gtk.gdk.keyval_name(event.keyval) == 'XF86Start':
self.view_source()
return True
return False
def view_source(self):
"""Implement the 'view source' key by saving pippy_app.py to the
datastore, and then telling the Journal to view it."""
if self.__source_object_id is None:
from sugar import profile
from sugar.datastore import datastore
from sugar.activity.activity \
import get_bundle_name, get_bundle_path
from gettext import gettext as _
import os.path
jobject = datastore.create()
metadata = {
'title': _('%s Source') % get_bundle_name(),
'title_set_by_user': '1',
'suggested_filename': 'pippy_app.py',
'icon-color': profile.get_color().to_string(),
'mime_type': 'text/x-python',
}
for k, v in metadata.items():
jobject.metadata[k] = v # dict.update method is missing =(
jobject.file_path = os.path.join(get_bundle_path(), 'pippy_app.py')
datastore.write(jobject)
self.__source_object_id = jobject.object_id
jobject.destroy()
self.journal_show_object(self.__source_object_id)
def journal_show_object(self, object_id):
"""Invoke journal_show_object from sugar.activity.activity if it
exists."""
try:
from sugar.activity.activity import show_object_in_journal
show_object_in_journal(object_id)
except ImportError:
pass # no love from sugar.
TARGET_TYPE_TEXT = 80
class VteActivity(ViewSourceActivity):
"""Activity subclass built around the Vte terminal widget."""
def __init__(self, handle):
import gtk
import pango
import vte
from sugar.graphics.toolbutton import ToolButton
from gettext import gettext as _
super(VteActivity, self).__init__(handle)
toolbox = activity.ActivityToolbox(self)
toolbar = toolbox.get_activity_toolbar()
self.set_toolbox(toolbox)
toolbox.show()
# add 'copy' icon from standard toolbar.
edittoolbar = activity.EditToolbar()
edittoolbar.copy.set_tooltip(_('Copy selected text to clipboard'))
edittoolbar.copy.connect('clicked', self._on_copy_clicked_cb)
edittoolbar.paste.connect('clicked', self._on_paste_clicked_cb)
# as long as nothing is selected, copy needs to be insensitive.
edittoolbar.copy.set_sensitive(False)
toolbox.add_toolbar(_('Edit'), edittoolbar)
edittoolbar.show()
self._copy_button = edittoolbar.copy
# creates vte widget
self._vte = vte.Terminal()
self._vte.set_size(30, 5)
self._vte.set_size_request(200, 300)
font = 'Monospace 10'
self._vte.set_font(pango.FontDescription(font))
self._vte.set_colors(gtk.gdk.color_parse('#000000'),
gtk.gdk.color_parse('#E7E7E7'),
[])
self._vte.connect('selection-changed', self._on_selection_changed_cb)
self._vte.drag_dest_set(gtk.DEST_DEFAULT_ALL,
[("text/plain", 0, TARGET_TYPE_TEXT)],
gtk.gdk.ACTION_COPY)
self._vte.connect('drag_data_received', self._on_drop_cb)
# ...and its scrollbar
vtebox = gtk.HBox()
vtebox.pack_start(self._vte)
vtesb = gtk.VScrollbar(self._vte.get_adjustment())
vtesb.show()
vtebox.pack_start(vtesb, False, False, 0)
self.set_canvas(vtebox)
self.show_all()
# hide the buttons we don't use.
toolbar.share.hide() # this should share bundle.
toolbar.keep.hide()
edittoolbar.undo.hide()
edittoolbar.redo.hide()
edittoolbar.separator.hide()
# now start subprocess.
self._vte.connect('child-exited', self.on_child_exit)
self._vte.grab_focus()
bundle_path = activity.get_bundle_path()
# the 'sleep 1' works around a bug with the command dying before
# the vte widget manages to snarf the last bits of its output
self._pid = self._vte.fork_command(
command='/bin/sh',
argv=['/bin/sh', '-c',
'python %s/pippy_app.py; sleep 1' % bundle_path],
envv=["PYTHONPATH=%s/library" % bundle_path],
directory=bundle_path)
def _on_copy_clicked_cb(self, widget):
if self._vte.get_has_selection():
self._vte.copy_clipboard()
def _on_paste_clicked_cb(self, widget):
self._vte.paste_clipboard()
def _on_selection_changed_cb(self, widget):
self._copy_button.set_sensitive(self._vte.get_has_selection())
def _on_drop_cb(self, widget, context, x, y, selection, targetType, time):
if targetType == TARGET_TYPE_TEXT:
self._vte.feed_child(selection.data)
def on_child_exit(self, widget):
"""This method is invoked when the user's script exits."""
pass # override in subclass
class PyGameActivity(ViewSourceActivity):
"""Activity wrapper for a pygame."""
def __init__(self, handle):
# fork pygame before we initialize the activity.
import os
import pygame
import sys
pygame.init()
windowid = pygame.display.get_wm_info()['wmwindow']
self.child_pid = os.fork()
if self.child_pid == 0:
bp = activity.get_bundle_path()
library_path = os.path.join(bp, 'library')
pippy_app_path = os.path.join(bp, 'pippy_app.py')
sys.path[0:0] = [library_path]
g = globals()
g['__name__'] = '__main__'
execfile(pippy_app_path, g, g) # start pygame
sys.exit(0)
super(PyGameActivity, self).__init__(handle)
import gobject
import gtk
toolbox = activity.ActivityToolbox(self)
toolbar = toolbox.get_activity_toolbar()
self.set_toolbox(toolbox)
toolbox.show()
socket = gtk.Socket()
socket.set_flags(socket.flags() | gtk.CAN_FOCUS)
socket.show()
self.set_canvas(socket)
socket.add_id(windowid)
self.show_all()
socket.grab_focus()
gobject.child_watch_add(self.child_pid, lambda pid, cond: self.close())
# hide the buttons we don't use.
toolbar.share.hide() # this should share bundle.
toolbar.keep.hide()
def _main():
"""Launch this activity from the command line."""
from sugar.activity import activityfactory
from sugar.activity.registry import ActivityInfo
from sugar.bundle.activitybundle import ActivityBundle
import os
ab = ActivityBundle(os.path.dirname(__file__) or '.')
ai = ActivityInfo(name=ab.get_name(),
icon=None,
bundle_id=ab.get_bundle_id(),
version=ab.get_activity_version(),
path=ab.get_path(),
show_launcher=ab.get_show_launcher(),
command=ab.get_command(),
favorite=True,
installation_time=ab.get_installation_time(),
position_x=0, position_y=0)
env = activityfactory.get_environment(ai)
cmd_args = activityfactory.get_command(ai)
os.execvpe(cmd_args[0], cmd_args, env)
if __name__ == '__main__':
_main()
Pippy-46~dfsg/po/ 0000755 0000000 0000000 00000000000 11760470375 012576 5 ustar root root Pippy-46~dfsg/po/pap.po 0000644 0000000 0000000 00000005405 11710330413 013701 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-23 23:37+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: pap\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s Fuente"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Kopia e teksto selekta na clipboard"
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "Den pausa"
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "Komo Dokumento Pippy"
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "Komo Bónder di Aktividat"
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr "_Prosesá!"
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr "Ehempelnan"
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s Aktividad"
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Warda komo Eròr Aktividad"
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Por fabor, duna bo aktividat un nòmber signifikativo promé ku bo ward'é komo "
"un aktividat."
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Kreando pakkete di aktividad..."
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Aktividat ta wardá den bo diario."
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "Por fabor instala TamTamEdit su sound library."
Pippy-46~dfsg/po/ne.po 0000644 0000000 0000000 00000014116 11710330413 013522 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:26-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-08 11:18+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "पिप्पी"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s श्रोत"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "सेलेक्ट गरिएको पाठलाई क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि बनाऊ"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:96
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:114
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:119
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "पिप्पी डकुमेन्टको रुपमा"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "क्रियाकलाप बंडलको रुपमा"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:102
msgid "As Pippy Example"
msgstr "पिप्पी उदाहरणको रुपमा"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:112
msgid "Actions"
msgstr "कार्यहरु"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:139
msgid "_Run!"
msgstr "_चलाउ!"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:140
msgid "r"
msgstr "r"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:153
msgid "_Stop"
msgstr "_रोक"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:154
msgid "s"
msgstr "s"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:168
msgid "_Clear"
msgstr "_सफा गर"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:169
msgid "c"
msgstr "c"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:198
msgid "Examples"
msgstr "उदाहरणहरु"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:230
msgid "My examples"
msgstr "मेरो उदाहरणहरु"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:352
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s क्रियाकलाप"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:432
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "क्रियाकलाप त्रुटिको रुपमा बचत गर"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:433
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"क्रियाकलापको रुपमा बचत गर्नु अघि कृपया आफ्नो क्रियाकलापलाई उचित नाम देऊ।"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:436
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:480
msgid "Ok"
msgstr "हुन्छ"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:442
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "क्रियाकलाप बंडल बनाउँदै..."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:473
msgid "Pippy Activity"
msgstr "पिप्पी क्रियाकलाप"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:477
msgid "Save as Example Error"
msgstr "उदाहरण त्रुटि भनेर सेभ गर"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:478
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr ""
"कृपया तिम्रो क्रियाकलापलाई उदाहरणमा सेभ गर्नु अघि त्यसलाई उचित नाम देऊ ।"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:486
msgid "Creating example..."
msgstr "उदाहरण सिर्जना गरिदै.."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:493
msgid "Save as Example Warning"
msgstr "उदाहरण चेतावनी भनेर सेभ गर"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:494
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "यो उदाहरण पहिल्यै रहिआएको छ। के तिमी यसलाई अधिलेखन गर्न चाहन्छौ?"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:500
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:556
msgid "Saved as example."
msgstr "उदाहरण भनेर सेभ भयो ।"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:540
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "क्रियाकलाप खातामा बचत भयो।"
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
"ताम्ताम्सम्पादन ध्वनि पुस्तकालयमा भेतिएन । ताम्ताम्सम्पादन इन्स्तल "
"गर्नुभयो ?"
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "रोकिएको छ"
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "कृपया ट्याम्को सम्पादनको आवाज संग्रह ।"
#~ msgid "Run!"
#~ msgstr "चलाउ!"
Pippy-46~dfsg/po/mn.po 0000644 0000000 0000000 00000007333 11710330413 013535 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 18:46+0200\n"
"Last-Translator: Cris Anderson \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Пиппи"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s Эх үүсвэр"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Сонгогдсон бичвэрийг самбарт хуулах"
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr "Засварлах"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "ТҮР ЗОГССОН"
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "Пиппид тохирох бичвэрээр"
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "Үйл ажиллагааны бүрдлээр"
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr "_Гүйцэтгэх!"
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr "_Зогсоох"
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr "_Арилгах"
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr "Жишээ"
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s Үйл ажиллагаа"
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Үйл ажиллагаагаар хадгалхад алдаа гарлаа"
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Үйл ажиллагаагаар хадгалахын өмнө өөрийн үйл ажиллагаанд утгатай нэр "
"өгөөрэй."
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr "За"
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Үйл ажиллагааны бүрдэл бүтээгдэж байна..."
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Үйл ажиллагаа бүртгэлийн дэвтэрт хадгалагдлаа."
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "TamTamEdit-ийн дууны архивыг суулгана уу."
Pippy-46~dfsg/po/ay.po 0000644 0000000 0000000 00000004437 11710330413 013536 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr ""
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr ""
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr ""
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr ""
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr ""
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr ""
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr ""
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr ""
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr ""
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr ""
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr ""
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr ""
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr ""
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr ""
Pippy-46~dfsg/po/zh_TW.po 0000644 0000000 0000000 00000011322 11710330413 014147 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:26-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-24 18:57+0200\n"
"Last-Translator: Kenzen \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "小蟒軟體開發"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s 原始碼"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "將選取的文字複製到剪貼簿"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:96
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:114
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:119
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "儲存為小蟒文件"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "儲存為活動套件包"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:102
msgid "As Pippy Example"
msgstr "儲存為小蟒範例"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:112
msgid "Actions"
msgstr "動作"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:139
msgid "_Run!"
msgstr " 執行!"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:140
msgid "r"
msgstr "F"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:153
msgid "_Stop"
msgstr "_停止"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:154
msgid "s"
msgstr "s"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:168
msgid "_Clear"
msgstr "_清除"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:169
msgid "c"
msgstr "c"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:198
msgid "Examples"
msgstr "範例"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:230
msgid "My examples"
msgstr "我的範例"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:352
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s 活動"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:432
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "儲存為活動時發生錯誤"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:433
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr "在進行儲存前,請先為你的活動取一個有意義的名字。"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:436
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:480
msgid "Ok"
msgstr "確定"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:442
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "建立活動套件包中…"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:473
msgid "Pippy Activity"
msgstr "小蟒活動"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:477
msgid "Save as Example Error"
msgstr "儲存為錯誤範例"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:478
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr "在儲存為範例之前,請先為你的活動取一個有意義的名字。"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:486
msgid "Creating example..."
msgstr "建立範例"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:493
msgid "Save as Example Warning"
msgstr "儲存為警告範例"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:494
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "這個範例已經存在,覆寫它嗎?"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:500
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:556
msgid "Saved as example."
msgstr "儲存為範例"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:540
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "活動已存入日誌。"
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr "找不到TamTamEdit聲音庫,安裝TamTamEdit了嗎?"
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "暫停"
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "請安裝 咚咚鏘編輯 的音效資料庫"
Pippy-46~dfsg/po/it.po 0000644 0000000 0000000 00000010752 11710330413 013536 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:26-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 22:18+0200\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s Sorgente"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Copia il testo selezionato negli appunti"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:96
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:114
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:119
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "Come Documento Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "Come Pacchetto Attività"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:102
msgid "As Pippy Example"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:112
msgid "Actions"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:139
msgid "_Run!"
msgstr "_Run!"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:140
msgid "r"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:153
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:154
msgid "s"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:168
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:169
msgid "c"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:198
msgid "Examples"
msgstr "Esempi"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:230
msgid "My examples"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:352
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s Attività"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:432
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Salva come Errore dell'Attività"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:433
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Per favore assegna un nome significativo alla Attività prima di salvarla."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:436
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:480
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:442
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Creazione di una attività integrata..."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:473
msgid "Pippy Activity"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:477
msgid "Save as Example Error"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:478
#, fuzzy
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr ""
"Per favore assegna un nome significativo alla Attività prima di salvarla."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:486
msgid "Creating example..."
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:493
msgid "Save as Example Warning"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:494
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:500
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:556
msgid "Saved as example."
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:540
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Attività salvata nel diario."
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "INPAUSA"
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "Installa la libreria di suoni di TamTamEdit."
Pippy-46~dfsg/po/hus.po 0000644 0000000 0000000 00000011464 11710330413 013722 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:26-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-04 09:36+0200\n"
"Last-Translator: Francisco \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
# Si se acepta mi sugerencia de "Tsán", deberán cambiar todas las cadenas que contengan "Pippy"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s Elel"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "K'ot'biy tákudh dhuchlab ba' an kitnom-úw"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:96
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:114
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:119
msgid "Edit"
msgstr "Jalk'uy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "Etil i dhuchlab Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "Etil i dhu'badh t'ojlab"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:102
msgid "As Pippy Example"
msgstr "Etil in t'iplabil a Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:112
msgid "Actions"
msgstr "Pakdhá t'ojlabchik"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:139
msgid "_Run!"
msgstr "¡_Tujuw!"
# Aquí la traducción no es literal, porque se debe tomar en cuenta la letra que lleva antepuesta el guion bajo _
# Esto es difícil de explicar, son cuestiones de programación. Zurik
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:140
msgid "r"
msgstr "r"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:153
msgid "_Stop"
msgstr "_Kuba'"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:154
msgid "s"
msgstr "s"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:168
msgid "_Clear"
msgstr "T'_oka'"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:169
msgid "c"
msgstr "o"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:198
msgid "Examples"
msgstr "T'iplabchik"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:230
msgid "My examples"
msgstr "U t'iplabilchik"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:352
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s T'ojlab"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:432
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Ka dhaya' etil jun i k'ibts'ontaláb ti t'ojláb"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:433
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Ka t'aja' an alwa'talab abal ok'xidh ti ka dhaya' etil jun i t'ojlab ka "
"punchij jun in éxbadh bij."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:436
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:480
msgid "Ok"
msgstr "Alwa'"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:442
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Dhayk'al jun i t'ojlab axi dhayk'adh ti yan..."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:473
msgid "Pippy Activity"
msgstr "T'ojlab Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:477
msgid "Save as Example Error"
msgstr "Ka dhaya' etil jun i uk'pidh t'ojlab"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:478
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr ""
"Ka t'aja' an alwa'talab abal ok'xidh ti ka dhaya' jun i t'ojlab etil jun i "
"t'iplab ka punchij jun in éxbadh bij."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:486
msgid "Creating example..."
msgstr "Dhayk'andhal jun i t'iplab..."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:493
msgid "Save as Example Warning"
msgstr "Ka dhaya' etil jun i T'ipodh Ok'xidh olchixtaláb"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:494
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "Axi t'iplab wa'tsits. a le' ka. A le' ka wichk'ow ka dhucha'?"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:500
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:556
msgid "Saved as example."
msgstr "Dhayach etil i t'iplab."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:540
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "T'ojláb dhayach ti chudhel dhuchadh úw."
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
"Yab i ejtow ki ela' an dhaykol ats'at dhuchlab xin k'al an t'ojlab "
"TamTamEdit. ¿A punk'uyámal an t'ojlab TamTamEdit?"
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "TONK'IDH"
Pippy-46~dfsg/po/dz.po 0000644 0000000 0000000 00000004545 11710330413 013542 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-25 14:42+0200\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: dz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr ""
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s འབྱུང་ཁུངས།"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr ""
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr ""
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr ""
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr ""
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr ""
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr ""
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr ""
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr ""
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr ""
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr ""
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr ""
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr ""
Pippy-46~dfsg/po/ar.po 0000644 0000000 0000000 00000011601 11710330413 013516 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Khaled Hosny , 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pippy-activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:26-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-24 08:51+0200\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny \n"
"Language-Team: Arabic \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "بِبِي"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "مصْدر %s"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "انسخ النص المحدد إلى الحافظة"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:96
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:114
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:119
msgid "Edit"
msgstr "حرّر"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "كمستند ببي"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "كحزمة ببي"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:102
msgid "As Pippy Example"
msgstr "كمثال ببي"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:112
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:139
msgid "_Run!"
msgstr "_شغّل"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:140
msgid "r"
msgstr "ش"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:153
msgid "_Stop"
msgstr "أوقِ_ف"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:154
msgid "s"
msgstr "ف"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:168
msgid "_Clear"
msgstr "ا_مسح"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:169
msgid "c"
msgstr "م"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:198
msgid "Examples"
msgstr "أمثلة"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:230
msgid "My examples"
msgstr "أمثلتي"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:352
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "نشاط %s"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:432
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "عطل في الحفظ كنشاط"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:433
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr "من فضلك أعطِ لنشاطك اسما ذا معنى قبل أن تحاول حِفظه كنشاط."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:436
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:480
msgid "Ok"
msgstr "موافق"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:442
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "ينشئ حزمة النشاط..."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:473
msgid "Pippy Activity"
msgstr "نشاط ببي"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:477
msgid "Save as Example Error"
msgstr "عطل في الحفظ كمثال"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:478
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr "من فضلك أعطِ لنشاطك اسما ذا معنى قبل أن تحاول حِفظه كمثال."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:486
msgid "Creating example..."
msgstr "ينشئ المثال..."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:493
msgid "Save as Example Warning"
msgstr "تحذير في الحفظ كمثال"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:494
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "المثال موجود مسبقًا. هل تريد الكتابة عليه؟"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:500
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:556
msgid "Saved as example."
msgstr "حُفظ كمثال."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:540
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "حُفِظ النشاط في اليوميّات"
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr "تعثر العثور على مكتبة TamTamEdit، هل ثبّتها؟"
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "متوقف"
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "من فضلك ثبّت مكتبة صوت \"طمطم\""
#~ msgid "Run!"
#~ msgstr "شغّل"
#~ msgid "Stop!"
#~ msgstr "قف"
Pippy-46~dfsg/po/pt_BR.po 0000644 0000000 0000000 00000011167 11710330413 014131 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:26-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:29+0200\n"
"Last-Translator: Robson Mendonça \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "Fonte de %s"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "copiar o texto selecionado para área de trabalho"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:96
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:114
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:119
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "Como Documento Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "Como Pacote de Atividade"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:102
msgid "As Pippy Example"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:112
msgid "Actions"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:139
msgid "_Run!"
msgstr "Executar!"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:140
msgid "r"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:153
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:154
msgid "s"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:168
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:169
msgid "c"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:198
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:230
msgid "My examples"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:352
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "Atividade %s"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:432
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Salvar como Erro de Atividade"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:433
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Por favor dê à sua atividade um nome único antes de tentar salvá-la como uma "
"atividade."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:436
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:480
msgid "Ok"
msgstr "Confirma"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:442
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Criando pacote de atividade..."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:473
msgid "Pippy Activity"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:477
msgid "Save as Example Error"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:478
#, fuzzy
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr ""
"Por favor dê à sua atividade um nome único antes de tentar salvá-la como uma "
"atividade."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:486
msgid "Creating example..."
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:493
msgid "Save as Example Warning"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:494
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:500
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:556
msgid "Saved as example."
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:540
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Atividade salva no diário."
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "PAUSADO"
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "Por Favor instale a biblioteca de som TamTamEdit's."
#~ msgid "Run!"
#~ msgstr "Rodar!"
#~ msgid "Stop!"
#~ msgstr "Parar!"
Pippy-46~dfsg/po/th.po 0000644 0000000 0000000 00000011351 11717264437 013554 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-08 00:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-23 03:34+0200\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s Source"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "คัดลอกตัวอักษรที่เลือกไว้ลงใน clipboard"
#: activity.py:96 pippy_app.py:113 pippy_app.py:118
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "หยุดการทำงาน"
#: library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr "ไม่พบ ไลบารี่เสียงของ TamTamEdit คุณได้ติดตั้ง TamTamEdit แล้วหรือยัง?"
#: pippy_app.py:90
msgid "Export as Pippy Document"
msgstr "ส่งออกเป็นเอกสาร Pippy"
#: pippy_app.py:96
msgid "Export as Pippy Example"
msgstr "ส่งออกไฟล์เป็น Pippy Example"
#: pippy_app.py:102
msgid "Create Activity Bundle"
msgstr "สร้าง Activity Bundle"
#: pippy_app.py:111
msgid "Actions"
msgstr "การกระทำ"
#: pippy_app.py:138
msgid "_Run!"
msgstr "_Run!"
#: pippy_app.py:139
msgid "r"
msgstr "r"
#: pippy_app.py:152
msgid "_Stop"
msgstr "_หยุด"
#: pippy_app.py:153
msgid "s"
msgstr "s"
#: pippy_app.py:167
msgid "_Clear"
msgstr "_ล้าง"
#: pippy_app.py:168
msgid "c"
msgstr "c"
#: pippy_app.py:197
msgid "Examples"
msgstr "ตัวอย่าง"
#: pippy_app.py:229
msgid "My examples"
msgstr "ตัวอย่างของฉัน"
#: pippy_app.py:358
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "กิจกรรม %sx"
#: pippy_app.py:438
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "บันทึกเป็นข้อผิดพลาดกิจกรรม"
#: pippy_app.py:439
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr "โปรดใส่ชื่อกิจกรรมก่อนจะบันทึกเป็นกิจกรรม"
#: pippy_app.py:442 pippy_app.py:486
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: pippy_app.py:448
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "กำลังสร้างชุดกิจกรรม..."
#: pippy_app.py:479
msgid "Pippy Activity"
msgstr "กิจกรรม Pippy"
#: pippy_app.py:483
msgid "Save as Example Error"
msgstr "บันทึกเป็นตัวอย่างของ error"
#: pippy_app.py:484
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr "โปรดใส่ชื่อกิจกรรมก่อนจะบันทึกเป็นตัวอย่าง"
#: pippy_app.py:492
msgid "Creating example..."
msgstr "สร้างตัวอย่าง..."
#: pippy_app.py:499
msgid "Save as Example Warning"
msgstr "บันทึกเป็นตัวอย่างสำหรับเตือน"
#: pippy_app.py:500
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "ตัวอย่างนี้มีอยู่แล้ว คุณต้องการจะบันทึกซ้ำหรือไม่"
#: pippy_app.py:506 pippy_app.py:562
msgid "Saved as example."
msgstr "เก็บเป็นตัวอย่าง"
#: pippy_app.py:546
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "บันทึกกิจกรรมลงบันทึกประจำวันแล้ว"
#~ msgid "As Pippy Document"
#~ msgstr "เป็นเอกสาร Pippy"
#~ msgid "As Activity Bundle"
#~ msgstr "เป็นชุดกิจกรรม"
#~ msgid "Run!"
#~ msgstr "รัน!"
#~ msgid "Stop!"
#~ msgstr "หยุด!"
Pippy-46~dfsg/po/pt.po 0000644 0000000 0000000 00000010261 11710330413 013540 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-08 00:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-14 23:06+0200\n"
"Last-Translator: Eduardo H. \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "Código fonte de %s"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Copiar o texto seleccionado para a área de transferência"
#: activity.py:96 pippy_app.py:113 pippy_app.py:118
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "EM PAUSA"
#: library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
"Não foi possível encontrar a biblioteca de som TamTamEdit. Instalaste o "
"TamTamEdit?"
#: pippy_app.py:90
msgid "Export as Pippy Document"
msgstr "Exportar como Documento Pippy"
#: pippy_app.py:96
msgid "Export as Pippy Example"
msgstr "Exportar como Exemplo Pippy"
#: pippy_app.py:102
msgid "Create Activity Bundle"
msgstr "Criar Pacote de Actividade"
#: pippy_app.py:111
msgid "Actions"
msgstr "Acções"
#: pippy_app.py:138
msgid "_Run!"
msgstr "_Executar!"
#: pippy_app.py:139
msgid "r"
msgstr "r"
#: pippy_app.py:152
msgid "_Stop"
msgstr "_Parar"
#: pippy_app.py:153
msgid "s"
msgstr "s"
#: pippy_app.py:167
msgid "_Clear"
msgstr "_Limpar"
#: pippy_app.py:168
msgid "c"
msgstr "c"
#: pippy_app.py:197
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
#: pippy_app.py:229
msgid "My examples"
msgstr "Os meus exemplos"
#: pippy_app.py:358
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "Actividade %s"
#: pippy_app.py:438
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Erro ao Guardar como Actividade"
#: pippy_app.py:439
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Por favor dá à tua actividade um nome relevante antes de tentares gravá-la "
"como uma actividade."
#: pippy_app.py:442 pippy_app.py:486
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: pippy_app.py:448
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "A criar uma actividade empacotada..."
#: pippy_app.py:479
msgid "Pippy Activity"
msgstr "Actividade Pippy"
#: pippy_app.py:483
msgid "Save as Example Error"
msgstr "Gravar como exemplo de erro"
#: pippy_app.py:484
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr ""
"Por favor dá à tua actividade um nome relevante antes de tentares gravá-la "
"como um exemplo."
#: pippy_app.py:492
msgid "Creating example..."
msgstr "A criar exemplo..."
#: pippy_app.py:499
msgid "Save as Example Warning"
msgstr "Gravar como aviso de exemplo"
#: pippy_app.py:500
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "Este exemplo já exite. Queres sobrescrevê-lo?"
#: pippy_app.py:506 pippy_app.py:562
msgid "Saved as example."
msgstr "Gravado como exemplo."
#: pippy_app.py:546
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Actividade guardada no diário."
#~ msgid "As Pippy Document"
#~ msgstr "Como documento Pippy"
#~ msgid "As Activity Bundle"
#~ msgstr "Como Actividade empacotada"
#~ msgid "As Pippy Example"
#~ msgstr "Como exemplo Pippy"
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "Por favor instala a biblioteca de som do TamTamEdit."
#~ msgid "Run!"
#~ msgstr "Corre!"
#~ msgid "Stop!"
#~ msgstr "Pára!"
Pippy-46~dfsg/po/ms.po 0000644 0000000 0000000 00000004442 11710330413 013540 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr ""
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr ""
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr ""
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr ""
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr ""
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr ""
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr ""
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr ""
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr ""
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr ""
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr ""
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr ""
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr ""
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr ""
Pippy-46~dfsg/po/Pippy.pot 0000644 0000000 0000000 00000007056 11710330413 014412 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:26-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:96
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:114
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:119
msgid "Edit"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:102
msgid "As Pippy Example"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:112
msgid "Actions"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:139
msgid "_Run!"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:140
msgid "r"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:153
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:154
msgid "s"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:168
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:169
msgid "c"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:198
msgid "Examples"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:230
msgid "My examples"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:352
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:432
msgid "Save as Activity Error"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:433
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:436
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:480
msgid "Ok"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:442
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:473
msgid "Pippy Activity"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:477
msgid "Save as Example Error"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:478
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:486
msgid "Creating example..."
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:493
msgid "Save as Example Warning"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:494
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:500
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:556
msgid "Saved as example."
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:540
msgid "Activity saved to journal."
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr ""
Pippy-46~dfsg/po/wa.po 0000644 0000000 0000000 00000004442 11710330413 013530 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr ""
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr ""
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr ""
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr ""
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr ""
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr ""
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr ""
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr ""
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr ""
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr ""
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr ""
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr ""
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr ""
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr ""
Pippy-46~dfsg/po/fa_AF.po 0000644 0000000 0000000 00000005767 11710330413 014070 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-30 03:30-0400\n"
"Last-Translator: Sohaib Obaidi \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: fa_AF\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "پیپی"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "منبع %s"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "متن انتخاب شده را به تخته رسم انتقال بده"
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr "تنظیم کردن"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "مکث شده"
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "بحیث سند پیپی"
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "بحیث مجموعه فعالیتی"
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr "_اجراکن!"
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr "مثال ها"
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "فعالیت: %s"
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "بحیث یک خطای فعالیتی ثبت شود"
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr "لطفاً فعالیت خود را قبل از ثبت آن بحیث یک فعالیت یک نام پرمعنی بدهید."
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr "درست است"
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "در حال ساختن مجموعه فعالیتی..."
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "فعالیت در ژورنال ثبت گردید."
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "لطفا مجموعه صداهای تمتم ویرایش را بارگذاری کنید."
Pippy-46~dfsg/po/es.po 0000644 0000000 0000000 00000011336 11710330413 013530 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# Spanish translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# root , 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-08 00:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Gonzalo \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Peppy"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s Fuente"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Copiar el texto seleccionado al portapapeles"
#: activity.py:96 pippy_app.py:113 pippy_app.py:118
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "PAUSADO"
#: library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
"No se pudo encontrar la librería de audio de la Actividad TamTamEdit. ¿Ha "
"instalado la Actividad TamTamEdit?"
#: pippy_app.py:90
msgid "Export as Pippy Document"
msgstr "Exportar como Documento Peppy"
#: pippy_app.py:96
msgid "Export as Pippy Example"
msgstr "Exportar como ejemplo de Peppy"
#: pippy_app.py:102
msgid "Create Activity Bundle"
msgstr "Crear una actividad"
#: pippy_app.py:111
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#: pippy_app.py:138
msgid "_Run!"
msgstr "¡_Empieza!"
#: pippy_app.py:139
msgid "r"
msgstr "r"
#: pippy_app.py:152
msgid "_Stop"
msgstr "_Parar"
#: pippy_app.py:153
msgid "s"
msgstr "s"
#: pippy_app.py:167
msgid "_Clear"
msgstr "_Limpiar"
#: pippy_app.py:168
msgid "c"
msgstr "c"
#: pippy_app.py:197
msgid "Examples"
msgstr "Ejemplos"
#: pippy_app.py:229
msgid "My examples"
msgstr "Mis ejemplos"
#: pippy_app.py:358
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s Actividad"
#: pippy_app.py:438
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Guardar como error de la Actividad"
#: pippy_app.py:439
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Por favor de a su actividad un nombre con significado antes de intentar "
"guardarlo como una actividad."
#: pippy_app.py:442 pippy_app.py:486
msgid "Ok"
msgstr "Bien"
#: pippy_app.py:448
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Creando una actividad empaquetada..."
#: pippy_app.py:479
msgid "Pippy Activity"
msgstr "Actividad Pippy"
#: pippy_app.py:483
msgid "Save as Example Error"
msgstr "Guardar como Ejemplo Erróneo"
#: pippy_app.py:484
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr ""
"Por favor de a su actividad un nombre con significado antes de intentar "
"guardarlo como un ejemplo."
#: pippy_app.py:492
msgid "Creating example..."
msgstr "Generando ejemplo..."
#: pippy_app.py:499
msgid "Save as Example Warning"
msgstr "Guardar como Ejemplo de Advertencia"
#: pippy_app.py:500
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "Este ejemplo ya existe. Deseas sobreescribirlo?"
#: pippy_app.py:506 pippy_app.py:562
msgid "Saved as example."
msgstr "Guardado como ejemplo."
#: pippy_app.py:546
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Actividad guardada en el diario."
#~ msgid "As Pippy Document"
#~ msgstr "Como documento Pippy"
#~ msgid "As Activity Bundle"
#~ msgstr "Como Actividad empaquetada"
#~ msgid "As Pippy Example"
#~ msgstr "Como el ejemplo de Pippy"
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "Por favor instale la librería de sonido de TamTamEdit."
#~ msgid "Stop!"
#~ msgstr "Para!"
Pippy-46~dfsg/po/pl.po 0000644 0000000 0000000 00000010123 11710330413 013525 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-08 00:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-26 18:28+0200\n"
"Last-Translator: Jakub \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
# Źródło czegoś, tak?
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "Źródło %s"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Skopuj zaznaczony tekst do schowka"
#: activity.py:96 pippy_app.py:113 pippy_app.py:118
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "PAUZA"
#: library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
"Nie mogę znaleźć biblioteki dźwięków TamTamEdytora. Czy zainstalowałeś "
"TamTamEdytor?"
#: pippy_app.py:90
msgid "Export as Pippy Document"
msgstr "Eksportuj jako dokument Pippy"
#: pippy_app.py:96
msgid "Export as Pippy Example"
msgstr "Eksportuj jako przykładowy dokument Pippy"
#: pippy_app.py:102
msgid "Create Activity Bundle"
msgstr "Utwórz pakiet aktywności"
#: pippy_app.py:111
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
#: pippy_app.py:138
msgid "_Run!"
msgstr "_Uruchom!"
#: pippy_app.py:139
msgid "r"
msgstr "r"
#: pippy_app.py:152
msgid "_Stop"
msgstr "_Stop"
#: pippy_app.py:153
msgid "s"
msgstr "s"
#: pippy_app.py:167
msgid "_Clear"
msgstr "_Wyczyść"
#: pippy_app.py:168
msgid "c"
msgstr "c"
#: pippy_app.py:197
msgid "Examples"
msgstr "Przykłady"
#: pippy_app.py:229
msgid "My examples"
msgstr "Moje przykłady"
#: pippy_app.py:358
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "Czynność %s"
# kapitalizacja
#: pippy_app.py:438
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Zapisz jako błąd Aktywności"
#: pippy_app.py:439
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Proszę nadaj swojej czynności nazwę, która ją dobrze opisuje, zanim "
"zapiszesz ją jako czynność."
#: pippy_app.py:442 pippy_app.py:486
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: pippy_app.py:448
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Tworzę pakiet aktywności..."
#: pippy_app.py:479
msgid "Pippy Activity"
msgstr "Aplikacja Pippy"
#: pippy_app.py:483
msgid "Save as Example Error"
msgstr "Zapisz jako przykład błędu"
#: pippy_app.py:484
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr ""
"Proszę nadaj swojej aktywności nazwę która ją dobrze opisuje, zanim "
"zapiszesz ją jako przykład."
#: pippy_app.py:492
msgid "Creating example..."
msgstr "Tworzę przykład..."
#: pippy_app.py:499
msgid "Save as Example Warning"
msgstr "Zapisz jako przykład ostrzeżenia"
#: pippy_app.py:500
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "Ten przykład już istnieje. Czy chcesz go zmienić?"
#: pippy_app.py:506 pippy_app.py:562
msgid "Saved as example."
msgstr "Zapisane jako przykład."
#: pippy_app.py:546
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Aktywność zapisana w dzienniku."
#~ msgid "As Pippy Document"
#~ msgstr "Jako dokument Pippy"
#~ msgid "As Activity Bundle"
#~ msgstr "Jako Pakiet Aktywności"
#~ msgid "As Pippy Example"
#~ msgstr "Jako przykład Pippy"
Pippy-46~dfsg/po/messages.mo 0000644 0000000 0000000 00000002617 11710330413 014727 0 ustar root root , ) , 3 X 9 * Y 4 @ G a u # T , > k
%s Activity %s Source Activity saved to journal. As Activity Bundle As Pippy Document Copy selected text to clipboard Creating activity bundle... Edit Examples Ok PAUSED Pippy Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as an activity. Please install TamTamEdit's sound library. Save as Activity Error _Run! Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2008-05-27 00:30-0400
PO-Revision-Date: 2008-09-15 13:25-0400
Last-Translator: lacrete
Language-Team: LANGUAGE
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Pootle 1.1.0rc2
%s Aktivite % Sous Aktivite sove nan jounal. Kòm pakè aktivite Kòm dokiman Pippy Kopye tèks ou chwazi a sou ekritwa pakè aktivite an kreyasyon... Korije Egzanp yo Ok Poz Pippy Souple bay aktivite ou-a yon non siyifikatif avan ou tante sove-l kòm yon aktivite. Souple enstale korektè TamTam librèri son. Sove kòm Aktivite Erè _Fè mache! Pippy-46~dfsg/po/rw.po 0000644 0000000 0000000 00000005325 11710330413 013552 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-07 05:49+0200\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: rw\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s Isooko"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Koporora inyandiko yatoranyijwe ku kibaho"
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr "Hindura"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "Bihagaritswe by'akanya gato"
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "As Pippy Document"
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "Nk`igikorwa gifatika"
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr "_Kwiruka!"
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr "Ingero"
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s Igikorwa"
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Bika nkaho ari Ikosa ry`Igikorwa"
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Banza utange izina risobanutse ku gikorwa cyawe mbere yo kugerageza kubika "
"nk'igikorwa."
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Rema ihuriro ry'ibikorwa..."
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Igikorwa kibitswe mu kinyamakuru."
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "Nyamuneka shyiramo ububiko bw`amajwi."
Pippy-46~dfsg/po/en.po 0000644 0000000 0000000 00000007670 11710330413 013531 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-08 00:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-12 04:00+0200\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s Source"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Copy selected text to clipboard"
#: activity.py:96 pippy_app.py:113 pippy_app.py:118
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "PAUSED"
#: library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
#: pippy_app.py:90
msgid "Export as Pippy Document"
msgstr "Export as Pippy Document"
#: pippy_app.py:96
msgid "Export as Pippy Example"
msgstr "Export as Pippy Example"
#: pippy_app.py:102
msgid "Create Activity Bundle"
msgstr "Create Activity Bundle"
#: pippy_app.py:111
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
#: pippy_app.py:138
msgid "_Run!"
msgstr "_Run!"
#: pippy_app.py:139
msgid "r"
msgstr "r"
#: pippy_app.py:152
msgid "_Stop"
msgstr "_Stop"
#: pippy_app.py:153
msgid "s"
msgstr "s"
#: pippy_app.py:167
msgid "_Clear"
msgstr "_Clear"
#: pippy_app.py:168
msgid "c"
msgstr "c"
#: pippy_app.py:197
msgid "Examples"
msgstr "Examples"
#: pippy_app.py:229
msgid "My examples"
msgstr "My examples"
#: pippy_app.py:358
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s Activity"
#: pippy_app.py:438
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Save as Activity Error"
#: pippy_app.py:439
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
#: pippy_app.py:442 pippy_app.py:486
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: pippy_app.py:448
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Creating activity bundle..."
#: pippy_app.py:479
msgid "Pippy Activity"
msgstr "Pippy Activity"
#: pippy_app.py:483
msgid "Save as Example Error"
msgstr "Save as Example Error"
#: pippy_app.py:484
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
#: pippy_app.py:492
msgid "Creating example..."
msgstr "Creating example..."
#: pippy_app.py:499
msgid "Save as Example Warning"
msgstr "Save as Example Warning"
#: pippy_app.py:500
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
#: pippy_app.py:506 pippy_app.py:562
msgid "Saved as example."
msgstr "Saved as example."
#: pippy_app.py:546
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Activity saved to journal."
#~ msgid "As Pippy Document"
#~ msgstr "As Pippy Document"
#~ msgid "As Activity Bundle"
#~ msgstr "As Activity Bundle"
#~ msgid "As Pippy Example"
#~ msgstr "As Pippy Example"
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "Please install TamTamEdit's sound library."
Pippy-46~dfsg/po/aym.po 0000644 0000000 0000000 00000012024 11710330413 013702 0 ustar root root msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:26-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-23 07:32+0200\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: aym\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
# "Peppy"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
# "%s Fuente"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s Tunu"
# "Copiar el texto seleccionado al portapapeles"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Talliqaña ajllita qillqanaka laphi k'ipiru"
# "Editar"
#: /home/rafael/Activities/pippy/activity.py:96
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:114
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:119
msgid "Edit"
msgstr "Chiqachaña"
# "Como documento Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "Pippy qillqatajama"
# "Como Actividad empaquetada"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "Wakichäwinakajama"
# "Como el ejemplo de Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:102
msgid "As Pippy Example"
msgstr "Pippy uñanchajama"
# "Acciones"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:112
msgid "Actions"
msgstr "Lurañanaka"
# "¡_Empieza!"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:139
msgid "_Run!"
msgstr "_¡Jasma!"
# "r"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:140
msgid "r"
msgstr "r"
# "_Parar"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:153
msgid "_Stop"
msgstr "_Sayt'ayaña"
# "s"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:154
msgid "s"
msgstr "s"
# "_Limpiar"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:168
msgid "_Clear"
msgstr "_Q'umachaña"
# "c"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:169
msgid "c"
msgstr "c"
# "Ejemplos"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:198
msgid "Examples"
msgstr "Uñancha"
# "Mis ejemplos"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:230
msgid "My examples"
msgstr "Uñanchaja"
# "%s Actividad"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:352
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s Lurawi"
# "Guardar como error de la Actividad"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:432
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Lurawi pantjatkipana imtata"
# "Por favor de a su actividad un nombre con significado antes de intentar "
# "guardarlo como una actividad."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:433
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr "Mira suma, lurawima suma sutichata ukhat imtata lurawijama."
# "Bien"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:436
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:480
msgid "Ok"
msgstr "Waliki"
# "Creando una actividad empaquetada..."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:442
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Lurawinaka lurapji..."
# "Actividad Pippy"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:473
msgid "Pippy Activity"
msgstr "Pippy lurawi"
# "Guardar como Ejemplo Erróneo"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:477
msgid "Save as Example Error"
msgstr "Pantjatjama imtjata"
# "Por favor de a su actividad un nombre con significado antes de intentar "
# "guardarlo como un ejemplo."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:478
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an example."
msgstr "Mira suma, lurawima suma sutichata ukhat imtata lurawijama."
# "Generando ejemplo..."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:486
msgid "Creating example..."
msgstr "Uñanchayapjiwa..."
# "Guardar como Ejemplo de Advertencia"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:493
msgid "Save as Example Warning"
msgstr "Imañtata ma sañjama"
# "Este ejemplo ya existe. Deseas sobreescribirlo?"
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:494
msgid "This example already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "Uñanchaña utjiwa. ¿Cchaqayañacha?"
# "Guardado como ejemplo."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:500
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:556
msgid "Saved as example."
msgstr "Ma uñanchajama imtataskiwa."
# "Actividad guardada en el diario."
#: /home/rafael/Activities/pippy/pippy_app.py:540
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Lurawi sapüru luräwiru imtataskiwa."
# "No se pudo encontrar la librería de audio de la Actividad TamTamEdit. ¿Ha "
# "instalado la Actividad TamTamEdit?"
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/sound.py:48
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr "Tam TamEdit istañanaka jani utkiti. ¿Tam TamEdit uchastati?"
# "PAUSADO"
#: /home/rafael/Activities/pippy/library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "Suyt'ayaña"
Pippy-46~dfsg/po/mk.po 0000644 0000000 0000000 00000005614 11710330413 013532 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 19:09+0000\n"
"Last-Translator: novica \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Пипи"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr ""
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr ""
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr ""
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "ПАУЗИРАНО"
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "Како документ на Pippy"
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "Како сноп на активности"
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
#, fuzzy
msgid "_Run!"
msgstr "Изврши!"
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr "Примери"
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s Активност"
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Сними како грешка во активност"
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Доделете осмислено име на активноста пред да пробате да ја снимите како "
"таква."
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr "Во ред"
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Создавам сноп на активности..."
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Активноста е снимена во дневникот."
#~ msgid "Run!"
#~ msgstr "Изврши!"
#~ msgid "Stop!"
#~ msgstr "Стој!"
Pippy-46~dfsg/po/pseudo.po 0000644 0000000 0000000 00000003126 11710330413 014416 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-27 00:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr ""
#: activity.py:26
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr ""
#: activity.py:62
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr ""
#: activity.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
#: library/pippy/game.py:19
msgid "PAUSED"
msgstr ""
#: library/pippy/sound.py:179
msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
msgstr ""
#: pippy_app.py:61
msgid "As Pippy Document"
msgstr ""
#: pippy_app.py:66
msgid "As Activity Bundle"
msgstr ""
#: pippy_app.py:83
msgid "Examples"
msgstr ""
#: pippy_app.py:152
msgid "_Run!"
msgstr ""
#: pippy_app.py:252
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr ""
#: pippy_app.py:308
msgid "Save as Activity Error"
msgstr ""
#: pippy_app.py:309
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
#: pippy_app.py:311
msgid "Ok"
msgstr ""
#: pippy_app.py:317
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr ""
#: pippy_app.py:376
msgid "Activity saved to journal."
msgstr ""
Pippy-46~dfsg/po/sl.po 0000644 0000000 0000000 00000005451 11710330413 013540 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-07 04:58+0200\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pippy"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s izvora"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Kopiraj izbran tekst na odložišče"
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "USTAVLJENO"
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "Kot Pippy dokument"
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "Kot Pippy paket"
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr "_Zaženi!"
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr "Primeri"
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s aktivnosti"
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "Shrani kot napako aktvinosti"
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
"Prosim daj tvoji aktivnosti primerno ime, preden jo poskušaš shraniti kot "
"aktivnost."
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr "V redu"
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "Ustvarjam paket aktivnosti..."
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "Aktivnost je shranjena v beležko."
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "Namestite TamTamEdit's zvočno knjižnico."
Pippy-46~dfsg/po/ug.po 0000644 0000000 0000000 00000004442 11710330413 013534 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr ""
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr ""
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr ""
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr ""
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr ""
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr ""
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr ""
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr ""
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr ""
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr ""
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr ""
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr ""
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr ""
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr ""
Pippy-46~dfsg/po/tpi.po 0000644 0000000 0000000 00000004442 11710330413 013715 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr ""
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr ""
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr ""
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr ""
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr ""
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr ""
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr ""
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr ""
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr ""
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr ""
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr ""
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr ""
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr ""
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr ""
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr ""
Pippy-46~dfsg/po/mr.po 0000644 0000000 0000000 00000006407 11710330413 013542 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-27 08:30+0200\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "पिपी"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s स्त्रोत्रा"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "निवडलेले शब्द क्लिप बोर्ड वर नक्कल करा"
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr "संपादन करा"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "थोडा वेळ थांबा"
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "पिप्प्यच्या कागदपत्रानुसार"
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "अँक्टिवीटी बंडलनुसार"
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr ""
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr "_धावा!"
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr ""
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr ""
#: pippy_app.py:148
msgid "s"
msgstr ""
#: pippy_app.py:162
msgid "_Clear"
msgstr ""
#: pippy_app.py:163
msgid "c"
msgstr ""
#: pippy_app.py:192
msgid "Examples"
msgstr "उदाहरण"
#: pippy_app.py:338
#, python-format
msgid "%s Activity"
msgstr "%s उद्योग"
#: pippy_app.py:418
msgid "Save as Activity Error"
msgstr "अँक्टिवीटीमधील चुक नोंदवा"
#: pippy_app.py:419
msgid ""
"Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as "
"an activity."
msgstr "कृपया तुमच्या अँक्टिवीटीला नोंदविण्यापुर्वी योग्य नाव द्या"
#: pippy_app.py:422
msgid "Ok"
msgstr "ओ के"
#: pippy_app.py:428
msgid "Creating activity bundle..."
msgstr "अँक्टिवीटी बंडल बनवा"
#: pippy_app.py:491
msgid "Activity saved to journal."
msgstr "अँक्टिवीटी जनरलमध्य़े टाका"
#~ msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
#~ msgstr "कृपया टॅम टॅम एडित साउंड लाइब्ररी इंस्टाल करा"
Pippy-46~dfsg/po/mg.po 0000644 0000000 0000000 00000005542 11710330413 013526 0 ustar root root # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR , YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-14 18:57+0200\n"
"Last-Translator: Zafimamy Gabriella Ralaivao \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
"Language: mg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Pippy"
msgstr "Pipay"
#: activity.py:49
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr "%s loharano"
#: activity.py:91
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Adikao amin'ny solaitra famangitra ny lahatsoratra voafidy"
#: activity.py:96 pippy_app.py:108 pippy_app.py:113
msgid "Edit"
msgstr "Ovao"
#: library/pippy/game.py:36
msgid "PAUSED"
msgstr "Mijanona"
#: library/pippy/sound.py:47
msgid "Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?"
msgstr ""
#: pippy_app.py:87
msgid "As Pippy Document"
msgstr "ho tahirinkevitra Pipay"
#: pippy_app.py:94
msgid "As Activity Bundle"
msgstr "Ho tamba-tsahanasa"
#: pippy_app.py:106
msgid "Actions"
msgstr "Ireo hetsika"
#: pippy_app.py:133
msgid "_Run!"
msgstr "_alefa!"
#: pippy_app.py:134
msgid "r"
msgstr "r"
#: pippy_app.py:147
msgid "_Stop"
msgstr "_Ajanony"
#: pippy_app.py:148
msgid "